Braniewo appartient à ces endroits discrets qui cachent une histoire étonnamment riche. Malgré le fait que la plupart des bâtiments historiques de la ville aient été effacés de la surface de la terre pendant la guerre, il reste encore quelques objets uniques (dans leur état d'origine ou reconstruits), rappelant l'ancienne gloire de ce château autrefois riche.

En marchant dans les rues de Braniewo, il est difficile de croire qu'il détient le titre première ville Warmie et il a le statut de l'une des plus anciennes villes de Pologne. C'était aussi une ville portuaire florissante, appartenant aux puissants au Moyen Âge Ligue hanséatique (Ligue hanséatique).

Braniewo est à moins d'1,6 km 10 km de Frombork, qui est populaire parmi les touristes. Alors planifions notre voyage de manière à pouvoir visiter ces deux endroits.

Histoire de Braniewo
Les origines et l'histoire médiévale de la ville
A la recherche des débuts de Braniewo, il faut remonter à l'époque des conquêtes païennes de la Prusse par les forces combinées de l'Ordre teutonique et de la chevalerie polonaise (années 30 du 13ème siècle). Les troupes chrétiennes avancèrent rapidement, s'emparant également des territoires habités par les tribus Warmow.

Les chevaliers teutoniques se sont renforcés dans les terres conquises en construisant des châteaux - l'un d'eux a été construit autour de 1239 à la place du Braniewo d'aujourd'hui. Près de la forteresse en bois nouvellement construite, une colonie de marché a été établie, habitée principalement par des colons allemands. 1254 il reçut du premier évêque de Warmie Anselme les droits de la ville (en vertu de la loi de Lübeck) comme Braunsberg (ce nom est dérivé du terme Château de Prusse). Braniewo depuis ses débuts jusqu'à 1340 était la capitale de la Warmie et le siège des évêques de Warmie.

Le premier Braniewo n'a existé que quelques années. DANS 1260 la dite Le grand soulèvement prussien, et un an plus tard, la ville a été rasée à la face de la terre par les peuples indigènes de ces terres.
Quelque temps après la répression d'une insurrection païenne, l'évêque Henri et Fleming a commencé à reconstruire la ville, mais dans un endroit plus sûr. Une petite colline offrant une protection naturelle a été choisie pour le nouvel emplacement. Au nord et au sud, elle était entourée de marécages (transformés en douves) et à l'est, la frontière était marquée par la rivière Pasłęka. Les premiers colons étaient de nouveaux arrivants de Lübeck. DANS 1284 il y avait un deuxième emplacement de la ville en vertu de la loi de Lübeck. A la même époque, un château de briques fut construit pour servir de siège aux évêques.
Le Braniewo médiéval a été aménagé sous la forme d'un rectangle irrégulier avec des dimensions 400x250m. Toujours dedans XIVe siècle ils étaient entourés de murs défensifs avec une douzaine de tours. Certains d'entre eux servaient de portes d'entrée, et d'autres avaient des fonctions typiquement défensives. Une partie des fortifications consistait en une double ligne de murs, où les murs intérieurs étaient beaucoup plus hauts que les murs extérieurs. Les murs extérieurs étaient entourés d'un large fossé ou de la rivière Pasłęka. Une ville aussi fortement fortifiée pouvait résister avec succès au siège pendant de nombreux mois.
DANS 1342 évêque Hermann de Prague a fondé une ville rivale nommée d'après Nouvelle villequi se trouvaient de l'autre côté de la rivière. Il emporta les vestiges de l'ancienne ferme épiscopale. Cependant, la nouvelle ville de Braniewo ne s'est jamais approchée du niveau de la vieille ville plus puissante de Braniewo. Les deux localités fonctionnaient indépendamment l'une de l'autre jusqu'à ce que les cloisons 1772après quoi l'administration allemande les a fusionnés en une seule unité administrative.
Pendant la guerre de Treize Ans, Braniewo rejoint l'Union prussienne qui s'oppose à l'Ordre teutonique. Finalement dans 1466Sous la deuxième paix de Toruń, Warmie a été incorporée au royaume de Pologne.

ville portuaire hanséatique
La prospérité de Braniewo était due à son emplacement sur la rivière Pasłęka, près de l'embouchure de la lagune de la Vistule. Déjà là XIVe siècle il a été transformé en la ville portuaire qu'il était autrefois jusqu'à la fin du XVIIIe siècle. C'était quand même le seul port de toute la Warmie et tous les produits importés ou exportés par mer vers le duché de Warmie passaient par lui. Braniewo avait un privilège appelé la loi sur l'entreposage, obligeant les commerçants à vendre les marchandises qu'ils transportaient.

En regardant la carte, nous pouvons être un peu surpris que Braniewo ait été qualifiée de ville maritime - après tout, c'est env. 7 km de la lagune de la Vistule. Au Moyen Âge, cependant, il n'était pas surprenant que des ports soient construits à l'intérieur des terres. Après tout, les navires à cette époque étaient beaucoup plus petits et un tel emplacement protégeait contre d'éventuelles attaques ennemies et de puissantes tempêtes maritimes. Un exemple d'une solution similaire est Lübeck, sans parler de Londres.
DANS 1401 le conseil municipal a publié un arrêté de construction coupe-grains. A cet effet, un « quartier grenier » fermé a été désigné, à l'intérieur des limites duquel, à la belle époque du port, il y avait même une dizaine d'entrepôts. Malheureusement, un seul d'entre eux a survécu à notre époque - L'entrepôt de Mariacki Avec 1831. De l'autre côté de Pasłęka, il y avait un petit chantier naval (appelé lastadia).
Braniewo était célèbre pour l'exportation de lin et d'autres produits locaux, notamment des céréales, de la farine, du houblon, du miel et du bois. À leur tour, les articles suivants étaient amenés au port : sel, hareng et autres poissons de mer, vin, soie, épices et produits métalliques.
DANS XIVe siècle Braniewo a rejoint la Ligue hanséatique, qui est une puissante association commerciale associant les villes commerçantes les plus riches d'Europe du Nord. Dans toute la région de Prusse seulement 6 villes il a atteint ce sommet. Braniewo était à la quatrième place en termes d'importance, et n'était devant que Gdask, Toruń et Elbląg.


PHOTOS : Musée de la région de Braniewo
Colegium Hosianum et « Athènes du Nord »
Il est entré dans l'histoire de Braniewo pour de bon Stanislaw Hozjusz, l'évêque de Warmie et le cardinal papal, qui, en tant que l'un des rares Polonais, a atteint le sommet de la hiérarchie ecclésiastique et était même proche de s'asseoir sur le trône de Pierre. Vous pouvez en savoir un peu plus sur Stanisław Hozjusz et son tombeau romain dans notre article : Le tombeau du cardinal Stanisław Hozjusz dans la basilique de la Bienheureuse Vierge Marie à Trastevere, Rome.

Mais revenons à Braniewo. DANS 1565 il amena les jésuites dans la ville, établissant le premier collège des jésuites en Pologne Colegium Hosianum. Il se composait d'un gymnase (l'une des plus anciennes écoles secondaires de Pologne), d'un séminaire diocésain et d'un séminaire papal. Ces derniers formèrent des missionnaires pour les pays scandinaves. Parmi les collégiens, il y avait, entre autres st. Andrzej Bobola et Marcin Laterna, créateur du premier livre de prières polonais et aumônier et confesseur royal. Braniewo, malgré l'influence croissante du protestantisme, est resté le pilier du catholicisme au cours des siècles suivants.
Au tournant XVI / XVII siècles Braniewo a acquis la réputation d'un important centre culturel, parfois même appelé « Athènes du Nord ». Les intellectuels sont venus ici avec impatience - l'un d'eux était un poète hongrois de l'époque de la Renaissance Balint Balassi.
Le trésor du complexe jésuite était la bibliothèque, qui comprenait, entre autres collections de livres offertes par Hozjusz, collections antérieures de la bibliothèque franciscaine ou livres appartenant à Nicolas Copernic lui-même. Malheureusement, dans 1626, pendant le déluge suédois, la collection inestimable a été volée par les Suédois et emmenée à Uppsala, où elle se trouve encore aujourd'hui.

Les temps modernes
Le sort de Braniewo à l'époque moderne était lié à l'histoire difficile de toute la région. Pendant les guerres du Nord, le déluge suédois ou la guerre de Sept Ans, la ville s'appauvrit tour à tour et dut être méticuleusement reconstruite. Même ainsi, jusqu'à 18ème siècle est resté le centre économique clé de Warmie.

Après la première partition de la Pologne en 1772 Braniewo se retrouve à l'intérieur des frontières de la Prusse. Cela a coïncidé avec un affaiblissement important du port local, qui avait souffert pendant plusieurs décennies, incl. en raison de la concurrence des principaux ports de Królewiec et d'Elbląg et des conditions météorologiques difficiles (Pasłęka a gelé plusieurs mois par an). Peu de temps après, en vertu de la législation allemande, l'Ordre des Jésuites a été sécularisé, ce qui a conduit à la liquidation du Colegium Hosianum et à la fermeture de toutes les institutions connexes.
Seul le progrès technique décida du sort de la ville. DANS XIXème siècle Le chemin de fer s'est développé, reléguant au second plan le transport fluvial et provoquant l'effondrement du port. Braniewo a perdu de son importance et a été relégué au second plan.
DANS 1854 une brasserie fondée par un commerçant a été établie à Braniewo Jacob von Roy, qui était impliquée dans la production, entre autres : de pilsners, de bières de malt et de caramel, de dunkels (bières brunes) et de bières de froment. Chaque année, traditionnellement après l'abattage des porcs d'hiver, il y avait des événements organisés dans la ville « jours de la saucisse », au cours de laquelle la brasserie a livré de la bière gratuite dans tous les lieux.
Dans le musée de la région de Braniewo, nous verrons plusieurs expositions liées au brassage de Braniewo. Aujourd'hui, la ville produit de la bière blonde, dont le producteur est fier d'être brassée à l'aide d'eau oligocène extraite de prises d'eau profondes.

La fin du vieux Braunsberg
Le premier des grands conflits Du vingtième siècle il a traité Braniewo avec bonté, mais la dernière année de la Seconde Guerre mondiale a vu la perte de la majeure partie du tissu urbain historique - certains des bâtiments stratégiques ont été détruits par les Allemands eux-mêmes, et le reste a été victime de raids aériens soviétiques. Au total, environ 80% des bâtiments.

DANS 1945 les habitants de Braniewo et d'autres villes de Prusse orientale ont dû fuir vers les ports du golfe de Gdańsk, et la seule route sûre passait par Lagune de la Vistule gelée. Il pourrait même arriver du côté nord, sur la calotte glaciaire plusieurs centaines de milliers de personnes (avec env 2,3 millions population de Prusse orientale).

Après la guerre, la ville fut incorporée à la frontière polonaise et colonisée par des Polonais amenés d'autres régions. Ce qui a survécu aux bombardements soviétiques a été achevé par les autorités communistes. Après la guerre, certains bâtiments, dont la mairie et de nombreux immeubles d'habitation, étaient dans un état qui leur a permis de retrouver leur aspect d'origine. Dans la seconde moitié des années 1950, cependant, le concept de démolition et d'enlèvement des matériaux de construction récupérés vers Varsovie reconstruite a gagné. Au cours des décennies suivantes, l'architecture historique a été remplacée par des blocs d'appartements gris.

Armoiries de Braniewo
La ville de Braniewo peut se vanter d'un blason très inhabituel. Il montre un tilleul à treize feuilles debout sur une colline, sous lequel un dragon ailé et un cerf sont placés l'un en face de l'autre. La créature de gauche rappelle l'histoire païenne de cette terre, et le cerf de droite est un symbole de l'héritage chrétien de la ville.
Le nombre de feuilles est lié aux treize tilleuls historiques qui poussaient autrefois devant la porte principale de la ville.

Comment visiter Braniewo ?
Tous les monuments les plus importants de la ville sont regroupés dans une zone relativement petite. Si vous venez en voiture, vous pouvez vous garer à St. Catherine et partez de là à pied. Dans environ 90 minutes, nous devrions nous promener tranquillement dans le quartier de l'ancienne vieille ville et ses environs. Il vaut la peine de prévoir du temps supplémentaire au musée de la région de Braniewo et une exposition dans l'ancienne tour de la porte du château.
Les quatre monuments que nous avons décrits se situent un peu plus au sud-est. Ayant plus de temps, nous pouvons les approcher à pied le long de la rue Kościuszko ou monter en voiture.
Le dernier des bâtiments, l'église Sainte-Croix, est situé à moins de 2 km de la ville.

Braniewo : attractions, monuments, lieux intéressants
Tour-porte de l'ancien château épiscopal
Le château qui n'existe plus à Braniewo était situé à la périphérie sud-est de la ville. Le seul vestige de l'ancienne résidence épiscopale est une haute tour-porte, isolée au milieu d'une petite place. Autrefois, il séparait la cour du château de la cour extérieure.
Le château de Braniewo a été construit sur le site de la forteresse en bois d'origine construite par les chevaliers teutoniques. Il a été érigé sur la base de la fondation de l'évêque Henri Ier sous la fin du 13ème siècle et jusqu'à 1340 Des évêques warmiens y résidaient. Pendant ce temps, l'installation a subi une expansion majeure au cours des années 1320-30.

Mais il s'avéra bientôt que les tensions entre l'évêque et les habitants devenaient de plus en plus difficiles à contrôler. Ces derniers s'attendaient à des réformes beaucoup plus larges, notamment une plus grande liberté économique et une plus grande indépendance politique.
DANS 1341 l'évêque Herman de Prague, voulant sortir de l'impasse, a décidé de déplacer la cour de l'évêque à Ornetsoù le quartier était plus calme. Après son déménagement, le château de Braniewo passa aux mains du bureau du burgrave.
Le château a survécu jusqu'au début XIXème siècle dans sa forme médiévale originale. Ce n'est que pendant les guerres napoléoniennes que 1807 a été partiellement détruit et, quatre ans plus tard, il a été transformé en école. Le bâtiment a beaucoup souffert en 1945 et il a été démantelé peu de temps après.

La seule trace de l'ancienne demeure fortifiée est la Tour-Porte, qui est aujourd'hui une attraction touristique et se visite. Il a survécu à son deuxième niveau St. André, qui est la plus ancienne chapelle de la ville.
Ci-dessous, nous verrons des fragments du mur défensif préservé.

St. Catherine d'Alexandrie
La plus importante des églises de Braniewo a été érigée devant l'ancienne place du château. Sur 1346 la construction de la nef de la basilique a commencé, mais après environ 20 ans, le concept a été modifié et il a été transformé en structure de la salle. Bien que le temple ait été consacré après 1381, les travaux de construction se sont poursuivis jusqu'à jusqu'au milieu du XVe siècle - dans la dernière étape, une voûte stellaire a été établie et une tour ouest a été érigée. Visible déjà de loin et en hauteur Tour de 63 mètres est aujourd'hui la marque de fabrique de la ville.

À son apogée, le temple était l'un des édifices religieux les plus magnifiques de Warmie. L'un des monuments décorant son intérieur était la pierre tombale de l'évêque Paweł Legendorfqui est actuellement exposé au château de Lidzbark Warmiński.


L'église a été presque entièrement détruite au cours de la dernière année de la Seconde Guerre mondiale. L'armée allemande, voulant empêcher l'utilisation de la tour par les Russes qui approchaient, la fit exploser, détruisant par la même occasion le reste du bâtiment. Des photos montrant l'apparence d'après-guerre du temple peuvent être vues dans le vestibule latéral. Seulement dans 1979 la reconstruction de 7 ans de l'église a commencé, lui restituant son ancienne gloire.

La dépouille du bienheureux est déposée dans la crypte de la basilique Régina Protmann, le fondateur d'une entreprise existante à ce jour De la Congrégation des Sœurs de St. Catherine la Vierge et martyre, c'est à dire. de l'Ordre Catherine. A l'origine, ses reliques étaient conservées dans l'une des cryptes de l'église post-franciscaine Sainte-Marie, qui était située dans les locaux du collège des Jésuites et a été démantelée au début. XIXème siècle. Fait intéressant, ces dernières années, des recherches ont commencé pour trouver la crypte médiévale originale qui aurait pu survivre.


La tour du moulin rotatif
Braniewo était célèbre pour ses fortifications et au Moyen Âge, elle était considérée comme une forteresse presque impossible à conquérir. La ville était protégée par deux anneaux de murailles, intérieur et extérieur, renforcés de nombreuses tours et bastions. Grâce à eux, les défenseurs de la ville réussirent à repousser le siège à plusieurs reprises. Cependant, le maillon le plus faible de la défense était le facteur humain - en 1520 Les chevaliers teutoniques ont capturé la ville par tromperie, de sorte que les Polonais ont ensuite tenté en vain de la reprendre pour les mois suivants.


Le plus impressionnant des éléments survivants du mur défensif intérieur est érigé en XIVe siècle une tour gothique appelée La tour du moulin à vent (allemand : Rossmühlenturm). À l'origine, il était situé dans le coin sud-ouest de la vieille ville.

Son nom inhabituel fait référence au tapis roulant qui existait à l'origine dans ses locaux. C'était une sécurité pendant le siège, quand les moulins à eau à l'extérieur de la ville seraient inaccessibles.
La tour se dresse devant la basilique St. Catherine.
Tour Klesza et fortifications médiévales
Situé à l'extrémité nord-ouest de l'ancienne vieille ville Tour Klesza (All. Pfaffenturm) est le souvenir le plus important du système de fortification médiéval. Il appartenait au mur défensif intérieur et jouxtait à l'origine le monastère franciscain (d'où on l'appelait parfois La tour des moines). En face, il y a une tour ronde beaucoup plus basse, qui fait partie du mur défensif extérieur.

DANS 1565 la tour a été incluse dans le complexe jésuite nouvellement créé. Tout récemment, des salles d'exposition ont été aménagées dans son intérieur de quatre étages Musée de la région de Braniewo, dont nous avons parlé plus loin dans l'article.
Le bâtiment a survécu jusqu'à nos jours grâce à l'entêtement de l'inspecteur en bâtiment de la ville August Bertram. Demi 19ème siècle il a bloqué sa démolition, initiée par les autorités de la ville prévoyant d'utiliser les briques ainsi obtenues pour construire une église de lycée.

A l'extérieur de la tour, à la place de l'ancien fossé, un espace agréable pour les habitants a été aménagé ainsi qu'un petit Amphithéâtre de la ville sur l'eau. L'arrière-plan de la scène est une section du mur défensif extérieur.

La tour poudrière
A quelques pas à l'est de la tour Klesza, nous verrons Tour Poudrière du XVe siècle (Pulverturm allemand), appartenant à l'anneau extérieur du mur défensif. Le nom du monument fait référence au fait qu'après la propagation de l'artillerie, il a servi d'entrepôt de poudre à canon.

Musée de la région de Braniewo
Les anciens bâtiments du Collegium Hosianum abritent aujourd'hui le Jan Liszewski et Musée de la région de Braniewo. Le bâtiment actuel a été érigé en 1743-1771. Sur son mur extérieur, des plaques commémorant Stanisław Hozjusz et des étudiants importants du séminaire et des habitants de la ville ont été accrochées.


Au rez-de-chaussée du bâtiment et dans la tour Klesza adjacente, une église a été créée 2016, le musée de la région de Braniewo. Ce qui est remarquable, c'est installation privée gérée par des passionnés de la Society of Braniewo Enthusiasts. Entrée c'est gratuit, mais cela vaut la peine de laisser une brique pour le développement du musée. Le musée est ouvert du mardi au dimanche de 12h00 à 16h00. (à compter d'avril 2022)



A l'intérieur, de nombreuses salles thématiques liées à l'histoire de la ville. Nous en apprendrons plus sur eux, par exemple sur l'histoire du port de Braniewo, la période des guerres avec les chevaliers teutoniques ou le château épiscopal, qui n'existe plus. Il convient également de souligner que, en tant qu'initiative privée, le musée présente de nombreuses expositions intéressantes et sa collection ne cesse de croître.


Un court métrage présentant l'histoire de Braniewo a également été préparé pour les visiteurs. Pour un regard tranquille sur la collection du musée cela vaut la peine de prévoir au moins une heure.

L'entrepôt de Mariacki
Bâtiment z 1831 est la dernière relique de l'ancien port le quartier des greniers. L'entrepôt historique abrite aujourd'hui un restaurant. Le bâtiment a été restauré et sa partie supérieure est un exemple intéressant de mur à pans de bois.

St. Trinity : le trésor gothique de Braniewo
Histoire de l'église gothique de St. Trinité revient 1437. Il s'agit d'une structure à cinq axes avec une fermeture à trois côtés depuis l'est. Sa caractéristique la plus distinctive est le pignon de façade, inhabituel pour Warmie.
À l'origine, le temple servait d'église paroissiale de la nouvelle ville et est maintenant utilisé par l'église gréco-catholique.
En fait, c'est le seul édifice, à part les fragments de fortifications et la Tour-Porte, qui permet de voir à quoi ressemblait l'architecture de la ville au Moyen Âge. Le monument a heureusement survécu à la Seconde Guerre mondiale sans dommages majeurs. Nous le trouvons à quelques pas de la vieille ville historique.
Malheureusement, nous n'avons pas eu l'occasion de regarder à l'intérieur lors de notre visite.

Église évangélique conçue par Schinkel
Un autre trésor quelque peu caché de Braniewo est construit dans les années 1830-37 ancienne église évangélique à l'adresse Konarski 1. Il s'agit d'un bâtiment de style classique tardif avec deux tours à l'avant.

Le temple a été conçu par un architecte classique allemand exceptionnel Karl Friedrich Schinkel, dont les œuvres peuvent être admirées à Berlin et Potsdam (mais aussi à Giżycko).



L'intérieur est décoré de galeries soutenues par des piliers, caractéristiques des églises évangéliques. Le temple a heureusement survécu à la Seconde Guerre mondiale, mais dans un incendie en 2016 tout son toit a brûlé. Les pompiers ont réussi à sauver deux tours et un orgue antique. Les traces de cet événement tragique sont les poutres en bois carbonisées des galeries.

Palais Potocki et promenade le long de la rue Botaniczna
Après avoir visité la vieille ville, il vaut la peine de se promener dans celle restaurée par la rue Botanicznaqui longe l'ancien fossé sud.

En commençant notre promenade à la tour-porte, nous atteindrons bientôt une tour baroque merveilleusement rénovée La maison des convertis. Son fondateur était l'évêque de Warmie Teodor Potockiet le bâtiment est parfois appelé Palais Potocki. Ce fut construit en 1718 comme un hospice pour les protestants rentrant dans le giron de l'Église catholique.
Le bâtiment a souffert pendant les bombardements soviétiques. Reconstruite après la guerre, elle remplissait diverses fonctions, dont une bibliothèque. Au cours des dernières années, le bâtiment déjà délaissé a subi une importante revitalisation, le transformant en un incubateur d'entrepreneurs.
Il vaut la peine de jeter un coup d'œil à la cour du complexe avec un agréable jardin et un puits au milieu. Le socle du monument a été placé à côté du puits Dorothée Dubińska, épouses Johann Oestreich (1750-1833), l'un des plus grands entrepreneurs de Braniewo. Il y a une phrase gravée dessus
Il est devenu approprié de commémorer cette voix d'amour (de l'épouse), qui était déjà décédée, afin que vous puissiez parler de l'amour éternel comme une pierre, j'ai posé cette pierre.
L'auteur aurait pu être le « marchand royal » lui-même, comme on appelait cet homme d'affaires instruit. C'est le seul souvenir survivant qui lui est associé.
Face au palais de l'évêque Potocki, à la place de l'ancien fossé, se trouve un jardin botanique et zoologique délaissé. Le créateur du premier jardin botanique a été v 1893 botaniste allemand François-Joseph Niedenzu. Parmi les plantes qu'il y a apportées, il y avait, entre autres tomates, communes aujourd'hui, mais inconnues dans la Prusse orientale d'alors.
Après la guerre, le jardin a été transformé en le plus petit zoo de Pologne. Les tigres et les ours bruns étaient gardés ici dans de petits enclos, mais heureusement, cette époque est révolue pour toujours. Actuellement, il est plus proche du retour 19ème siècle concept d'un jardin botanique diversifié.


Un peu plus loin, au 5 Botaniczna, nous verrons au début une villa résidentielle historique XXe siècle. Le bâtiment se caractérise par une variété de styles, bien qu'il ait déjà été mal rongé par les dents du temps.

Monastère de la Congrégation religieuse des Sœurs de St. Catherine
L'histoire du monastère Catherine remonte à 1571. Elle a été fondée à Braniewo et vient d'une riche famille bourgeoise bl. Régina Protmannqui a juste vieilli 19 années elle a quitté la maison familiale, se consacrant pleinement à aider les personnes dans le besoin.
Avec les sœurs de la Congrégation de St. Katarzyna s'occupait des malades et aidait les plus faibles et les exclus de la société. Avec son dévouement, elle a mérité le surnom qu'on lui a donné Mères des pauvres.

Aux premiers siècles, les bâtiments du monastère et de la ferme appartenant à la congrégation occupaient une place (vide aujourd'hui) devant la basilique Saint-Pierre. Catherine. Cependant, ils n'ont pas survécu à la Seconde Guerre mondiale et ont finalement été démolis.
Au cours des premières années du siècle précédent, un nouveau bâtiment impressionnant a été érigé, situé en dehors des limites historiques des murs de la ville. Le bâtiment de trois étages est impressionnant par sa taille - toute la surface du bâtiment est aussi haute que 1631 m²!
Le monastère a survécu avec bonheur aux bombardements soviétiques. Lors des raids aériens, une seule bombe l'a touché, détruisant la chapelle du deuxième étage.
L'entrée du complexe se fait par la rue Moniuszki. Au rez-de-chaussée se trouve une petite exposition présentant l'histoire de la congrégation.

Dans la zone! Un peu plus au sud, à Moniuszki 9, nous verrons un haras historique de chevaux de la pointe XIXème siècle. Cet impressionnant complexe de briques a été construit à la périphérie de ce qui était alors la ville et a survécu indemne à la guerre.

St. Traverser
Construit sur un plan en croix grecque, le temple baroque est situé à la périphérie de Braniewo. Il a été érigé à l'endroit où St. 1625 sur l'un des arbres a été pendu image de la Sainte Trinité. Deux ans plus tard, il a été profané par des soldats suédois qui l'ont utilisé comme cible de tir et ont tiré trois coups de feu sur lui. À leur grande surprise, du sang a commencé à couler de chacun des impacts de balles, qui auraient été vus par de nombreuses personnes à l'époque.

La nouvelle de cela parvint rapidement au prince polonais Władysław Waza IV, et ce dernier a chargé ses subordonnés de refléter le tableau, qui, lors d'une procession solennelle, s'est rendu au château royal de Varsovie.
Le site de l'événement miraculeux à Braniewo a rapidement attiré de nombreux croyants. Déjà là 1651 Une petite chapelle en bois a été érigée pour eux, et deux décennies plus tard une plus grande église en bois avec trois autels. DANS 1672 une peinture originale, venue de Varsovie dans une procession solennelle, a été apportée au grand autel.

La construction du temple actuel a été commencée par les jésuites en 1723et déjà en 1731 il a été consacré. DANS 1925 Les Rédemptoristes allemands ont construit un monastère à côté.
L'intérieur de l'église se distingue par le style rococo. Le maître-autel de style baroque tardif a été réalisé en 1739 par J.K. Schmidt de Reszel.
Dans les jardins du monastère, il convient de prêter attention au chemin de croix.
Bâtiment de la mairie
Dans la partie sud de la ville, St. 1878 un bâtiment néo-gothique a été érigé, abritant d'abord le Poviat Starosty, puis 1945 Mairie.
Le bâtiment est un exemple intéressant de l'architecture prussienne de cette période. Nous pouvons le trouver à l'intersection des rues Kościuszki et Dworcowa.

Gare à Braniewo
DANS milieu du XIXe siècle en Prusse orientale, la construction du chemin de fer commença, qui allait bientôt changer complètement la face des transports. La construction de la première voie ferrée, reliant Malbork à Królewiec, a duré dans les années 1852-1853. Braniewo était également présent sur son parcours. L'ouverture officielle de l'épisode Malbork - Braniewo a eu lieu 19 octobre 1852ce qui fait de la gare de Braniewo la plus ancienne de Warmie.

Cependant, le premier bâtiment de la gare de Braniewo était en bois et aucune trace n'en a survécu. Seul le suivant, déjà en brique, a survécu jusqu'à nos jours.
Actuellement, la gare est principalement utilisée pour le trafic de marchandises.
St. Roch
L'un des plus anciens bâtiments existants de la ville est un petit style baroque-oriental chapelle dédiée à St. Roch Avec 1711. Il est situé dans l'ancien cimetière de la peste, et aujourd'hui cimetière municipal, qui se trouve littéralement à quelques pas de la mairie.

En approchant de l'extrémité nord-ouest du cimetière, nous verrons un bâtiment historique à colombages, qui était cependant en assez mauvais état lors de notre visite.

Bibliographie:
- Mairie de Braniewo : Histoire et traditions
- Musée de la région de Braniewo
- www.historiaraniewa.hekko.pl
- Piotr Skurzyński - Châteaux de Warmie et frontière de Warmie
- Christofer Herrmann - Warmie et Mazurie. Guide des monuments d'art.