Aidez le développement du site, partageant l'article avec des amis!

Autoproclamé République turque de Chypre du Nord, lequel ça s'appelle Chypre du Nord, couvre une zone couvrant près 40% de l'île. Ce pays n'est reconnu aujourd'hui que par la Turquie. Le reste du monde reconnaît Chypre comme l'intendant de toute l'île. Sur les cartes chypriotes, la partie nord est marquée comme zone occupée.

DANS 2003Un an avant l'adhésion de Chypre à l'Union européenne, la façon dont les gens se déplacent entre les deux parties de l'île a été libéralisée. Grâce à ce changement, les touristes venant à Chypre peuvent également voir les monuments du côté nord.

Bref historique du conflit

La République turque de Chypre du Nord telle qu'elle existe aujourd'hui a été créée en 1983bien que les frictions entre les communautés culturellement diverses de l'île aient commencé après la Seconde Guerre mondiale, lorsque la plupart des Chypriotes grecs ont décidé lors d'un référendum de rejoindre la Grèce. Les tensions se sont intensifiées après l'accession de Chypre à l'indépendance en 1960 et la création d'une République de Chypre indépendante. En 1964, la Force de paix des Nations Unies est apparue sur l'île et c'est alors que les graines de la zone tampon actuelle se sont formées.

15 juillet 1974 l'opposition, cherchant à rejoindre la Grèce, a décidé de coup d'État, sur lequel cinq jours plus tard, les Turcs ont réagi en envahissant la partie nord de l'île. Turcs ils ont bombardé, entre autres Famagouste ignorant le fait que de nombreux touristes étrangers y séjournaient au moment de l'attaque. Les Chypriotes grecs ont été expulsés de leurs foyers. Beaucoup d'entre eux ont été kidnappés et leur sort n'a pas encore été déterminé à ce jour.

L'invasion turque a laissé sa marque sur les monuments et les villes historiques. Les églises ont été transformées en mosquées, démolies ou transformées en bars et entrepôts. De nombreux monuments sont en train de se dégrader et ce n'est que grâce au soutien de l'Union européenne qu'ils ne sont pas complètement ruinés aujourd'hui.

La ligne verte

En 1974, après l'invasion turque, l'une des plus grandes îles de la mer Méditerranée a été divisée en deux parties par une zone tampon connue sous le nom de Ligne verte. La zone s'étend sur pratiquement toute la longueur du pays et a une portée de plusieurs dizaines de mètres voire plusieurs kilomètres. La zone est aujourd'hui gérée par une force de maintien de la paix des Nations Unies.

Chypre est le dernier pays européen dont la capitale est divisée par des barbelés et patrouillé par des troupes. La ligne traverse le centre de la partie historique fortifiée de la capitale. De nombreux bâtiments ont été détruits afin de créer une zone tampon. A plusieurs endroits, notamment près de la porte historique de Paphos (partie européenne de Chypre), on peut voir des tours de guet ou des vestiges d'enchevêtrements de fils.

Postes frontaliers entre Chypre et Chypre du Nord

À l'heure actuelle, il existe plusieurs postes frontaliers. Le plus célèbre du point de vue des touristes est le passage pour piétons au bout de la célèbre rue commerçante Ledra de Nicosie. Le passage est situé presque au milieu de la partie historique de la ville entourée de murs.

Les autres postes frontaliers sont :

  • Ayios Dometios (Nicosie) - passage pour voitures et piétons
  • Ledra Palace (Ledra Palace, Nicosie) - passage piéton
  • Ayios Nikolaos - passage de voiture à la base militaire britannique
  • Limnitis (nord de l'île)
  • Astromérite (nord de l'île) - traversée en voiture
  • Pyla (sud de l'île) - un passage dans la ville situé dans la zone tampon

Passeport ou carte d'identité ?

Les citoyens des pays de l'Union européenne peuvent se rendre à Chypre du Nord sans visa uniquement avec une carte d'identité ou un passeport. Deux contrôles nous attendent au passage de la frontière, l'un côté chypriote et l'autre côté turc. Les postes frontaliers sont ouverts 24h/24 et le contrôle lui-même prend un certain temps.

Monnaie à Chypre du Nord

La monnaie en vigueur à Chypre du Nord est Livre turque (TRY, TL, livre turque). Si vous prévoyez un voyage à Chypre du Nord, cela vaut la peine d'acheter des devises en Pologne ou dans un bureau de change après être entré sur le territoire turc.

Nous paierons également en Euro presque partout, mais les tarifs ne nous seront pas favorables. Dans le cas des attractions ou des transports en commun, le montant est souvent divisé par 4 puis arrondi défavorablement pour nous. Donc dans le cas du prix 7TL, nous paierons 2 EUR.

La situation est pire dans les taxis ou les restaurants, où parfois un chauffeur de taxi peut même demander un tarif de 0,50, c'est-à-dire que pour 30 TL il peut demander 15 EUR. Si nous voulons payer en euros et qu'il n'y a pas de prix en euros, nous devons toujours nous mettre d'accord sur le prix avant de passer la commande.

Prix à Chypre du Nord (mis à jour en janvier 2022)

Bien que certains puissent supposer que les prix dans la partie occupée de Chypre devraient être plus bas, ils peuvent être déçus. Les prix dans les magasins et les pubs sont similaires à ceux de Chypre même, bien que les restaurants du port de Kyrenia ou de Famagouste puissent être encore plus chers que ceux des villes touristiques de Chypre. Parfois, les billets pour les attractions (qui sont négligées) et les prix des transports en commun sont moins chers.

Dans certains endroits, les prix sont indiqués dans les deux devises (par exemple à la billetterie du site archéologique de Salamine ou dans certains restaurants), tandis que dans d'autres, ils sont indiqués en euros uniquement lorsque nous les demandons. N'oubliez pas qu'un « taux de conversion » différent est utilisé à chaque endroit (par exemple dans les bus). Il y a des situations dans lesquelles, par exemple, les chauffeurs de taxi nous donnent immédiatement des prix en euros.

Prix des attractions

Attraction Ville/lieu Prix du billet en TL (normal / réduit) Prix approximatif possible en EURO
Site archéologique Salamine (Salamine) 9 TL (concessionnaire 7 TL / 5 TL) 2,50 € (2,00 € / 1,50 €) - précieux en EURO émis
Château d'Othello Famagouste (tur. Gazimağusa ou Mağusa) 7 TL (réduit - 5 TL) environ 2,50 € (environ 2,00 €)
Lapidarium Nicosie (tur. Lefkoşa) 7 TL (réduit - 5 TL) environ 2,50 € (environ 2,00 €)
Mosquée Selimiye à Nicosie (Sainte-Sophie Katedrali) Nicosie (tur. Lefkoşa) libre -
Büyük Han Nicosie (tur. Lefkoşa) libre -
Château de Kyrenia Kyrenia (tur. Girne) 12 TL (concessionnaire 7 TL / 5 TL) 3,00 € (2,00 € / 1,50 €) - précieux en EURO émis
Halk Sanatları Müzesi (Musée d'art populaire) Kyrenia (tur. Girne) 7 TL environ 2,00 €
Musée de l'ancien naufrage - dans le cadre du château de Kyrenia Kyrenia (tur. Girne) sans frais supplémentaires -

Tarifs des transports en commun

Parcourir / Conduire Prix en TL Prix approximatif possible en EURO
Transfert en bus ASBESTOS de Nicosie (tur. Lefkoşa) à Famagouste (tur. Gazimağusa ou Mağusa) 10 TL environ 2,50 €
Transfert en bus MLS de Famagouste (tur. Gazimağusa ou Mağusa) à Nicosie (tur. Lefkoşa) 11 TL environ 3,00 €
Transfert en taxi de Famagouste aux fouilles de Salamine (aller / retour) - 10,00€ / 20,00€
Transfert en bus de Nicosie (tur. Lefkoşa) à Kierenia (tur. Girne) 6 TL environ 2,00 €

Prix dans les pubs et restaurants

Nicosie :

  • desserts - environ 7 - 15 TL
  • plat principal - environ 28 - 40 TL
  • salades - environ - 18 - 20 TL
  • Bière Efes - 330 ml - environ 8 TL
  • Bière Efes - 500 ml - environ 9 TL
  • Bière Efes - 700 ml - environ 10 TL
  • Boisson de type Coca-Cola - environ 5 TL

Famagouste :

  • Boisson de type Coca-Cola - de 4 à 5 TL environ
  • sandwich au poulet - environ 12 TL
  • sandwich au fromage - environ 12 TL
  • hamburger - à partir d'environ 7 TL
  • pain grillé - à partir d'environ 10 TL
  • salades - d'environ 16 - 20 TL
    • salade de thon - environ 20 TL
  • frites - environ 7 TL
  • un verre de vin - à partir d'environ 12 TL
  • Bière Efes 500 ml - à partir d'environ 8 TL
  • Café turc - à partir d'environ 4 TL
  • cappuccino - à partir d'environ 7 TL
  • eau - d'environ 2 - 4 TL

Kyrenia (port et alentours) :

  • Assiette de mezze chypriote - environ 25 TL
  • mezze de poisson (environ 10 entrées différentes) - environ 50 TL (prix par personne / mezze est généralement servi pour au moins 2 personnes)
  • Bière Efes - 500 ml - environ 9 - 10 TL
  • steaks - environ 50 - 60 TL
  • sardines - environ 30 - 35 TL
  • fromage Halloumi grillé - environ 18 - 25 TL
  • calamars frits - environ 25 TL
  • soupes - environ 15 TL
  • soupe de poisson - environ 18 TL
  • salade de poisson - environ 20 TL
  • Plats principaux grillés - environ 35 - 50 TL
  • plats de poulet - environ 30 - 40 TL
  • poulpe grillé - environ 35 - 60 TL
  • un verre de vin - à partir d'environ 12 TL
  • moules au four - environ 25 TL
  • houmous - environ 18 TL
  • sets de table (combinaisons diverses, selon le lieu choisi - avec ou sans / avec ou sans dessert) - environ 50 - 70 TL

Prix des carburants (décembre 2022)

K-Pet (Nicosie) / ALPET (Nicosie)

  • 98 - environ 3,87 TL
  • 95 - environ 3,67 TL
  • Diesel - environ 3,63 TL
  • Gaz - environ 3,40 TL

Tourisme

Dans le nord de Chypre, il y a de nombreux monuments importants et villes historiques - y compris celles fortifiées Famagousteruines de la ville Salamine ou le port de Kyrénia célèbre pour son impressionnant château. Malheureusement, les attractions sont mal gérées. Tout semble s'effondrer. Les églises ont été transformées en mosquées ou sont en ruines ou n'existent pas. Hormis les monuments individuels, le reste n'est pas accessible aux touristes.

Certaines des attractions comme la ville Bellapais, les ruines de Salamine déjà citées ou St. Hilarion, ne sont accessibles qu'en voiture, la seule solution est donc de louer un véhicule ou de prendre un taxi coûteux.

Il existe des points d'information touristique dans les villes touristiques. Dans chacun d'eux, nous recevrons une carte ou un petit guide de la région. Des guides sont parfois également disponibles en polonais.

Il convient de rappeler que lorsque nous voulons visiter une mosquée, nous enlevons nos chaussures avant d'entrer et les femmes doivent se mettre quelque chose sur la tête.

Sur place, guettons les zones militaires. Ils sont marqués d'un panneau rouge avec un soldat au milieu. De tels bâtiments ou complexes ne peuvent pas être pris en photo ou entrés.

Se déplacer dans le nord de Chypre

Le moyen le plus pratique de se déplacer du côté turc est de louer une voiture. Cependant, il convient de rappeler que toutes les voitures louées du côté européen ne disposent pas d'une assurance adéquate et que parfois la société de location n'accepte pas de voyager du côté turc. Après avoir traversé le poste frontière, nous devrions pouvoir souscrire une assurance complémentaire valable du côté nord. Une solution pratique peut également être de louer une voiture du côté turc.

Il convient de rappeler qu'à Chypre du Nord, vous conduisez à gauche. Les routes sont également marquées en anglais, mais les noms des villes sont écrits en turc. Par exemple, Famagouste est Mağusa (ou Gazimağusa) et Kyrenia est Girne.

Il y a relativement beaucoup de radars sur les routes.

Transport public

Si la location d'une voiture n'est pas une option, nous pouvons utiliser les transports en commun. Celui-ci n'est ni moderne ni bien balisé, mais il permet de se rendre de Nicosie à Kyrenia (Girne) ou Famagouste (Mağusa ou Gazimağusa). Malheureusement, si vous souhaitez visiter des attractions éloignées, comme le site archéologique de Salamine, vous devez parcourir une partie du trajet à pied ou utiliser des taxis.

Les bus de Nicosie partent des arrêts à côté de la porte historique de Kyrenia, qui dispose aujourd'hui d'un bureau d'information touristique (nous y obtiendrons les horaires de certaines lignes). N'oubliez pas que les noms de villes sont écrits en turc et sont différents de ceux utilisés à Chypre.

La plupart des bus ressemblent et fonctionnent comme les marshrutkas connus de nos voisins de l'Est. Vous payez le ticket à la sortie du chauffeur ou l'achetez à un employé qui monte plus ou moins au milieu du trajet ou après avoir quitté une grande ville. Les bus circulent assez régulièrement, mais vous n'y trouverez pas, par exemple, de ceintures de sécurité fonctionnelles.

Relations entre les habitants de Chypre et de Chypre du Nord

Rien d'étonnant à ce que les relations entre les habitants des deux quartiers soient encore très tendues. Mis à part la partie historique mixte de Nicosie, dans d'autres villes, il est peu probable que nous rencontrions les deux communautés vivant côte à côte.

Aux points d'information touristique à Chypre, nous ne recevrons aucune information sur Chypre du Nord, et de nombreux résidents, à l'exception des voyages occasionnels et en groupe vers des sites religieux historiques, n'ont jamais visité la partie turque.

Nous ne devrions pas être surpris, cependant. Un peu plus de 40 ans seulement se sont écoulés depuis l'invasion turque et la situation n'est toujours pas réglementée. Il est préférable d'éviter ces sujets lorsque vous discutez avec les locaux et de ne pas porter vos propres jugements catégoriques.

A quoi faut-il faire attention à Chypre du Nord ?

Chiens errants

Tout comme Chypre est le pays des chats, le nord de Chypre peut être appelé le pays des chiens avec beaucoup de chiens dans les rues. Malheureusement, les chiens errants ne sont pas toujours amicaux et peuvent être très passionnés après s'être attachés à nous. Il vaut mieux les ignorer ou tenter délicatement de les chasser.

Paiements en euros

À l'exception des transports en commun et des attractions officielles, si vous souhaitez payer en euros, vous devez toujours vérifier le prix à l'avance. N'oubliez pas que nous sommes dans un pays « inexistant » et en cas de discussions avec, par exemple, un chauffeur de taxi après avoir terminé le cours, nous sommes dans une position perdue.

Heure d'hiver

Les autorités de Chypre du Nord ont décidé, comme la Turquie, de s'abstenir de passer à l'heure d'hiver. Pour cette raison, l'heure d'été s'applique tout au long de l'année dans la république autoproclamée.

Aidez le développement du site, partageant l'article avec des amis!

Catégorie:

L'Europe 