Vérone (propre. Vérone) il est situé sur la rivière Adige une ville qui peut se vanter 2000 ans d'histoire, de nombreux monuments et une cuisine savoureuse. Cela a été apprécié par l'organisation de l'UNESCO en entrant dans la ville entièrement sur Liste du patrimoine mondial.
Vérone est située dans le nord-est de l'Italie, dans la région administrative Vénétie.
Dans notre guide, nous avons décrit les différents sites, itinéraires thématiques et attractions de Vérone. Cependant, nous commencerons par présenter quelques informations pratiques utiles.
Comment visiter Vérone ? Brèves caractéristiques de la ville
Vérone est une ville de rêve à découvrir à pied. La plupart des attractions et monuments se trouvent dans un petit quartier Città Antica et dans son voisinage immédiat. La Città Antica coïncide à peu près avec la région de l'ancienne Vérone et a la forme d'une péninsule entourée sur trois côtés par le cours sinueux de l'Adige.
La disposition de la vieille ville historique n'est pas si différente des autres villes italiennes fortifiées. En raison du manque d'espace, les bâtiments sont étroits et les rues sont étroites.
Il y a une colline sur le côté est de l'Adige st. Pierre. Son emplacement stratégique est apprécié depuis la nuit des temps. Les attractions les plus célèbres de la colline sont : la plate-forme d'observation de la forteresse de San Pietro, les ruines du théâtre romain (avec un musée) et les jardins Giusti.
Une zone remarquable est le quartier de San Zeno, qui s'est développé autour des surélevés hors les murs de la Basilique de San Zeno Maggiore. Le dimanche, un marché d'antiquités est organisé sur la grande place devant le temple, et les autres jours, les touristes se promenant dans le quartier peuvent profiter de l'atmosphère tranquille et des nombreux exemples de bâtiments historiques.
Quelle est la meilleure période pour visiter Vérone ? Avec un bon plan, en deux jours complets nous devrions voir la plupart des monuments du centre historique et visiter les musées les plus importants. Cependant, si vous souhaitez suivre le sentier des anciennes fortifications et connaître St. Peter, il vaut mieux ajouter au moins une journée au voyage.
Verona Card : un moyen pas cher de découvrir Vérone
à partir de mars 2022
Visiter les villes italiennes n'est pas toujours bon marché. Parfois, même l'achat d'une carte touristique peut épuiser notre portefeuille. Heureusement, les autorités de Vérone ont répondu aux attentes des touristes et ont préparé une carte vraiment rentable qui garantit l'entrée gratuite à la plupart des attractions les plus importantes et permet l'utilisation gratuite des transports en commun.
PHOTOS : 1. Palazzo della Ragione et la tour Torre dei Lamberti ; 2. Monument de Dante - Piazza dei Signori.
La Verona Card est disponible en deux variantes : 24h pour 20 € et 48 heures pour 25 €. Vous entrerez dans pratiquement toutes les attractions décrites par nous. Les exceptions sont les jardins Giardino Giusti (où nous bénéficierons d'une réduction de 50%) et une visite guidée de la bibliothèque capitulaire (pas de réduction).
En savoir plus : Verona Card : examen de la carte touristique officielle
PHOTOS : 1. Porta Leoni - La porte des Lions et les ruines antiques sous le trottoir ; 2. Sculpture de Julia (devant la maison de Julia).
Vérone : attractions, monuments, itinéraires thématiques. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
Castelvecchio : musée d'art dans un château gothique et un pont fortifié
Castelvecchio, c'est tout simplement Vieux château, cette 14ème siècle forteresse gothique érigée sur les bords de l'Adige par Cangrande II de la Scala. Ce souverain est devenu connu comme un despote qui ne se soucie que de sa propre poche, qui pendant son court règne a gagné le surnom chien enragéet ses sujets voudraient le raccourcir d'une tête.
Compte tenu du fait que les puissances voisines (notamment Milan et la République de Venise) se méfiaient des actions de la famille Scala, sa situation était peu enviable.
Voulant se protéger contre tous les ennemis, Cangrande II a construit une forteresse monumentale, qui il était aussi fortement protégé du côté de la ville que de l'extérieur. De plus, il ordonna la construction d'un pont à la disposition exclusive de la famille régnante, dont il pourrait rapidement quitter la ville avec son entourage. Finalement, son frère l'a privé de sa vie, mais la forteresse qu'il a fondée est restée la plus grande trace de l'ancien pouvoir de la famille Scaligeri.
Le château de Castelveccio a été reconstruit plusieurs fois au cours des siècles, et au début XIXème siècle Les troupes napoléoniennes la privèrent même de toutes les tours. L'ambitieux projet de redonner à l'édifice sa forme gothique d'origine a été réalisé au premier semestre XXe siècle. L'un des monuments reconstruits a été Torre dell'Orologio (Tour de l'Horloge).
Le bâtiment a beaucoup souffert dans le processus La Seconde Guerre mondiale. Après son achèvement, ils ont commencé par la reconstruction du pont, sur lequel il n'est pas facile de reconnaître aujourd'hui que les Allemands l'ont détruit presque entièrement. Le pont est ouvert au public et on peut même se promener le long de son chemin de tir (mais il vaut mieux ne pas devenir fou là-dessus, car il manque de barrières).
La reconstruction du château lui-même n'a commencé que dans les années 1960. L'architecte était responsable du projet de transformer le bâtiment en musée, tout en conservant son caractère gothique. Carlo Scarpaet les effets de ses efforts sont admirés à ce jour.
Installé dans le château aujourd'hui Musée de Castelvecchio est le musée d'art le plus important de Vérone. Les visiteurs peuvent visiter, entre autres : des galeries de peinture remplies de peintures et de fresques de maîtres locaux, une galerie de sculptures, des fresques originales du palais, des statues de chevaux provenant des célèbres tombes de la Scala, des armures, des armes. En plus de visiter les salles du musée, nous pourrons également escalader les murs et admirer la tour reconstruite.
Même si vous ne prévoyez pas d'entrer dans le musée, il vaut la peine de jeter un coup d'œil à la cour du château et de traverser le pont.
Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire du château et la collection dans ses murs dans notre article Castelvecchio à Vérone : musée d'art dans un château gothique.
A ne pas manquer dans la région : Sur la place adjacente au château, il y a un arc romain reconstruit du Gawiuszów, sur lequel nous avons écrit plus dans la section consacrée aux monuments antiques.
Amphithéâtre et Piazza Bra
Amphithéâtre romain, appelé par les habitants Arènes de Véroneest l'un des plus grands symboles de la ville. Le bâtiment a survécu dans un si bon état (en fait "seul" l'anneau extérieur de la façade a été perdu) qu'aujourd'hui de nombreux spectacles d'opéra et concerts y sont organisés.
En journée, l'amphithéâtre est ouvert au public. À l'intérieur, cependant, nous ne trouverons aucune exposition ou exposition. Nous pourrons faire le tour des tribunes, marcher dans les couloirs et nous tenir debout dans l'arène.
Vous pouvez en savoir plus sur la visite de ce monument dans notre article Amphithéâtre de Vérone : Visite de l'ancienne arène
L'amphithéâtre se trouve à côté de l'animé Soutien-gorge carré (Piazza Bra), entouré de nombreux cafés et restaurants. Juste à côté se trouve Musée Lapidario Maffeiano (nous en avons parlé plus à ce sujet dans la section sur l'ancienne Vérone).
Être là, ça vaut le coup d'y jeter un coup d'œil la porte de Bra (propriété de Portoni della Bra)sur lequel à la fin XIXème siècle l'horloge est installée. Si l'on suppose que Roméo a réellement existé, c'est là qu'il a probablement quitté la ville, se dirigeant vers Mantoue. Il est interprété de la même manière par les dirigeants de Vérone, qui ont placé une plaque commémorative avec une citation du drame de Shakespeare sur la porte.
Ne manquez pas le quartier ! Un vestige moins connu de l'ancienne Vérone est caché près de l'amphithéâtre. Avec peu la place de la Piazzetta Mura Galliano nous verrons les vestiges d'un ancien mur défensif incorporé dans les murs des bâtiments ultérieurs.
Via Mazzini : une rue commerçante représentative
La Via Mazzini est l'une des rues les plus représentatives de la vieille ville. De nombreux magasins de vêtements de créateurs fonctionnent sur toute sa longueur. Du point de vue d'un touriste à la recherche d'une atmosphère historique ou d'une architecture intéressante, il y a peu à voir ici - l'une des rares exceptions est le néoclassique Loggia Arvedi de 1816.
La Via Mazzini relie deux des places les plus célèbres de la ville : Piazza Bra et Piazza delle Erb. Une partie de la rue a été balisée à l'époque romaine, et le reste a été construit après la démolition d'un ensemble de bâtiments médiévaux.
Piazza delle Erbe
Piazza delle Erbe (demi. Carré aux herbes) est la plus célèbre des places de Vérone, que l'on pourrait qualifier de musée ouvert d'architecture et d'histoire de la ville sans trop d'exagération. Drzewia, il y avait un forum ici qui était le centre public de l'ancienne Vérone. En fait, la fonction de marché de ce lieu n'a jamais changé - après la chute de l'empire, une place de marché a été aménagée ici, et aujourd'hui la majeure partie de la place est occupée par des étals (principalement des souvenirs).
DANS XIVe sièclequand il était au pouvoir dans la ville Maison de la Scala (Scaligieri), un projet de restauration de la place dans sa forme représentative a été lancé. Des matériaux de construction provenant de ruines romaines ont été utilisés pour couvrir le sol. Le centre de la place est décoré d'une fontaine financée par St. 1368 par Cansignorio della Scala. il le couronne Vérone Madone, une sculpture composée d'un torse antique et d'une tête médiévale attachée à celui-ci. Plus tard, une colonne avec le lion ailé de St. marque, qui témoigne de la domination vénitienne sur la région.
Au cours des décennies et des siècles suivants, de magnifiques bâtiments et palais ont été construits autour de la place. Il a été l'un des premiers à se lever Domus Mercatorum, utilisé comme siège de la guilde des marchands. Vous le verrez du côté ouest - c'est un bâtiment bas en briques avec des créneaux.
La façade orientale est composée des maisons Mazzanti couvertes de peintures et du Palazzo della Ragione, dont nous avons parlé plus loin dans l'article.
Il y en a un baroque du côté nord Palais Maffei. De la façade de cette demeure bat la splendeur typique de ce style. Du haut de la façade, les statues de six divinités romaines regardent vers la place : Hercule, Jupiter, Vénus, Mercure, Apollon et Minevra.
Sur la Piazza delle Erbe, nous verrons également deux hautes tours résidentielles. Autrefois, il pouvait y en avoir plusieurs dizaines dans le centre historique, mais des pièces individuelles ont survécu jusqu'à nos jours. Le Palais Maffei est adjacent au St. 1370, Torre del Gardello. La première horloge publique de Vérone a été installée sur sa façade. Malheureusement, dans 1812 il a été démonté dans un but inconnu (il a probablement été vendu), mais des traces en sont encore visibles.
Il est mieux connu pour ses tours Torre dei Lambertiau sommet de laquelle une plate-forme d'observation populaire a été créée.
Conseil! N'oubliez pas que la Piazza delle Erbe est l'un des endroits les plus fréquentés de Vérone, mais si nous arrivons tôt le matin ou tard le matin, ce sera une atmosphère beaucoup plus calme qui nous attendra.
Mazzanti Homes: Vérone urbs picta
Les bâtiments de la façade est de la Piazza delle Erbe sont appelés Domami Mazzanti (propriété de Case Mazzanti). Leurs façades sont ornées de magnifiques fresques au pinceau Alberto Cavalli, restant un exemple unique de décorations de la Renaissance qui couvraient dans le passé de nombreuses résidences et palais de la vieille ville.
La Renaissance Vérone a été désignée par un surnom urbs picta, C'est ville peinte. Les premières peintures murales ont commencé à apparaître dès la fin du Moyen Âge, mais elles ont fleuri à la Renaissance. Ce n'étaient pas toujours d'énormes œuvres d'art - parfois, seules de petites figures de saints ou de patrons étaient réalisées. Il est estimé que Même quelques centaines de maisons avaient même la plus petite décoration de peinture à l'extérieur.
Les peintures les plus magnifiques, recouvrant souvent chaque morceau de façade, décoraient les maisons des familles les plus riches. Des scènes monumentales ont été peintes entre les fenêtres, souvent avec un thème mythologique. Dans le cas des frises, le motif s'étendait sur toute la largeur du bâtiment.
Conseil! Si vous souhaitez en savoir plus sur les peintures murales de Vérone, à la fois extérieures et intérieures, vous ne trouverez pas de meilleur endroit que Musée des fresques (propriété du Museo degli Affreschi). Cette installation est principalement connue pour le prétendu tombeau de Juliette, mais la collection de fresques est son plus grand trésor.
Autres « maisons peintes » : Quelques autres exemples de décorations extérieures ont survécu à Vérone. Deux bâtiments peints jouxtent les anciennes portes. Vous verrez le premier d'entre eux à Via Léoncino 3 (près de Porta Leoni), et un autre sur la place Largo Guido Gonella (près de Porta Borsari).
Torre dei Lamberti : point de vue panoramique sur la vieille ville
Haut sur 84 m Torre dei Lamberti est l'une des tours les plus célèbres de Vérone. Ses origines remontent 1172. À l'origine, c'était une tour résidentielle indépendante de la famille Lamberti, mais après un certain temps, elle a été intégrée à la zone Palais de Ragione (Palazzo della Ragione)en le transformant en même temps en beffroi de la ville.
Bien que le pedigree de l'édifice soit roman, le XVe siècle il a acquis quelques traits gothiques. La reconstruction a été causée par des dommages causés par un coup de foudre de 1403. L'élément nouveau le plus caractéristique est le beffroi octogonal en marbre qui couronne l'édifice. L'horloge de la tour n'a pas été installée avant 1798.
Actuellement, la Torre dei Lamberti est un point de vue populaire avec une vue panoramique sur la vieille ville historique. Le billet pour la tour coûte de l'argent 8€ et autorise l'entrée à la Galerie d'Art Contemporain (Galleria d'Arte Moderna). Le lundi, lorsque la galerie est fermée, le billet pour la tour coûte 5€. (à partir de 2022)
Nous pouvons entrer dans la plate-forme d'observation par des escaliers (à surmonter 368 degrés) ou prendre l'ascenseur pour un petit supplément.
Ne manquez pas ! La cour intérieure du Palazzo della Ragione est magnifique XVe siècle escaliers en marbre rouge de Vérone qui mènent à une pièce occupante au deuxième étage Galerie d'art contemporain (Galleria d'Arte Moderna).
Piazza dei Signori et Dante à Vérone
Piazza dei Signori est l'une des plus belles places de la ville. Il est entouré de palais construits par la famille della Scala et reconstruits plus tard par l'administration vénitienne. Le nom de la place vient du mot seigneuriequi, dans les villes italiennes médiévales, était définie comme l'autorité exerçant le pouvoir en elles.
Les monuments les plus importants de la place comprennent:
- Palais du Podestat - le palais occupé par le débarquement, comme s'appelait le plus important intendant de la ville. A l'époque vénitienne, un portail monumental lui fut ajouté, surmonté du lion de Saint-Pétersbourg. Mark (partie est de la place),
- mentionné au point précédent Palais de la Ragion,
- Palais de Cansignorio - le complexe adjacent au Palazzo della Ragione a été construit en deux XIVe siècle. A l'origine, il avait la forme d'une forteresse, qui rappelle une tour massive de cette époque. À l'époque vénitienne, le bâtiment a acquis une nouvelle façade design Michele Sanmicheli. (partie sud-est de la place),
- Loggia del Consiglio Avec 1476, l'un des premiers exemples exemplaires d'architecture de la Renaissance dans toute la région de la Vénétie (partie nord-est de la place).
Au milieu, la Piazza dei Signori s'est arrêtée le monument de Dantequi a trouvé refuge à Vérone après son expulsion de Florence. Le poète fut l'invité de la cour de la Scala pendant sept ans. Pendant ce temps, il passe de longues heures dans la bibliothèque capitulaire, l'une des plus anciennes salles de lecture d'Europe, où il écrit des extraits Comédie divine. Dans le célèbre poème, il y a des références à Vérone, dont Cangranda I, le souverain le plus distingué de la famille della Scala.
Ne manquez pas ! La Piazza dei Signori est adjacente à la Piazza delle Erbe. Sous l'un des arcs dominant le passage reliant les deux places, appelé Arco della Costa, pendu… côte de baleine (ou quelque créature préhistorique). Il n'est pas tout à fait clair d'où il vient - parmi les différentes théories que nous avons le plus aimées, elle a été apportée par l'un des participants de la croisade. Cependant, il existe une superstition courante selon laquelle la côte restera suspendue jusqu'à ce qu'elle frappe la première personne qui passe en dessous avec un cœur et une conscience purs.
Arche Scaligere : tombeaux gothiques des anciens souverains de Vérone
Il est adjacent à la Piazza dei Signori Église de Santa Maria Antica (propriété de Chiesa Rettoriale di Santa Maria Antica)qui dans Les XIIIe et XIVe siècles servi de chapelle privée pour la ville régnante de la famille della Scala (également connue sous le nom Scaligeri). Sur la place adjacente à l'église, une nécropole à ciel ouvert représentative a été créée, avec des pierres tombales gothiques admirées à ce jour.
Avant d'écrire quelques mots sur les tombes elles-mêmes, il convient de présenter brièvement la famille della Scala, que nous avons déjà mentionnée à plusieurs reprises dans notre guide.
Le début de leur pouvoir est né Mastino I de la Scala. DANS 1259 il a été élu au bureau du podium, de même que le titre du fonctionnaire municipal le plus important. Bien qu'il n'ait pas apprécié le poste longtemps, il a déjà commencé les préparatifs pour prendre la pleine puissance. Il a été aidé par le fait qu'il était l'un des favoris du peuple véronais, il a même été nommé Capitaine du Peuple de Vérone, bien que peu de gens pensaient probablement alors que la fin en cours était sur le point de commencer 150 ans la période de règne indivise d'une dynastie.
Mastino I a remporté des succès diplomatiques considérables et jeté les bases de la puissance émergente, mais il a terminé avec peu de gloire. Il a été assassiné insidieusement dans le passage des Maisons Mazzanti, comme en témoigne une plaque sur le mur.
DANS 1311 il a pris le pouvoir sur Vérone Cangrande I.qui est entré en lettres d'or dans son histoire. Il a organisé un magnifique manoir, réalisé d'ambitieux projets de construction, et a également subjugué de nombreuses autres villes de la région, dont Padoue, Trévise et Vicence. Il est également devenu connu comme mécène et mécène des arts. Pendant sept ans, il hébergea les bannis de Florence Dantece qui le dépeint comme le meilleur candidat pour l'unification de l'Italie.
Avec la mort de Cangrande en 1329 le lent déclin de la dynastie commença. Finalement, le règne de la famille Scaligieri prit fin en 1387.
Il est temps de retourner à la nécropole elle-même. Il a la forme d'une petite place adjacente à l'église. Elle était entourée d'une clôture en fer forgé découpée de piliers surmontés de statues de saints.
Auvents surmontés de statues équestres de la tour morte au-dessus des sarcophages. Ces travaux sont considérés comme l'un des plus beaux exemples de gothique tardif en Italie.
Le premier des tombeaux érigés lui appartient Cangrande I.. Il n'a pas encore reçu une forme de construction autonome et a été incorporé directement dans la façade de l'église. En regardant le sarcophage, on remarque qu'il est soutenu par deux chiens. L'architecte a fait référence au surnom du souverain qu'on appelait Gros chien. Au sommet de la canopée se trouve une copie d'une statue de cheval de Cangrande avec un sourire narquois caractéristique. L'original est conservé à Castelvecchio, ainsi que l'épée retrouvée après ouverture du sarcophage.
Les tombes qui sont des structures indépendantes ont l'air beaucoup plus impressionnantes Mastino II et Cansignorio. La sculpture équestre couronnant le dais de la première a également été remplacée par une copie. La seconde tombe, à son tour, est considérée comme le plus romantique et chevaleresque de tous.
Les deux monuments suivants sont moins impressionnants. Tombeau Alberto II il n'a pas du tout reçu de baldaquin, mais un sarcophage John construit dans le mur du temple.
Pendant la saison estivale, la nécropole est ouverte au public pour une somme modique. En dehors des heures d'ouverture et les autres mois, on ne peut l'admirer que de l'extérieur.
La route de Roméo et Juliette
Hors (les murs) de Vérone il n'y a pas de monde, seulement la torture, le purgatoire, l'enfer même ! Par conséquent, être banni, c'est être banni Du monde; être banni du monde
William Shakespeare Roméo et Juliette Jozef Paszkowski
C'est d'une manière colorée avec laquelle Roméo a évoqué la question de son exil dans une conversation avec le père Laurent. Il est difficile de ne pas avoir l'impression que William Shakespeare aimait Vérone, mais pas la ville elle-même, mais son image, puisqu'il ne l'a probablement jamais visitée lui-même.
Dans l'œuvre du poète anglais, des scènes de Vérone apparaissent également dans la comédie "Deux messieurs de Vérone", une Petruchio, l'un des personnages principaux "La Mégère apprivoisée", il est représenté comme un noble de Vérone.
Sais-tu cela? Le poète anglais n'a pas été le premier à décrire l'histoire de ce couple particulier. Plusieurs décennies plus tôt, leur sort avait été dépeint par son compatriote Arthur Brookeet avant lui aussi des écrivains italiens. DANS 1553 histoire courte "L'amour malheureux de deux amants fidèles Juliette et Roméo" a été publié à Vérone Gherardo Boldieri. Ainsi, il y a au moins l'ombre d'une chance que les auteurs locaux se soient appuyés sur des récits oraux circulant de génération en génération décrivant des événements réels.
Même si dans Roméo et Juliette Shakespeare, nous ne trouverons pas une seule mention d'un endroit particulier, ce plusieurs lieux ont été sélectionnés cela pourrait correspondre à l'histoire. Déjà là XVIIe siècle les vagabonds ont vu la maison appartenant prétendument aux ancêtres de la famille de Julia, ainsi que sa tombe.
Je dois admettre que la ville italienne a su faire de la popularité du drame son énorme atout. Moins de 100 ans Il y a quelques années, les deux objets susmentionnés ont été transformés en attractions touristiques à part entière, qui attirent toujours des foules de touristes.
Maison et balcon de Juliette
Nous ne trouverons probablement pas beaucoup de touristes qui, en visitant Vérone, ne jetteront pas un coup d'œil à la cour, à quelques pas de la Piazza delle Erbe, même pour un court instant. Maison de Juliette (Casa di Giulietta)où les foules se rassemblent invariablement sous le célèbre balcon.
Les nombreuses personnes réunies tentent de s'entasser dans la sculpture représentant l'héroïne du titre du drame, voulant … prendre son sein droitce qui, selon la superstition, est censé apporter la prospérité dans les affaires du cœur. Difficile de ne pas être tenté de dire qu'il n'y a pas beaucoup de romantisme dedans ! La cour est l'un des endroits les plus fréquentés de Vérone, mais principalement pendant la journée, donc si vous souhaitez prendre une photo calmement, il est préférable de venir le matin ou plus près du soir.
Quant à la Maison Juliette elle-même - ils se souviennent de ses fragments XIIIe siècleau cours de l'histoire, il a été agrandi à plusieurs reprises et a servi diverses fonctions (y compris un hôtel). appartenait à l'origine à la famille Cappelloqui est parfaitement lié aux Capuleti. Dans des années 30e du siècle précédent ses éléments gothiques ont été restaurés et un balcon a été ajouté (qui n'a jamais été là à l'origine) et transformé en une attraction touristique.
Le palais est ouvert au public. Ses intérieurs, cependant, n'offrent pas grand-chose - il y a plusieurs pièces à parcourir, complétées par des meubles et des costumes du film Franco Zefirelli Avec 1968, vitrines (y compris céramiques) et cheminées. Le dernier point de la visite est l'entrée du balcon. Assez pour toute la visite nous jusqu'à 30 minutes.
Astuce Chaque jour, des foules de touristes se pressent sous le balcon. Si vous ne vous souciez pas d'entrer dans le musée, et que vous voulez juste prendre une photo, il est préférable de venir le matin ou plus tard, lorsque l'endroit est beaucoup plus lâche.
Plus : Maison et balcon de Juliette à Vérone
la maison de Roméo
Puisque la résidence de Julia était marquée, comment pouvait-elle manquer ? Maison de Roméo (propriétaire : Casa di Romeo). Dans ce cas, cependant, il s'agit d'un édifice privé, impossible à visiter, qui sera signalé par une pancarte au mur et de nombreuses inscriptions laissées par les touristes.
La maison de Roméo se trouve dans la ruelle derrière les tombeaux Scaligieri. Néanmoins, le bâtiment est un exemple intéressant d'un manoir gothique. Si vous avez de la chance, vous trouverez un portail ouvert et aurez un aperçu de la cour. Ce serait vraiment dommage de s'embêter ici de loin, mais pourquoi ne pas y jeter un œil quand vous êtes dans le coin.
Le tombeau de Julia et le musée des fresques
Un autre objet faisant référence à l'histoire des amants célèbres est la tombe de Julia, qui est en fait un sarcophage vide exposé dans une crypte située sur le site de l'ancien Ordre franciscain. Ce complexe a été fondé en dehors des murs de la ville et est situé un peu à l'écart du centre historique.
Par rapport à la maison de Julia, l'hypothèse liée à sa tombe est beaucoup plus convaincante, même si elle présente également des lacunes importantes. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre article Le Tombeau de Juliette à Vérone (Tomba di Giulietta) et le Musée des Fresques.
La crypte elle-même n'est qu'une partie de l'ensemble dans lequel elle est aménagée Musée des fresques (propriété du Museo degli Affreschi G.B. Cavalcaselle). À notre avis, c'est l'une des attractions les plus intéressantes de Vérone et nous pouvons le recommander à tous ceux qui s'intéressent à son histoire. Dans les anciennes salles du monastère, sont entreposées non seulement des fresques provenant d'intérieurs d'églises, mais aussi des peintures individuelles qui ornaient les murs extérieurs des palais d'autrefois !
La cour de l'ancien monastère sert de lapidarium d'éléments sculpturaux médiévaux, et dans les voûtes, des amphores romaines sont exposées.
Informations pratiques: La tombe de Julia n'est pas une attraction distincte et si vous voulez la voir, vous devez acheter un billet pour le musée des fresques.
Monument à Roméo et Juliette
Dans le parc entourant un petit Place de l'Indépendance (Piazza Independenza) une sculpture présentant un couple d'amoureux sous une forme plus contemporaine a été dévoilée.
L'emplacement n'est pas accidentel - le jardin est situé sur la route entre les maisons de Juliette et Roméo. C'est aussi l'un des rares endroits de la vieille ville historique où l'on peut se détendre entouré de verdure.
Sur les traces de l'antique Vérone
Les origines de Vérone sont liées à une importante route commerciale romaine Via Postumia. Celui délimité dans IIe siècle av. la route était terminée 500 km et il longeait une région connue sous le nom de Gaule préalpine. En regardant la carte contemporaine de l'Italie - cela a commencé autour Aquilée et s'est retrouvé près de Gênes.
Via Postumia traversait l'Adige près de St. Peter, sur lequel au moins 6ème siècle avant JC il y avait un règlement de la tribu Cénomanes. Les Romains ont rapidement apprécié l'emplacement stratégique de la colline et déjà en 89 avant notre ère Ils y fondèrent une colonie et construisirent un temple qui n'a pas survécu à ce jour.
DANS 49 avant notre ère Vérone a reçu le statut de municipalité et ses habitants, en tant que citoyens de la Gaule préalpine, pouvaient prétendre être citoyens de Rome. Un ambitieux projet de construction de la rive ouest de l'Adige a été lancé - dans les décennies suivantes, un forum a été délimité, des murs de défense ont été érigés (mais seulement sur deux côtés, car une partie de la ville était défendue par le cours naturel du fleuve) et autres services publics. Le bâtiment le plus impressionnant était le théâtre, qui, cependant, était situé du côté est et occupait le versant de Saint-Pétersbourg. Pierre.
En fin de compte, une grande et riche ville a été créée, qui a pleinement profité des avantages de sa situation sur une route commerciale importante et de la proximité du monde alpin.
Plusieurs traces impressionnantes de l'histoire romaine de la ville ont survécu jusqu'à nos jours. Il serait exagéré de dire que la vieille ville historique est un musée à ciel ouvert de l'antiquité, mais les amateurs de cette période ne devraient pas s'ennuyer ici. Ci-dessous, nous avons brièvement décrit les attractions romaines les plus importantes de Vérone.
Théâtre et musée archéologique
Rappelant les origines de la ville, un théâtre romain a été construit sur le côté est AdigeSur les pistes St. Pierre. En raison des destructions causées par les tremblements de terre et les nombreuses inondations, le bâtiment a été abandonné à l'époque romaine. Après la chute de l'empire, il a lentement disparu du paysage local, couvert de bâtiments plus récents, jusqu'à ce qu'il soit complètement recouvert d'églises, d'un monastère et de résidences laïques.
Seul 19ème siècle marchand de Vérone Andrea Monga a acheté le droit sur toute la pente et a commencé à rechercher les restes de l'ancienne structure. Au siècle suivant, son projet fut poursuivi par les autorités de la ville, mettant au jour l'auditorium d'origine et des fragments de terrasses et autres ruines. Finalement cavea (se tient debout) ont été entièrement dévoilés, bien qu'un seul bâtiment ait survécu - Église de Santi Siro e Liberaqui contraste curieusement avec les marches anciennes.
Le théâtre romain fait maintenant partie du musée archéologique (Museo Archeologico al Teatro Romano)qui a été créé dans le monastère dominant le monument historique. À notre avis, l'installation devrait être un incontournable pour tous les passionnés d'antiquité. Sa vaste collection comprend, entre autres : des mosaïques, des sculptures ainsi que des produits en verre et en bronze. D'ailleurs, les terrasses du complexe offrent une magnifique vue panoramique sur la vieille ville.
Vous pouvez en savoir plus sur le musée et l'histoire du théâtre dans notre article Théâtre romain (Teatro Romano) à Vérone.
Arène
À propos érigé en 1er siècle Nous avons déjà évoqué les Arènes de Vérone. Cet amphithéâtre était le troisième ou le quatrième plus grand jamais construit à l'intérieur des frontières de l'Italie moderne. Les tribunes, les couloirs et l'arène elle-même ont survécu jusqu'à nos jours.
Le monument est ouvert au public. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre texte Amphithéâtre de Vérone : visiter l'ancienne arène.
Traces des anciens remparts de la ville
Presque rien n'a survécu des fortifications romaines qui entouraient autrefois la ville. Leur petit fragment, utilisé dans la construction de bâtiments ultérieurs, peut être vu sur un petit la place de la Piazzetta Mura di Gallienoqui est caché directement derrière l'arène.
Ces murs sont relativement jeunes. Créé à l'initiative de l'empereur Galiena dans 3ème siècle et devaient aider à défendre la ville contre une éventuelle invasion barbare.
Musée Lapidario Maffeiano
A quelques pas de l'amphithéâtre, nous trouvons l'une des attractions les moins connues de Vérone - Musée Lapidario Maffeiano. Le fondateur de l'institution est né à Vérone Francesco Scipione Maffei, écrivain et critique d'art de renom qui a consacré la plus grande partie de sa vie à l'étude de l'antiquité et à la collection d'antiquités. Demi 1745voulant présenter son héritage au monde entier, il a fondé un lapidarium, qui est l'un des plus anciens musées publics au monde.
Le musée existe encore aujourd'hui. La collection était divisée en deux parties : grecque et étrusque-romaine. Une partie de la collection est également exposée dans la cour. Les expositions comprennent : des inscriptions anciennes, des fragments de tombes et de monuments, des jalons (y compris la route Via Postumia), ainsi que divers autres éléments en pierre sculptée.
Conseil! Le musée est ouvert très peu de temps - seulement jusqu'à 14h. Si vous souhaitez le visiter, vous pouvez acheter un billet combiné avec l'amphithéâtre ou le château de Castelvecchio. Le musée est fermé le lundi. (à partir de 2022)
Arc de Gawiuszów
Au croisement de la Via Postumia vers l'ancienne Vérone, à env 500 mètres des murs de la ville, il s'arrêta Arc de Gawiuszów (Arco dei Gavi). Il avait la forme d'un arc de triomphe et témoignait de la prospérité de ses fondateurs - la famille locale Gawiuszów. A son apogée, les niches de l'édifice étaient ornées de nombreuses inscriptions et sculptures.
Après la chute du monde romain occidental, le bâtiment a été inclus dans le cours des nouveaux murs de la ville et a survécu jusqu'au début XIXème siècle. Pendant la Renaissance, c'était un objet de recherche populaire parmi les historiens et les architectes, y compris le maître de la Renaissance lui-même Andrea Palladio.
La fin définitive du bâtiment a été apportée par la période napoléonienne. DANS 1805 Les troupes françaises ont démoli le monument, l'expliquant avec la nécessité d'améliorer l'accès au centre-ville.
Heureusement dans les années 30. XX siècle L'arc de Gawiuszów a été reconstruit avec succès en utilisant les matériaux de construction d'origine. Les croquis et les notes du Palladio susmentionné y ont contribué. L'arc reconstruit a été érigé sur une petite place adjacente au château de Castelvecchio, non loin de son emplacement d'origine.
Porta Borsari
Porte Borsari (Porta Borsari) il servait d'entrée principale pour les personnes venant à Vérone via Via Postumia. Son histoire remonte aux premiers murs défensifs érigés entre 50 et 40 avant notre èrebien qu'il n'ait pris sa forme actuelle qu'au siècle suivant. Il s'appelait à l'origine Porta Joviase référant au temple voisin de Jupiter. Le nom actuel de l'édifice vient du Moyen Âge et provient des percepteurs travaillant à la porte.
Coincée entre deux bâtiments, Porta Borsari n'est pas la plus petite, mais il peut être une légère surprise que Seule la façade avant en calcaire blanc en a survécu. Autrefois, il comportait une façade arrière, un vestibule entre eux, un ensemble de galeries aux étages supérieurs et deux tours rondes (d'un diamètre de plus de 7 mètres) le protégeant de l'extérieur.
Ne manquez pas le quartier ! Il y a une petite place en face de la porte Largo Guido Gonella. Dans sa partie sud, il y a un bâtiment historique avec des peintures murales conservées dans la partie supérieure de la façade. C'est l'un des rares exemples de frises en pied qui ont orné de nombreuses résidences dans le passé ville peinte.
Porta Leoni (Porte des Lions)
Porta Leoni est la deuxième des portes romaines menant à la ville. Les deux entrées ont été construites sur le même plan. Dans le cas de la porte de Lwów, cependant, beaucoup moins a survécu, et de plus, elle est située dans un endroit moins exposé aujourd'hui - sa façade au-dessous du niveau de la rue fait face à une rue étroite.
Le nom de la porte d'origine est incertain. Le surnom moderne fait référence à un sarcophage décoré de lions trouvés dans la région.
Immédiatement à la porte, de petites ruines antiques ont été mises au jour.
Pont Pietra
Venant des débuts 1er siècle avant JC Ponte Pietra (Pont de Pierre Pol.) est l'une des plus anciennes traversées datant de l'époque romaine. Le bâtiment faisait partie de la route Via Postumia et a été établi avant la fondation de la ville.
Malheureusement, peu a survécu de la structure d'originequi a été endommagé à plusieurs reprises par les inondations. En fait, les seuls éléments anciens sont les bases en pierre des piliers visibles du côté de la vieille ville historique. Les éléments restants en brique et en pierre n'ont pas plus de mille ans. Le pont a été détruit par les Allemands en retraite à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il a été reconstruit en 1957 en utilisant des éléments originaux.
Du côté de la ville, la fin de la traversée est protégée par une tour médiévale.
Sentier des églises historiques
Vérone est célèbre pour ses nombreuses églises historiques romanes (et pas seulement). L'entrée à quatre d'entre eux est payante. Ce sont : la cathédrale, l'église St. Zeno, l'église St. Fermo et l'église de St. Anastasie.
Nous pouvons choisir parmi l'achat de billets à l'unité inclus dans le prix 3€ ou un ticket vous autorisant à visiter tous les temples pour le prix de seulement 6€. Après l'achat du billet, nous recevrons un audioguide, nous pouvons également demander un dépliant en polonais. Vous pouvez consulter les heures d'ouverture actuelles ici. (à partir de 2022)
Chacune des églises se distingue par quelque chose de différent. Dans l'une, on retrouvera les mosaïques d'une basilique paléochrétienne mise au jour, dans l'autre une crypte romane monumentale faisant face à la nef, et la suivante sera l'un des plus beaux exemples du gothique italien. Dans chacun d'eux, nous passerons environ 45 minutescela vaut donc la peine de planifier votre visite afin que vous puissiez tous les voir.
Ci-dessous, nous avons brièvement décrit chacun des temples avec ses éléments/monuments les plus caractéristiques. De plus, nous avons inclus deux églises moins connues en dehors des quatre premières.
St. Zénon
St. Zeno (propriétaire : Basilica di San Zeno Maggiore) est le plus bel exemple d'architecture romane à Vérone, et est considéré par certains même l'une des plus belles églises de cette période dans toute l'Italie.
Le temple est un peu hors des sentiers battus, en dehors des murs de la ville d'origine. Ce n'est pas le cas - il a été érigé sur le site de la sépulture de St. Zeno, évêque de Vérone dans le 362-380 et son patron actuel.
Le premier complexe monastique avec l'église a été construit autour de VIe sièclemais avec l'importance croissante du culte de St. Le temple de Zénon est devenu insuffisant. Au cours des siècles suivants, il a été agrandi à plusieurs reprises. DANS 1117 la ville a été frappée par un tremblement de terre qui a détruit la majeure partie du complexe. Peu de temps après, la reconstruction a commencé, qui a duré plusieurs dizaines d'années, au cours desquelles le temple a reçu sa forme romane actuelle.
En regardant la façade de la basilique, deux tours attirent immédiatement le regard. A droite, elle se tient seule clocher (italien : campanile) Avec XIIe siècle sur la hauteur 63,50 mètres. Ce bâtiment est très élancé et élancé. On le retrouve dans de nombreuses publications décrivant l'évolution de l'architecture romane. Sur le côté gauche se trouve la tour abbatiale de XIIIe siècle.
Directement au-dessus du portail d'entrée se trouve une rosace réalisée par le maître Brolioto en forme de disque joyeux. Les côtés du portail sont décorés de deux groupes sculpturaux du début XIIe siècle. Les reliefs de droite montrent des scènes de l'Ancien Testament et de la légende de Théodoric, tandis que ceux de gauche montrent des épisodes du Nouveau Testament et des duels entre chevaliers et valets.
Nous commençons notre visite de la basilique en passant par le cloître, qui est la partie la plus ancienne du complexe. Son ornement est petit St. Benoît, peut-être de l'époque du premier temple.
Après avoir traversé l'intérieur de l'église, de nombreuses décorations sculpturales et fresques attirent immédiatement le regard. La plupart des peintures ont été peintes par des artistes de l'école de Giotto, qui ont travaillé pendant un certain temps à Vérone et se sont inspirés de nombreux artistes locaux. Pendant la visite, il convient de prêter attention aux têtes des colonnes séparant les allées - chacune d'elles est différente.
La crypte est la marque de fabrique de la basilique, assez inhabituellement ouvert vers la nef. A l'intérieur, au fond de l'abside, il y a une relique / corps exposé du saint patron. La crypte elle-même vient de 10ème siècle et plusieurs éléments de bâtiments antérieurs y ont été conservés.
En explorant le temple, ne manquez pas le vestibule de Maître Nicolas, où vous verrez une porte en bronze composée de 48 panneaux. Chacun d'eux présente une scène différente, et ils viennent de différentes périodes. Les panneaux avec des scènes de la vie du Christ sont datés de XIe siècleet les panneaux avec des thèmes du Nouveau Testament sont de la seconde moitié du XIIe siècle. Un écran multimédia a été préparé pour permettre aux visiteurs de zoomer sur chacun des panneaux.
Dans la zone! Le quartier de San Zeno est l'un des plus beaux quartiers de Vérone. À l'intérieur de ses frontières, nous pouvons trouver de nombreuses trattorias et pubs très bien notés. Le dimanche, la vaste place devant St. Zeno (propriété de Piazza San Zeno) se transforme en un immense marché aux puces en plein air. Une autre attraction de la région est Galerie Giustizia Vecchiaqui a été créé dans l'histoire Au XIVe siècle une église où sont organisées des expositions gratuites.
cathédrale
Vérone cathédrale (italien : Cattedrale di Santa Maria Matricolare) ce n'est pas un seul bâtiment, il fait partie de un complexe de plusieurs bâtiments romans interconnectés (propriété du Complesso della Cattedrale di Verona).
La première cathédrale a été construite à cet endroit dès en 4ème siècle. L'initiateur de sa construction fut st. Zénon, l'un des premiers évêques et plus tard patron de la ville. Il a été érigé sur les vestiges de villas romaines avec des systèmes thermiques qui servaient à chauffer la nef.
Cependant, il s'est vite avéré que le temple était trop petit et au siècle suivant, il a été remplacé par un bâtiment beaucoup plus grand. La construction paléochrétienne s'est effondrée autour VIIe siècle.
Peu de temps après, la construction d'une nouvelle cathédrale a commencé. La première étape des travaux a duré de VIII au IX siècles. À cette époque, une toute nouvelle disposition a été aménagée et la partie principale du temple a été déplacée plus au sud. DANS 1117 Vérone a été frappée par un puissant tremblement de terre qui a détruit une grande partie du bâtiment. La reconstruction, au cours de laquelle l'ensemble du complexe a été agrandi et doté d'éléments romans, a duré plusieurs dizaines d'années. Il a été re-consacré en 1187.
La façade romane a gagné deux vestibules monumentaux. Le premier d'entre eux, appelé le plus grand, est à deux étages et a été construit autour de 1139. Il sort vers Place de la Cathédrale (y compris Piazza Duomo). La seconde est moins impressionnante et est visible depuis la Via Pietà Vecchia.
Qu'est-ce qui nous attend à l'intérieur ?
- église de st. Hélène - temple des chanoines érigé pour la première fois en Neuvième siècle et reconstruite dans le style roman après 1117. L'intérieur du bâtiment cache les vestiges des deux premiers édifices chrétiens - les fondations des murs, des fragments d'absides et de magnifiques mosaïques ont été mis au jour.
- baptistère roman Avec 1123 appelé San Giovanni in Fonte. Son intérieur est orné d'un magnifique font baptismal octogonal, considéré comme un chef-d'œuvre de la sculpture romane. La paternité d'un bol taillé dans une seule pièce de marbre est attribuée à l'atelier Brioloto.
-
Atrium roman de St. Maria Matricolare servant de passage couvert entre l'église des chanoines (Sainte-Hélène) et la cathédrale elle-même. Dans cette salle, on peut voir les vestiges d'une basilique paléochrétienne. Un élément intrigant de la décoration intérieure est une côte de baleine suspendue, similaire à l'Arco della Costa décrit précédemment.
-
cathédrale - l'intérieur de la cathédrale a été entièrement rénové dans l'espace XV / XVI siècles et a perdu la plupart de ses décorations romanes, bien que nous parvenions à ébouillanter quelques restes des fresques originales parmi les peintures murales les plus récentes. Le pape a été enterré dans le temple Lucius IIIdécédé à Vérone en 1185.
Monuments aux alentours de la cathédrale
Bibliothèque de chapitres
Adjacent à la cathédrale se trouve l'une des plus anciennes bibliothèques encore en activité en Europe - bibliothèque capitulaire (propriété de la Biblioteca Capitolare). Ses collections contiennent des manuscrits et des livres inestimables, dont les plus anciens datent des premiers siècles du christianisme.
Des visites guidées en anglais sont organisées dans la bibliothèque tous les vendredis à 11h00. Vous pouvez trouver plus de détails ici. (à partir de 2022)
Cloître roman : le trésor caché de Vérone
L'ensemble abritant la bibliothèque capitulaire cache un trésor méconnu : de magnifiques cloîtres romans du milieu XIIe siècle (italien : Chiostro dei Canonici) avec des arcs soutenus par des paires de petites colonnes.
Les cloîtres ont été construits sur le site d'une basilique paléochrétienne qui existait ici plus tôt. Les traces de l'ancien temple sont les mosaïques au sol mises à jour. En marchant le long des couloirs atmosphériques, nous rencontrons également des fresques et des plaques recouvertes d'inscriptions.
Le cloître entoure une cour intérieure avec un puits. L'un des murs est caractérisé par des arcades à deux étages.
L'entrée au cloître est gratuitebien qu'ils soient quelque peu secrets. Pour y accéder, nous devons contourner la cathédrale par la gauche (à partir de la Piazza Duomo) - l'entrée se trouve dans une rue étroite.
Il y a une entrée au musée diocésain dans les cloîtres Musée canonique de Vérone.
Palais épiscopal
Au fond de la cathédrale se trouve le palais épiscopal. Bien que le bâtiment ne soit pas ouvert au public, il vaut la peine d'entrer dans la cour et de jeter un œil aux décorations visibles.
St. Anastasie
St. Anastazji (propriétaire : Basilique de Santa Anastasia) est aussi le plus grand temple de Vérone l'un des exemples les plus importants de l'architecture gothique en Italie.
Autrefois, il y avait deux églises dans ce domaine, dont l'ancienne église St. Anastasie. DANS 1290, à l'initiative des Dominicains et grâce au soutien financier de la famille della Scala, la construction d'un magnifique temple en l'honneur de St. Pierre de Vérone, le martyr local. Les travaux de construction se sont poursuivis jusqu'aux dernières décennies XVe siècle.
Finalement, un temple à trois nefs a été construit, soutenu par 12 piliers massifs en marbre rouge de Vérone. L'ensemble du bâtiment a été construit en briques rouges. La caractéristique du bâtiment est sa haute 72 mètres beffroi élancé. Il convient également de prêter attention à la façade qui c'était la seule partie du temple qui n'était pas finalement achevée - il était prévu à l'origine d'être entièrement recouvert de marbre. Bien que l'église ait officiellement reçu un nouvel appel, les résidents n'ont pas cessé de l'appeler l'église St. Anastasie.
L'intérieur cache de nombreuses chapelles et autels magnifiques décorés de fresques, de peintures et d'éléments sculpturaux. La peinture murale la plus célèbre est la fresque figurative st. Georges avec la princesse. Il est sorti de sous le pinceau Pisanello, l'un des peintres italiens les plus importants du gothique international, Nous le verrons sur l'arc extérieur de la chapelle Pellegrini. Le temple était utilisé par les chevaliers locaux, comme le rappelle le trophée de la bataille de Lépante, accroché dans l'une des chapelles.
En visitant le temple, il est impossible de manquer deux fonts baptismaux très originaux. Le plus vieux vient de la fin XVe siècle et attaché à lui un bossu soutenant le bol. Selon la superstition, toucher sa bosse est censé porter chance.
Le deuxième bénitier a presque cent ans de plus. Il reprend également le motif d'une figure soutenant un bol sur le dos, mais dans ce cas la sculpture est beaucoup plus réaliste et plus riche en détails.
St. Anastasia est adjacente à un temple gothique beaucoup plus petit appelé la petite église St. George (propriété de Chiesa di San Giorgetto o San Pietro Martire) du tournant du XIIIe/XVIe siècle. Son intérieur est caché fresques du XIVe sièclemais ils sont rarement mis à disposition des visiteurs. Nous avons réussi à jeter un coup d'œil à l'intérieur pendant l'une des fêtes locales, alors qu'une procession officielle sortait de l'église. Au Moyen Âge, le bâtiment servait de chapelle privée aux chevaliers germanophones.
Ne manquez pas ! Les deux églises sont reliées par un arc sur lequel se dresse le tombeau Guglielmo de Castelbarco, l'un des plus grands fondateurs de la nouvelle basilique. Le monument prend la forme d'une arche recouverte d'un dais et a été construit beaucoup plus tôt que les tombes décrites précédemment de la famille della Scala.
St. Fermo
San Fermo Maggiore (propre. Chiesa di San Fermo Maggiore) est une église romane-gothique à deux étages construite sur les rives de l'Adige. Il se trouve exactement à l'endroit où St. 305 Les saints Fermo et Rustico ont subi le martyre.
Le bâtiment a été construit en deux étapes. Le premier depuis des années 1065-1143 Les dominicains ont érigé une église romane à deux étages. Ils gardaient une relique en bas, et le sommet servait à célébrer les saintes messes. DANS 1261 le complexe passa aux mains des franciscains, qui reconstruisirent la partie supérieure avec le vestibule dans le style gothique. La deuxième étape des travaux a duré jusqu'à environ 1350.
La façade du bâtiment a été construite en deux XIVe siècle et est une combinaison soignée des deux styles (roman et gothique). A gauche du portail d'entrée se trouve un petit tombeau en forme d'arche. il repose dedans Aventino Fracastoro - un médecin et un ami proche de Cangranda della Scala. Debout devant la façade, on peut jeter un coup d'œil à travers la vitre du cloître.
L'église inférieure est semblable à une crypte. La nef principale est coupée par une forêt de piliers. De nombreuses fresques datant de la période de XII au XIV siècles.
En explorant la partie basse, il vaut la peine de chercher les vestiges d'une basilique paléochrétienne au sol 5ème siècleoù étaient conservées les reliques des deux saints patrons. Les dominicains, voulant les garder exactement au même endroit où ils étaient placés à l'origine, ont démoli le bâtiment existant jusqu'au sol.
L'église supérieure est certainement plus représentative. Il est rempli de magnifiques chapelles et autels. L'ensemble est dominé par un plafond en bois orné d'images de saints.
Il est considéré comme le monument le plus important de l'église supérieure Mausolée Brenzoni, qui sont un excellent exemple de gothique international. Le jeune Pisanello les a décorés de fresques. Pendant la visite, ne manquez pas le mausolée légèrement caché de Della Torre. Les descendants du célèbre Dante Alighieri sont enterrés dans la chapelle à côté de l'escalier menant à l'église inférieure.
St. George - un autre des secrets bien gardés de Vérone
St. George (propriétaire Chiesa di San Giorgio à Braida) il est situé de l'autre côté de la rivière, dans le quartier de Braida. Son histoire remonte XIe siècle et est associé au monastère bénédictin aujourd'hui disparu. Cependant, le temple n'a obtenu son aspect actuel qu'à l'époque de la Renaissance, et en Le XVIe siècle architecte Michele Sanmicheli il le couvrit d'un dôme massif.
L'intérieur du temple cache de nombreuses œuvres de peinture merveilleuses. On pourrait même être tenté de dire qu'il est une petite galerie d'art. Le travail le plus important est la peinture du pinceauPaul Véronèse représentant la scène du martyre de S. Georgequi surplombe le maître-autel. Une œuvre est suspendue directement au-dessus de l'entrée principale Tintoret avec le thème du baptême du Christ. Le plus grand des tableaux orne les parois latérales du chœur.
La partie intérieure du dôme conçu par Sanmicheli rappelle le Panthéon romain.
L'église est ouverte au public et gratuite, mais rarement visitée, nous avons donc la chance de la visiter en toute tranquillité.
Chiesa delle Santa Teuteria e Tosca : la plus ancienne église de la région
La petite église (en fait une chapelle) dédiée aux deux saints martyrs est l'un des plus anciens temples survivants de toute la région vénitienne. Son histoire remonte probablement 5ème siècle, et les références les plus anciennes trouvées dans les documents sources proviennent de milieu du VIIIe siècle.
Même si le bâtiment a été agrandi et agrandi en XIVe siècle, on peut encore observer son plan paléochrétien faisant référence au célèbre Le mausolée de Galli Placidia à Ravenne.
Chiesa delle Santa Teuteria e Tosca est adjacente à une beaucoup plus grande St. Apôtres (italien : Chiesa dei Santi Apostoli) et tu la trouveras dans la rue Corso Cavour, près de la porte de Porta Borsari.
La visite de la chapelle n'est possible que le samedi. (à partir de 2022)
Terrasse de Castel San Pietro : le meilleur point de vue pour une vue panoramique sur la vieille ville
Il n'y a guère de meilleur endroit pour admirer le panorama de la vieille ville historique que la place qui s'étend le long du fleuve Saint-Laurent. Le château Saint-Pierre de Saint-Pierre.
Large (et disponible gratuitement) la plate-forme d'observation nous permettra d'admirer les quelques églises et tours séculaires. La Vérone médiévale était concentrée dans une petite zone à l'intérieur des murs de la ville, et chaque espace libre y était construit assez rapidement. Les habitants les plus riches ont fait face à cette limitation en grimpant vers le haut - construire des tours résidentielles plus hautes. En fait, la hauteur de la tour était un bon indicateur de la richesse et de l'importance d'une famille donnée.
Seuls quelques-uns d'entre eux ont survécu à ce jour, mais autrefois, le panorama de Vérone était façonné par environ 40 structures en flèche, dont la plus haute mesurait plus de 80 m de haut !.
Et comment accéder à la terrasse du Castel San Pietro ? Nous pouvons choisir parmi des escaliers ou des téléphériques.
Une option plus agréable (et plus fatigante) est de marcher. Il y a environ 230 marches. Il nous faudra peut-être monter à l'étage Vingt minuteset descente même moitié moins. En chemin, nous verrons les ruines du théâtre romain. Les escaliers commencent devant le pont Pont Pietra. Alternativement, nous pouvons également partir de la rue adjacente au théâtre Vicolo Botté.
Une option plus pratique consiste à utiliser funiculairequi nous mènera à l'étage seulement 90 secondes. Le coût d'un aller simple est juste 1€. La gare aval est au début Rue Via Santo Stefano (adresse : Via Santo Stefano, 6). Le téléphérique circule tous les jours (sauf le 25 décembre et le 1er janvier) - d'avril à octobre de 10h00 à 21h00et dans les mois restants à partir de 10h00 à 17h00. (à partir de 2022)
Giardino Giusti : jardins Renaissance de l'autre côté de la rivière
En marchant dans les rues densément peuplées de la vieille ville historique, il n'est pas facile de trouver le moindre morceau de verdure. Cependant, il suffit de traverser la rivière pour découvrir l'un des plus grands secrets de Vérone - les jardins de la Renaissance Giardino Giusti.
Le mot secret est peut-être un peu exagéré, après tout, ces jardins ont été visités par de puissants aristocrates et de grands artistes, tels que Mozart si Goethequi leur a même consacré un fragment de ses journaux intimes écrits lors de ses voyages en Italie. Après tout, tous ceux qui recherchent les plus grandes attractions de Vérone ne les trouvent pas immédiatement, et malgré leur taille considérable, ils sont cachés derrière une longue façade et de nombreux touristes les passent probablement inconsciemment.
Les jardins Giardino Giusti ainsi que le palais derrière lequel ils ont été construits sont ouverts au public. Au cours de la visite, nous verrons des jardins à l'italienne symétriques avec un labyrinthe, entrerons dans la terrasse surplombant la vieille ville et traverserons les salles du palais où 20ième siècle le décor est combiné avec les décorations plus anciennes des murs et des plafonds.
Vous pouvez en savoir plus sur les jardins Giardino Giusti dans notre article Giardino Giusti à Vérone : visiter les jardins Renaissance et le palais attenant.
Quelques mots sur St. Pierre
La colline de St. Peter était l'ancêtre de la Vérone moderne. C'est dessus dans 6ème siècle avant JC les membres de la tribu ont fondé leur colonie Cénomanes. La construction de la rive gauche du fleuve n'a commencé qu'avec la fondation de la municipalité romaine ou quelques instants plus tôt. La partie résidentielle déménage dans un nouveau quartier, et un théâtre monumental est construit à flanc de colline.
Après la chute de l'empire, les qualités défensives de la colline furent à nouveau appréciées. L'église de St. Pierre, dont la colline tire son nom, bien qu'aucune trace n'en ait survécu jusqu'à nos jours. Le palais du roi ostrogoth pourrait également y exister Théodoric le Grandqui a fait de Vérone sa capitale officieuse.
La première forteresse médiévale de St. Piotr est apparu en première mi-temps 10ème siècle. Son fondateur devait être le roi d'Italie Bérengerqui, selon la tradition, a été enterré dans ses murs. Ce bâtiment a survécu jusqu'à 1393quand il est célèbre pour son ambition Gian Galeazzo Visconti il a ordonné son démantèlement et une structure défensive plus impressionnante érigée, qui pourrait contrôler et défendre efficacement l'accès à la ville.
DANS 1801 le complexe a été démoli par l'armée napoléonienne. DANS 1852 Le bâtiment utilisé à ce jour comme caserne a été construit. Bien que non visitable, sa terrasse offre une magnifique vue panoramique sur la vieille ville historique.
Aujourd'hui, nous pouvons trouver plusieurs monuments remarquables dans la région de la colline. Les plus célèbres sont le théâtre romain que nous avons déjà décrit, la plate-forme d'observation devant Castel San Pietro et les jardins Giusti. Pour les touristes qui sont plus disposés et plus de temps, il existe également des vestiges de fortifications historiques (murs, portes, bâtiments ronds), des structures défensives, des églises et des points de vue.
Balades sur l'Adige
Si nous voulons voir Vérone sous un autre angle, nous pouvons nous promener le long du fleuve Adige qui la traverse. Pour notre part, nous pouvons recommander trois courts épisodes.
La première part de Castelvecchio et s'étend sur environ 300 mètres vers le quartier de San Zeno. Au cours de la promenade, nous pourrons admirer en plein Pont Scaliger.
Deux autres partent du pont Ponte Pietra. La première est une courte promenade au bord de la rivière qui s'étend vers le nord. Par une chaude journée, de nombreux résidents s'y reposent.
Ayant plus de temps, nous pouvons aussi nous déplacer vers le sud le long du trottoir. Au cours de la balade, une agréable vue sur le panorama de la vieille ville nous attendra. Par le passé, Vérone a été touchée par de nombreuses inondations, ce qui a conduit les autorités à décider de relever la berge, ce qui a nécessité la démolition de nombreux palais. Jusqu'à il y a quelques siècles, les façades des bâtiments faisaient face à l'eau.
Sentier des fortifications de la ville
Dans la région de Vérone, nous pouvons trouver de nombreux vestiges de fortifications défensives datant de différentes périodes de l'histoire de la ville.
Les premiers murs ont été construits en 1er siècle avant JC. Cependant, ils n'entouraient pas toute la municipalité, mais seulement la partie non directement adjacente au cours de la rivière.
Au cours des siècles suivants, les fortifications sont renforcées tout en agrandissant les environs. DANS 3ème siècle, craignant l'invasion des tribus germaniques, l'empereur ordonna leur expansion Galien. Au temps du roi des Ostrogoths Théodoric le Grand, qui choisit Vérone comme siège, des murs furent également érigés de l'autre côté du fleuve.
Dans la Vérone médiévale, les fortifications de la ville ont été agrandies au moins deux fois. Une fois dans XIIe sièclequand ce qui restait des murs du temps de Théodoric fut fortifié. Le projet de construction le plus important a été réalisée à l'initiative de Cangrande della Scali dans la première moitié du XIVe siècle. Vers le bas 1325 des murs hauts et massifs, renforcés de nombreuses tours, fermaient non seulement le centre historique, mais aussi la rue adjacente St. Pierre.
Ces murs ont survécu jusqu'à ce que XIXème siècle. Entre-temps, les ingénieurs vénitiens les adaptèrent aux nouvelles menaces, résultant principalement de la propagation de l'artillerie. Dans des années 20. XVIe siècle Des bastions et des portes Renaissance conçus par un architecte respecté ont été construits Michele Sanmicheli.
De nombreuses traces des anciennes structures défensives ont survécu jusqu'à nos jours. Ci-dessous, nous vous présentons une sélection d'entre eux.
- deux portes (Porta Borsari, Porta Léoni) et un fragment des murs à la place de la Piazzetta Mura Galliano de l'époque romaine,
- trois portes monumentales conçues par Michele Sanmicheli : Porta Nuova, Porta Palio et Porta San Zeno. Nous les verrons tous du côté est de la vieille ville. Le premier est sur la route de la gare principale au centre.
- Parc delle Mura - un parc municipal aménagé à l'emplacement d'un bastion Renaissance et le cours des remparts qui s'étend entre Porta Nuova et Porta Palio,
- porte médiévale Portoni della Bra avec un fragment des murs de la place Brà,
- une longue section de murs avec des tours de l'époque de Cangrande della Scala qui longe la rue Via S. Zeno à Monte sur la colline de St. Pierre,
- un fragment a été conservé dans les jardins de Giardino Giusti murs du XIIe siècle érigée sur les fondations d'une structure de l'époque de Théodoric.
- portail Porta Vescovo et bastion restauré de St. Madeleine (propriétaire : Bastione delle Maddalene)à l'intérieur duquel était préparé exposition gratuite sur l'histoire des fortifications de la ville.
Que manger à Vérone ? Une brève introduction à la cuisine locale
Pour les touristes ne visitant auparavant que les régions du sud de l'Italie, les plats classiques de Vérone peuvent être un peu surprenants. Parmi les plats traditionnels, deux types de viandes dominent ici - viande de cheval (italien : cavallo) et âne (asino, viande d'âne).
La viande de cheval, disparue de la cuisine polonaise ces dernières décennies, est une viande légère et peu grasse. La salive est beaucoup plus lourde et grasse.
Parmi les pâtes, l'une des plus appréciées est bigolaqui vient de la région de la Vénétie et ressemble à des spaghettis audacieux. Gnocchi et riz (italien : Risotto, en particulier la variété locale Vialone Nano) et Polenta. La polenta est un plat de farine de maïs populaire dans le nord de l'Italie, avec une consistance similaire à la semoule épaisse.
Le vin est un complément indispensable aux repas du soir. La province de Vérone compte de nombreuses régions viticoles. Les vignobles s'étendent des frontières de Roméo et Juliette aux rives du lac de Garde. Le rouge est une perle parmi les vins locaux Amarone de la région Valpolicella. Cependant, c'est l'un des plus chers (un verre peut coûter jusqu'à 8-10€) et même les Véronais le traitent comme une boisson pour une occasion spéciale. Le vin peut être une alternative légèrement moins chère Ripassoqui, dans une certaine simplification, pourrait être appelé son cousin budgétaire.
Après une brève introduction, il convient de mentionner quelques plats servis dans les trattorias et restaurants de Vérone.
Nous partirons de pastissade de caval, c'est-à-dire un ragoût de cheval délicat et très longuement cuit, mariné au vin rouge (parfois à l'Amarone même) additionné de carottes, d'oignons et de clous de girofle. Ce plat est servi avec de la polenta, ce qui ne plaira pas à tout le monde.
Selon la tradition, ce plat vient du temps de la guerre Théodoric le Grand avec le roi d'Italie Odoaker. L'une des plus grandes batailles a eu lieu à Vérone en 489 ans. Même des dizaines de milliers de soldats y ont combattu, dont de nombreux chevaux qui sont morts avec leurs animaux. Le vainqueur de l'escarmouche, Théodoric, permit aux habitants affamés de manger leurs chevaux, ce qui était à peine pratiqué à cette époque. Les animaux morts, cependant, sont restés trop longtemps sur le champ de bataille et ont commencé à prendre l'odeur désagréable, qui a été corrigée en les assaisonnant avec du vin, des herbes et des oignons. Ce plat a évolué au fil des générations pour devenir le symbole culinaire de Vérone.
Un autre plat qui gagne en popularité est risotto all'Amarone. C'est un plat très simple, mais il a des ingrédients uniques. Il est préparé avec : du vin Amarone, du riz Vialone Nano, du fromage Monte Veronese, du beurre et du bouillon de viande ou de légumes. Si nous voulons l'essayer, nous devrons peut-être commander des portions pour au moins deux personnes.
Le dernier plat principal que nous décrivons sera bigoli al ragù d'asino. Le nom semble compliqué, mais ce ne sont que des pâtes bigola avec une sauce à la viande d'âne.
Enfin, nous citerons deux gourmandises sucrées. Le premier est le traditionnel gâteau de Noël pandore. Il est vrai qu'il est disponible dans tous les coins de l'Italie, mais tout le monde ne sait pas qu'il vient de Vérone.
Le second est des biscuits sucrés Baci di Romeo (Ang. Romeo's Kiss) et Baci di Giulietta (polonais. Le baiser de Juliette). Ils ont l'air assez discrets, mais à l'intérieur, ils sont très délicats et ont un goût intéressant. Nous les rencontrerons en plusieurs variétés dans diverses pâtisseries véronaises.
Vérone : informations pratiques
Transport public
à partir de 2022
L'entreprise est responsable de l'exploitation des bus urbains à Vérone VTT. Les billets simples sont valables pour 90 minutes dès la première annulation, ils coûtent 1,30€ et autoriser un certain nombre de changements. Nous validons les billets après chaque entrée dans le véhicule. Nous entrons dans le bus par l'avant. Juste avant le débarquement prévu, n'oubliez pas d'appuyer sur le bouton Stop.
Les billets sont vendus aux kiosques marqués de la lettre T (de tabaccheria). En plus des billets simples, il existe également des billets journaliers inclus dans le prix 4€.
Des distributeurs automatiques de billets pour un trajet ont été installés directement dans les bus (sans possibilité de changement) dans le prix 2€. Les distributeurs automatiques acceptent les pièces et ne rendent pas la monnaie.
Comment se rendre à Vérone ?
Arrivée en train
En arrivant à Vérone en train, nous descendons à la gare située un peu en dehors des sentiers battus Vérone Porta Nuovaqui est d'environ 1,5 km. Une promenade à l'arène romaine nous prendra environ Vingt minutes.
Les lecteurs intéressés par l'architecture défensive ne s'inquiéteront certainement pas du fait qu'en chemin, vous passerez la porte Renaissance de Porta Nuova. A proximité de la gare, on peut également trouver quelques autres traces d'anciennes fortifications.
Arriver en voiture : où se garer à Vérone ?
Les touristes arrivant en voiture ou en voiture de location doivent savoir que la majeure partie de la vieille ville historique de Vérone (de la hauteur des arènes à la rivière elle-même) a établi une zone de circulation restreinte (ZTL, Zona a traffico limitato). Vous pouvez trouver la carte avec les limites ici.
Qu'est-ce que cela signifie réellement? Si nous entrons dans la zone ZTL en dehors des heures autorisées, nous recevrons presque certainement au moins un billet du montant 98,50€ (73,60€ en cas de paiement dans les cinq premiers jours). Et pourquoi avons-nous utilisé le mot au moins? Comme toute l'opération est automatisée, les plaques sont captées par des caméras et le ticket est délivré pour une seule entrée - si nous traversons deux fois la frontière de la zone, nous obtiendrons deux pénalités.
L'entrée gratuite dans la zone ZTL est possible du lundi au vendredi entre les heures de 10:00-13:30 et 16:00-18:00ainsi que les week-ends et jours fériés de 10h00 à 13h30. Le stationnement dans la zone ZTL est autorisé uniquement dans la zone désignée et coûte 2 € par heure (ou 1 € par 30 minutes). Du point de vue d'une planification touristique active, cela ne donne pas grand-chose et il nous semble que pour des raisons de paix et de tranquillité, il vaut mieux éviter le centre historique avec une large couchette. Si nous trouvons un logement dans une zone à circulation restreinte, nous devons contacter le propriétaire de l'installation et demander à être ajouté au système.
Attention! Nous avons mis à jour les heures d'entrée dans la zone ZTL en mars 2022. Si vous prévoyez d'entrer, vérifiez les heures sur le site officiel de la ville à cette adresse.
Heureusement, il existe plusieurs parkings à proximité du centre, bien que la plupart soient payants. Le plus populaire d'entre eux est situé à Place de la Citadelle (adresse : Cittadella 4). Les frais sont 18€ pour toute la journée ou 1€ toutes les 20 minutes.
A proximité du centre, nous trouverons également au moins trois parkings gratuits, mais en haute saison, il peut ne pas y avoir de places de parking disponibles. L'arrêt de la vieille ville la plus proche est à Porta Palio (adresse : Viale Galliano). Les deux autres fonctionnent à Piazzale Guardini et Piazzale Olimpia (parking du stade).
Une liste plus complète des parkings est disponible sur le site officiel de la ville.