Dans toute la République populaire de Pologne, la Hongrie était considérée comme l'une des destinations de luxe. Les transformations politiques et économiques ultérieures ont fait que les Polonais ont moins souvent visité le pays des « neveux ». Maintenant, la situation recommence à changer. Alors peut-être est-ce le bon moment pour y passer vos vacances ?
Lac Balaton
Peu importe ce que vous avez entendu ou lu Lac Balaton une chose est sûre, il faut voir le lac ! Certes, tout le monde ne sera pas satisfait des fonds marins relativement peu profonds et souvent boueux ou des stations balnéaires bondées Siofok ou Balatonfüred mais à la "mer hongroise", il est impossible de s'ennuyer.
il faut voir avant tout Presqu'île de Tihany dite « Provence hongroise » (en raison de la culture de la lavande) avec l'ancienne abbaye bénédictine, dont la silhouette caractéristique est visible de nombreux points au bord du lac. Cela vaut aussi la peine d'aller un peu plus loin pour Keszthely où la famille Festetics a construit sa maison ancestrale. Aujourd'hui, le palais baroque sert de musée et décore tout le quartier. A deux pas de Keszthely se situe Spa Heviz avec le plus grand lac thermal d'Europe et des vignobles. Nous pouvons visiter ces endroits au sud refuge pour oiseaux situé au-dessus du soi-disant Petit lac Balaton (Kis Balaton). Au nord du lac, il y a deux villes intéressantes - Veszprem et Tapolca.
Se rendre au lac Balaton est facile - de nombreux trains partent des gares Budapest Deli et Kelenföld (PolskiBus s'y arrête) jusqu'au lac. Se rendre à la pointe ouest du lac Balaton peut être un problème. En 2022, la rénovation de la piste a commencé et pour y arriver, il faut prendre en compte un trajet plus long et des changements.
Vous pouvez trouver plus d'articles sur les lacs et les environs sur le site : Lac Balaton.
Éger
Apparemment, de toutes les villes hongroises, à l'exception de Budapest, c'est Eger qui est le plus souvent visité par les Polonais (du moins c'est ce que Krzysztof Varga a dit dans "Goulasz z turula"). Ceci est favorisé par sa situation, des vins extrêmement appréciés dans notre pays et de nombreux monuments. La défense héroïque de la ville contre les Turcs en 1552 est entrée dans l'histoire de la Hongrie. Les combats sanglants se sont terminés par la victoire des défenseurs, et des femmes hongroises ont également participé aux batailles sur les murs. Un roman du XIXe siècle décrivant ces événements, "Star of Eger" est souvent comparé à "M. Wołodyjowski".
Alors que dans la ville, il vaut la peine de voir murs d'une puissante forteresse, ruines d'une cathédrale et d'une vieille ville avec un monastère baroque et une basilique néoclassique. Bien sûr, cela vaut également la peine d'aller vers le sud jusqu'à ce qu'on appelle "Vallée de la Bonne Dame" (Szépasszonyvölgy) c'est-à-dire l'endroit où de nombreuses caves à vin ont été creusées dans la roche. Aujourd'hui, la plupart d'entre eux fonctionnent comme des restaurants (vous pouvez souvent trouver un menu en polonais). Bien que nos compatriotes posent le plus souvent des questions sur le vin Egri bikavér, nous recommandons d'essayer le doux Egri Medina.
Nous pouvons rejoindre Eger en train direct depuis la gare de Budapest-Keleti (plusieurs trajets par jour) ou avec un changement dans la ville de Füzesabony.
En savoir plus : Eger - visites, attractions et informations pratiques.
Esterháza (palais de Fertőd)
Un immense parc, un beau rosarium et un palais extraordinaire au milieu des marais - une description "Versailles hongroise" ce n'était pas exagéré dans ce palais. La famille Esterházy était l'une des plus distinguées de l'empire austro-hongrois. Ses membres étaient fidèles aux gouvernants et pouvaient compter en retour sur des apanages substantiels. Le nid familial était à Eisenstadt, mais pendant l'été, les membres de la famille ont déménagé dans le petit village de Fertőd. C'est ici que le célèbre a été fondé Symphonie d'adieu de Haydn (le compositeur voulait faire savoir à l'aristocrate que le séjour à Fertőd était trop long - d'où la composition et le titre). Le palais est tombé en ruine dès le XIXe siècle, mais la véritable catastrophe a été l'emplacement d'un lycée de jardinage ici après la Seconde Guerre mondiale. Les travaux de conservation se poursuivent à ce jour et les touristes peuvent voir de leurs propres yeux des peintures historiques qui se détachent sous la couche de plâtre. Les décorations originales n'ont survécu que dans quelques pièces, mais elles font même une grande impression sur les visiteurs.
Bien que Fertőd soit éloigné des grandes villes, il dispose d'une bonne connexion (bus ou train) à Sopron.
En savoir plus : Esterháza (Château de Fertőd) - visites et informations pratiques.
Herma de St. Władyslaw à Győr
Le roi Władysław de la famille Arpad a joué un rôle important dans la christianisation de la Hongrie. En politique étrangère, il a rejoint le camp papal, reconstruit des églises endommagées dans le pays et déraciné les pratiques païennes. Pas étonnant qu'il ait été déclaré saint après sa mort, et son culte est extrêmement populaire en Hongrie. Ils étaient déjà connus au Moyen Âge les reliques de la règle, fermées dans une boîte spéciale en forme de tête (c'est-à-dire le soi-disant hermie). Lorsque le navire en bois a été détruit, un reliquaire en argent spécial a été fabriqué. On ne sait pas quel artisan a entrepris cette tâche, mais son travail est toujours considéré comme le summum de l'art religieux de cette époque.
Herma est généralement conservé dans la basilique de Győr (on peut parfois le voir dans une chapelle voisine). Il vaut également la peine de visiter la ville elle-même (parfois appelée la "perle du baroque"), de flâner dans les ruelles étroites parmi les immeubles rénovés ou de s'asseoir un moment dans les nefs de l'une des églises baroques. Győr est bien desservi par les bus pour Bratislava, ainsi que pour Budapest en bus et en train.
Plus : Herma St. Władysław (visite de Győr).
Grottes à Aggtelek
Les grottes, inscrites sur la liste de l'UNESCO, sont un vrai régal pour les amateurs de spéléologie. Toute la zone est située plusieurs grottes avec les plus célèbres la grotte de Baradla à la pointe. Elle est disponible pour faire du tourisme à partir du territoire de la Hongrie et de la Slovaquieet les guides locaux proposent plusieurs itinéraires. Le plus populaire d'entre eux est une promenade souterraine d'une heure ou deux, mais vous pouvez également faire une excursion d'une journée ou même de plusieurs jours ! Cependant, il ne faut pas oublier que de tels voyages doivent être réservés longtemps à l'avance.
La véritable attraction des grottes est célèbre salle de concert située sous terre. La rivière stimule aussi l'imagination Styx.
Aggtelek n'a pas de ligne de chemin de fer. Nous pouvons seulement arriver ici en bus. Les liaisons directes ne sont pas fréquentes (une ligne directe depuis Eger ou Budapest - gare Stadion), mais les bus partent le matin, nous serons donc là au bon moment. Si nous décidons de suivre un cours de transfert, nous aurons alors beaucoup plus de connexions parmi lesquelles choisir. Il est préférable de rechercher des bus sur le site Web.
Miskolc
À première vue Miskolc n'impressionne pas. Une petite vieille ville disparaît dans le centre industrielDe plus, son environnement n'est pas adapté à l'accueil touristique (il peut y avoir des problèmes pour trouver un logement). Les banlieues de l'une des plus grandes villes hongroises sont différentes. Le plus célèbre des quartiers en dehors du centre de Miskolc - Tapolca célèbre pour ses piscines. Le vrai point fort est Barlangfürdő ou piscine thermale située dans… une grotte! En raison de sa popularité et de ses conditions naturelles, il existe des endroits plus classiques dans la région où vous pourrez profiter des bienfaits de la baignade. De plus, les sanatoriums et autres installations ont poussé comme des champignons après la pluie, où nous pouvons soigner un peu notre santé.
Deux autres attractions de Miskolc sont liées à l'histoire. À environ 15 kilomètres des piscines, dans le quartier Diósgyőr sont situés ruines d'un grand château médiéval. Le bâtiment assez bien conservé présente un petit panoptique avec des scènes de l'histoire de la Hongrie. Pendant la saison, des concerts et des reconstitutions historiques y sont souvent organisés.
À plus de 20 kilomètres au sud-est du centre-ville, en 1241, c'est arrivé les batailles de la plaine de Mohi. Les Tatars ont massacré ici avec l'armée hongroise et tué des dizaines de milliers de chevaliers ! Aujourd'hui c'est à cet endroit une brouette avec des croix sur le dessus.
Nous pouvons arriver à Miskolc en train depuis la gare de Budapest-Keleti. Cependant, pour rejoindre le château ou les piscines, vous devrez utiliser les bus de la ville. Jusqu'au monticule sur le champ de bataille, prenez un train vers le sud (nous descendons à la gare de Hejőkeresztúr) puis marchez environ 4 kilomètres vers l'est.
Abbaye bénédictine de Pannonhalma
Si vous voulez connaître toute l'histoire de la Hongrie quelque part, c'est probablement juste ici. Les légendes reliaient cette zone au lieu de naissance de St. Martin, en période de migration des peuples, Arpad devait donner de l'eau à son cheval ici, un le premier monastère du pays a été construit au Moyen Âge. Ses archives contiennent le plus ancien document écrit en hongrois. A l'époque moderne, le monastère a été pillé par les Turcs et reconstruit, il a subi des dommages considérables lors des réformes Joséphine (une grande partie de la collection de la bibliothèque a été volée). En 1996, il est inscrit sur la liste UNESCO.
Les touristes qui grimpent (ou conduisent en voiture) la colline dominant la zone pourront visiter le bâtiment historique (exposition historique, église du monastère, bibliothèque, cour), voir la culture de lavande à proximité, le monument au Millenium Homeland Cours ou boire un verre de vin des vignobles environnants.
On peut se rendre à l'abbaye depuis Győr à proximité (train ou bus). Les automobilistes peuvent s'arrêter à Pannonhalma en route vers le lac Balaton.
En savoir plus : Abbaye bénédictine de Pannonhalma - visite et informations pratiques.
La vieille ville de Sopron
Un endroit un peu oublié qui vaut vraiment le détour. Située à une courte distance des rives du lac de Neusiedl, la ville possède une histoire remontant à l'époque romaine.
Les monuments les plus importants ont été érigés dans le style gothique (par exemple, la soi-disant église de chèvre ou de puissants murs défensifs) et baroque (Monastère des Carmélites ou tour à incendie). Ils sont tout aussi intéressants autour de l'église St. Michael (à environ 700 mètres de la vieille ville) - un quartier moins connu des touristes, plein de bâtiments historiques, bien que nécessitant des travaux de conservation. Au sud de la ville, il y a une haute colline avec un point de vue sur toute la région et le soi-disant Montagnes Sopronskie.
La ville est également un excellent point de départ pour explorer les environs du lac de Neusiedl. Il est facile de se rendre (en vélo, en bus ou en bateau) à la magnifique ville baroque de Rust, à la fière résidence familiale des Esterhazy à Eisenstadt ou au sanctuaire marial de Frauenkirchen.
Après avoir dégusté les spécialités de Sopron, les amateurs de vin pourront se rendre dans les caves à vin historiques du lac autrichien Purbach am Neusiedler See.
Se rendre à Sopron ne devrait pas être un problème. Nous avons des liaisons régulières depuis la plupart des grandes villes hongroises (Győr, Budapest). Des liaisons ferroviaires directes relient également la ville à Vienne.
Plus : Sopron - visites, monuments et attractions touristiques.
Székesfehérvár
Les touristes passant de Budapest au lac Balaton passent souvent par la ville Székesfehérvár sans s'arrêter. C'est dommage car il y a plusieurs monuments intéressants et une vieille ville charmante, bien que petite.
La ville est connue principalement comme nécropole des souverains hongrois. Plus de 30 rois ont été couronnés dans la cathédrale et 15 ont été enterrés. L'église a été détruite par les Turcs, mais aujourd'hui une église remarquable se dresse à sa place "Jardin des Ruines" - les fondations reconstruites du temple, sur lesquelles vous pouvez marcher après avoir acheté un billet.
On verra aussi en ville musée en plein air du peuple serbe (il a été possible de reconstituer toute la rue avec ses bâtiments) et le château du… 20ème siècle ! Situé en banlieue, le bâtiment a été construit par l'architecte et sculpteur Jenő Bory en cadeau à la femme de l'artiste.
Près de la ville, on peut se détendre sur une autre, moins connue des touristes étrangers, le lac. C'est appelé Velencei et ressemble à un lac Balaton miniaturisé.
Atteindre la ville ne devrait pas être un problème. De nombreux trains partent de la capitale hongroise (depuis la gare Deli ou moins fréquemment de Kobanya-Kispest).
Plus dans un article séparé : Székesfehérvár (capitale de Bialystok) - visites touristiques.
village Hollokő
Hollókő est une autre ville sur la liste hongroise du patrimoine mondial de l'UNESCO. Charmant village-musée à ciel ouvert il a conservé son caractère d'antan grâce à plus d'une cinquantaine de bâtiments qui ont survécu à de nombreuses tempêtes historiques.
A ses débuts Holloko (en polonais Rocher du Corbeau) servait d'auxiliaire à un château voisin. Il était habité par des Palocy (selon certains érudits descendants de Coumans ou de Khazars), qui différaient des Hongrois par leurs coutumes, leurs costumes et la manière d'ériger les maisons. La plupart des vieux bâtiments ont brûlé au 19ème siècle, mais les paysans ont reconstruit les maisons détruites dans le style ancien. Aujourd'hui les habitants Holloko ils cultivent la mémoire des anciennes coutumes et traditions. En même temps, le village est bien préparé pour accueillir les touristes - on ne devrait pas avoir de mal à se loger, à bien manger ou à le voir intérieurs de huttes historiques. Même si l'on ne visite le musée à ciel ouvert qu'un instant, une promenade entre les maisons blanchies à la chaux devrait satisfaire tout touriste qui aime ce type d'endroit.
Une attraction distincte est les ruines du château dominant le village. Sa tour offre une belle vue sur les environs et les bâtiments Holloko blanchis à la chaux à proximité.
On ne peut aller qu'au village en bus. Nous avons deux départs quotidiens de Budapest Stadion. Vous pouvez également vous rendre à Szécsény et changer pour un bus qui circule environ une fois par heure. (à partir de 2022)
Colline du château à Budapest
L'un des quartiers les plus intéressants de Budapest est probablement colline du châteausur les feuilles UNESCO. L'attraction principale de cet endroit est château royal (hongrois Budavári Palota), également connu sous le nom de château de Buda.
La colline diffère définitivement du reste de la ville, son caractère est donné par les rues médiévales et baroques, les pubs et les cafés. C'est un endroit très prisé des touristes, en milieu de journée, on peut s'attendre à des foules près des principales attractions. Cela vaut la peine de prévoir même quelques heures pour vos visites.
Plus d'informations dans l'article : Castle Hill à Budapest.
Château de Sirok
La colline dominant la région était déjà habitée à l'époque préhistorique. Ce n'est qu'au XIIIe siècle qu'il fut décidé d'y construire un château en pierre. Le bâtiment était initialement entre les mains de magnats hongrois de la famille Bohr-Bodon, mais à la suite de leur conflit avec la couronne, il a été emporté et transféré à une autre famille. Malgré les tentatives d'adapter la forteresse aux nouvelles règles de la guerre, les Turcs s'emparent du château sans combattre.Bien qu'ils aient rapidement dû s'en retirer, Sirok n'a plus jamais joué un rôle militaire important.
Aujourd'hui, il est difficile de croire que la colline a été habitée jusqu'en 1945. Les ruines discrètes sont un fragment de la tour, des murs et un petit couloir souterrain. Réel avantage du château cependant, c'est son position. Il s'étend de la colline sur laquelle la place forte a été érigée vue imprenable.
Plus : Château de Sirok.
