Leczyca et le village voisin Cathédrale sont un vrai régal pour les fans de l'histoire polonaise.
Dans le pays le diable Boruta nous verrons la plus grande église romane entièrement conservée de Pologne, c'est-à-dire l'église archicollégiale de Tum debout parmi les préset se passe le pays d'Łęczyca nous nous retrouverons dans le musée, qui est situé dans le château érigé à l'initiative Casimir le Grand.
Histoire
Le premier bastion d'Łęczyca a été construit dans la zone de l'actuel village de Tum, probablement déjà en VIe siècle. Il convient de souligner à ce stade que c'est la moitié Au XIIIe siècle, toutes les mentions d'Łęczyca faisaient référence au village actuel de Tum.
Au début XIIe siècle la forteresse appartenait au prince Zbigniew. DANS 1107 Bolesław Krzywousty a envahi la forteresse de son frère, l'a capturée, l'a brûlée, puis l'a reconstruite sous une forme plus impressionnante. Après la mort de Krzywousty, le château a été hérité par sa femme, la duchesse Salomea, et ses deux fils mineurs.
Selon certains historiens, dès la fin 10ème siècle près de la place forte, fondée par St. Adalbert, l'abbaye bénédictine. DANS XIIe siècle, probablement à l'emplacement d'une église abbatiale, fut érigée une collégiale romane, dans laquelle furent organisés les plus importants synodes et rassemblements aux siècles suivants. A l'époque de Piast, Łęczyca était l'un des centres les plus importants du pouvoir duc.
Le nom actuel du village de Tum fait directement référence au temple roman - au Moyen Âge le mot cathédrale une collégiale ou un département a été défini. Ainsi, dans les plus anciennes villes polonaises, nous rencontrerons des noms tels que Wzgórze Tumskie ou Ostrów Tumski.
La forteresse d'Łęczyca a fonctionné jusqu'à environ XIVe sièclemais déjà dans XIIe siècle, après que la colonie avec des bâtiments en bois s'est établie sur la rive gauche de la vallée de la Bzura, elle a lentement commencé à perdre de son importance.
Devant de 1267 Łęczyca a reçu des droits de cité et était située en vertu de la loi allemande, au nord de la colonie en bois susmentionnée, qui à son tour était limitée au rôle d'une banlieue connue sous le nom de « vieille ville ». Malheureusement, aucune trace de cette région n'a survécu jusqu'à nos jours.
En seconde mi-temps XIVe siècle un projet de la grande reconstruction d'Łęczyca fut lancé sous le patronage du roi Casimir le Grand, dont le but était de protéger la ville contre la montée en puissance de l'État teutonique.
A l'initiative du roi, un château fut érigé, qui servit de siège aux rois et de nouveau lieu de réunion. La ville était entourée d'un anneau de murs et de tours. A cette époque, la ville connaît sa renaissance. Il y avait plusieurs dirigeants dans le château d'Łęczyca, y compris Władyslaw Jagiełłoqui pendant son séjour à Łęczyca a décidé de fournir une aide militaire aux Lituaniens dans la guerre contre l'Ordre teutonique.
PHOTOS : Musée en plein air Ferme paysanne Łęczycka dans le village de Kwiatkówek
La chute de la ville est tombée sur la période du déluge suédois, au cours de laquelle presque tous les bâtiments ont été détruits (seules des maisons individuelles ont survécu). Łęczyca n'a jamais retrouvé son ancienne gloire.
Dans Septembre 1939 L'une des batailles de défense les plus importantes, connue sous le nom de Batailles de Bzura. Au cours de celle-ci, la collégiale de Tum a été détruite à la suite des premiers bombardements polonais puis des bombardements allemands.
Le Diable Boruta : l'habitant le plus célèbre de la région d'Łęczyca
La figure d'un diable puissant, mais en même temps sympathique et espiègle est depuis longtemps apparue dans les contes populaires de la région d'Łęczyca; et bien avant que l'on puisse songer à construire un château ou une collégiale romane. Ce diable vient d'anciens démons forestiers, voire pré-chrétiens, et tire son nom de la forêt. Selon les situations, il prend différentes incarnations : l'une puis noble, une autre fois Hiboux si Fée (playboy ludique), et parfois même poisson avec des cornes dans la rivière Bzura.
Le diable a fait connaître sa présence à plusieurs reprises au cours des siècles, ce qui est attesté par les diverses légendes et histoires dans lesquelles il est apparu. Certains habitants d'Łęczyca pensent que ce diable visite toujours la région d'Łęczyca, prenant une forme appropriée à la situation.
Boruta au château d'Łęczyca
D'après l'une des histoires de Borut il était le seigneur du château royal d'Łęczyca. Comment est-ce arrivé? Il était une fois la voiture du roi Casimir le Grandjuste avant d'entrer en ville, elle s'est enlisée dans la boue, et personne n'a pu la faire sortir. Ainsi l'aide d'un bûcheron nommé Boruta, célèbre pour sa grande force, a été demandée. Il est arrivé, s'est attaché avec une corde, s'est attelé à la voiture et… sans trop d'effort, il a sorti le véhicule de la boue, gagnant ainsi les faveurs du souverain. Le puissant bûcheron a aidé le roi à quelques reprises, et le roi l'a emmené au château avec remerciement, où il a promis à Boruta qu'il pourrait y vivre après sa mort. Et c'est ainsi qu'un individu mystérieux et inhumainement fort nommé Boruta est devenu un noble dans le château.
Apparemment, vous pouvez toujours trouver un noble portant une robe dans la cour du château, bien que Borut en porte beaucoup plus souvent. figure d'un hibouqui garde les donjons du château et les passages secrets, dans lequel sont stockés des tonneaux et des coffres remplis d'objets de valeur. Czart les surveille jalousement et n'entend pas les partager avec qui que ce soit !
Boruta et la collégiale de Tumska
Une autre légende populaire relie Boruta à la collégiale de Tum. L'église a été construite en XIIe siècle, avec l'utilisation de pierres des champs, de cubes de granit et de blocs de roche, et tout le travail était fait uniquement à la main, ce n'était donc pas un travail simple et agréable.
L'un des constructeurs a eu l'idée folle d'embaucher Boruta, le diable célèbre pour sa force, qui pourrait les soulager au travail. Les ouvriers ont utilisé une ruse et ont convaincu le diable qu'ils avaient besoin d'aide pour construire… tavernes! Et parce que Boruta n'a pas déversé son collier, il s'est mis au travail : il a porté de lourdes pierres et des rochers et a aidé à effectuer les travaux les plus durs. Grâce à son aide, le bâtiment s'est élevé à un rythme rapide.
Lorsque la construction touchait à sa fin et que des croix étaient érigées sur les tours, Boruta se rendit compte qu'il avait été trompé et utilisé. Puis il est devenu terriblement bouleversé et rouge de colère a décidé de renverser la collégiale. Il appuya ses mains contre le mur est de la tour sud, tendu de toutes ses forces, et commença à pousser, mais la structure ne bougea pas. Malgré les tentatives désespérées qui ont suivi, le bâtiment a résisté à chaque fois au pouvoir diabolique, jusqu'à ce que Boruta abandonne finalement, et la collégiale est toujours debout aujourd'hui. Les seules traces de cet événement sont les trous, les traces présumées de griffes du diable que l'on peut retrouver sur le clocher de l'église.
Visite d'Łęczyca et de Tum. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
Les monuments et les attractions des deux villes voisines devraient nous combler d'une journée de visites actives. Le château d'Łęczyca et l'église collégiale de Tum ne sont qu'à quelques pas l'un de l'autre trois kilomètresnous pouvons donc nous déplacer entre eux même à pied ou à vélo, bien qu'il y ait un itinéraire le long de la route principale qui nous attend.
Si on a plus de temps, ça vaut le coup d'aller à moins d'un kilomètre 25 kilomètres du village de Besiekieryoù nous verrons les ruines romantiques d'une forteresse médiévale.
Le château royal d'Łęczyca
Le monument le plus important d'Łęczyca est château royal du 14ème sièclequi a été portée à l'initiative Casimir le Grand. Le bâtiment se composait d'une cour rectangulaire entourée d'un mur défensif en briques. Dans le coin sud-ouest il y avait une tour défensive, et dans la partie orientale, un haut bâtiment représentatif appelé La vieille maison. Des dépendances ont été construites à l'intérieur de la cour. Le château était l'un des sièges des souverains polonais.
PHOTOS : une des pièces du château d'czyca et un tableau de Jan Malczewski intitulé "Papillons".
DANS 1409 le roi séjournant au château Władyslaw Jagiełło a décidé de soutenir les Lituaniens dans la guerre contre l'Ordre teutonique. Un an plus tard, les bannières des terres de la Grande Pologne partent des murs du château en direction de Grunwald. Après la bataille victorieuse, les chevaliers mercenaires capturés ont été gardés dans le château, en attendant la réception d'une rançon pour eux.
En seconde mi-temps XVIe siècle le château a été reconstruit dans le style Renaissance sur demande Jan Lutomirski: pendant les travaux, les bâtiments existants ont été restaurés et le bâtiment appelé La nouvelle maison.
Période de XVII au XIX siècle c'est l'époque de la chute de la forteresse d'Łęczyca. Tout d'abord, le bâtiment a souffert pendant le déluge suédois (la partie orientale du château a été détruite), et 18ème siècle Les Prussiens ont démoli la Vieille Maison et enlevé une grande partie des fortifications. DANS XIXème siècle le château tomba en ruine et cet état dura jusqu'à ce que la Pologne retrouve son indépendance. Les premiers travaux de restauration ont commencé avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, et en 1964-1975 le château a été reconstruit.
Visite du château d'czyca : le musée de la région d'Łęczyca et une tour d'observation
Actuellement, le château abrite le musée de la ville et la tour octogonale sert de point de vue. Les deux attractions (le musée et la tour) font partie de l'exposition permanente.
Pour une visite au château, il vaut la peine de prévoir 60 minutes. Il y a huit salles d'exposition à voir, après la visite, nous traversons un long tunnel et montons dans la tour.
Les deux premières salles se concentrent sur l'histoire de Tum et Łęczyca : la première exposition présente des objets d'avant l'avènement de l'État polonais, et la seconde présente la période médiévale.
Parmi les expositions, nous verrons, entre autres:
- une maquette de la collégiale en céramique,
- fragments de marbre roman,
- trouve dans les tombes de trois dignitaires de l'église de XII-XIII siècles (dont un calice avec un plateau),
- plusieurs dizaines d'artefacts archéologiques (par exemple des grottes) du Moyen Âge,
- cinq monnaies anciennes (grecques et romaines).
A l'étage supérieur, il y a trois pièces dans lesquelles on peut voir le mobilier des intérieurs de la cour de la période de XVII au XIX siècle. Parmi les objets exposés, nous verrons : des peintures (principalement des portraits et des paysages uniques), des reconstitutions d'armures de hussards, quelques armes (notamment des pistolets, des cimeterres turco-balkaniques ou des haches de cérémonie persanes) et des meubles.
La dernière partie du musée est une exposition ethnographique qui se divise en deux parties. Dans le premier, nous verrons la plus grande collection de sculptures diaboliques de Pologne (plus de 400 expositions représentant le diable Boruta) et découvrirons les légendes associées au célèbre diable. Les pièces de la dernière pièce ont été cartographiées Cottage du XXe siècle d'Łęczyca et une exposition sur l'artisanat et l'art populaire de la région a été préparée. Il convient de prêter attention aux meubles peints et aux décorations suspendues au plafond, appelées araignées.
Après avoir visité l'exposition, nous nous rendons dans la tour avec vue sur les environs depuis la terrasse. Du belvédère, on aperçoit la place du marché avec la mairie, et de l'autre côté, au loin, un musée en plein air dans le village de Kwiatkówek.
Attention! Lors de la visite du musée (pas seulement sur la tour), il faut prendre en compte la montée et la descente des escaliers.
La place du marché et autres monuments d'Łęczyca
Pendant le "déluge suédois", la plupart des tissus de la ville médiévale ont disparu du paysage d'Łęczyca. Cependant, cela vaut le sacrifice d'environ 30-45 minutes pour une promenade dans la vieille ville, au cours de laquelle nous verrons les monuments les plus importants.
Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
- la place du marché entourée de façades colorées, agrémentée d'un hôtel de ville classique au fond 18ème siècle (le bâtiment a été reconstruit au début du siècle précédent et a en partie perdu son aspect d'origine). Sur le mur ouest de l'hôtel de ville, une plaque de marbre a été conservée, commémorant sa construction (avec la date 1788).
- église et monastère des Bernardinesqui a été érigé en XVIIe siècle (et reconstruite cent ans plus tard) hors des murs de la ville. L'église a une seule nef et son intérieur se distingue par un intérieur rococo (comprenant de belles peintures et des autels richement décorés).
- église de st. André l'Apôtre - le temple a été reconstruit plusieurs fois, mais conserve encore quelques éléments gothiques; à l'intérieur, il vaut la peine de prêter attention aux peintures murales et la chapelle de la famille Szczawiński de la seconde moitié du XVIIe siècle.
- beffroi devant l'église St. André l'Apôtre qui a été construit à la place d'une tour défensive du 14ème siècle. Ce sont les seules tours conservées qui faisaient partie des fortifications de la ville. Le beffroi est couvert d'un toit en tente.
- fragment des murs de la ville, qui est encastré dans le mur de l'ancien couvent des sœurs Norbet. Le mur est mieux visible depuis la rue Belwederska.
Collégiale de Tum : une perle de l'architecture romane
Église archicollégiale de la Bienheureuse Vierge Marie et St. Alexis à Tum est l'un des monuments les plus importants de l'architecture romane et la plus grande église romane entièrement conservée de Pologne. Le temple a la forme d'une basilique à trois nefs, qui est complétée à l'est par trois absides et à l'ouest par deux hautes tours. La collégiale a été construite en mortier de chaux pierres des champs. Les angles sont en grès et les cubes de granit sont le parement des murs.
On ne sait pas quand la construction du temple commencera. La duchesse Salomea, veuve de Bolesław III le Wrymouth, a peut-être été à l'origine de la construction de la magnifique église. La décision de commencer les travaux a probablement été prise lors d'un rassemblement convoqué par la duchesse de Saint-Pétersbourg. 1141.
L'archevêque de Gniezno, Jakub d'Żnin, était un partisan de la construction de l'église monumentale. La consécration a eu lieu 21 mai 1161. L'événement a réuni des invités éminents, dont les princes : Bolesław Kędzierzawy, Henryk Sandomierski, Kazimierz le Juste et Odon, fils de Mieszko le Vieux. Le temple fut élevé au rang de collégiale.
Aux premiers siècles, la collégiale s'organise 25 synodes et de nombreux rassemblements. DANS 1180 tenu sortie d'Łęczycaen présence des évêques, des chefs de district et des dignitaires laïcs les plus importants. La réunion a eu pour effet de saper la volonté Bolesław Krzywousty. Ce congrès est désigné par certains historiens comme le premier parlement de Pologne. Il était un autre événement mémorable Synode de Jakub Świńkaau cours de laquelle il a été décidé de dire des prières Notre père, Je crois en Dieu et Je vous salue Marie en polonais.
Malheureusement, l'histoire n'a pas épargné la collégiale de Tum. Son aspect actuel est le résultat de nombreuses restaurations et remodelages, et il est différent de Du 12ème siècle prototype. À la fin XIIIe siècle le temple a été détruit par les Lituaniens lors de l'invasion du prince Witeneset en 1473 le bâtiment a été consumé par le feu. La collégiale a été reconstruite, mais son intérieur a irrémédiablement perdu son caractère romantout en acquérant des attributs gothiques typiques.Les arcades gothiques entre les colonnes et les voûtes des bas-côtés attirent particulièrement l'attention. Seules deux colonnes ont conservé leur aspect entièrement roman. La collégiale n'a pas non plus été épargnée par les Suédois en 1705. Les temples ont été reconstruits par l'architecte dans le style baroque tardif Efraim Szreger en seconde mi-temps 18ème siècle.
Lors de la bataille de Bzura, St. 1939 Les soldats allemands ont placé un observateur d'artillerie au sommet de la tour nord. L'armée polonaise a pris la décision dramatique de tirer et de détruire sa position, ce qui a entraîné un incendie dans un temple. Un peu plus tard, l'aviation allemande bombarde la collégiale, la mettant en ruine. Pendant la guerre, tout le toit a été détruit, et seuls les murs sont restés du temple monumental.
Après la guerre, une reconstruction réussie a commencé. Le corps du temple a été restauré dans le style roman, laissant de nombreux éléments gothiques à l'intérieur. Le 25 mars 1992, l'église est élevée au rang d'église collégiale.
Visite de l'église archicollégiale de Tum
En saison estivale, l'église archicollégiale est ouverte au public. Vous pouvez vérifier les jours exacts et les heures d'ouverture ici. L'entrée est gratuite.
Nous entrons dans l'église par le porche (vestibule), qui a été construit en 1569. La nouvelle entrée devait protéger le portail roman des XIIe siècle, lequel est l'un des monuments romans les plus importants de Pologne. La partie centrale du tympan est ornée d'un bas-relief représentant Marie assise avec l'enfant sur ses genoux, entourée d'anges.
L'intérieur du temple n'est pas élégamment homogène. La nef principale a des éléments plus romans, tandis que les bas-côtés sont caractérisés par le style gothique. A l'intérieur, il vaut la peine de chercher de petites plaques descriptives, qui ont été placées à côté des monuments les plus importants.
A quoi faut-il prêter attention ?
- planches peintes de l'original Le XVIe siècle le plafond, qui sont exposés dans la nef droite (le plafond a brûlé pendant les hostilités du 10 au 12 septembre 1939),
- 12e siècle une peinture du Christ intronisé,
- 12e siècle une pierre tombale en forme de relief en grès,
- 12e siècle la sculpture du Christ Pantocrator dans la mandorle, qui se trouve derrière la vitre du mur droit du choeur.
Lors de la visite des temples, n'oubliez pas de vous approcher du mur oriental de la tour sud, où vous verrez de petites empreintes - des traces présumées d'une tentative de renversement du temple, qui, selon une légende locale, a été entreprise par le diable Boruta.
Juste à côté de l'église il y a un bâtiment dans lequel il opère un petit musée gratuit consacré à l'histoire de la collégiale. Lors de notre visite, nous avons trouvé un prêtre qui s'est occupé de la paroisse, qui nous a fait visiter l'exposition et nous a raconté de nombreux faits intéressants sur Tuma et le pays d'Łęczyca.
Le musée occupe deux salles. Dans le plus grand, il y a des objets sacrés (par exemple le calice de XVe siècle, fragments d'épitaphes retrouvés dans la crypte de l'église, copie du tableau de Notre-Dame-des-Neiges de la basilique Sainte-Marie-Majeure à Rome) et souvenirs de la visite de St. Jean-Paul II. Une exposition folklorique a été préparée dans la deuxième salle. Parmi les objets exposés, nous verrons: des coffres de dot décorés de motifs d'Łęczyca, une écharpe en laine de chameau, une armoire (avec des peintures originales) et des outils utilisés, entre autres pour la transformation du lin.
Il y a aussi une boutique dans le musée. Cela vaut la peine d'acheter un souvenir de don (par exemple une carte postale), qui soutiendra l'entretien du musée et de la collégiale arch.
Il vaut la peine de prévoir même de visiter la collégiale et le musée 45-60 minutes.
Église de st. Nicolas à Tum
Il y en a une en bois à proximité de la monumentale collégiale église de st. Nicolas, qui a été construit dans le style baroque environ 1761. Le bâtiment a été construit lors de la reconstruction de la collégiale Efraim Szreger.
La caractéristique du temple est le toit de bardeaux surmonté d'une tour (cloche) avec une lanterne. La tourelle ressemble un peu aux signatures des églises en bois du sud de la Petite-Pologne.
De façon intéressante, histoire de l'église St. Nicolas est aussi vieux que la collégiale elle-même. Après l'achèvement de la construction d'une église en pierre, qui n'était destinée qu'aux nobles et aux dignitaires de l'église, une église en bois moins impressionnante a été érigée, à laquelle pouvaient également assister les résidents ordinaires. Malheureusement, rien n'a survécu du bâtiment d'origine.
Une place forte à Tum
Près de la collégiale, il y avait une place forte médiévale de type annulaire (La forteresse czycki), dont l'histoire remonte à VIe siècle. Une colonie fortifiée a été établie à l'extrémité orientale de la vallée de Bzura et sa tâche la plus importante était de défendre le passage de la rivière sur la route menant du sud de la Grande Pologne au sud de la Mazovie.
A l'époque de Piast, la place forte joua également le rôle de centre administratif, notamment sous le règne de Bolesław le Wrymouth. Après la mort du souverain, la terre d'Łęczyca a été héritée par sa femme, la duchesse Salomea, et ses deux fils mineurs.
Malheureusement, rien de l'établissement historique n'a survécu jusqu'à nos jours. Récemment, des travaux archéologiques ont été réalisés et les remblais entourant la place forte ont été reconstruits. Vers le bas Montagnes suédoisescomme s'appelle la place forte, il y a un chemin sous l'église archicollégiale.
Il est prévu de reconstruire la colonie et de la relier par un sentier pédagogique au musée en plein air décrit dans la section suivante, mais il est difficile de dire quand et si cela se produira.
Musée en plein air de la ferme paysanne d'Łęczycka
Entre Łęczyca et Tum, dans le village Pot de fleur, un musée à ciel ouvert nommé Ferme paysanne d'Łęczyckaqui est une succursale en dehors de la ville Musée Archéologique et Ethnographique dans le bateau.
Ce n'est peut-être pas le plus grand musée à ciel ouvert de Pologne (ou plutôt l'un des plus petits que nous ayons vu), mais les personnes intéressées par l'architecture de la région devraient être satisfaites de leur visite.
Certains des bâtiments ont été déplacés ici d'autres villages, et d'autres ont été reconstruits. Nous pouvons examiner chacun d'eux. Tous les objets sont datés de 19e ou 20e siècle. La fierté du musée à ciel ouvert est moulin à vent sur tréteaux (un poste populaire), qui est visible même depuis la tour du château d'Łęczyca.
On pourrait dire que l'histoire de ce bâtiment a bouclé la boucle. Le moulin à vent a été construit en 1820 à Kwiatkowek. À peu près un an 1900 cependant, il a été transféré au fr. 10 kilomètres du village d'Łęczyca Obstacleoù il fonctionnait (uniquement avec l'utilisation de la force du vent) pour 1957. DANS 2010 les autorités du musée ont acheté un moulin à vent fermé et l'ont déplacé à Kwiatkówka, près de son emplacement d'origine.
Le moulin à vent a été restauré et on peut regarder à l'intérieur, où l'on peut voir l'équipement caractéristique du koźlaki du tournant du XIX et XX siècle.
En visitant le musée en plein air, nous visiterons également une cabane de paysan (avec équipement), une forge, plusieurs bâtiments de ferme, et nous verrons également des fours à pain et à poterie. Il y a aussi une petite collection de charrettes historiques sous la tente.
Dans la zone du musée en plein air, il y a des sculptures hautes et colorées représentant des membres d'une famille typique d'Łęczyca.
Nous devrions visiter l'ensemble du musée en plein air dans environ 30 (jusqu'à un maximum de 45) minutes. Le billet d'entrée coûte 9 PLN (entrée gratuite le mardi) (à partir de juin 2022). Vous pouvez trouver les jours et heures d'admission actuels ici.
Attractions dans les environs de Łęczyca
La ruine du château du village de Besiekiery
Ruine du château Besiekiery c'est environ à 30 minutes en voiture depuis Leczyca. Même s'il n'en reste plus grand chose Le XVe siècle de la forteresse (des fragments de murailles et une partie de la guérite ont été conservés), sa situation pittoresque sur une île entourée de douves a quelque chose d'attirant.
Le château a probablement brûlé dans la première moitié 18ème sièclemais au siècle suivant, il a été utilisé comme entrepôt ou buanderie. DANS Du vingtième siècle les restes du château ont été pris en charge et transformés en une ruine permanente. Lors des travaux de rénovation, un pont en bois a été construit sous la tour-porte. Malheureusement, en mai 2022, avant d'entrer dans les ruines, il y avait des informations sur la menace d'un effondrement.
Un chemin avec des bancs a été balisé autour des douves, dont on peut se promener et voir les ruines de tous les côtés. Il nous suffit de faire le tour du château et de monter à la guérite Environ 20 minutes.
Il existe une légende intéressante associée au nom du château de Besiekierach, qui (ce qui ne devrait pas nous surprendre beaucoup) a à voir avec le diable Boruta.
Il était une fois, un chevalier a dû parier avec un diable qu'il construirait un château sans un seul usage de la hache. Lorsqu'un constructeur sûr de lui s'est porté volontaire pour récupérer le prix, une amère surprise l'attendait - bien que la hache n'ait pas été utilisée pendant la construction, mais l'un des ouvriers de la construction devait porter le nom de Siekierka, et par conséquent, Boruta était le gagnant de l'usine. Le diable intelligent, en plus du droit au château, a également pris l'âme d'un homme malchanceux.
Mont Sainte Marguerite : église sur la colline
Mont Sainte Marguerite est un petit village qui a été construit sur une colline au-dessus 130 mètres d'altitude Le monument le plus important de GŚM est l'église située à son sommet, dont les origines remontent à la moitié XIIIe siècle.
Après de nombreuses reconstructions, cependant, il ne reste plus grand chose du plan roman d'origine. Le temple a été agrandi pour la première fois en XVe siècle de style gothique et son look actuel fait un effet XVIIe siècle réaménagement. La seule trace visible de l'histoire romane de l'édifice est le fragment exposé du mur que l'on verra en se promenant dans le temple par le sud.
L'église a une seule nef. A l'intérieur, il convient de prêter attention aux fresques représentant la vie des saints. Sur le caveau, directement sur le presbytère, on verra tableau représentant la Cène.
Vendredi : l'ancien centre géométrique de la Pologne
Sur le chemin de Łęczyca, nous pouvons nous arrêter dans la ville vendrediJusqu'à récemment, il portait le titre de centre géométrique de la Pologne, symbolisé par le monument sur la place du marché.
Ce titre a été enlevé à la ville de 2022. Les géomètres, ayant également pris en compte les limites de la mer, ont établi une nouvelle mesure, qui est située dans Nowa Wieś, une ville à plusieurs kilomètres de Piątek.
