En raison de son emplacement, la ville de plus de 50 000 habitants jouait autrefois un rôle stratégique important. Malgré le fait qu'au cours des siècles, il a souvent été détruit par des ennemis, de nombreux bâtiments de valeur ont été préservés. Les bâtiments en briques gothiques rouges signifiaient que, avec le Wismar voisin, la ville a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Nom
Les linguistes s'accordent à dire que le nom moderne vient du slave "strela" C'est La Flèche. C'était le nom (probablement de sa forme) du détroit ("sund" dans les langues germaniques) sur lequel la ville a été construite. En Pologne, Stralsund était parfois appelé Strzałowo.
Une brève histoire de la ville
Au début du Moyen Âge, ces régions appartenaient à de la tribu Ranuqui a été conquise par le roi danois Waldemar. D'après les chroniques Détroit de la Flèche était la base de la marine danoise. Il s'est vite avéré que les eaux voisines sont pleines de poissons. Le cours naturel des choses était donc l'établissement d'une colonie, puis d'une ville qui est devenu un centre important du duché de Rügen et du duché de Poméranie.
Malgré les conflits entre les habitants slaves et allemands, la colonie s'est renforcée. Le développement rapide de la ville a constitué une menace pour les autres ports de la mer Baltique, donc en 1249 les troupes de Lübeck envahissent et brûlent Stralsund. Cependant, la ville fut rapidement reconstruite et en 1293, il rejoint la Ligue hanséatique. Le siècle suivant amène un développement rapide du port, et donc de tout le centre. Stralsund s'est également impliqué dans une guerre avec le Danemark et c'est tout un traité de paix a été signé dans la mairie locale en 1370 (le soi-disant traité de Stralsund). Cette paix scelle la victoire de la Ligue hanséatique, accordant aux villes appartenant à l'union un certain nombre de privilèges.
En 1407, trois prêtres catholiques ont été brûlés ici par une foule en colère. L'affaire n'est pas passée inaperçue - l'évêque furieux de Schwerin, Rudolf, a forcé les habitants à s'humilier. Au XVIe siècle, Stralsund devint l'un des premiers centres de la Réforme dans le nord de l'Allemagne. Pendant la guerre de Trente Ans, elle fut assiégée sans succès par l'armée d'Albrecht Wallenstein. Au cours des deux cents années suivantes, cinq batailles ont été livrées à l'extérieur de la ville !
Il appartenait à la Suède, mais après la fin des guerres napoléoniennes, il est passé sous la domination prussienne. La ville a été durement touchée par la crise économique après la Première Guerre mondiale. Pas étonnant alors que le parti nazi ait gagné beaucoup de soutien ici. Pour les nazis, Stralsund est devenu un centre militaire important (y compris l'entraînement militaire), qui a attiré un certain nombre de bombardements alliés. Les autorités de l'Allemagne socialiste ne se souciaient pas des bâtiments historiques endommagés, se concentrant uniquement sur le développement du port. Stralsund n'a retrouvé sa splendeur qu'après la réunification de l'Allemagne. En 2002, la vieille ville locale a été inscrite sur la liste de l'UNESCO avec la vieille ville de Wismar à proximité sous le nom de "Centre historique de Stralsund et Wismar". Les experts ont porté une attention particulière aux édifices gothiques parfaitement conservés.
Tourisme
La ville est située sur le détroit de Strelasund, juste à côté de la plus grande île d'Allemagne, Rügen. Les monuments les plus importants sont situés dans la vieille ville de plus de 160 hectares.
Monuments et attractions. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu et visité à Stralsund ?
Église Sainte-Marie (St.-Marien-Kirche)
(Adresse : Marienstraße 16)
Les yeux de ceux qui arrivent dans la ville à midi sont rivés par la silhouette massive et trapue du temple gothique. C'est la vraie fierté et la fierté des habitants - l'église Sainte-Marie, qui a été construite à l'époque de la plus grande puissance de Stralsund. Malgré sa destruction et de nombreuses années de négligence l'intérieur a conservé de nombreux monuments précieux, et l'architecture inhabituelle ravit par son énormité. Nous visiterons les temples gratuitementet après la rédemption billet on peut grimper sur le clocher de l'égliseavec une belle vue sur la vieille ville historique et ses environs. Ça coûte de l'argent pour monter la tour 4€. (mise à jour mai 2022)
Plus de photos et d'informations dans un article séparé : Église Sainte-Marie de Stralsund - histoire et visites.
St. Catherine (Katharinenkloster)
(Adresse : Mönchstraße 25)
L'activité des dominicains dans la ville a commencé au 13ème siècle sous le règne du prince Jaromir II, qui a fait venir des moines ici, leur offrant des terres. Au fil des ans, le monastère a été agrandi et un temple gothique en brique a été érigé à côté. Les moines ont été contraints d'abandonner leurs bâtiments pendant la Réforme.
Pendant les siècles suivants (avec quelques interruptions), il abrita des établissements d'enseignement et d'éducation. Au 20ème siècle, aux bâtiments du monastère l'exposition des monuments de Poméranie occidentale a été déplacée. Aujourd'hui, il y a jusqu'à deux musées ici : Musée maritime (Meeresmuseum) et Musée d'histoire culturelle de l'aube. Musée de Stralsund (Mönchstraße 25-28).
Le premier (dans l'ancienne église dominicaine) présente une exposition multimédia consacrée aux questions d'écologie marine, de coexistence humaine et d'eau importante et aux problèmes les plus importants de la mer Baltique. Vous pouvez également voir des aquariums intéressants (y compris des tortues). ATTENTION! Le Meeresmuseum et l'Ozeaneum dans le port de Stralsund sont deux établissements différents, mais permettent l'achat d'un billet commun. Le prix des billets d'entrée au Musée de la Marine est de : 10 € pour les billets normaux, 8 € pour les billets à tarif réduit. (mise à jour mai 2022)
Le deuxième musée, situé dans les anciens bâtiments du monastère, abrite une collection d'art et d'artisanat de Poméranie. On y trouve des sculptures païennes, des bijoux médiévaux, le trésor d'or des Vikings, des céramiques modernes, mais aussi des tableaux de peintres romantiques allemands (Friedrich ou Runge).
Anciennes murailles défensives
(près de la rue Knieperwall)
En raison de son emplacement, la ville était un morceau savoureux pour les pays en guerre pour le contrôle de la mer Baltique. Pour cette raison, la fortification appropriée de Stralsund a été planifiée à l'avance. Au Moyen Âge, les remparts de la ville comportaient 11 portes et 30 tours de guet. A l'époque moderne, la ville était entourée d'un système de bastions. De plus, des barrages spéciaux ont fourni la bonne quantité d'eau potable dans les étangs de la ville. A notre temps seule la partie ouest des murs défensifs a survécu. Nous pouvons regarder par ex. la porte Kniepertor ou Kütertor et un fragment de fortifications s'étendant entre elles avec une tour partiellement reconstruite.
Église Saint-Jacques (Kulturkirche St. Jakobi)
(Adresse : Jacobiturmstraße 28)
La première mention de ce temple gothique vient du début du 14e siècle. Le bâtiment a été endommagé à plusieurs reprises, et sa disposition architecturale d'origine a subi des changements visibles (notamment l'ajout d'une tour). Aujourd'hui, il ne remplit pas de fonctions sacrées, et il sert, entre autres, les habitants de la ville. comme salle de concert. D'où le terme "Kultkirche".
Hôtel de ville (Rathaus)
(Adresse : Alter Markt 10)
L'un des bâtiments les plus intéressants et les plus précieux de Stralsund est la vieille ville mairie gothique. Sa construction a commencé peu de temps après que Stralsund a reçu les droits de cité, mais cela a pris environ 150 ans ! Ce n'est qu'au début du XVe siècle que l'hôtel de ville reçut son propre façade nord. Au-dessus des arcades, il y a six fenêtres en forme de triforiums. Cependant, il fait la plus grande impression pignon décoratif. Sept tourelles sont séparées par quarante-deux biforia (regroupées en arcades avec six fenêtres chacune). au-dessus desquels il y a des trous ronds avec des étoiles au centre. C'est aussi très intéressant passage du nord au sud. Un en bois y a été intégré Galerie - en marchant ainsi, on a l'impression que le temps a reculé de plusieurs centaines d'années.
St. Nicolas (Ev. Kirchengemeinde St. Nikolai / St.-Nikolai-Kirche)
(Adresse : Auf dem St. NIkolaikirchhof 2)
Lors de l'expansion de la ville au XIIIe siècle, il fut également décidé d'ériger un grand temple gothique au centre. Les bourgeois de Stralsund pour le motif ils ont pris Église Sainte-Marie de Lübeck, une Saint Nicolas était considéré comme le patron. La ville vivait principalement du commerce maritime et l'évêque Nicolas était le saint patron des marchands et des marins. Tout est terminé après environ 150 ans de travail.
La destruction a été provoquée par un incendie du 17ème siècle, après quoi les tours ont obtenu les finitions baroques qui sont encore visibles aujourd'hui. L'église est une basilique gothique à trois nefs couvert voûte d'ogives. Il vaut la peine de jeter un coup d'œil à celui conservé portails à tympans baroques. A l'intérieur, il y a de nombreux monuments intéressants, comme par exemple autel médiéval avec plusieurs groupes de sculptures, dérivé crucifix du 14ème siècle et statue de st. Anna Samotrzenie, fonts baptismaux baroques et bien conservé horloge astronomique.
L'église est ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine (les horaires d'ouverture dépendent du mois, on peut les consulter sur le site de la paroisse : lien), et le prix du billet d'entrée 3€. Tourisme le dimanche (sauf pour les cérémonies religieuses) est libre.
St. Esprit (Heilgeist Kirche)
(Adresse : Wasserstraße 49)
Comme dans d'autres villes médiévales, elle était également active à Stralsund St. L'esprit - C'est un endroit où les personnes malades, âgées ou sans abri pourraient vivre leurs journées. Une fois qu'il était en dehors de la ligne des murs de la ville, il était souvent détruit et pillé. Aujourd'hui entier le complexe se compose de petit église (avec mobilier baroque) et groupes de maisons historiques de différentes périodes historiques.
Les petites rues qui mènent entre les maisons à colombages sont l'un des endroits les plus charmants de toute la ville. L'église peut être visitée gratuitementLes maisons sont désormais habitées par des particuliers.
Ruines du monastère de St. John (Johanniskloster)
(Adresse : Am Johanniskloster 35)
Le prince Jaromir II a également amené les franciscains à Stralsund, qui ont construit leur monastère dans la partie nord de la ville. Pendant la Réforme, le tabernacle fut attaqué par la plèbe - certains moines s'échappèrent en emportant les archives et les objets de culte, certains adoptèrent la nouvelle religion. L'église a brûlé au 17ème siècle et bien qu'elle ait été reconstruite plusieurs décennies plus tard, elle n'a seules les ruines ont survécu jusqu'à nos jours. C'est l'un des effets Bombardements alliés de la Seconde Guerre mondiale. Les murs de l'église et certains des bâtiments du monastère (les archives municipales se trouvent ici) ont survécu. Dans la cour actuelle, on peut voir deux monuments: l'une (en forme de Pietà) est dédiée aux victimes de la guerre, l'autre aux Juifs assassinés.
Maisons de ville
Sur les plus de 800 édifices inscrits sur la liste des monuments, la plupart sont des hôtels particuliers. Malgré les effets des bombardements de la Seconde Guerre mondiale (on estime que plusieurs pour cent des bâtiments ont été détruits), nous pouvons aujourd'hui voir beaucoup de beaux bâtiments de différentes époques. Surtout celles situées sur l'ancienne place du marché, elles ont conservé leurs fantastiques pignons et façades. Il vaut la peine de prêter attention Maison du Commandant c'est le bâtiment du XVIIIe siècle qui était le siège du commandant de la garnison suédoise. Une autre curiosité est Le salon de Hackert, situé dans un immeuble à Ossenreyerstraße 1. L'artiste classique Jacob Phillip Hackert a décoré la maison avec de belles peintures, qui ont heureusement survécu jusqu'à ce jour. Ils peuvent être vus, mais les visites doivent être réservées à l'avance. Des informations à ce sujet se trouvent sur le site officiel de la ville : lien.
Ozeaneum
(Adresse : Hafenstraße 11)
Un grand bâtiment blanc visible dans le port est un aquarium moderne qui bat des records de popularité depuis plusieurs années. C'est l'une des plus grandes institutions de ce type en Europe. Les spectateurs peuvent admirer de nombreux animaux qui bénéficient de conditions de vie proches du naturel. Ils apprennent également beaucoup d'informations sur l'écologie et les problèmes des espèces menacées. Les billets d'entrée au musée coûtent : 17 € (normal), 12 € (réduit), 8 € (enfants). Nous paierons 1 € pour l'audioguide en polonais et 1 € supplémentaire pour la possibilité de prendre des photos.
Plus dans un article séparé : Ozeaneum à Stralsund.
port
Le port de la ville est un îlot relié au continent par plusieurs ponts (dont un avec un pont surélevé). Il y a ici un petit port de plaisance, un grand bâtiment de l'Ozeanum moderne et en haute saison de nombreux bars servant du poisson sous diverses formes. Le hareng en rouleaux est particulièrement populaire (par exemple le hareng de Bismarck). Après avoir rempli vos estomacs, cela vaut la peine d'aller au bord de la mer et de voir le voilier Gorch Fock, qui sert de musée. Le navire peut être visité de 10h à 18h (en basse saison de 10h à 16h), les billets coûtent 5 € (billet réduit de 2,50 €).
Prix des aliments à Stralsund (mis à jour en mai 2022)
La plupart d'entre vous, lors de votre visite de la ville, voudront probablement essayer le hareng local en rouleau ou boire une bière à l'ombre d'un immeuble médiéval. Les prix des aliments sont les suivants :
Snack-bar local dans le port
- Filet de goberge poêlé en rouleau - 4,80 €
- Filet de plie poêlé dans un petit pain - 5,80 €
- Hareng Bismarck en rouleau - 2,80 €
- Filet de hareng en petit pain - 3,50 €
- Soljanka à Stralsund avec du pain - 5 €
- Saumon fumé - 4,50 €
- Bière (différents styles) 0.33l - 2.80 €
Restaurant Hansekeller (Mönchstraße 48) :
- Filet de porc sauce gorgonzola aux légumes - 15,80 €
- Hareng frit à la sauce à l'aneth avec salade et pommes de terre - 11,90 €
- Filet de poulet aux pommes, oignon et concombre en sauce mayonnaise-yaourt et pommes de terre - 13.10 €
- Schnitzel avec frites et salades - 10,90 €
Un bar sur la place du nouveau marché (Neuer Markt) :
- Bockwurst en rouleau - 2 €
- Café - 1,50 €
Restaurant Torschließerhaus (Mühlenstraße 26):
- Soljanka - 3,90 €
- Schnitzel avec salade - 9,20 €
- Une portion de frites 2€
- Hareng aux oignons et pommes, herbes et pommes de terre - 9.60 €
