Ancienne cité des évêques elle est aujourd'hui le siège du diocèse et du chef-lieu. L'emplacement pratique les fait venir ici souvent et volontiers touristes de Łódź et de Varsovie (ainsi que d'autres villes)tenté de nombreux monuments ou la riche collection ethnographique du musée local.
Dans notre guide, nous en avons décrit une sélection monuments et attractions de Łowicz et son voisinage immédiat. Mais commençons par une brève introduction historique.
L'histoire de owicz
De Néandertal à Bishop
Il est difficile de définir clairement les débuts de peuplement dans le quartier de la ville d'aujourd'hui. Certes, des fouilles archéologiques confirment la présence de Néandertaliens dans ces zones (c'est l'un des endroits les plus septentrionaux de l'homo sapiens neandertalis en Pologne), mais cependant, il est difficile de parler ici de continuité de peuplement. Le début de l'époque contemporaine de Łowicz était une colonie du début du Moyen Âge, transformé plus tard en une place forte en bois et en terre, située dans le domaine du château d'aujourd'hui. Très probablement, l'un des souverains polonais a dû accorder ces terres aux archevêques de Gniezno, car cet état de fait est confirmé par le taureau de Gniezno. Préoccupé par la situation matérielle de l'église en Pologne, le pape Innocent II mentionne parmi les nombreux domaines de Gniezno : Takoż Łowicz avec les dîmes, avec les villages et leurs habitants, avec le droit de chasser, avec les loges, avec l'ensemble de la justice laïque.
Cité épiscopale
Il est difficile de dire quand Łowicz a reçu les droits de cité, mais c'est certainement arrivé avant année 1298. C'est alors qu'il a délivré le privilège de frappe à l'archevêque de Gniezno le prince Bolesław II a décrit Łowicz comme une ville. Malgré le fait que le château ait été incendié par les Lituaniens, les évêques s'occupaient de leurs domaines. L'archevêque de Gniezno, Jarosław Bogoria Skotnicki, a apporté une contribution spéciale ici il y fit ériger un château gothique et fonda la Nouvelle Ville et a lutté pour l'indépendance complète des ducs de Mazovie. Après la mort des derniers ducs de Mazovie, Łowicz (avec toute la Mazovie) est resté inclus dans les frontières de la Couronne. Les XVe et XVIe siècles virent le développement rapide de la ville - elle fut créée, entre autres mairie, une le temple de la ville a reçu le statut de collégiale.
La fin du développement s'est accompagnée Déluge suédois. Les envahisseurs firent sauter une partie du château et pillèrent la ville. Les églises et les monastères ont le plus souffert (deux églises ont été rasées). Malgré les tentatives pour changer cet état de choses, Łowicz a partagé le sort de la plupart des villes polonaises de cette période, passant d'une colonie en développement rapide à une colonie provinciale. L'établissement de l'un des premiers collèges piaristes du pays n'a pas aidé.
XIX et XX siècle
Initialement, la ville a été annexée par la Prusse, et après les guerres napoléoniennes, elle est devenue une partie de la Russie. Łowicz est devenu la propriété Grand-Duc Constantin et sa femme Joanna Grudzińska. Après la mort de la « duchesse de Łowicz », la ville est reprise par les tsars. En conséquence, Łowicz a été inclus dans le réseau de lignes ferroviaires en construction à cette époque, ce qui a entraîné un boom économique. Même alors, la région de Łowicz était connue pour son folklore.
DANS XIXème siècle a pris forme costume régional populaire Lowicz "uniforme rayé". Pas étonnant qu'un réalisateur et documentariste américain soit venu dans la ville dans les années 1930 Julien Bryan. Au cours de la campagne de septembre, la ville est devenue une arène de combats lors de la soi-disant « batailles sur Bzura ». Capturé le 8 septembre par les Allemands, il est capturé trois jours plus tard par des soldats de l'armée de Poméranie. Les Polonais se sont retirés de la ville au bout de cinq jours. Lors des combats pour Lowicz, les Allemands ont commis des actes de barbarie - des civils ont été abattus et, lors de l'attaque de la ville, les Polonais ont été traités comme des "boucliers humains". Après la prise de la ville, des civils présumés ont été abattus. L'occupation allemande dura jusqu'au 17 janvier 1945.
Visiter Łowicz
Les monuments et attractions les plus importants de Łowicz sont regroupés dans une zone relativement petite et nous les visiterons facilement en quelques heures (incluant une visite du musée de la ville et l'entrée de la tour de la cathédrale).
De plus, un énorme avantage de Łowicz est le fait que dans ses environs plus proches et plus éloignés, nous trouverons de nombreuses attractions dignes d'attention. A seulement quelques kilomètres des limites de la ville se trouve Musée en plein air de la région de Łowicz, et un peu plus loin, des palais et des jardins attendent les visiteurs, château à Oporów ou unique Musée folklorique de la famille Brzozowski à Sromowo.
Vous pouvez en savoir plus sur les attractions de Ziemia owicz dans la dernière partie de notre guide ou dans l'article Ziemia Łowicz : palais, jardins, musées folkloriques. Que visiter et que voir ?
Łowicz : attractions, monuments, lieux intéressants. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
Basilique cathédrale de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie et de St. Nicolas (ancienne collégiale)
La basilique cathédrale baroque se dresse sur le site du premier temple de Łowicz (selon des sources non confirmées, la première église locale devait être construite à l'époque de Władysław Herman). L'église a obtenu sa forme actuelle au XVIIe siècle. Il mérite une attention particulière Chapelle Uchański, datant du XVIe siècle, avec les reliques de S. Victoria (apporté au XVIIe siècle) les saints patrons de la ville et de la région. L'église a été endommagée pendant la campagne de septembre. En 1992, Jean-Paul II l'éleva au rang de cathédralecréant le diocèse de Łowicz. En 1999, le temple a reçu le titre de basilique mineure. Il est appelé par les habitants de la ville « Wawel de Mazovie » - à cause de ça de nombreux archevêques de Gniezno et primat de Pologne sont enterrés dans ses cryptes.
En approchant de la basilique, ne manquez pas celle baroque qui se trouve à côté La porte du primat du XVIIe sièclequi a conservé ses décorations d'origine.
Musée diocésain et point de vue sur la tour de la basilique cathédrale
Tous les touristes visitant Łowicz ne réalisent pas que la basilique a été construite dans l'une des tours Musée Diocésain. Il y a aussi une plate-forme d'observation en hauteur pour les visiteurs 35 mètresqui offre une vue panoramique sur la ville.
Si vous souhaitez visiter le musée, il est préférable de vous rendre à la librairie diocésaine installée dans un immeuble du côté ouest de la place du vieux marché, où nous découvrirons tous les détails. En 2022, la visite était gratuite. Nous pouvons vérifier les heures d'ouverture actuelles sur le site officiel.
L'Hôtel de Ville et la Place du Vieux Marché
A côté de la basilique de la cathédrale se trouve la place du vieux marché de Łowicz, actuellement utilisée comme parking, au milieu de laquelle se trouvait l'ancien hôtel de ville gothique, qui a été démoli au début XIXème siècle. Elle fut remplacée par un édifice classiciste érigé en 1828 intentionnellement Bonifacy Witkowskiqui se trouvait à l'extrémité nord de la place et a survécu jusqu'à nos jours. L'édifice se caractérise par un portail orné de colonnes ioniques et une tour à pilastres corinthiens et une horloge sonnant les carillons de la ville.
Sur la façade ouest de la place du Vieux Marché, le regard est attiré par les chanoines Renaissance-baroques (anciens appartements des chanoines), dans lesquels opèrent aujourd'hui des organisations liées au diocèse de Łowicz. L'un des canonies historiques est occupé par la librairie diocésaine déjà mentionnée, où l'on peut trouver des informations sur la visite du musée diocésain.
Dans la façade sud de la place du marché, il convient de prêter attention à celui de la Renaissance L'immeuble de Cebrowskiqui abritait à l'origine une pharmacie. Il fut l'un des éminents représentants de cette famille Kazimierz Cebrowski, auteur de la première chronique de la ville. Du côté de la cour de la rue Aptekarska, des cloîtres Renaissance ont survécu.
Musée à owicz
Un autre des monuments caractéristiques entourant la place du Vieux Marché est le bâtiment de l'ancien séminaire des prêtres missionnaires, dans lequel le musée municipal a été établi. Il présente l'histoire de la ville ainsi que de riches collections archéologiques, régionales et ethnographiques (dont les fameuses découpes de Lowicz et l'intérieur d'une hutte paysanne). A l'arrière il y a mini-musée (trois fermes de Łowicz).
Le vrai joyau du complexe est cependant chapelle baroque st. Charles Borromée avec une belle fresques illusionniste (la peinture imite des éléments architecturaux) en Michel-Ange Palloni. Les guides de Łowicz disent que les nazis voulaient détruire tout le bâtiment, mais le prêtre local leur a dit que les peintures étaient l'œuvre de Michel-Angesans préciser qu'il s'agit de Palloni et non de Buonarotti.
Musée en plein air de la région de Łowicz à Maurzyce
Les automobilistes ou les cyclistes peuvent également visiter Musée en plein air de la région de Łowiczqui est inférieur à 10 km de la place du vieux marché. Sur 40 bâtiments apportés de toute la région.
Le musée en plein air est dominé par des huttes peintes en bleu avec des salons imités à l'intérieur. Tous sont décorés de découpes ou de veines d'araignée et nous pouvons les regarder presque tous. En plus des maisons, nous verrons également un moulin à vent, une école avec des équipements de l'entre-deux-guerres et église en bois avec beffroi indépendant.
Il est préférable de planifier autour 75-90 minutes.
Aleja Gwiozd owicki
En mentionnant la place du vieux marché à Łowicz, il est impossible d'ignorer l'initiative extrêmement positive d'y établir Aleja "Gwiozd owicki". Gwiozda Łowicko il est en service depuis 2010 une décoration décernée chaque année à des personnes qui se sont distinguées dans la promotion de l'art populaire et la protection du patrimoine de la région. Parmi les personnes honorées se trouvent par exemple Wanda et Julian Brzozowski, les créateurs Le musée folklorique de Sromowo (sur lequel nous avons écrit plus à la fin de l'article).
Sur le trottoir à l'extrémité sud-est de Stary Runek, une allée des mérites a été créée, où sont placées des plaques de verre trempé décorées de fragments de owicz, commémorant les gagnants.
Nouvelle place du marché
L'ancien marché de la ville a conservé sa forme médiévale et est l'un des rares marchés triangulaires d'Europe (d'après les informations fournies sur les panneaux d'information, c'est l'un des trois seuls marchés triangulaires conservés dans sa forme originale sur notre continent - les deux autres sont à Bonn et Paris, Allemagne.
La forme inhabituelle du marché a été influencée, entre autres, par une rivière voisine qui coule le long de laquelle une rangée d'immeubles a été construite. Le long de la place du marché, quelques immeubles locatifs datant de XVIe et XVIIe siècles, dont certains ont été reconstruits en XVIIIe et XIXe siècles.
A l'origine, la Nouvelle Place du Marché avait une fonction représentative, et dans sa partie centrale il y avait un hôtel de ville - d'abord en bois, et de 1539 brique avec une tour de cinq étages. Cette tour s'est effondrée en 1648 détruisant complètement l'édifice en dessous. La cause de la catastrophe était probablement des erreurs de construction, bien que de nombreux habitants de l'époque de Łowicz soient devenus convaincus que de cette façon la sorcière qui avait été perdue un instant plus tôt, qui avait été brûlée sur le bûcher sur la place, s'est vengée de derrière la tombe. . Après la démolition du bâtiment municipal, la place du marché triangulaire a perdu de son importance et n'est restée qu'une place de marché. Le seul souvenir de l'hôtel de ville inexistant est l'ancien plan du bâtiment d'origine, délimité par des pavés.
Galerie Browarna dans une église évangélique classique et des bâtiments de la rue Podrzeczna
La majeure partie du trajet entre la place du vieux marché et la place du nouveau marché vaut la peine d'être parcourue rue pavée Podrzecznale long duquel des immeubles historiques et d'autres bâtiments historiques ont été préservés. Comme curiosité, il convient de mentionner que des scènes de la série ont été tournées dans cette rue Peuples et Dieux basé sur les événements de la Seconde Guerre mondiale.
Le bâtiment le plus intéressant sur le plan architectural de la rue Podrzeczna est Galerie Browarna situé dans l'ancienne église évangélique. L'histoire du monument est liée à l'arrivée des premiers protestants à Łowicz, qui eut lieu peu après la partition de la Pologne. DANS 1836 une paroisse évangélique a été établie et la construction d'un temple classique a commencé selon le plan Jan Łuczaj. Il convient de noter qu'il a introduit des modifications à la façade du bâtiment plus tard Henrik Marconi, l'un des architectes les plus remarquables travaillant sur le sol polonais en XIXème siècle.
Le bâtiment se distingue par un portique à six colonnes en stuc L'oeil de la Providence dans le tympan et une tour rappelant l'antique tolos. Le monument a été acheté en 1991 par un artiste peintre Andrzej Biernackiqui y a créé une galerie d'art. Si vous souhaitez vérifier les heures d'ouverture de la galerie, écrivez à [email protected] ou visitez ce site.En 2022, elle était ouverte les samedis et dimanches de 16h00 à 18h00.
De l'autre côté de la rue se trouve un ancien presbytère de 1856qui fonctionne aujourd'hui comme la chapelle évangélique-Augsbourg.
Le bâtiment de l'ancien bureau de poste des chevaux (aujourd'hui siège de la poste polonaise)
Un autre monument remarquable de Łowicz est Le bâtiment de la poste aux chevaux du XIXe siècle. Ce fut construit en 1829et un an plus tard il s'y arrête pour la nuit Fryderyk Chopin lors de son voyage en France. Le monument classique a été gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, mais heureusement, il a été restauré avec succès dans sa forme originale.
Église Notre-Dame des Grâces et St. Wojciech
Intégré XVIIe siècle dans le style baroque, il sert l'ordre piariste. Il se distingue par une façade atypique et de belles fresques baroques. L'intérieur du temple cache des fresques attribuées A Michel-Ange Palloni, qui est connu pour la décoration décrite plus haut chapelle st. Charles Borromée.
Manoir Kalinowski
Érigé en milieu du XIXe siècle intentionnellement Ferdinand Eichorn le manoir appartenait à la famille Kalinowski. Le monument a survécu jusqu'à nos jours en bon état et se trouve aujourd'hui entouré d'arbres et à proximité du parc Sienkiewicz. Lors de la grève scolaire déclenchée en 1905 Des réunions secrètes de jeunes ont été organisées dans le grenier du manoir, et pendant l'occupation allemande, des conférences clandestines sur le lycée ont eu lieu dans le bâtiment.
Photos : Dworek Kalinowskich - Łowicz
C'est la riche histoire de ce lieu qui a fait que le bâtiment historique a survécu et se dresse aujourd'hui au centre-ville parmi les immeubles d'appartements érigés après la guerre. Autrefois, il y avait un jardin et une ferme manoir derrière, à l'endroit où sont aujourd'hui érigés des blocs de béton.
Tour Klicki et Palais Klicki
Dans la partie orientale de Łowicz, nous pouvons trouver les vestiges d'un complexe de parc romantique érigé dans les années 1920 XIXème siècle intentionnellement Karol Krauze. L'initiateur de sa création était un général Stanislaw Klicki, participant au soulèvement de Kościuszko, un commandant distingué de l'armée napoléonienne, qui après l'abdication de Napoléon (fait intéressant, l'empereur français a passé une nuit à Łowicz lors de son voyage à Varsovie après la bataille victorieuse d'Iéna) est retourné en Pologne et a organisé son personnel à owicz.Les matériaux de construction obtenus du château de Łowicz ont été utilisés dans la construction des installations du parc.
Quatre objets conservés méritent l'attention : Tour Klicki (à côté, une aire de jeux a été créée), néo-gothique Palais Klicki, une chapelle et une maison de gardien.
Ruines du château du primat
Érigé en XIVe siècle le château fut agrandi et modernisé à plusieurs reprises pour devenir une résidence digne du primat de Pologne. Détruite par les Suédois, malgré la reconstruction, elle n'a pas retrouvé son lustre d'antan. De nouveau pillé lors de la Confédération des barreaux, il est démoli en 18ème siècle. Actuellement, partiellement reconstruit, il est en mains privées. La visite n'est possible qu'après réservation préalable et en groupes plus importants.
Dimanche des Rameaux à Łowicz
La tradition locale est de préparer des palmiers d'exception pour cette journée. Après la messe solennelle, le plus beau palmier est sélectionné. Les plus hauts d'entre eux dépassent les 20 mètres ! Les fleurs de Lowicz en papier buvard sont un élément caractéristique.
Zone de Łowicz - qu'est-ce qui vaut la peine d'être visité et vu ?
Une visite à owicz ne peut être qu'une introduction à la découverte de la région de Łowicz regorgeant de lieux intéressants. Nous avons déjà mentionné le musée en plein air situé près de la ville, et ci-dessous nous avons préparé une liste d'autres attractions qui peuvent nous remplir même tout le week-end. Ceux-ci sont:
-
Un parc romantique à Arkadia, l'un des plus beaux aménagements de jardins de Pologne, qui a été créé à l'initiative de Helena Radziwiłłówna.
-
Le Palais de Nieborów, une succursale du Musée national de Varsovie, où nous visiterons des appartements joliment décorés faisant référence à divers styles architecturaux. Après la visite du palais, on peut se promener dans les jardins et visiter l'exposition consacrée à l'ancienne fabrique de majolique de Nieborów.
-
Musée folklorique de la famille Brzozowski à Sromów est un établissement privé appartenant aux perles de la région. Son principal attrait est constitué de magnifiques modèles mobiles sculptés en bois faisant référence aux traditions de owicz et polonaises. En plus d'eux, de belles boîtes de dot (plus 20 morceaux!), une collection de carrosses et des dizaines de découpes et d'araignées. Nous visitons le musée avec l'aide du propriétaire qui raconte en couleurs sa passion et son histoire familiale.
-
Musée au château d'Oporow - un peu plus loin de la ville se trouve le château d'Oporów, qui se trouve aujourd'hui dans le poviat de Kutno, mais qui a été historiquement lié au Land de Łowicz. Le château de style gothique tardif situé sur une petite île sert aujourd'hui de musée. A l'intérieur nous verrons, entre autres parquet d'origine de XVIIIe et XIXe siècles, une collection d'armes et d'armures, de porcelaines, de copies de tableaux de grands maîtres ou de meubles de différentes époques.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur chacune des attractions ci-dessus, ainsi que quelques restaurants sélectionnés, dans notre article Ziemia Łowicz : palais, jardins, musées folkloriques. Que visiter et que voir ?