Pompéi (Pompéi en latin, Pompéi en italien) c'est un symbole de l'antiquité mondialement connu et en même temps l'un des ponts les mieux conservés qui nous relient au passé. L'éruption du Vésuve, qui fut une tragédie pour les habitants, a permis de conserver la quasi-totalité de la ville romaine de taille moyenne en très bon état.
Site archéologique de Pompéi (propriété du Parco Archeologico di Pompei) sont aujourd'hui sur Patrimoine mondial de l'UNESCO et est l'une des attractions les plus visitées en Italie. Pompéi est située près de Naples et nous pouvons la visiter lors d'une excursion d'une journée depuis la capitale de la Campanie.
Histoire
Pompéi aurait été fondée en 6ème siècle avant JC par Oskow, un peuple originaire du milieu Italie. Au cours des décennies suivantes, la ville passa entre les mains une à une Les Grecs, Étrusques et Samnites, et après la conclusion d'un accord avec Rome à la fin 4ème siècle avant JC Pompéi a gagné en autonomie. Ce fut une étape importante dans le développement de la ville qui est devenue 3e et 2e siècle l'un des ports les plus importants de la région. À cette époque, Pompéi était probablement plus étonnante en termes de richesse architecturale que Rome elle-même.
DANS 89 avant notre ère pendant guerre des alliés (entre la République romaine et la confédération des tribus italiennes appelées les alliés) Pompéi prit le parti des alliés. Pompéi a joué un rôle important dans la guerre perdue, mais a perdu la faveur de Rome. DANS 80 avant notre èrehuit ans après la fin du conflit, Pompéi a été reléguée à une position dépourvue d'autonomie appelée colonie romaine "Colonia Veneria Cornelia Pompeianorum".
Paradoxalement, ce changement contribua à un autre épanouissement de la ville. À cette époque, c'est-à-dire bains ou amphithéâtre. DANS 1er siècle après JC à Pompéi, il a vécu jusqu'à 20 000 habitants, y compris de nombreux Romains riches qui possédaient leurs domaines d'été ici.
La forme de la ville
Probablement au tournant VI-V siècles toute la zone de la ville était entourée de murs défensifs. La frontière ouest de Pompéi était juste à côté de l'eau (aujourd'hui le littoral est beaucoup plus éloigné).
Le point central de la ville était Forum où se trouvaient les bâtiments publics et les temples les plus importants. Pompéi était uniformément traversée par des rues parallèles les unes aux autres. Le long des rues, il y avait des rangées de maisons ou de bâtiments publics (boutiques, restaurants). Pompéi était divisé en neuf zonesdont chacun était responsable d'une partie différente de la vie de la ville. Un exemple est le quartier des théâtres, où se trouvaient le Grand Théâtre et l'Odéon.
La plupart des immeubles d'habitation étaient de forme similaire. La salle centrale (atrium) était exposée, et en son centre était Impluvium, c'est-à-dire un réservoir qui récupère l'eau de pluie. Il y avait des salons autour de l'atrium. Les maisons des habitants les plus riches avaient plus de pièces, un parfois même un immense jardin ou une piscine. Il arriva qu'un autre étage fut ajouté à la maison. Il convient de mentionner ici que la ville disposait d'un système d'égouts et que l'eau était fournie aqueduc. Les maisons à l'intérieur étaient décorées de mosaïques au sol et de fresques sur les murs - leur nombre et leur taille déterminaient la position sociale de la famille.
En plus des maisons et des bâtiments publics, la ville comprenait également, entre autres bains, amphithéâtre, théâtres, commerces et restaurants. Les bâtiments des boulangeries et des bars, reconnaissables aux fours (dans lesquels le pain était cuit, mais aussi l'ancêtre de la pizza d'aujourd'hui) et aux récipients spéciaux pour l'eau ou les céréales, ont survécu jusqu'à ce jour.
Éruption volcanique
Jour 24 août 79 il a arrêté l'histoire de la ville. Ce jour-là, il y a eu une explosion d'environ 8 kilomètres volcan Vésuve, et la ville a été complètement ensevelie par une haute couche de cendres et a disparu de la surface de la terre au plus près 1700 ans. Le volcan est entré en éruption de manière inattendue, inondant la ville de pierres de lave chaudes et de cendres, et de nombreux habitants n'ont pas réussi à évacuer - jusqu'à présent environ 2 000 corpset, selon les estimations, fermer 30% le site reste encore à explorer. Certains corps gelés (personnes et animaux) sont visibles dans l'exposition à côté du Forum).
Le cours de l'épidémie est connu grâce au soldat romain Pline le Jeunequi a regardé l'explosion depuis son navire et a ensuite décrit le cours de l'éruption. Selon ses mots, lors de l'éruption du volcan, un mur de feu s'est élevé et la fumée a obscurci le soleil. L'éruption devait durer trois jours et les cendres volcaniques atteignirent Rome.
Du fait que la ville était couverte de cendres, elle était en quelque sorte hibernée, grâce à laquelle, lors des travaux archéologiques, il a été possible d'extraire de nombreux décors, tels que des fresques ou des mosaïques, presque intacts. La situation était similaire avec les bâtiments, certains bâtiments semblent comme si seulement un jour s'est écoulé depuis l'explosion.
La ville, recouverte d'une couche de cendres, est restée intacte jusqu'à 1748quand c'est le roi Charles III de Bourbon a décidé de commencer à chercher la ville antique. Tout d'abord, un canal d'eau voisin a été fouillé (XVIe siècle) - dans lequel des inscriptions anciennes ont été trouvées. Depuis cette époque, jusqu'à aujourd'hui, des travaux archéologiques ont été effectués, qui ont amené la zone ensevelie à sa forme actuelle, c'est-à-dire à révéler la majeure partie de la ville antique.
Les plus précieuses des fresques et des mosaïques de sol trouvées ont été sécurisées et transportées à Musée Archéologique National à Naples.
Visiter Pompéi
Visiter Pompéi, c'est bien est de préparer son itinéraire à l'avance et d'avoir une carte avec soi, même sur smartphone. Certains endroits sont éloignés les uns des autres, comme l'Amphithéâtre et le Forum, et la plupart des rues se ressemblent - il est très facile de se perdre dans le dédale des passages et de perdre du temps inutilement.
En étant là, nous pouvons acheter un guide papier ou récupérer une carte gratuite. Nous pouvons acheter le guide à la librairie à côté de la billetterie ou à la gare. A l'entrée du site Porta Marina (et seulement là) nous pouvons emprunter un audioguide (audioguide) inclus dans le prix €8 par personne ou 13€ pour deux personnes (à partir de 2022). Malheureusement, pendant la période de location, nous devons laisser une pièce d'identité en guise de caution et rendre le guide à 30 minutes avant de fermer. Une alternative est d'utiliser une application téléphonique payante Découvrez Pompéiqui offre six heures d'enregistrement. L'avantage de cette solution est qu'on peut acheter l'application à l'avance et se familiariser avec elle.
Sur place, nous pouvons rejoindre un groupe avec un guide anglophone, ce qui coûte environ 10€ (bien sûr, nous devons également acheter un billet d'entrée). Nous pouvons réserver une visite guidée aux guichets d'information de Porta Marina et Piazza Esedra de 9h00 à 14h00 en semaine et de 8h30 à 13h30 le week-end.
Marcher dans certaines rues n'est pas pratique et peut ne pas être possible pour les poussettes. Vous n'êtes pas non plus autorisé à apporter de gros bagages avec vous. Les bagages et poussettes peuvent être laissés à l'entrée.
Un petit conseil - ne vous limitez pas aux seules maisons et lieux décrits sur la carte ou dans les guides. Si nous avons plus de temps, essayons de regarder à l'intérieur de chacun des bâtiments que nous passons - souvent à l'intérieur, nous verrons une belle fresque, une mosaïque et parfois même un petit jardin.
Il y a trois entrées au complexe: Porta Marina, Piazza Esedra et Piazza Anfiteatro.
Accès aux personnes à mobilité réduite - Projet Pompéi pour tous
Malheureusement, la zone n'est pas totalement adaptée à la visite des personnes handicapées. Les autorités du parc archéologique ont préparé un spécial, parcours de trois kilomètres et demi accessible en fauteuil roulant qui mène de la Piazza Anfiteatro au temple de Vénus.
Plus d'informations et une carte détaillée peuvent être trouvées sur le site Web du projet.
Préparez-vous à visiter
La région de Pompéi est immense et sans préparation même superficielle, elle peut s'avérer difficile à visiter en peu de temps. Si nous en avons l'occasion, cela vaut la peine de visiter à l'avance Musée Archéologique National à Naples (Museo Archeologico Nazionale di Napoli), où l'on verra des mosaïques et des fresques rapportées de Pompéi. Dans le musée napolitain, nous verrons également une immense maquette qui nous permet de mieux visualiser la région.
Indépendamment de tout, cela vaut la peine de vérifier la carte à l'avance, par exemple sur le site Web de Google Maps.
Avant d'entrer, nous devons également faire le plein d'eau ou d'une autre boisson. Par une journée chaude, nous pouvons avoir besoin de liquides si nous marchons pendant plusieurs heures.
Nous devons également nous rappeler les couvre-chefs appropriés, les journées chaudes, la température peut dépasser 30 degrés et la majeure partie de la zone est exposée et nous n'aurons nulle part où nous cacher. Il vaut également la peine d'emporter des chaussures à semelles dures, les routes sont souvent cahoteuses et il est très facile de se tordre la jambe.
Quelle est la meilleure période pour visiter Pompéi ?
La plupart des touristes visitent Pompéi le week-end, les jours fériés et le premier dimanche du mois, lorsque l'entrée est gratuite. En saison estivale, il y a aussi plus de touristes que d'habitude. Si nous en avons l'occasion, visitons les fouilles dans la semaine.
Le nombre de touristes augmente au cours de la journée, il est donc préférable de commencer le matin, juste après l'ouverture. La plupart des touristes sont toujours à proximité du Forum et d'autres bâtiments importants. Si nous décidons de nous écarter un peu du parcours, il est fort possible que même en haute saison nous soyons seuls à certains endroits.
Combien de temps faut-il passer à Pompéi ?
Il est difficile de répondre à cette question de manière universelle. À notre avis, le temps minimum pour visiter le site archéologique est 3 heures. Ayant suffisamment de temps, nous devrions pouvoir voir tous les bâtiments les plus importants avec la carte et au bon rythme.
Cependant, si nous voulons nous promener seuls dans les rues et regarder aussi dans les maisons ordinaires, nous devons prévoir environ 4-5 heures. Certains, cependant, passent toute la journée à Pompéi et ils en manquent !
Structures et bâtiments sélectionnés. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
Ci-dessous, nous avons préparé une description de quelques monuments et attractions sélectionnés que vous verrez en visitant le site archéologique. Nous avons utilisé le nom d'origine entre parenthèses, afin que chacun des objets puisse être facilement trouvé et marqué sur la carte.
Attention! N'oubliez pas que tous les bâtiments ne seront pas toujours possibles à visiter - certains d'entre eux peuvent être rénovés ou fermés grâce au travail d'historiens ou d'archéologues.
Forum (Foro Civile di Pompei)
Lieu le plus important de la ville, c'était ici que se trouvaient les bureaux et les temples les plus importants et que la vie publique se déroulait.
Temple d'Apollon (Tempio di Apollo)
L'un des temples antiques les mieux conservés de Pompéi, dédié au dieu grec et romain Apollon. Il est situé du côté est du Forum.
Le bâtiment du temple a été érigé sur une plate-forme. Devant le bâtiment il y avait un autel et une colonne sur laquelle il y avait auparavant un cadran solaire. Le temple était entouré d'une colonnade.
Grand Théâtre (Teatro Grande)
L'un des sites les plus impressionnants de Pompéi est situé à proximité 5000 téléspectateurs le théâtre qui a été construit en 3ème siècle avant JC sur une colline naturelle. Sa forme actuelle est le résultat du réaménagement de z IIe siècle av.. Ce sont les plus anciens théâtres romains encore existants.
L'objet a une forme en fer à cheval, qui diffère des bâtiments érigés dans les siècles suivants, qui avaient une forme plus semi-circulaire.
Odéon (Petit Théâtre)
L'Odéon a été construit juste à côté du Grand Théâtre. Bien qu'il n'impressionne pas par sa taille, il peut impressionner par sa disposition.
Le bâtiment a été érigé en 80 avant notre ère et pourrait tenir jusqu'à 1500 téléspectateurs.
Temple d'Isis (Tempio di Iside)
Le Temple d'Isis est juste à côté de l'Odéon et du Grand Théâtre. Ce fut construit en IIe siècle av. et c'est l'un des bâtiments les mieux conservés du site archéologique.
Amphithéâtre (Anfiteatro di Pompei)
L'amphithéâtre de Pompéi est le plus ancien amphithéâtre romain au monde construit en pierre (auparavant, les bâtiments de ce type étaient en bois). Il convient de mentionner ici que le Colisée romain a été construit à proximité 100 ans plus tard.
La construction de l'amphithéâtre s'est achevée en 80 avant notre ère. Les tribunes de l'arène pouvaient accueillir environ 20 000 les spectateurs. Cependant, il n'est pas aussi grand que son homologue à Rome et les gens qui le connaissent du film Pompéi peut se sentir un peu déçu.
On peut visiter l'amphithéâtre et se promener librement dans l'arène, ainsi que parcourir les couloirs.
En face de l'amphithéâtre, il y a un morceau de terre verte appartenant à Gymnase (Gymnase). Des compétitions sportives s'y déroulaient et il y avait une piscine au centre.
Porta Marina
La plus impressionnante des sept portes de la ville. En passant la porte, il est facile d'imaginer à quel point la fortification de la ville antique était immense. Juste devant la porte se trouve le temple de Vénus.
Porta Marina reliait la ville au port voisin.
Maison de Loreius Tiburtinus (Casa di Ottavio Quartione)
L'une des maisons les plus impressionnantes. Le bâtiment se distingue par de nombreuses pièces, un immense jardin et des peintures préservées.
Maison du Faune (Casa del Fauno)
Cette imposante maison porte le nom d'une petite sculpture en bronze Faune, le dieu de la fertilité et des forêts de montagne, et le protecteur des bergers.
La statue du Faune dansant servait de décor à l'impluvium (récipient collecteur d'eau de pluie). Actuellement, à Pompéi, nous verrons ses copies, et l'original est en Musée Archéologique National à Naples.
La Maison du Faune, en raison de sa taille et de l'élaboration de ses détails, est considérée comme l'un des exemples les plus importants de l'architecture ancienne d'un domaine privé. Dans cette maison, les restes d'une mosaïque représentative monumentale ont été trouvés Alexandre le Grand et Darius III pendant la bataille de Issos. Nous allons maintenant la voir dans Musée Archéologique National à Naples.
Maison des Vettii (Casa dei Vettii)
Une petite maison richement décorée où vivaient deux riches marchands.
À l'intérieur, nous verrons de belles fresques colorées bien conservées et un péristyle avec un jardin et des colonnes.
Ancienne maison de chasse (Casa della Caccia Antica)
Une autre maison où l'on peut voir des peintures murales en bon état. Dans ce cas, les fresques font allusion au thème de la chasse, d'où le nom actuel de l'édifice.
bains publics
A Pompéi, on trouve trois exemples de thermes romains. Les mieux conservés d'entre eux sont situés derrière le Forum (Terme del Foro). A l'intérieur, elles ont l'air intactes et sont entièrement recouvertes d'un toit. Malheureusement, ils sont faciles à manquer car leur entrée est discrète.
Les autres bains sont Bains centraux (moins conservé) et Les bains de Stabien (avec des décorations intéressantes).
Maison des Secrets (Villa dei Misteri)
Villa romaine avec IIe siècle av.. Il est situé un peu à l'extérieur des murs et nécessite une longue marche.Le bâtiment est en très bon état, de nombreuses peintures magnifiques ont été trouvées à l'intérieur.
Maison du Chirurgien (Casa del Chirurgo)
Sur le chemin de la Villa dei Misteri, nous passerons devant la maison du chirurgien, qui est la plus ancienne et l'une des maisons les plus célèbres de Pompéi. Le nom actuel vient de l'ancien équipement chirurgical trouvé à l'intérieur.
Maison Menandro (Casa del Menandro)
L'une des plus grandes maisons, découverte relativement récemment, dans les années 1926-1932. Il couvrait une zone 1800 mètres carré et était probablement habité par Quintus Poppée Sabinus. De nombreuses fresques ont été conservées dans les chambres. A l'intérieur, on peut également voir un jardin entouré de portiques à colonnes de style dorique.
Se rendre à Pompéi
Accessible depuis Naples en transports en commun
en février 2022
On peut se rendre à Pompéi depuis Naples en train de banlieue Circumvesuviana. Sa gare de départ est Naples Porta Nolana et nous vous suggérons d'y aller. Le deuxième et mieux connu de la gare est Naples Garibaldi, mais là-dessus (surtout en été) d'innombrables foules peuvent se rassembler. Si nous quittons la gare Napoli Garibaldi, n'oubliez pas que la gare Circumvesuviana se trouve en dessous du niveau principal de la gare - nous descendrons du hall principal.
Nous devrions prendre le train en direction de Sorrente et descendre à la gare Pompéi Scavi (Villa Misteri). Après avoir quitté la gare, tournez à droite et allez jusqu'à la porte Porta Marina.
Le temps de trajet est d'environ 30 minutes. Nous avons environ 20 stations à parcourir. Le prix du billet est 2,60€. On peut acheter des billets au guichet de la gare.
Les horaires du téléphérique de la Circumvesuviana à Sorrente sont disponibles sur cette page (attention! toutes les stations intermédiaires ne sont pas répertoriées) ou sur le site officiel ici. Dans le second cas, cliquez sur ORARIO TRENI puis nous téléchargeons l'horaire qui nous intéresse.
Il est également possible d'entrer de l'autre côté, depuis la porte de Piazza Anfiteatro. Nous devons alors utiliser la ligne allant à Poggiomarino et descendre à la gare Pompéi (Santuaire). L'arrêt est juste devant le sanctuaire Santuario della Beata Vergine del Rosario.
Accès en voiture
Si nous avons loué une voiture ou venions de Pologne, nous devrions utiliser l'autoroute A3 envers Salerne et prendre la sortie d'autoroute à la sortie Pompéi Ouest.
Billets Pompéi
en février 2022
- un seul billet: 16€,
- billet réduit pour les 18-24 ans : 2€,
- Pass pour trois sites archéologiques (Pompéi, Oplontis, Boscoreale) : 18€ (valable 3 jours).
Les moins de 18 ans entrent gratuitement.
Les prix actuels peuvent être vérifiés sur le site officiel.
Attention! Devant le site archéologique et autour de la gare Circumvesuviana, des huffers tentent de tromper les touristes et de les persuader d'acheter un billet plus cher. Il vaut mieux les éviter et aller directement à la caisse.
Pompéi - jours et heures d'ouverture
en février 2022
du 1er avril au 31 octobre
- Lundi vendredi: 9h00 à 19h30 (dernière entrée du P. 18:00),
- Samedi Dimanche: 8h30 à 19h30 (dernière entrée du P. 18:00),
du 1er novembre au 31 mars
- Lundi vendredi: 9h00 à 17h00 (dernière entrée du P. 15:30),
- Samedi Dimanche: 8h30 à 17h00 (dernière entrée du P. 15:30).
Le site archéologique est fermé : 1er mai 25 décembre et 1er janvier
Les jours et heures d'ouverture actuels peuvent être vérifiés sur le site officiel.
Entrée avec ArteCard
en février 2022
Si vous prévoyez de visiter plus d'attractions et d'utiliser les transports en commun, il vaut la peine d'envisager l'achat d'une carte Campanie ArteCard. Version 3 jours ça coute 32€ (25€ pour les élèves et les étudiants) et permet d'accéder gratuitement à deux attractions et à d'autres attractions avec une réduction (jusqu'à 50 %). Il permet également l'utilisation des transports publics à Naples et de la ligne Circumvesuviana.
Fait intéressant, la carte 7 jours frais seulement 2€ Suite (34€) et permet une entrée gratuite jusqu'à 5 attractions. Malheureusement, dans le cas d'une carte valable 7 jours, nous ne pouvons pas utiliser les transports en commun et nous devons en plus prendre en compte les frais de déplacement.
Des informations détaillées sur les variantes de cartes sont disponibles sur le site officiel.