Situé près de la frontière nord-ouest de la Bavière Bayreuth est l'une de ces villes que de nombreux touristes polonais découvrent lorsqu'ils recherchent des attractions à visiter dans la région Nürnberg. Le nom Bayreuth est principalement associé aux amateurs de créativité Richard Wagner, dont le festival a lieu dans la ville depuis 1876. La ville est également connue des personnes fascinées par le baroque - la fierté de Bayreuth est l'un des rares théâtres baroques intacts en Europe, qui 2012 situé sur Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Bayreuth (en allemand on lit par-rojt) est d'environ 70 kilomètres de Nuremberg et se situe dans la région Haute-Franconiequi est célèbre pour la plus forte densité de brasseries au monde.
Aujourd'hui Bayreuth n'est pas une ville touristique typique, même si, comme à Salzbourg, il existe des voyages (avec une prédominance d'Allemands et d'Asiatiques) sur les traces de grands compositeurs. En dehors des attractions les plus importantes, cependant, il est difficile de repérer les foules de touristes dans la ville. Les étudiants et les résidents dominent le quartier de la vieille ville et des pubs.
Histoire courte
L'histoire de Bayreuth n'est pas aussi riche que celle des autres villes environnantes. La colonie à cet endroit n'a probablement été établie qu'en XIIe siècle, et les premières références officielles sont apparues dans 1194 dans les documents d'un évêque voisin Bamberg Otton II. On ne sait pas quand Bayreuth a reçu les droits de cité - les historiens supposent que c'était dans la première moitié du XIIIe siècle.
La ville ne s'est jamais développée comme ses voisines : elle n'a pas reçu le statut de ville libre (en allemand : Freie Reichsstadt) comme Nuremberg, ni n'a été dirigée par des évêques religieux comme Bamberg ou Würzburg. L'autorité principale dans la ville et la région était exercée par les margraves, c'est-à-dire titulaires du titre noble accordé dans la région Saint Empire romainqui dans d'autres parties de l'Europe seraient simplement appelés comtes.
La période du règne du margrave peut être considérée comme la meilleure période de l'histoire de la ville Frédéric IIIqui a gouverné la ville de 1735 jusqu'à sa mort en 1763. Ce n'est pas lui, cependant, qui est entré dans l'histoire de Bayreuth avec des lettres d'or, et sa femme - la margrave Wilhelmine - qu'il épousa le 31 novembre 1731.
Wilhelmine, plus précisément Frédéric Zofia Wilhelmine de Prusse, elle est issue d'une famille très influente. Son père était le roi de Prusse Frédéric Guillaumeet son frère à l'héritier du trône Frédéric II le Grand. Le mariage de Wilhelmina avec Margrave Fryderyk n'était pas le résultat d'une grande affection ou d'un engouement, mais un élément des foires et des intérêts des grandes familles royales.
Wilhelmina était une personne extrêmement intelligente. Elle était fascinée par l'art et l'architecture, mais elle était aussi capable de mettre ses rêves en pratique. En seulement deux décennies, la ville a été pratiquement reconstruite. Sous son règne, une nouvelle résidence est construite (Nouveau Palais), des palais sont construits et des jardins à l'extérieur de la ville (Hermitage) sont agrandis, d'imposantes demeures sont créées ou l'un des plus beaux théâtres baroques est construit.
Rococo a dominé la ville après la reconstruction. On pense même qu'une nouvelle branche de cette tendance est née à Bayreuth - Bayreudien Rococo (Allemand: Bayreuther Rococo) - dominée par des décorations en stuc des murs et des plafonds, faisant régulièrement référence aux plantes et parfois aux instruments de musique. Les armoires à miroirs étaient une solution assez intéressante, dans laquelle les miroirs étaient suspendus de manière complètement inégale et sans grand plan. Des exemples d'une telle solution peuvent être trouvés dans le Vieux Palais de l'Ermitage et dans la résidence.
Après la mort de Wilhelmine, St. 1758 le développement de la ville s'est arrêté. Pendant le deuxième mariage de Fryderyk, le Nouveau Palais a été agrandi, mais c'était le dernier projet aussi ambitieux dans la ville.
La fin du règne des margraves arriva 1792tandis que pendant la Révolution française le dernier margrave Charles Alexandre il vendit Bayreuth à la Prusse pour le prix d'une rente. DANS 1806, après la défaite de la Prusse avec l'armée de Napoléon, la ville fut sous l'occupation des forces françaises pendant 4 ans. DANS 1810 Les Français vendirent les droits sur la ville et ses environs au royaume de Bavière.
Pendant le règne du parti nazi, comme à proximité de Nuremberg, Bayreuth se tenait du côté nazi. A la fin de la guerre, en avril 1945 année, la ville a été bombardée à plusieurs reprises et des dizaines de pour cent des bâtiments de la ville ont été détruits.
Aujourd'hui Bayreuth est associée aux monuments baroques, à l'université fondée en 1971 et au festival Wagner.
Comment se rendre à Bayreuth ? (mis à jour en juillet 2022)
Si vous voyagez en transports en commun, vous pouvez vous rendre à Bayreuth en train ou en utilisant les services d'un opérateur de bus. Gare Bayreuth Hauptbahnhof il est situé à moins d'un kilomètre du centre historique.
Accès depuis Nuremberg et les villes environnantes au sein du réseau VGN
Tant que nous sommes dans les opérations de l'entreprise VGN (Ver-kehrs-ver-bund Groß-raum Nürn-berg), qui prend en charge le transport, entre autres à Nuremberg, Bamberg, Bayreuth ou Ansbach, nous pouvons utiliser des billets journaliers spéciaux TagesTicket Plus. Dans le cadre du ticket journalier, nous pouvons utiliser les trains régionaux et les transports en commun sans restrictions tout au long de la journée (le ticket est valable jusqu'au dernier cours).
Un ticket journalier pour 2 adultes et un maximum de 4 enfants de Nuremberg à Bayreuth (avec la possibilité d'utiliser les transports en commun dans les deux endroits) coûte 19,70€. Il s'agit d'une offre rentable pour une excursion d'une journée. A noter que ce ticket est valable deux jours le week-end, donc dans ce cas (converti en jours) un ticket journée pour 2 personnes et 4 enfants maximum nous coûte moins de 10€.
Nous pouvons acheter un billet VGN à un distributeur automatique en gare, à la billetterie ou en ligne sur le site officiel.
Accès depuis d'autres villes bavaroises
Pour les voyages depuis d'autres villes bavaroises, nous pouvons envisager d'utiliser un billet spécial Bayern-Billet, qui vous permet de voyager en trains régionaux et en transports en commun sans restrictions dans tout l'État fédéral. Du lundi au vendredi, le billet est valable une heure 9h00 à 3h00 le prochain jour. Il n'y a pas de limite de temps pour les week-ends.
Le prix du billet est 25€ pour une personne. Il existe des variantes de billets de groupe jusqu'à 5 personnes, ensuite nous payons 6 € pour chacun d'eux (2 personnes payent 31 €, 3 personnes 37 € etc.).
N'oubliez pas que les billets ci-dessus doivent être achetés dans les distributeurs automatiques des gares ou sur Internet. Lors de l'achat de billets à la journée en guichet, nous payons des frais de dossier de 2 €.
Si nous recherchons des connexions depuis d'autres villes, par exemple depuis Munich, nous devons sélectionner l'option « uniquement des connexions locales ». Dans le cas contraire, le système restituera les liaisons interurbaines auxquelles Bayern-Ticket n'est pas valable.
Avant de décider de choisir un moyen de transport, il convient également de vérifier les liaisons de bus possibles, par exemple la compagnie FlixBus propose des trajets directs sur la ligne Bayreuth-Munich. Malheureusement, le coût d'un aller simple lors d'un achat d'un mois à l'avance s'élève à 12€ce qui signifie que pour deux personnes, c'est beaucoup plus cher qu'avec un billet régional Bayern-Ticket. La durée du trajet est inférieure à 3 heures, ce qui équivaut à peu près à un trajet avec un ou deux changements en train.
Comment visiter Bayreuth ?
La vieille ville historique n'occupe pas trop de place et on peut la découvrir à pied. Certains des jardins et attractions, cependant, sont situés à quelques kilomètres à l'extérieur du centre-ville et sont accessibles par les transports en commun.
Malheureusement, la plupart des visites guidées sont uniquement en allemand et nous ne recevrons que des documents imprimés en anglais. Ces documents sont limités à ce que dit le guide, bien qu'au musée de l'ancienne brasserie Maisel, nous obtiendrons quelques pages A4 remplies de contenu et de curiosités.
Si nous commençons notre voyage en atteignant la gare principale (allemande Bayreuth Hauptbahnhof), il suffit d'aller vers le sud le long de la rue Bahnhofstrae (Bahnhofstrasse) pour atteindre le célèbre en 10 minutes environ Opéras des Margraves.
Après avoir quitté la gare, il vaut la peine de jeter un coup d'œil à la façade du bâtiment à l'adresse Rue Bahnhof 23 avec une installation intéressante montrant des hommes grimpeurs.
Transport public
Si nous voulons nous rendre en voiture à l'une des autres attractions (par exemple l'Ermitage), nous pouvons utiliser les transports en commun qui fonctionnent bien, qui sont exploités par la société VGN.
Nous montons dans les bus devant et montrons le billet. Si nous avons les billets mentionnés précédemment Bayern-Billet ou TagesTicket Plus Réseau VGN, nous pouvons voyager gratuitement.
Sinon, nous devrions acheter un billet à une machine, dans un point de vente (par exemple un kiosque) ou auprès du chauffeur. Un aller simple coûte 1,90 € ou 1 € pour les enfants.
Il existe également des billets pour quatre trajets à 6,80 € pour les adultes et 3,40 € pour les enfants, ainsi que des billets à la journée. Un ticket journalier coûte 4,40 € pour un adulte ou 7 € pour deux adultes et jusqu'à quatre enfants.
Combien de temps faut-il passer à explorer la ville ?
Si nous voulons venir à Bayreuth pour une journée et explorer activement, c'est-à-dire visiter le Nouveau Palais, l'Opéra Margrave, le Musée de la bière Maisel et l'Ermitage, alors nous devrons garder un rythme très rapide. Dans ce cas, cela vaut la peine d'envisager de rester au moins deux jours, grâce auxquels nous pourrons voir d'autres attractions plus éloignées du centre et déguster la bière et la cuisine locales sans se presser. On peut aussi aller à Palais de la Fantaisieet ayant trois jours ou plus (ou étant une voiture) également au château Zwernitz et jardins Sanspareil.
Si nous ne nous soucions que des attractions du centre-ville historique, et éventuellement de la visite d'un musée de la bière, nous pouvons le faire lors d'une excursion d'une journée, par exemple depuis la ville voisine de Nuremberg.
Point d'information touristique (mis à jour mai 2022)
Le principal point d'information touristique de la ville se trouve à proximité de l'Opéra, en face de Opernstraße (Opernstrasse) 22.
Le point est ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00 et le samedi de 9h00 à 16h00. Du 1er mai au 31 octobre, le point est également ouvert le dimanche de 10h00 à 14h00.
Il y a des toilettes publiques devant le bâtiment d'information touristique.
Billets pour les attractions liées aux margraves (mis à jour mai 2022)
Si vous envisagez de visiter les trois plus grands monuments liés aux margraves au pouvoir - le nouveau palais, l'opéra des margraves et l'ermitage - il vaut la peine d'envisager l'achat de billets combinés.
Il y a un billet combiné pour l'opéra Margrabiów et la nouvelle résidence inclus dans le prix 12€ (économisez 1,50 €). Si vous souhaitez visiter toutes les attractions ci-dessus et entrer dans les jardins Sanspareil et le Palais Fantaisie, nous pouvons acheter un billet combiné appelé le Monde de Wilhelmine (allemand : Die Welt der Wilhelmine) pour 18€ (économie de 7 € en visitant toutes les installations).
Les touristes qui souhaitent également visiter d'autres palais et attractions gérés par la région bavaroise (y compris les résidences de Bamberg ou de Wurtzbourg, le château de Nuremberg, les bâtiments royaux de Munich ou les châteaux de Louis II), peuvent acheter un billet spécial de deux semaines permettant l'entrée de n'importe quel nombre de fois à chacun des monuments.
Ce billet coûte de l'argent 24€ pour une personne ou 44€ pour deux. Comme elle est facile à compter, la carte s'amortit dès la visite de quelques monuments. Nous l'achèterons dans n'importe quelle attraction, bien que nous devions le demander nous-mêmes - les informations sur une telle possibilité apparaîtront rarement dans une langue autre que l'allemand. Plus d'informations peuvent être trouvées sur le site officiel.
N'oubliez pas que les attractions mentionnées ci-dessus sont gratuit pour les enfants et adolescents de moins de 18 ans.
Visiter Bayreuth
Une grande partie des attractions les plus importantes est dispersée sur une zone relativement petite de la vieille ville, qui était autrefois entourée de remparts qui n'existent plus. Nous pouvons commencer notre visite par une visite au point d'information touristique et descendre directement dans la rue Opernstraße (Opernstrasse). Après un certain temps, sur le côté gauche, nous passerons la façade du célèbre opéra baroque Margrave et sur le côté droit, nous verrons la fontaine Wittelsbacher (allemand Wittelsbacher Brunnen).
Arrivés au bout d'Opernstraße, nous pouvons continuer tout droit le long de la rue Ludwika (en allemand : Ludwigstraße, Ludwigstrasse) jusqu'à ce que vous arriviez au Nouveau Palais ou tournez à droite sur Rue Maksymiliana (allemand : Maximilianstraße, Maximilianstrasse).
En tournant à droite, au bout d'un moment, vous verrez une large place autour de laquelle se dresse le bâtiment du bureau des impôts (allemand Finanzamt, adresse : Maximilianstraße 12), devant lequel se trouve un monument au roi de Bavière Maximilien II. Autrefois, ce lieu était construit au tournant XVIe et XVIIe siècles ancien palais renaissance des margraves locaux, mais il a été détruit dans un incendie en 1753. Bien que les souverains aient décidé de reconstruire la résidence en ruine, ils ont en même temps commencé à construire le Nouveau Palais, qui allait devenir la nouvelle résidence des margraves locaux. Lors de la reconstruction, il a été décidé de conserver quelques fragments originaux.
Si nous regardons de loin le panorama de la vieille ville, ou si nous nous tournons dans la cour intérieure à l'est du bâtiment du bureau des impôts, nous verrons une tour octogonale préservée qui faisait partie d'un ancien palais Renaissance. Aujourd'hui, la tour jouxte le baroque l'église du palais (allemand : Schloßkirche, Schlosskirche, adresse : Schloßberglein 3), qui est le lieu de sépulture de Wilhelmina, de son mari Fryderyk et de leur fille unique. A l'intérieur, des stucs ornementés dans le style baroque local ont été utilisés. Malheureusement, l'église est fermée pour rénovation jusqu'à fin 2022.
La tour octogonale elle-même a été calquée sur la conception Léonard de Vinci et a été établi dans la seconde moitié XVIe siècle. Il est possible d'entrer à l'intérieur lors d'une sortie organisée par la ville - nous en saurons plus au point d'information touristique.
En revenant à Maximilianstraße, nous pouvons tourner dans celui de l'autre côté de la rue Kanzleistraße (Kanzleistrasse) et après un certain temps venez à la plus importante des églises de la ville - pour St. Trinité (All. Heilig Dreifaltigkeit). Le temple de cet endroit existe depuis la fin XIIe sièclemais le look gothique tardif d'aujourd'hui est le résultat d'une reconstruction commencée au premier semestre XVe siècle. Le bâtiment d'origine de l'église a été détruit pendant les guerres hussites, c'est-à-dire les batailles des hussites tchèques avec les forces unies du Saint Empire romain germanique.
Le temple est ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00. L'entrée est gratuite. (mis à jour en juillet 2022)
D'avril à septembre, tous les samedis à 11h00, 12h00 et 13h00, il y a des excursions (en allemand) vers le clocher de l'église d'où vous pouvez voir la vieille ville et ses environs. Il y a environ 150 marches à gravir. Les visites partent de l'entrée de la tour extérieure (Kirchplatz 6). La visite dure environ une heure. L'entrée est gratuite, mais les dons sont suggérés. Une visite supplémentaire a également lieu à 16h00 le premier samedi du mois pendant la même période. (mis à jour en juillet 2022)
Un autre point de vue avec une vue panoramique sur la vieille ville se trouve à Nouvel hôtel de ville (All.Neues Rathaus, adresse : Luitpoldplatz 13) en dehors du centre-ville historique. Au sommet du bâtiment contemporain, une plate-forme d'observation a été ouverte, d'où l'on a une vue sur la vieille ville historique au loin. L'entrée est gratuite. La terrasse est ouverte de mai à fin octobre - du lundi au jeudi de 10h à 16h et le vendredi de 10h à 15h.
En continuant tout droit le long de l'élargissement Maximilianstraße, vous arriverez à la place de la ville Marktplatz, entouré de façades et de tribunes richement décorées. Sur place, il convient de prêter attention à l'ancien bâtiment de la mairie (adresse : Maximilianstraße 33). Il y a plusieurs fontaines sur toute la longueur de la place, dont la fontaine d'Hercule (en allemand : Herkulesbrunnen), la fontaine de Fama (en allemand : Famabrunnen) et la fontaine de Neptune (en allemand : Neptunbrunnen). Presque sur toute la longueur de la rue, des stands servant la saucisse locale (en allemand : bratwurst) sont installés de temps en temps. Le menu comprend deux types de saucisses - fein (version délicate) ou grob (version plus épaisse) - qui font référence à la consistance de la viande dans la saucisse. Dans les premiers cas, il est broyé de manière plus approfondie.
Déjà au-delà de la frontière des anciens murs de la ville, mais toujours dans la très vieille ville, se trouve l'un des trésors de Bayreuth - la rue baroque Friedrichstrae (Friedrichstrasse). Construction d'un nouvel itinéraire prolongeant celui d'aujourd'hui Sophienstrae (Sophienstrae) Il a commencé dans les années 30 du XVIIIe siècle, mais il a acquis sa forme actuelle dans les décennies suivantes lors de la grande reconstruction de la ville, initiée par le margrave Wilhelmina. En une douzaine d'années, une rangée de bâtiments pour la plupart à deux étages a été construite dans un style similaire, mais chacun d'eux se distingue par des détails et des décorations. Tout récemment, la rue a été restaurée et se distingue par le fait qu'elle est uniformément pavée dans la partie historique.
Opéra de Margrave
Baroque Opéra de Margrave (allemand : Markgräfliches Opernhaus) est l'héritage le plus important laissé à la ville par le margrave Wilhelmina. Le bâtiment lui-même n'est pas si impressionnant de l'extérieur, mais la vue à l'intérieur est à couper le souffle - surtout quand on se rend compte que tout l'intérieur de la pièce principale est en bois. Cela vaut non seulement pour les murs et le plafond, mais aussi pour les box privés ! De plus, c'est l'un des rares exemples de théâtres baroques conservés dans son état d'origine.
De manière simplifiée, on peut dire que l'opéra est une œuvre d'art en bois placée à l'intérieur d'une coquille de pierre. L'artisanat de ce lieu a été apprécié par 2012 entrée sur Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
L'opéra a été construit en seulement quatre ans - de 1744 à 1748. D'où vient cette ruée ? Selon le plan de Wilhelmina, le nouvel opéra devait accueillir des spectacles et des événements commémorant le mariage de sa fille Elżbieta Fryderyka Zofia Avec Karol Eugeniusz de Wurtembergqui devait avoir lieu en septembre 1748. Le délai a été respecté, même si les travaux de la façade extérieure ont été achevés en 1750, déjà deux ans après l'inauguration.
Un natif d'Italie était responsable de la conception de l'opéra Giuseppe Galli Bibienqui à cette époque était considéré comme l'un des designers baroques les plus talentueux d'Europe. Giuseppe venait d'une famille Galli-Bibienadont les membres sont connus pour leurs projets devant les tribunaux de nombreuses métropoles européennes. Giuseppe était responsable, entre autres, pour le projet d'opéra à Vienne.
Giuseppe Galli Bibiena était un architecte de la cour à Vienne et pour cette raison, son fils était chargé de superviser les travaux de l'opéra bayreudien. Carloqui resta dans la ville jusqu'à la mort du margrave. Après l'ouverture du théâtre, il s'est occupé, entre autres, conception de paysages. Les membres de la famille Galli Bibiena étaient responsables de l'intérieur, et la façade extérieure a été conçue par l'architecte de la cour Joseph Saint Pierre.
Le nouvel opéra est devenu l'un des yeux du margrave Wilhelmine. Elle s'y occupait non seulement des questions d'organisation, mais écrivait également des pièces de théâtre, participait à la conception de décors et de costumes, et se produisait même sur scène !
Dans les années 2013-2018, l'opéra a subi des travaux de rénovation, grâce auxquels l'opéra a le même aspect que lors des représentations inaugurales en 1748.
Visiter l'Opéra de Margrabi (mis à jour en mai 2022)
Nous pouvons visiter l'opéra seulement pendant environ 40 minutes visites guidées. La visite est divisée en trois parties.
Tout d'abord, un film sous-titré en anglais est projeté, qui présente brièvement l'histoire de l'opéra à travers les yeux de Wilhelmina; la qualité du film lui-même peut être évaluée différemment, à notre avis les créateurs ont essayé d'être trop originaux.
Puis un guide pendant plusieurs minutes en allemand raconte le bâtiment et l'histoire. Au fond, on peut jeter un coup d'œil à la salle principale.
Les visites partent toutes les 45 minutes tous les jours (sauf les jours d'opéra). D'avril à septembre, les visites sont possibles de 9h00 à 17h15 (dernière admission) et les mois restants de 10h00 à 15h15 (dernière admission).
Les billets sont achetés à l'avance pour une heure précise. En haute saison, il peut arriver que les prochains voyages soient réservés, il vaut donc la peine de passer le matin immédiatement après l'ouverture et d'acheter un billet sereinement.
Nouveau Palais (allemand : Neues Schloss)
à moitié 18ème siècle Les margraves de Bayreuth avaient leur siège dans un palais au nord de la vieille ville. Et bien que le palais ait été reconstruit en XVIIe siècle, il cessa rapidement de suffire aux dirigeants locaux. À 1753 et un incendie dans l'ancien palais, cependant, il n'y avait pas de décision de construire une nouvelle résidence.
La destruction en 1753 était si grande que Margrave Fryderyk et Wilhelmina ont hâté la décision de commencer à construire une nouvelle résidence. L'architecte de la cour, Joseph Saint-Pierre, était responsable de la conception du palais.
La partie sud de la vieille ville a été choisie comme emplacement de la nouvelle résidence. Fait intéressant, il n'a pas été décidé de construire à partir de zéro, et le palais existant à cet endroit, deux maisons de résidents riches et une chapelle ont été inclus dans la nouvelle construction. Une large rose devant le palais Place de la Résidence (Ger. Residenzplatz) immortalisé avec une fontaine, d'où l'on peut voir la façade avant classique dans toute sa splendeur.
Wilhelmina elle-même était en grande partie responsable de la décoration intérieure. Les Margraves en 1754 et 1755 ont passé plusieurs mois dans le sud de la France et en Italie, où ils ont trouvé beaucoup d'inspiration et d'idées.
Ce qui distingue le palais sont les chambres décorées dans le style rococo bayreudien, incl Cabinet de Lustre avec des miroirs suspendus de manière inégale et asymétrique et Ancienne salle de musique avec de belles décorations en stuc représentant des instruments de musique. Une autre pièce caractéristique est celle des margraves, située au milieu des appartements Chambre Palmieroù des panneaux de noyer avec des décorations font référence à une palmeraie. Des traces polonaises dans l'une des chambres, on peut voir un portrait du roi polonais August III des Saxons.
Toutes les pièces du palais ne ressemblent pas à ce qu'elles étaient au XVIIIe siècle. Certaines décorations et stucs ont été modifiés aux XIXe et XXe siècles, les tapisseries suspendues dans l'une des pièces n'ont été ajoutées qu'en 1929 et de nombreuses expositions et œuvres d'art ont été retirées d'ici après l'incorporation de Bayreuth à la Bavière.
Une partie du palais a été construite après la mort de Wilhelmine. En raison de l'absence d'héritier mâle, Fryderyk risquait, après sa mort, de perdre le titre de margrave et la région serait reprise par les rois de Prusse. Pour cette raison, un an seulement après la mort de sa première femme, Fryderyk se tenait à nouveau sur le tapis de mariage, cette fois avec Sofia Karolina. Le cadeau de mariage pour la mariée de 26 ans sa cadette était le nouveau palais à côté de la résidence principale, qui s'appelle aujourd'hui Le palais italien. Plusieurs années plus tard, après la mort de Fryderyk, le nouveau bâtiment a été relié au Nouveau Palais.
Le nouveau palais se distingue par des décorations intérieures modernes, pour l'époque, et originales. Les couleurs pastel et les stucs émettant des vignes et des fleurs en croissance dominent. De nombreux éléments d'origine ont été conservés dans les pièces du palais, tels que les parquets du XVIIIe siècle ou les panneaux muraux et décorations en bois.
Il y a aussi une grotte caractéristique à voir.
Visite du nouveau palais
La visite du palais est divisée en deux parties. On peut se promener seul dans les étages supérieurs (appartements royaux, appartements du margrave et salles officielles) et les musées inférieurs. Selon notre rythme, nous passerons de 30 à 45 minutes dans les salles supérieures. Nous recevrons du matériel en anglais à l'entrée.
L'entrée dans les chambres du palais italien n'est possible que pendant la visite guidée en allemand (nous recevrons des documents abrégés en anglais pour l'entrée). La visite commence à la galerie d'art derrière une porte spéciale. N'oubliez pas qu'en rentrant par la porte avant le début du voyage, nous ne la franchirons pas une seconde fois. Les visites guidées durent environ 45 minutes. Les visites partent toutes les 30 minutes. La dernière tournée de mai à avril commence à 17h15 et les autres mois à 15h15. (mise à jour mai 2022)
Il y a d'autres expositions et musées dans le palais. L'exposition de céramiques et faïences se situe dans la partie nord, derrière la billetterie. Après être entré dans la partie sud, nous traverserons l'exposition de trouvailles consacrée à Wilhelmina (y compris une maquette de l'opéra), puis nous irons à la galerie d'art baroque, dont une partie est située derrière la porte susmentionnée. La galerie est dominée par des paysages (y compris des maîtres hollandais de l'âge d'or hollandais), des scènes de cour et des natures mortes. Il vaut la peine de chercher les œuvres du maître hollandais Eglon van der Neerqui dans la dernière étape de sa vie était le peintre de la cour de l'électeur du Palatinat Jan Wilhelm.
Pour les musées de chaque côté, il nous faut environ 15-30 minutes.
À notre avis, il est bon de commencer la visite par une visite et une galerie d'art du côté sud, puis d'aller dans les appartements à l'étage supérieur, et enfin d'aller à l'exposition de céramique.
Le palais est ouvert d'avril à septembre tous les jours de 9h00 à 18h00 et les autres mois de 10h00 à 16h00. Le prix d'entrée est de 5,50 €. (mis à jour en juillet 2022)
Jardins du Palais (allemand : Hofgarten)
A l'arrière de la résidence se trouvent de longs et agréables jardins du palais, qui n'étaient accessibles qu'aux membres de la cour jusqu'à la fin du règne du margrave. Aujourd'hui, les jardins sont un lieu idéal pour une courte pause, également à l'abri du soleil, grâce aux arbres à croissance dense, nous pouvons trouver de l'ombre à de nombreux endroits.
Un long canal traverse le centre du parc, et des sculptures et des bancs sont dispersés de manière inégale dans le jardin. Au cours de la journée, nous rencontrerons de nombreux habitants se reposant sur place, de tous âges.
Les jardins du palais sont gratuits et ouverts toute l'année.
Une autre oasis verte populaire est jardin botanique universitaire (allemand : Ökologisch-Botanischer Garten, adresse : Universitätsstraße 30)qui, cependant, est situé juste à l'extérieur du centre-ville historique, non loin du campus. L'entrée au jardin est gratuite.
Richard Wagner et Bayreuth
L'un des habitants les plus célèbres de Bayreuth était un compositeur allemand respecté Richard Wagner. Et bien qu'il ne soit arrivé à la ville que dans les dernières années de sa vie, il est aujourd'hui considéré comme l'un de ses symboles. Il existe diverses sculptures et monuments de l'artiste dispersés dans toute la ville. Le plus facile à trouver est à côté du bureau d'information touristique - c'est le banc sur lequel Wagner est assis en regardant vers la vieille ville.
Dans la partie nord du parc du palais susmentionné, il y a un accès direct au jardin arrière de l'ancienne résidence de la famille Wagner, où vivaient le compositeur et sa famille. On y trouve la tombe de l'artiste et de son épouse Cosima. La tombe n'est pas très impressionnante et nous ne la remarquerons peut-être même pas au premier coup d'œil - la pierre tombale se présente sous la forme d'une grande dalle horizontale.
Maison (allemand : Haus Wahnfried), dans laquelle vécut la famille Wagner jusque dans les années 1960, a été transformé en musée consacré à la vie et à l'œuvre du célèbre compositeur.
Bayreuth est connue pour le festival Wagner qui a lieu à opéra (allemand Richard-Wagner-Festspielhaus) construit sur une colline dans la partie nord de la ville. Wagner lui-même a participé à la conception de l'opéra, qui voulait créer la scène parfaite pour ses pièces. L'opéra ne peut être visité que lors de visites guidées.
L'opéra est situé à environ 2 kilomètres du centre-ville historique. Nous pouvons rejoindre l'endroit à pied (environ 20-25 minutes) ou prendre le bus 305 (arrêt Am Festspielhaus).
Musée de la Brasserie Maisel
Au moins une brasserie opère dans presque toutes les villes petites et moyennes de Haute-Franconie (ou plus largement en Franconie). Ce sont souvent des brasseries à petite échelle ou tout au plus à l'échelle régionale. L'une des exceptions est Bayreuth, où elle opère Brasserie Maisel, qui est l'un des plus grands producteurs de bière blanche de toute l'Allemagne.
La brasserie Maisel a été fondée par le village de 1887 les frères Hans et Eberhard Maisel. Il convient de souligner que la brasserie est toujours contrôlée par un membre de la famille Maisel et que la quatrième génération de propriétaires est Jeff Maisel.
Les frères Maisel ont construit leurs brasseries modernes à environ un kilomètre derrière la vieille ville historique, bien qu'aujourd'hui, cela puisse nous sembler presque au centre de ce qui est aujourd'hui Bayreuth.
Au moment de la construction, le complexe était l'une des brasseries les plus modernes d'Allemagne et a fonctionné pendant près de 100 ans. En 1974, la production a été déplacée dans un nouveau complexe situé littéralement un peu à côté, et en 1981 un musée de la bière a été ouvert dans l'ancienne brasserie Bier-Erlebnis-Welt de Maisel.
La plupart des équipements d'origine ont été laissés à l'intérieur lorsque nous avons déménagé. Lors de la visite de l'ancienne brasserie, nous verrons à la fois des machines de brassage de bière et des groupes électrogènes, des équipements utilisés pour créer des fûts ou embouteiller des bières. À l'intérieur, il y a aussi une énorme collection de chopes à bière et d'emblèmes. Le musée est fier d'être inscrit sur la liste des records du monde Guinness en 1988 en tant que « le plus grand musée de la bière au monde ».
Le musée ne peut être visité que pendant la visite guidée d'une heure en allemand. Heureusement, nous recevrons beaucoup de matériel de lecture en anglais à l'entrée. Les autorités du musée annoncent bientôt l'introduction des audioguides, cela vaut la peine de suivre.
Les visites ont lieu du lundi au dimanche à 14h00 et 18h00. (mis à jour en juin 2022)
Vous trouverez plus d'informations sur l'histoire et la visite du musée dans l'article : Maisel's Bier-Erlebnis-Welt Brewery Museum à Bayreuth.
Catacombes de la brasserie Bayreuther-AKTIEN
Un peu après le Musée de la Brasserie Maisel évoqué tout à l'heure, on trouvera une autre attraction liée à la bière - des couloirs souterrains où était stocké l'alcool produit par la brasserie AKTIEN, qui appartient aujourd'hui à la brasserie Maisel. On peut visiter les tunnels, même si le nom des "catacombes" est exagéré - personne n'y a jamais été enterré, ou du moins personne n'en est connu !
Les tunnels sous la Brasserie AKTIEN ne sont pas les seuls souterrains de la ville, mais le seul que l'on puisse visiter. De XV au XIX siècles Des kilomètres de tunnels ont été construits sous la vieille ville historique. Au départ, c'était un effet secondaire de l'extraction de grès, et depuis 18ème siècle les tunnels ont commencé à être utilisés comme entrepôts.
On peut visiter les catacombes lors d'une visite guidée en allemand. A l'intérieur, diverses expositions liées à l'histoire de la bière et de la ville elle-même ont été préparées, dont la vie des habitants se cachant des bombardements. Il n'y a pas de barils ou d'expositions originaux dans les tunnels, mais les personnes intéressées par l'histoire et le brassage, ainsi que par la connaissance de l'allemand, peuvent apprendre beaucoup de choses intéressantes.
N'oubliez pas qu'il fait toujours froid à l'intérieur - même en cas de chaleur venant du ciel à la surface.
Plus d'informations sur l'histoire et la visite des catacombes dans l'article : Catacombes de Bayreuther-AKTIEN à Bayreuth.
Ermitage, palais et spectacles aquatiques
A moins de cinq kilomètres du centre-ville historique, dans l'ancien terrain de chasse du Margrave Bayreuth, dans 18ème siècle un complexe de palais et de jardins appelé Ermitage (All. Ermitage).
L'Ermitage était un concept assez populaire à l'époque baroque et rococo européenne. Les dirigeants et l'aristocratie voulaient avoir leur propre solitaire, où ils pourraient se reposer loin des membres de la cour et du peuple, et en même temps s'adonner aux plaisirs et à la contemplation.
Les premiers travaux commencèrent sous le règne du margrave Georg Guillaume. DANS 1715 un petit palais a été construit, il s'appelle aujourd'hui Vieux Palais (Ger. Altes Schloss Ermitage). DANS 1735 L'autorité sur la province a été reprise par Margrave Fryderyk, qui a immédiatement remis l'ermitage en cadeau à sa femme, Wilhelmina.
La nouvelle hôtesse a décidé de reconstruire le palais résultant et d'y ajouter de nouvelles chambres. Le margrave n'épargnait aucune ressource, de sorte que les intérieurs du palais ne différaient pas de ceux de leur résidence principale. Pendant ce temps, les éléments suivants ont été créés :
- Cabinet de Lustre - une pièce de style rococo bayreudien (allemand : Bayreuther Rokoko), dans laquelle des miroirs de différentes tailles sont accrochés de manière inégale aux murs,
- Cabinet japonais - rempli de panneaux illustrant la vie dans une cour orientale,
- Cabinet de musique - la prunelle des yeux de Wilhelmine, dont les murs et le plafond sont remplis de stucs représentant des instruments de musique dorés; une chambre similaire se trouve également dans la résidence principale du centre-ville historique.
Nous n'entrerons dans le Vieux Palais que lors d'une visite guidée en allemand.
Une fois l'agrandissement du palais Wilhelhima terminé, elle s'est concentrée sur les jardins eux-mêmes. C'est alors que, entre autres, Dolna Grota (Gr. Untere Grotto) ou le théâtre sous forme de ruines. Dans des années 1749 - 1753 un deuxième palais a été construit, appelé Nouveau Palais (allemand : Neues Schloss Ermitage). La conception du nouveau bâtiment était assez intrigante - deux arcades s'étendent de la partie centrale (appelée le Temple du Soleil). En face du palais il y a un étang, le soi-disant Grotte supérieure, avec des sculptures et des fontaines intéressantes.
Le Nouveau Palais a beaucoup souffert lors des bombardements de la Seconde Guerre mondiale. À ce jour, seule la coque a survécu de la structure d'origine, sans pièces internes. Il y a un café à l'intérieur. Pendant la guerre, le parc lui-même a également été détruit et il a été progressivement reconstruit au cours des années suivantes.
Outre les deux palais, les jardins eux-mêmes valent également le détour. En plus de la véranda, promenez-vous le long du Grand Canal et de l'ensemble du parc, à la recherche de divers bâtiments un peu cachés.
Visites et informations pratiques (mis à jour juillet 2022)
L'entrée au parc est gratuite. Nous pouvons nous promener librement dans le parc, à l'exception de l'entrée du Vieux Palais, qui ne peut être visitée que lors d'une visite guidée de 45 minutes en allemand. À l'entrée, nous recevrons un matériel abrégé en anglais.
Les visites ont lieu toutes les 45 minutes : d'avril à septembre de 9h à 17h15 (dernière entrée) et du 1er au 15 octobre de 10h à 15h15 (dernière entrée). Les autres jours et mois, il n'est pas possible de visiter le Vieux Palais.
Pendant la journée, il y a aussi des spectacles aquatiques dans les deux grottes. La représentation moins impressionnante au Nouveau Palais (Górna Grota) commence toutes les heures pleines de 10h00 à 17h00 (de mai à mi-octobre) et dure littéralement quelques minutes.
Une représentation plus intéressante peut être trouvée à la grotte inférieure (Untere Grotto). Il commence 10 minutes plus tard au point le plus bas du jardin et dure aussi littéralement quelques minutes. Le spectacle lui-même est cependant plus intéressant et l'eau jaillit non seulement des fontaines, mais aussi des murs. On peut facilement voir les deux performances l'une après l'autre.
Dans les jardins eux-mêmes, on peut facilement passer une heure ou deux à flâner lentement, sans compter l'entrée du Vieux Palais.
Attention! En cas de fortes chaleurs de longue durée, les projections d'eau peuvent être suspendues.
Accès à l'Ermitage (mise à jour juillet 2022)
Depuis le centre, vous arriverez presque à l'entrée de l'Ermitage par les lignes de bus 302 ou 303. Le bus 302 part de l'arrêt Bayreuth Opernhaus et le 303 de Bayreuth Luitpoldplatz. Les deux lignes ont des itinéraires complètement différents.
Le nom de l'arrêt où nous descendons est Éremitage (n'oubliez pas d'appuyer sur le bouton Stop un instant plus tôt). Le temps de trajet dépend de la ligne, le trajet depuis le centre-ville dure de 20 à 25-27 minutes. Après être descendu du bus, nous devons nous diriger vers le nord et tourner à droite dans Eremitagestraße.
Le retour est un peu plus compliqué car le bus revient d'un endroit différent. Après avoir quitté les jardins, nous allons tout droit sur Eremitagestraße et après quelques minutes nous tournons à gauche dans Ochsenhut. Au bout d'un moment, nous verrons un abribus.
Cela vaut la peine de vérifier les horaires des bus avant d'aller au parc, malheureusement ils ne circulent pas aussi régulièrement.
En dehors de la ville
Palais et jardins de Fantazja (allemand : Schloss Fantaisie)
Un peu plus de cinq kilomètres à l'ouest de la vieille ville historique, dans le quartier Donndorf canton Eckersdorf, il y a un petit complexe de palais Fantaisie. La construction du palais a été commencée par le margrave Frederick en 1761, mais n'a pas réussi à terminer le projet avant sa mort.
Après la mort du margrave, sa fille a obtenu le droit à l'immeuble Elżbieta Fryderykaqui, en plus d'agrandir le palais, a également créé de beaux jardins entourant les résidences. Les jardins mêlent des styles différents, mais le rococo et l'historicisme dominent, d'où la variété des sculptures. Dans les jardins du palais, nous rencontrons une variété de fontaines, grottes, sculptures et autres éléments caractéristiques d'époques lointaines.
C'est Elżbieta Fryderyka qui a donné au palais le nom de Fantaisie, qui est simplement Fantasia. Le palais était un lieu d'évasion et de repos estival pour la duchesse. Au 19ème siècle, le bâtiment fut reconstruit et utilisé comme résidence jusqu'au début du 20ème siècle.
Après la guerre, un sanatorium pour les forces armées américaines a été créé dans le palais et en 1961, le complexe a été acheté par les autorités bavaroises.
Aujourd'hui, au milieu, sur deux étages, il y a le premier en Allemagne musée de l'horticulture (Ger. Gartenkunst-Museum). Les amateurs d'intérieur baroque peuvent être intéressés par la salle de banquet blanche décorée de stuc et le célèbre cabinet des frères Splinder avec des panneaux muraux richement décorés. Il convient de mentionner qu'il ne s'agit que d'une copie de la pièce d'origine, bien que créée selon des techniques authentiques du XVIIIe siècle.
Le musée est ouvert d'avril à septembre de 9h à 18h et du 1er au 15 octobre de 10h à 16h. Le musée est fermé le lundi. Le billet coûte 3,50 €. (mis à jour en août 2022)
L'entrée dans les jardins eux-mêmes, ouverts toute l'année, est gratuite. De mai à octobre, des spectacles d'eau courte ont lieu toutes les heures de 9h00 à 18h00. (mis à jour en août 2022)
Nous pouvons nous rendre au palais depuis les environs de la gare principale en bus 375 en 15 minutes environ. Nous descendons à l'arrêt de bus Donndorf Hotel Fantaisie. (mis à jour en août 2022)
Le bus circule rarement et fait une pause en milieu de journée - vérifions à l'avance les heures de départ et de retour. L'horaire en allemand peut être téléchargé à partir de cette page.
On peut aussi s'y rendre à pied en 1h30 environ.
Le château de Zwernitz et les jardins rocheux de Sanspareil
D'autres attractions historiques dans la région de Bayreuth, bien que dans ce cas, plus de 20 kilomètres au nord-ouest de la vieille ville historique se trouvent dans la ville Les malheureux. Le médiéval s'y élève Château de Zwernitz et l'entourant Sanspareil "rocailles".
Les jardins Sanspareil sont remplis de toutes sortes de formations rocheuses et de bâtiments, y compris un théâtre romain "en ruine", des grottes, des grottes ou un pavillon oriental. Autrefois, les environs du château de Zwernitz servaient de terrain de chasse, mais en 1744 les margraves commencèrent à travailler sur le jardin qui, comme l'opéra, devait être achevé pour le mariage de la fille de Frédéric et de Wilhelmine en 1748.
Nous pouvons visiter le jardin toute l'année. Nous entrerons dans le pavillon oriental uniquement lors d'une visite guidée en allemand. Les visites ont lieu toutes les 45 minutes de 9h00 à 17h15 d'avril à septembre et durent 30 minutes. Du 1er au 15 octobre, les visites se déroulent de 09h00 à 15h15. Il n'est pas possible d'entrer dans le pavillon oriental les autres mois. (mis à jour en août 2022)
Le château de Zwernitz est ouvert d'avril à septembre de 9h00 à 18h00 et du 1er au 15 octobre de 10h00 à 16h00. Le billet coûte 3,50 €. (mis à jour en août 2022)
Les deux installations sont fermées le lundi. (mis à jour en août 2022)
