Lac d'Ohrid - accès, attractions et informations pratiques

Bien que la Macédoine n'ait pas accès à la mer, elle le compense parfaitement dans le domaine du tourisme avec le magnifique lac d'Ohrid. Cela vaut la peine de venir ici, même pour quelques jours : méditer à l'ombre des vieilles églises, flâner dans une eau cristalline ou se promener dans les montagnes sauvages.

Le lac d'Ohrid (Охридско Езеро) est situé à la frontière macédonienne-albanaise. Les trois quarts du littoral sont du côté macédonien et l'infrastructure touristique s'y est beaucoup mieux développée. La superficie du lac est de 358 kilomètres carrés et la profondeur maximale est de 289 mètres. Les trois plus grandes villes de ses rives sont macédoniennes : Ohrid et Struga, et l'albanaise Pogradec. Les parties nord et nord-est sont les plus urbanisées, tandis que la partie orientale donne l'impression la plus sauvage.

Le lac a une forme ovale, la surface de l'eau est à plus de 700 mètres au-dessus du niveau de la mer. Les chaînes de montagnes environnantes atteignent parfois plus de 2000 mètres (Magaro, le plus haut sommet Galicie est de 2 255 m au-dessus du niveau de la mer). De l'autre côté du parc national de Galiczica, il y a un deuxième lac légèrement plus petit appelé Prespa. Ces deux réservoirs d'eau sont particulièrement précieux - ils sont l'habitat de nombreuses espèces d'animaux et de plantes. Certains d'entre eux sont endémiques (ne se produisent que dans ce domaine) comme le soi-disant "Truite d'Ohrid" ou salmo letnica. Ce poisson, considéré comme un mets délicat, est désormais sous protection.

Chaque année, de nombreux touristes étrangers viennent sur les rives du lac. Les Macédoniens viennent souvent ici, parfois aussi les Grecs, pour qui Ohrid est l'occasion de passer des vacances moins chères et de s'amuser. Le côté albanais a une infrastructure touristique moins organisée (par exemple, presque tout le littoral ouest se compose d'hôtels individuels et d'une route goudronnée), la seule exception est la ville en développement de Pogradec.

Histoire

Le nom du lac vient probablement du nom de la ville. Dans le passé, il était situé au sommet d'une colline et les Slaves locaux l'appelaient "vo hrid" c'est-à-dire sur la colline. Le nom grec précédent sonnait Lychnide et signifiait "ville de lumière".

La colonie sur le lac remonte à l'Antiquité. L'apogée tombe sur la période médiévale, et le pic de développement était le règne Tsar Samuelqui a déplacé sa capitale ici. Au 10ème siècle, sur le lac d'Ohrid, St. Clément perfectionna l'alphabet slave. Malgré la chute de la ville et la perte de son importance, l'archevêché d'Ohrid a fonctionné ici jusqu'au XVIIIe siècle, couvrant de vastes zones habitées par la population orthodoxe. La période de troubles et de luttes de libération au XIXe siècle n'a pas permis à la ville de se développer suffisamment. Ainsi, les environs du lac ont conservé leur caractère sauvage d'origine. A partir de 1945 une frontière a été établie entre la République de Macédoine du Nord (alors au sein de la Yougoslavie) et l'Albanie. En 1980, la partie macédonienne du lac et ses environs immédiats ont été ajoutés à la liste UNESCO (puis en développant l'entrée deux fois). Le lac d'Ohrid est reconnu comme un objet de valeur culturelle et naturelle.

Comment se rendre au lac d'Ohrid depuis la Pologne ? (mis à jour en août 2022)

Lacs de l'aéroport le plus proche (OHD) n'a pas de vols directs vers la Pologne. Cependant, nous pouvons nous rendre dans la capitale Skopje directement (par LOT) ou avec un changement (compagnies aériennes low-cost). De là, nous arriverons à Ohrid dans l'un des nombreux bus.

Il y a un aéroport bon marché à Thessalonique à proximité, mais la connexion entre la Grèce et la Macédoine est une véritable loterie (en raison de divers types de différends entre les gouvernements de ces pays, les tarifs des trains et des bus peuvent disparaître de l'horaire). En cas de problème, vous pouvez essayer de conduire de Thessalonique à Florina et y commander un taxi pour la ville macédonienne de Bitola.

Villes

La ville la plus importante et la plus grande du lac d'Ohrid est Ohrid (Охрид). C'est un centre touristique important pour tout le pays. De nombreux monuments ont été conservés ici, dont certains rappellent encore l'Antiquité. En été, de célèbres festivals et événements culturels sont organisés. Il est habité par un peu plus de 40 000 personnes, principalement des Macédoniens.

Le voisin rivalise avec Ohrid Struga (Струга) beaucoup plus petite (16 000 habitants), mais attirant les touristes par sa proximité avec l'aéroport et plusieurs monuments intéressants. Les Albanais constituent une partie importante de la population de Struga (environ 30 %).

La plus grande ville du côté de l'Albanie il a une population d'environ 30 000 personnes Pogradec (Pogradeci). En raison de la longue fermeture du pays au monde, cette station balnéaire d'Ohrid n'est pas aussi populaire qu'Ohrid. Cependant, chaque année il y a de plus en plus de touristes, et les habitants font de leur mieux pour répondre à leurs attentes.

Transport public

Nous ne devrions pas avoir beaucoup de mal à naviguer le long des rives du lac d'Ohrid. Des villes telles que Struga et Ohrid ont de nombreux liens avec les petits villages des environs. Nous devrions donc rejoindre Trpejcy ou Saint Naum sans problème majeur. On peut aussi penser à visiter d'autres villes macédoniennes (par exemple Bitoli), même s'il faut se rappeler que les routes là-bas ne sont pas les meilleures. Par exemple, les bus mettent plus de trois heures pour voyager d'Ohrid à Skopje.

Croisières

De nombreux touristes choisissent également de voyager en bateau. Sans aucun doute, l'une des directions les plus populaires est Ohrid - Saint Naum. Un voyage dans un monastère médiéval au bord du lac est plus cher qu'un voyage en bus, mais c'est une expérience inoubliable. Un autre objet intéressant est Église orthodoxe de la Mère de Dieu à Zaum (Свети Заум) construit de manière à ce que vous puissiez vous ne pouvez y accéder qu'en bateau du côté du lac.

La meilleure base pour une nuit sur le lac d'Ohrid

On ne peut nier que pour des raisons logistiques il est préférable de choisir un logement à Ohrid. Beaucoup de concurrence et un grand nombre d'hôtels rendent paradoxalement plus facile de trouver ici un lit gratuit. De plus, c'est ici que se trouvent les monuments les plus intéressants et la ville a les connexions les plus pratiques avec d'autres lieux intéressants. Les prix, malgré la popularité de cette région, ne sont pas trop élevés. Trouver une chambre propre près du centre historique pour environ 120 PLN pour une chambre double ne devrait pas être un problème (même en haute saison !). C'est encore moins cher dans les quartiers éloignés du lac.

De nombreux Macédoniens louent leurs chambres ici d'un niveau pas très différent de celui des Polonais. Si nous décidons d'une telle solution, n'oubliez pas qu'Ohrid est un véritable enchevêtrement de rues banalisées. Il est préférable de convenir à l'avance avec l'hôte de l'emplacement de l'entrée de la maison. Malheureusement, de nombreux Macédoniens ne parlent pas bien anglais. Bien que le macédonien et le polonais aient des mots similaires, s'entendre peut être problématique.

Un autre problème important est l'emplacement de la ville - certains des quartiers sont beaucoup plus élevés que ceux à proximité immédiate du lac. Prenons donc en compte le dénivelé que nous devrons surmonter chaque jour.

Si nous voulons éviter les foules (surtout en haute saison), nous pouvons décider de louer une chambre à Struga ou dans l'un des villages d'Ohrid, il peut arriver cependant que nous le payions un peu plus cher (bien que ce ne soit pas une règle).

Contrairement aux apparences, l'hébergement du côté albanais du lac n'a pas à être moins cher. Les hôtels à Pogradec font grimper les prix, donc trouver quelque chose de moins cher qu'Ohrid peut être difficile (mais pas impossible). Il y a beaucoup moins de monuments ici, mais si nous recherchons des endroits sauvages et inexplorés, choisir un hôtel en Albanie (Pogradec ou un village au bord du lac Prespa) peut s'avérer être un œil de bœuf.

Combien de temps passer sur le lac d'Ohrid et comment planifier une visite ?

Il est difficile de répondre à cette question sans équivoque - beaucoup dépend de ce que nous sommes venus au réservoir d'eau, si nous sommes plus intéressés par les monuments architecturaux ou la faune, quel est notre état et combien d'argent nous prévoyons de dépenser. Les automobilistes peuvent facilement visiter l'ensemble du réservoir d'eau en 2-3 jours (les parties macédonienne et albanaise, y compris la visite des villes les plus intéressantes). Même si nous n'avons pas de voiture, même si nous passons une semaine à Ohrid seul (en utilisant les transports en commun), nous ne nous ennuierons pas. Exemples d'idées de voyages :

• Visite d'une journée d'Ohrid (amphithéâtre, églises historiques, forteresse du tsar Samuel, mosquée Haji Turgut) et promenade le long de la promenade du lac.
• Expédition le long des rives du lac : la colonie reconstruite de la baie des ossements, le monastère de St. Nauma et une croisière sur la rivière Black Drin. Il est possible de plonger dans les eaux du lac sous la supervision d'un moniteur.
• Un voyage dans les ruines de l'ancienne ville d'Héraclée Lyncestis (le quartier de Bitola moderne) les automobilistes peuvent combiner ce voyage avec un voyage au lac Prespa.
• Une excursion d'une journée dans les montagnes de Galiczica. Avec une bonne planification du voyage et des conditions appropriées (ou en louant une voiture), il est possible de gravir le massif du plus haut sommet, Magaro (2255 m d'altitude), d'où l'on peut voir les deux lacs.

La communication sur Ohrid ressemble exactement à celle de l'ensemble des Balkans. Hormis les lignes longue distance, la plupart des liaisons sont desservies par de petits bus. En cas de problèmes de transport, un voyage en stop reste une bonne option - les chauffeurs macédoniens sont extrêmement serviables et s'arrêtent souvent d'eux-mêmes lorsqu'ils voient un touriste marcher le long de la route.

Attractions

Le lac d'Ohrid n'est pas seulement une faune mais aussi une architecture intéressante. A quoi peut-on s'attendre en visitant la Macédoine ?

Églises orthodoxes

Cet élément constant du paysage lacustre macédonien est extrêmement concentré. Ohrid était autrefois un centre urbain prospère, la capitale de l'État et un lieu important pour le monde chrétien, il n'est donc pas surprenant qu'ici et là nous rencontrions de petites églises ou de magnifiques monastères. Tous les bâtiments de ce type ne sont pas vieux (bien que la plupart y ressemblent) - certains ont été érigés au 20ème siècle. L'entrée est généralement gratuite, sauf pour les temples particulièrement précieux - là-bas, nous devrons acheter un billet (heureusement, nous ne paierons pas trop cher). Il faut se rappeler des vêtements appropriés et qu'il est interdit de visiter l'église pendant les services. Certaines églises (en particulier celles situées dans les montagnes) sont généralement fermées - elles ne sont ouvertes que pendant les vacances ou les occasions spéciales. Les objets les plus intéressants de ce type sont :

• Églises orthodoxes d'Ohrid - Il y en a une dizaine ici, les plus visités par les touristes sont : église de St. Sophie (Црква Света Софија, Tsar Samoil 88), Église orthodoxe de Notre-Dame de Peribleptos (Света Богородица Перивлепта), église de St. Panteleimon (Свети Пантелејмон, Kuzman Kapidan) ou le plus souvent photographié par des touristes, situé sur un rocher dépassant de l'eau du lac église de St. Jean le Théologien à Caneo (Црква "Св. Јован Канео, Kaneo Plaosnik Pateka), sur la colline de Plaošnik (Plaosznik).

• St. Stéphane (Stéphane) près du village de Szipokno (Шипокно) (Манастир Свети Стефан) - une petite chapelle taillée dans la roche.

• St. Naum d'Ohrid (Свети Наум) - un monastère et une église historiques fondés sur le tombeau de St. Naum de l'un des St. Cyrille et Méthode.

• St. Jerzy à Struga (Црква Свети Ѓорги Струга) - la plus ancienne église médiévale de la ville.

• L'église rupestre St. Michel Archange à Radozda (Sv. Arhangel Mihail).

• Ruines d'une ancienne église à Lin (Albanie) du 6ème siècle avec des mosaïques conservées.

Sites archéologiques

Les environs du lac d'Ohrid sont habités depuis les temps les plus reculés. Pas étonnant qu'ici et là nous rencontrions les vestiges d'anciennes civilisations ou de souverains médiévaux. Les plus importants d'entre eux sont :

• Bitola - La ville est située dans la zone de plusieurs dizaines de kilomètres du lac les ruines de la colonie grecque (puis) romaine d'Héraclée Lyncestis (Хераклеа инкестис). Des fragments de bâtiments, un théâtre, deux basiliques ont survécu et des mosaïques historiques ont également survécu. L'accès au site de fouilles est payant.

• Théâtre antique à Ohrid (Антички Театар Охрид) - C'est le seul théâtre grec de Macédoine. Il vient de 200 avant JC.

• La forteresse de Samuel (Самуилова тврдина) - Une puissante forteresse médiévale qui, au tournant des Xe et XIe siècles, était la capitale de l'État bulgare.

• Tombes illyriennes (appelées royales) à Selca e Poshtme du côté albanais.

Musées

Malheureusement, nous ne trouverons pas ici d'institutions avec des collections impressionnantes. On peut s'attendre à des galeries plutôt petites et des petits musées historiques. Nous pouvons visiter:

• Baie des Os (Праисториско наколно живеалиште) - C'est l'un des musées les plus intéressants de la région. Il est en train de mentir entre Ohrid et Trpejca à Gradiste et est une reconstruction d'une ancienne colonie. Son nom vient des nombreuses découvertes archéologiques d'os découverts dans les eaux du lac.

• Maison d'Ohrid Robevci (Kosta Abrash) - Un exemple très intéressant d'architecture macédonienne du 19ème siècle. Aujourd'hui, il abrite un petit musée historique et ethnographique, et il y a un petit lapidarium à proximité.

• Musée historique de Pogradec (88 Bulevardi Reshit Collaku) - Une petite institution typique de cette région présentant l'histoire et le patrimoine ethnographique de la région.

Montagnes

Une visite au lac (surtout juste après la fin de la saison) peut être une excellente occasion de marcher sur l'une des chaînes de montagnes facilement accessibles, mais pas encore piétinées. Certains sentiers sont déjà balisés, mais on trouve encore des pics et des sentiers qui ont l'air complètement sauvages. Une promenade autour de Galichica peut offrir une expérience inoubliable et vous permettre de faire une pause dans la foule d'Ohrid.

Une question distincte est le sujet des serpents et des vipères. La plupart des guides touristiques en sont avertis - en fait, il existe plusieurs espèces de ces animaux dans les environs d'Ohrid (en particulier au lac Prespa sur Gołem Grad, également connu sous le nom d'île aux serpents), mais seuls quelques-uns sont toxiques. Soyez prudent, portez des chaussures plus hautes et regardez vos piedsmais ne manquez pas votre voyage à la montagne pour cette raison.Vous ne devez en aucun cas effrayer les animaux rencontrés, leur faire peur ou tenter de les piétiner. Si vous êtes mordu, vous ne devez pas couper la plaie ou essayer d'en aspirer le venin. Il est préférable de fournir une aide médicale aux mordus dès que possible.

Comment visiter le lac d'Ohrid ?

Si nous venons au lac en saison, nous ne devons pas trop nous inquiéter de la possibilité de voyager dans des endroits choisis. Les liaisons vers des lieux avec des monuments sont assez fréquentes et nous n'aurons aucun problème à nous rendre où nous voulons. Il arrivera probablement que nous devions nous déplacer à pied. Dans ce cas, soyez particulièrement prudent - les routes ici ont des accotements plutôt étroits et les conducteurs des Balkans adorent charger. Il peut en être de même pour les petites routes de montagne. Même s'ils peuvent sembler infranchissables, ne soyez pas surpris lorsqu'une voiture ou une moto à grande vitesse passe à côté.

L'information touristique est le talon d'Achille de cette partie de l'Europe. Jusqu'à présent, aucune installation de ce type n'a été construite à Ohrid. Le seul point de ce type sur le lac se trouve au centre de Pogradec. En cas de difficultés pour vous repérer, cela vaut la peine de demander leur avis aux résidents, ils nous fourniront certainement des informations pertinentes.

N'oubliez pas, cependant, que la connaissance de la langue anglaise, en particulier chez les personnes âgées, n'est pas très courante. Bien que le macédonien contienne des mots similaires au polonais, le russe peut être beaucoup plus utile. Certes, certains habitants d'Ohrid connaissent les bases de la langue grecque, mais en raison de frictions politiques, il vaut mieux ne pas entamer une conversation en grec. Si nous connaissons la langue d'Homère, nous pouvons essayer de l'utiliser du côté albanais du lac.

Quelle est la meilleure période pour visiter Lac d'Ohrid ?

Tout dépend de ce que nous voulons faire pendant notre séjour. Si on ne peut imaginer un voyage sans bain, il vaut mieux aller en Macédoine ou en Albanie en juillet ou août. La température de l'eau dans le lac est similaire à celle de la mer Baltique - en été, avec des températures moyennes, elle atteint un maximum de 22 degrés. Cependant, il ne faut pas oublier que des centaines d'autres touristes choisiront certainement la même date. Dans les destinations plus populaires, il y aura juste du monde. Fin septembre, le lac devient beaucoup plus froid (environ 15 degrés) et s'y baigner peut être une mauvaise surprise. Bien sûr, si l'été est beaucoup plus chaud que d'habitude, la température de l'eau devrait être beaucoup plus élevée en septembre.

Cependant, si vous êtes plus intéressé par la randonnée que par la natation, la période idéale peut être fin septembre ou début juin. Cependant, il faut se rappeler que les nuits et les matins peuvent alors être frais. Un voyage au lac en hiver peut être une alternative intéressante, si, bien sûr, nous avons de la chance et avons de la neige. Sinon, il se peut que nous soyons tout le temps mouillés par la pluie (même si les températures seront plus élevées qu'en Pologne). Seuls les conducteurs expérimentés devraient décider d'un voyage d'hiver avec leur propre voiture (surtout si l'on pense à certains itinéraires en montagne). Très probablement, cependant, dans les villes ou sur les sentiers, nous ne rencontrerons que quelques touristes et nous aurons l'occasion d'éviter l'agitation des vacances.

Points de vue

Il n'y a pratiquement pas de tours de guet sur le lac qui sont typiques de l'Europe occidentale. Les clochers des églises et les minarets des mosquées sont toujours utilisés et presque personne ne pense à les mettre à la disposition des touristes.

La Tour de l'Horloge de Bitola remplit sa fonction d'origine et n'est pas accessible. Mais il n'y a pas besoin de se tordre les mains - les pics de Galica dominent Ohridqui offrent les plus belles vues sur le lac. De plus, vous n'avez pas à les payer et le panorama n'est pas limité par un filet ou une vitre. De plus, certains points de vue sont situés dans les parties basses des montagnes et personne ne devrait avoir de problème pour s'y rendre. Les plus populaires sont :

• St. Jean le Théologien à Caneo (Црква "Св. Јован Канео") - c'est le point de vue le plus populaire du lac. Les touristes aiment particulièrement la colline située légèrement derrière l'église.

• La forteresse du tsar Samuel Ohrid (Самуилова тврдина) - l'entrée payante nous permettra d'escalader les murs et d'avoir une belle vue sur la ville et le lac.

• La route d'Ohrid à Wełestovo (Велестово) dans les montagnes de Galiczica - voici quelques-uns des meilleurs points de vue pour ceux qui n'aiment pas les foules de touristes et qui préfèrent les rencontres avec la faune à l'agitation de la ville. Approximativement depuis le village de Racha (Rача), nous avançons sur un chemin de terre, où la circulation est moindre, mais il peut arriver qu'une voiture macédonienne nous dépasse, il vaut donc mieux être prudent en marchant. Les vues sur le lac et la ville s'ouvrent devant nous tous les quelques centaines de mètres et nous accompagneront jusqu'à ce que nous atteignions la zone de la chaîne de montagnes.

• Magaro - Randonnée sur celui-ci le plus haut sommet de Galiczica vous donne la possibilité de voir les deux lacs (Ohrid et Prespa) en même temps. La montagne elle-même, cependant, est un peu plus difficile à gravir. Les touristes motorisés se rendent au parking et de là, ils se dirigent vers le sommet (40° 57'14,5 "N 20° 49'44,0" E). Cependant, il faut se rappeler que le dénivelé est supérieur à 600 mètres.

• Colline du château à Pogradec la partie albanaise (Rrenojat e Kalase se Pogradecit) - l'endroit où se dressait le château médiéval, est probablement le meilleur point de vue sur la partie albanaise du lac.

Cuisine, restaurants et sorties

Les Balkans sont un véritable paradis pour ceux qui aiment bien manger. Pendant votre séjour à Ohrid, il vaut la peine de visiter la boulangerie, en plus de la boulangerie traditionnelle locale appelée "gevrek" (sorte de bagel de Turquie, parsemé de graines de sésame), on peut souvent y acheter un typique des Balkans "bâtard" c'est-à-dire un gâteau fourré de tout ce que votre coeur désire (il existe des versions sucrées avec des fruits, mais aussi avec de la viande, du fromage ou des pommes de terre). Un autre gâteau du lac d'Ohrid est le gâteau "gjomleze". Les Macédoniens mangent ce genre de nourriture "ajran" qui est une boisson turque à base de yaourt et d'eau. Il ne faut pas le confondre avec "ajwar" qui est une pâte balkanique à base de courges ou d'aubergines, de poivrons et d'épices.

Ils dominent aussi le lac soupes de poisson (ribna orba) et autres plats de poisson. Une question controversée est la truite d'Ohrid, qui figure au menu de nombreux restaurants locaux, bien qu'en Macédoine, il soit interdit de la pêcher. Il n'y a aucune interdiction de pêcher ces poissons rares en Albanie. De nombreuses organisations environnementales indiquent que cette pratique pourrait bientôt conduire à la disparition de ces endémiques. Alors mieux vaut essayer Saucisses albanaises Kernack.

Des deux côtés du lac nous aurons l'occasion d'en boire de bons gagner et vodka raki albanaise.

Les végétariens trouveront presque tous les restaurants salade de magasin composé de concombres, tomates, poivrons, oignons et fromage.

Les plages

Si nous arrivons au lac, nous aurons certainement envie de nous baigner. Les plages sont là assez étroitbondé en été et manquant d'infrastructures modernes. Les eaux du lac ne sont pas des plus chaudes (après tout, c'est une région montagneuse), nous aurons les meilleures chances de prendre un bain agréable en juillet ou en août. De nombreuses plages sont constituées de galets de taille moyenne. De plus, une grande partie de la côte d'Ohrid est une promenade en béton - la première plage se trouve à environ 2 kilomètres au sud du centre-ville. Si vous aimez ce type de divertissement, il vaut la peine de vous familiariser avec le plan des fêtes sur la plage - pendant les mois d'été, elles sont organisées assez souvent.

On trouve moins de touristes que dans l'animation d'Ohrid à Saint Nauma, ici on trouve également une zone de petits cailloux à l'entrée de l'eau.

Sur une plage de sable beaucoup plus grande, nous nous reposerons à Pogradec albanais.