île Ortigie (y compris Île d'Ortigia) est la partie la plus populaire de Syracuse. Les habitants appellent l'île la vieille ville, et pour la plupart des touristes, une visite à Syracuse est synonyme d'une visite à Ortigia. Le nom de l'île vient probablement d'un ancien mot grec pour cailles.
Ortigia est aujourd'hui un amalgame de styles, d'éléments et de monuments de toutes les périodes de la longue histoire de la ville. En parcourant les rues étroites, nous rencontrons de nombreux exemples d'architecture de différentes époques, notamment: les ruines de temples grecs, les façades de palais baroques et gothiques, les églises historiques, les tunnels souterrains et les bains juifs.
Ortigia n'est séparée de la Sicile que par un passage étroit. L'île est reliée au continent par deux ponts parallèles l'un à l'autre - Pont Umbertino et Pont Sainte-Lucie. Entre les croisements, un monument au célèbre habitant de Syracuse a été érigé Archimédien. L'île a un peu plus 1,5 kilomètre longtemps et plus 600 mètres largeur à son point le plus large.
L'île, comme les autres monuments antiques de Syracuse, a été inscrite en 2005 sur Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Histoire courte
Les scientifiques et les historiens supposent que la zone habitée de l'île et ses environs étaient probablement déjà en 14ème siècle avant JC Les colons préhistoriques ont utilisé des sources d'eau naturelles (y compris Fonte Aretusa) et ont établi leurs colonies autour d'elles. Les sources naturelles sont situées à plusieurs endroits et ont été utilisées tout au long de l'histoire de l'île - incl. comme source d'eau dans les bains.
d'aujourd'hui Syracuse est probablement apparu dans 18ème siècle avant JCquand grec Corinthiens sur l'Ile Ortigie ils fondèrent leur colonie. Initialement, la colonie ne s'est développée que sur cette île relativement petite, mais environ deux siècles plus tard, Syracuse a également commencé à s'étendre à l'intérieur des terres.
Ortigia est resté les principaux centres de Syracuse tout au long du règne des Grecs. Il convient de mentionner ici que Syracuse est devenue à un moment donné l'un des points les plus importants de la carte du monde antique. Sur l'île se trouvaient les temples les plus importants, la partie portuaire et les palais des souverains appelés tyrans.
L'île était entourée de murs défensifs qui s'étendaient loin à l'intérieur des terres jusqu'à la colline d'Epipolaj, au sommet de laquelle se trouvait une énorme forteresse défensive. Malgré les attaques répétées, ce n'est qu'en 212 avant notre ère Syracuse a été conquise par les Romains.
Après avoir conquis la ville, les Romains établirent le gouverneur de toute la Sicile et s'emparèrent des palais précédemment utilisés par les souverains grecs. La ville a continué à se développer, mais pas aussi dynamiquement. homme politique romain Cicéron cependant, il a noté que Syracuse est « la plus grande et la plus belle ville grecque ».
Après la chute de l'Empire romain d'Occident, Syracuse a perdu de son importance. La plupart des habitants ont déménagé sur l'île et la ville elle-même a cessé d'être l'un des centres commerciaux importants. Pendant la période byzantine, la ville a connu un court moment de développement, au cours duquel elle a été re-fortifiée. L'histoire de l'ancienne puissance s'est terminée avec l'invasion arabe de la Sicile en XIXème sièclequand cette ville fut dévastée et presque détruite.
Après la reconquête de la Sicile, Syracuse reprit de l'importance, bien que seule la partie de l'île d'Ortygie puisse encore être définie comme une ville. Au début XVIe siècle, de nombreux palais et autres bâtiments ont été construits ici, y compris Fort du château de Maniace. La montée du royaume d'Espagne a changé les priorités des souverains de Sicile. Charles V décide de faire de l'île une forteresse fortifiée. A cet effet, i.a. pierres et autres matériaux de construction de monuments anciens situés sur le continent de Syracuse.
Le tragique tremblement de terre de 1693. Lors du cataclysme, une grande partie des bâtiments se sont effondrées, bien que le séisme n'ait pas causé autant de dégâts que dans les villes du nord. Ortigia a été reconstruite au cours des décennies suivantes, mais pas de manière aussi impressionnante que les villes de la région Val di Noto. Dans certains cas, les palais n'ont pas été construits à nouveau, mais les fragments conservés ont été utilisés, nous ne devrions donc pas être surpris par la vue d'une architecture gothique et baroque combinée.
En parcourant les rues, on peut encore trouver des bâtiments qui n'ont pas été reconstruits. Les dernières décennies ont été consacrées à la restauration de l'île à son ancienne gloire et à la création d'un aimant attirant des touristes du monde entier.
Visite d'Ortyga
Ortigia est si petite que nous pouvons facilement l'explorer à pied. Si nous avons le temps, nous pouvons nous éloigner un peu des grands axes et nous « perdre » dans des ruelles étroites - peut-être croiserons-nous des façades originales, des places ou d'autres lieux intéressants ?
L'île dispose de transports en commun organisés par la ville. Dans ce cas, nous nous intéressons à la ligne bleue.
Plus : Transports publics à Syracuse
Porta Urbica et le temple d'Apollon
Si nous allons sur l'île St. Lucie (Ponte Santa Lucia) et nous allons tout droit dans la rue Via Salvatore Chindemi puis on arrivera assez rapidement au carrefour avec la rue XX septembre (via le XX septembre). Nous y verrons les ruines de l'ancienne porte de la ville Porta Urbica. La porte faisait partie des murs de la ville construits à l'époque Dionysos I.qui s'étendait loin à l'intérieur des terres.
En suivant la Via Salvatore Chindemi, nous atteindrons la place Largo XXV Luglio où se dresse l'un des monuments antiques les plus importants de la ville - ruines de St. Apollon. C'est le plus ancien temple dorique construit en Sicile (daté de 6ème siècle avant JC). Le temple était immense et était entouré de colonnes massives (probablement jusqu'à huit mètres de haut). Les artefacts trouvés dans les ruines sont exposés aujourd'hui à Musée Archéologique de Paolo Orsi.
Bien qu'il ne soit pas possible d'entrer dans les ruines, elles sont entourées d'une clôture basse et en vous promenant, vous pouvez les voir très bien. Le site archéologique est doucement illuminé après la tombée de la nuit, ce qui donne au lieu une atmosphère agréable. Peu de parties du temple lui-même ont survécu - seuls des fragments de la base et des fondations. Au début de l'ère chrétienne, elle fut transformée en église, puis en mosquée à l'époque arabe et en caserne militaire à l'époque espagnole. Ce n'est qu'au milieu du XXe siècle que la zone a été convertie en site archéologique et que le patrimoine grec a été pris en charge.
Place Archimède
Depuis Largo XXV Luglio, nous pouvons nous diriger vers le sud le long de la rue Corso Giacomo Matteotti à Place Archimède (Piazza Archimède)qui est entouré de palais caractéristiques de différentes époques. L'ornement du carré est Fontaine de Diane (Fontana di Diana) Depuis le début Du vingtième siècle. L'auteur de la conception de la fontaine est Giulio Moschetti. La fontaine fait allusion au mythe de la nymphe Aréthuse, qui s'enfuit du dieu fleuve Alaphéos à Syracuse. L'une des sculptures montre une nymphe s'arrachant des mains d'un tortionnaire. La déesse Diane, la protectrice de l'île, est positionnée au centre et protège la nymphe.
Une rue passe à l'est de la place Archimède Via della Maestranza. Cette large artère est célèbre pour ses façades baroques de palais appartenant autrefois à l'aristocratie locale. Aujourd'hui, il y a de nombreux magasins et restaurants le long de la rue.
Si de la place nous allons vers l'ouest le long de la rue Via della Amalfitania, puis au sud Via Saverio Landolina puis nous arriverons à la place de la cathédrale. En nous promenant dans la Via Saverio Landolina, nous passerons devant de nombreux pubs et restaurants ainsi que des bâtiments intéressants.
Place de la Cathédrale : Cathédrale et autres monuments
La place la plus importante d'Ortyga est aujourd'hui Place de la Cathédrale (Piazza Duomo). La place est entourée de façades baroques lumineuses de temples et de palais, qui ont été construits aux XVIIe et XVIIIe siècles après le tragique tremblement de terre.
L'ornement du carré est Cathédrale (Duomo di Siracusa)qui se distingue par une façade richement décorée avec de grandes sculptures de St. Pierre et S. Paul. La cathédrale de cet endroit a été fondée en VIIe siècle. Utilisé comme base de l'église… existant à cet endroit temples d'Athéna du 5ème siècle avant JC Nous pouvons facilement repérer les colonnes doriques caractéristiques incorporées dans la paroi latérale du temple. Des colonnes antiques sont également visibles au centre. La cathédrale a été transformée en mosquée à l'époque arabe, mais les Normands ont restauré le bâtiment après la Reconquista. Les plus grands changements dans l'apparence du temple ont été faits au 18ème siècle après le tremblement de terre. Les reliques de S. Lucie.
Le temple à l'intérieur est strict. Les colonnes qui font maintenant partie du mur latéral sont clairement visibles de l'intérieur. L'entrée à la cathédrale est payante et coûte de l'argent 2€. Il jouxte la cathédrale Palais de l'archevêque (Palazzo Arcivescovile).
Le deuxième monument le plus important de la place est l'abbaye de St. Lucie Église de Santa Lucia alla badia. La façade du temple semble discrète, mais à l'intérieur se cache une véritable œuvre d'art - une peinture "Funérailles de Lucie" paternité Caravage. Le célèbre peintre est venu en Sicile après s'être évadé d'une prison maltaise. À Syracuse, il a été chargé de peindre un tableau qui devait décorer la basilique de Saint-Pétersbourg. Lucie. Le Caravage est descendu dans les catacombes avant de commencer les travaux, grâce auxquels son image est très réaliste. En raison du mauvais état technique de la basilique, il a été décidé en 2009 de déplacer les travaux sur l'île d'Ortygie à l'abbaye de St. Lucie; c'est pourquoi aujourd'hui on peut avoir l'impression que le tableau ne cadre pas avec l'intérieur.
Dans l'église, on peut également voir une mosaïque de sol caractéristique faisant référence au style espagnol et aux fresques du XVIIIe siècle. L'entrée du temple est gratuite. L'église ferme à 16h.
A l'ouest de l'abbaye il se dresse Palais Borgia (Palazzo Borgia del Casale)qui se distingue par sa façade rougeâtre du reste des bâtiments de la place de la cathédrale. Contrairement aux structures environnantes, le bâtiment ne se distingue pas par son architecture baroque. Il s'agit d'un édifice adapté de l'époque aragonaise (XIIIe siècle). Divers événements spéciaux sont organisés à l'intérieur aujourd'hui, mais nous pouvons essayer de regarder à l'intérieur et de jeter un coup d'œil aux salles richement décorées.
Tout le monde ne sait pas que sous la place de la cathédrale se trouvent de longs tunnels souterrains / hypogées - Ipogeo Di Piazza Duomo. Les tunnels n'ont été découverts qu'au second semestre XIXème siècle. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ils ont servi aux habitants d'abri anti-bombes.
Aujourd'hui, nous pouvons descendre au niveau de la rue et traverser de longs couloirs. Les tunnels eux-mêmes sont cependant assez vides, nous verrons des expositions consacrées, entre autres, victimes des bombardements et fragments isolés de fresques. Les tunnels s'étendent jusqu'à la mer. L'entrée se fait dans les jardins du Palais de l'Archevêché.
Une autre des attractions moins connues de la région est située du côté nord de la cathédrale, à Place Minerva (Piazza Minerva), les ruines du temple ionien d'Artémis. Les ruines sont situées en dessous du niveau de la rue, on peut les visiter en entrant par un bâtiment spécial à l'arrière de la mairie. Le nom de l'établissement est Artémision. Le temple a probablement été construit en 6ème siècle avant JC et elle était proche 60 mètres longueur. Tout semble indiquer que les travaux de construction ont été interrompus et la décision a été prise de construire le temple d'Athéna situé juste à côté. Les ruines ont été découvertes par l'archéologue Paolo Orsi au début du 20ème siècle.
Si nous allons également à la cathédrale, nous pouvons acheter un billet combiné, grâce auquel l'entrée aux ruines du temple ne nous coûtera que 1 €. Il ne faut pas non plus s'attendre à une structure impressionnante à l'intérieur, ce sont plutôt de petites ruines de fondations et de base.
À l'entrée, nous verrons la fierté de la ville - un carrosse baroque historique du milieu du XVIIIe siècle (La Carrozza del Senato di Siracusa). La calèche servait à transporter des personnalités importantes et participait à la procession lors de la fête de la Saint-Valentin. Lucie. Il a longtemps été inutilisable, mais a toujours une valeur sentimentale pour ses habitants.
Foro Vittorio Emanuele II et la fontaine d'Aréthuse
Sur le côté ouest de l'île sur plus 400 mètres il y a une longue promenade Foro Vittorio Emanuele IIqui est appelé par les habitants Foro Italico. C'est un endroit idéal pour une courte promenade et le repos, surtout par temps ensoleillé. Il y a des bancs le long de la promenade et des pubs et restaurants locaux, nous pouvons également nous cacher du soleil sous la cime des arbres.
Foro Vittorio Emanuele II s'étend de la porte de la ville médiévale Porta Marina jusqu'à la fontaine naturelle d'Aréthuse. Porta Marina a été construite à l'époque espagnole et on peut encore voir les vestiges de 15ème siècle décorations faisant référence au style arabe.
À l'approche de la fontaine d'Aréthuse, nous en passerons une petite Fontaine des esclaves du XVIe siècle (Fontana degli Schiavi) avec les armoiries des riches familles locales. Le nom fait probablement référence au fait que cette fontaine était utilisée par des esclaves attendant à l'extérieur des murs de la ville.
La fontaine Arethusa est située dans un petit parc au sud de Foro Italico. La fontaine est en fait une source naturelle où l'eau pénètre à travers les rochers directement depuis la mer. Cet endroit est connu depuis l'antiquité. Selon la mythologie, la nymphe Aréthuse s'est échappée à Syracuse en fuyant le dieu du fleuve Alaphéos, et là la déesse Diane l'a transformée en une source d'eau qui existe encore aujourd'hui.
Le parc est un endroit assez intéressant. C'est l'un des rares endroits en Europe où le papyrus pousse à l'état sauvage. En plus du papyrus, on peut également voir d'autres plantes originales. Du côté nord du parc, il y a un petit musée du papyrus (Museo Dei Papiro) et un petit aquarium.
Si nous allons au sud d'ici, nous arriverons au château Château Maniace. L'imposante citadelle a été construite dans la première moitié XIIe siècle pendant le règne Frédéric II. La forteresse au bout de l'île est en bon état et est l'un des bâtiments les plus caractéristiques d'Ortygie.
En 2022, une grande partie du château était en cours de rénovation, mais toujours pour une somme modique, vous pouviez entrer dans la citadelle et marcher le long des murs, d'où l'on avait une vue intéressante sur les environs. Malheureusement, la forteresse n'est ouverte que dans la première moitié de la journée.
Giudecca, l'ancien quartier juif
Il y avait une société juive indépendante à Syracuse médiévale, comme dans d'autres villes de ce qui est aujourd'hui le sud de l'Italie. Les Juifs vivaient dans leurs propres quartiers autonomes appelés Giudecca. Les Juifs ont probablement vécu à Syracuse depuis l'époque romaine et leur quartier a été établi dans la partie orientale d'Ortigia. Selon les historiens, c'était l'un des plus grands quartiers de ce type de toutes les villes de Sicile.
Des synagogues et d'autres lieux publics tels que des bains rituels ont été construits dans la région de Guidecca'i mikvé. Sur l'île, ces installations étaient souterraines et utilisaient des sources d'eau naturelles.
Le quartier sous cette forme a existé jusqu'à la fin XVe sièclec'est-à-dire jusqu'à l'Inquisition espagnole, qui interdisait la liberté religieuse et ciblait principalement les communautés juives. DANS 1493 Les Juifs ont été expulsés de Sicile pratiquement du jour au lendemain. Les édifices religieux de la région de Guidecca'i ont été confisqués et transformés en églises et palais. Les bâtiments du quartier n'ont souffert que lors du tremblement de terre de 1693, lorsqu'une grande partie des bâtiments d'origine ont été détruits.
L'ancien quartier juif occupait probablement la zone entre les rues d'aujourd'hui (dans le sens des aiguilles d'une montre) : Via della Maestranza, Via Nice, Lungomare d'Ortigia et à l'est : Via Galilée et Via della Giudecca.
Aujourd'hui, c'est l'une des zones les plus distinctives et diversifiées de l'île. Les artistes locaux ont trouvé leur place ici. Cela vaut la peine de trouver le temps et de se promener dans les rues étroites locales.
Monuments à voir :
-
St. Philippe l'Apôtre (Chiesa di San Filippo Apostolo, adresse : Piazza San Filippo) - église baroque discrète, qui a été entièrement reconstruite après le malheureux tremblement de terre. Auparavant, il y avait une synagogue à cet endroit. Le véritable trésor caché est la possibilité de descendre au niveau souterrain, où l'on peut voir, entre autres : des catacombes, des tunnels servant d'abri ou encore des fragments de bains juifs. De courtes visites souterraines ont lieu régulièrement pendant la journée et sont organisées par des bénévoles. La visite est gratuite, bien qu'un don soit suggéré. L'église ferme pendant deux heures en milieu de journée.
-
St. Jean-Baptiste (Chiesa di San Giovannello, adresse : Piazza del Precursore) - l'une des églises chrétiennes les plus caractéristiques d'Italie. Qu'est-ce qui le distingue ? C'est complètement sans toit ! Aujourd'hui, des messes y sont encore célébrées.
- Bains sous l'hôtel Alla Giudecca (adresse : Via Giovanni Battista Alagona, 52) - une autre des attractions souterraines d'Ortygie. Il y a un peu plus de 25 ans, lors de la rénovation d'un hôtel de luxe, les plus anciens bains rituels juifs d'Europe (mikvé (Bagno ebraico)). Les bains sont situés à près de 20 mètres sous le niveau de la rue. Ce patrimoine historique peut être vu aujourd'hui lors d'une courte visite guidée qui coûte de l'argent 5€. Les visites ont lieu régulièrement tous les jours de 9h00 à 19h00.
Autres attractions, musées et monuments
Ayant plus de temps, nous pouvons également visiter d'autres attractions sur l'île. Certains d'entre eux sont:
- Musée du Palais Pellomo (Museo di Palazzo Bellomo) - dans le musée, nous verrons principalement de l'art religieux - peinture et sculptures - de l'époque médiévale à nos jours. Sont également exposés, entre autres : des sarcophages, divers objets en argent et en céramique. Si nous voulons également visiter le musée archéologique dans la partie terrestre, nous pouvons acheter un billet combiné moins cher. Le palais a été construit au 13ème siècle, mais a été reconstruit à plusieurs reprises depuis lors. On peut voir quelques éléments historiques dans la cour intérieure.
- Marché - comme dans toute la Sicile, également à Syracuse, un endroit populaire pour faire l'épicerie est le marché libre. Il existe deux de ces endroits à Syracuse et l'un d'eux est situé sur l'île d'Ortiga. On les trouvera dans la rue Via Emmanuele de Benedictis du côté nord de l'île. En plus des produits alimentaires semi-finis, nous achèterons également de quoi manger rapidement.
- Le musée de la marionnette (Museo Aretuseo dei Pupi, adresse : Piazza San Giuseppe) - le premier musée consacré aux marionnettes siciliennes. Le musée n'est pas grand, mais il est certes original et permet de voir de près cet intéressant patrimoine local.
- Église San Pietro Apostolo (adresse : Via San Pietro) - St. Pierre l'Apôtre (également connu sous le nom d'église Saint-Pierre à l'intérieur des murs) est le plus ancien temple chrétien de l'île d'Ortygie. Le premier bâtiment à cet endroit a été construit en 4ème siècle dans le style byzantin. Bien que le temple ait été reconstruit à plusieurs reprises, vous pouvez toujours voir les fragments d'origine. Le temple n'est pas toujours possible à visiter, mais si nous le sommes, cela vaut la peine de le visiter et de le vérifier.