C'est sans aucun doute l'un des plus beaux monuments de Lviv, illustrant parfaitement le pouvoir des familles bourgeoises de cette ville. L'œuvre d'art complexe et élaborée combine deux époques.
La chapelle de Boim à Lviv - un calendrier
- 1576 - Grzegorz Boim vient en Pologne avec la cour de Stefan Batory. Il décide de rester à Lviv, et sa famille devient rapidement l'une des plus riches de la ville.
- 1606-1611 - la date de construction de l'installation (selon d'autres sources, les travaux ont commencé trois ans plus tard). Le temple sert de chapelle mortuaire familiale. Grzegorz Boim meurt en 1617.
- 1612-1615 - décoration complexe de la chapelle.
- 1915 - rénovation du bâtiment.
- 1923 - un service commémoratif en l'honneur d'Antoni Gładyszewski - activiste social et culturel ukrainien a eu lieu dans la chapelle.
- 1945 - la chapelle est fermée par les autorités de l'URSS, en 1969 le temple est remis à la Lviv Art Gallery.
La chapelle Boim à Lviv - visiter
La chapelle de Boim est un petit bâtiment joliment décoré. Le regarder de près (y compris une visite à l'intérieur) devrait nous suffire environ une demi-heure. A quoi faut-il prêter attention ?
Architecture
Le temple a probablement été modelé sur la chapelle de Sigismond. L'architecte est considéré comme Andrzej Bemer bien qu'il n'y ait aucune preuve directe de cela. Les décorations de la partie extérieure ont été faites un peu plus tard (apparemment les Boim n'étaient pas satisfaits de l'aspect d'origine du bâtiment). Certains chercheurs soutiennent qu'ils ont été fabriqués par Maître Scholz de Wrocław, mais il n'y a aucune certitude à ce sujet. Le plus impressionnant est le mur ouest, parfois appelé "Mur des Lamentations". L'ensemble est traversé par six colonnes, et la partie centrale de la façade est décorée bas-reliefs représentant : "La Flagellation", "Le Chemin de Croix", "La Crucifixion" et "La Descente de Croix". Ci-dessous est placé médaillons avec des images de prophètes et de saints et huit citations du Nouveau et de l'Ancien Testament. Dans certaines études, il est souligné que le "Mur des Lamentations" rappelle quelque peu l'iconostase des églises gréco-catholiques.
Sur le mur oriental, il y a des fresques représentant le fondateur de l'édifice et son épouse. Sur le mur nord, sous le dôme, vous pouvez voir un bas-relief représentant Saint-Pierre. George combat le dragon. Le sommet de la chapelle est décoré d'une figure de Jésus douloureux et d'une citation de la Lamentation de Jérémie :
"Tous ceux qui parcourent la route, regardez, voyez s'il y a une douleur semblable à celle qui m'accable, que le Seigneur m'a éprouvée (…)".
Du sud, le monument est adjacent à l'immeuble au 4, rue Halicka.
Intérieur
Les richement ornementés et sculptés attirent l'attention autel de la chapelle. La performance des décorations est créditée Jan Pfister. Dans le cadre de l'autel, on peut voir la scène de la prière de Jésus dans le jardin de Gethsémani (c'est pourquoi la chapelle était parfois appelée "ogrójcowa"). Les côtés sont sculptés Le dernier souper et la scène du lavement des pieds des apôtres. Il vaut la peine de prêter attention prédelle (c'est-à-dire la base de l'autel). Il était décoré de l'image du repas de la Pâque et les Juifs portaient des chapeaux traditionnels. En haut, on voit une série de reliefs représentant la Passion de Jésus, le Jugement dernier et des allégories des vertus.
Il y en a un inhabituel au-dessus de l'autel un dôme composé de nombreux coffres. La forme du dôme et le placement d'ouvertures dans son sommet pour éclairer l'intérieur font que l'ensemble semble beaucoup plus haut qu'il ne l'est réellement. Les décorations montrent des anges et des saints entourant la Sainte Trinité. Il convient également de prêter attention à épitaphe consacrée à la famille Boim (Jadwiga et Grzegorz s'agenouillent à côté de Pieta, au-dessus d'eux on peut voir de petites figures des descendants de la famille) et deux portraits des fondateurs de la chapelle. Ce sont probablement les plus anciennes images survivantes des habitants de Lviv.
Il est communément admis que la chapelle est un édifice Renaissance. Cependant, il faut prêter attention à la splendeur et à la théâtralité des représentations sculpturales. Il semble beaucoup plus précis de les affecter au courant appelé maniérisme.
Curiosités et légendes sur la chapelle de Boim
Il y a plusieurs histoires liées au bâtiment. L'un d'eux dit que lorsque La métropole de Lviv a vu l'image du diable (à côté de Judas dans la scène du lavement des pieds) il a refusé de sacrifier. Une autre histoire concerne Jadwiga Boim (l'épouse de Grzegorz). Il y avait une rumeur à Lviv selon laquelle une femme trompait son mari avec son beau-fils Paweł. Le fondateur furieux de la chapelle veut renvoyer Jadwiga au couvent, mais se rend compte qu'il devra alors lui remettre sa dot. Il s'est donc vengé d'une toute autre manière : il a commandé une sculpture d'une femme nue pour le temple et un portrait de Jadwiga et Paweł accroché au mur. Photos signées « femme infidèle » et « fils stupide (faible) ». Jadwiga n'a pas survécu à la honte et est morte de chagrin (même si, selon d'autres sources, elle a vécu jusqu'à un âge avancé et a vécu plus longtemps que Paweł Boim). Les artefacts de la vengeance du mari auraient été retirés lors de la rénovation par l'archevêque de Lviv, Bolesław Twardowski. Très probablement, cependant, toute l'histoire n'est qu'une rumeur et a peu à voir avec la réalité.
Le fait est, cependant, qu'il n'y a pas de tombe du représentant le plus brillant de la famille, Michał Boym (le petit-fils de Grzegorz). Ce botaniste, voyageur et jésuite hors pair se retrouve à la cour du dernier empereur de Chine de la dynastie Ming. Le moine a persuadé le souverain d'accepter le baptême, promettant l'aide militaire des dirigeants européens dans la lutte contre les ennemis. Malheureusement, la mission diplomatique de Boym s'est soldée par un fiasco. Michał est décédé peu de temps après son retour en Chine et sa tombe n'a pas été marquée.
La chapelle Boim à Lviv - informations pratiques
- La chapelle est située en plein centre de Lviv, à côté de la cathédrale latine (площа Катедральна 1). L'arrêt de tramway le plus proche est Rynek (пл. Rинок). (à partir de 2022)
- L'établissement ne possède pas son propre site Web, mais des informations sur les heures d'ouverture et les prix des billets sont disponibles sur le site Web de la Lviv Art Gallery : LINK.
- Les photos peuvent être prises à l'intérieur, mais l'utilisation du flash est interdite. Le service fournit du petit matériel en polonais.
