Aidez le développement du site, partageant l'article avec des amis!

La plupart des Polonais n'associent cette ville qu'à une puissante forteresse, qui a gardé pendant des années les frontières du Commonwealth, et dont il a rendu les défenseurs célèbres Henryk Sienkiewicz dans "Pan Wołodyjowski". Cela vaut la peine de vérifier cette idée fausse et de constater par vous-même que Kamieniec Podolski est une grande ville avec de nombreux monuments.

Une brève histoire de Kamieniec Podolski

Les plus anciennes découvertes archéologiques de cette région remontent à la préhistoire. Cependant, il est difficile de dire avec certitude à quoi ressemblaient ces zones à l'époque, bien qu'il existe de nombreuses indications que l'on puisse parler d'un peuplement continu. Certains historiens suggèrent que le Kamieniec moderne est l'ancien Petridava mentionné par Ptolémée. Bien que ce point de vue soit assez répandu, il n'est pas confirmé par les découvertes archéologiques.

Il en va de même pour le poste de traite ultérieur qui était censé opérer ici au Moyen Âge. Très probablement, donc, les débuts de la colonisation dans la région de la ville moderne sont l'œuvre de Lituaniens. Kamieniec est resté peu de temps après repris par l'armée de Kazimierz Wielki. Après près d'un demi-siècle de combats, la ville tombe aux mains du Commonwealth polono-lituanien et reste dans ses frontières jusqu'aux partitions (sans compter le court épisode turc).

En 1432, Kamieniec obtient le droit de cité. Trois nombreux groupes ethniques vivaient ici : les Polonais, les Ruthènes et les Arméniens. Chacun d'eux avait son propre temple, son chef de village et ses tribunaux. Grâce à de nombreux privilèges, le commerce s'épanouit et l'artisanat se développe. La forteresse et les remparts de la ville ont également été régulièrement agrandis. Il existe de nombreuses indications que des dispositifs hydrologiques spéciaux ont été construits, grâce auxquels, pendant le siège, les ravins voisins se sont transformés en un lac difficile à traverser.

Selon une anecdote populaire, lorsque l'armée turque s'est approchée de la forteresse en 1621, le sultan choqué a demandé : « Qui a construit un tel château ?. « Soi-disant Allah lui-même » les subordonnés ont répondu. « Laissez Allah le prendre pour lui-même » lança Osman II voulant sauver la face. Cependant, déjà pendant la guerre 1672 maigre et mal commandé Les troupes polonaises ont rendu le château. Dans un acte de désespoir (ou par accident) la poudrière a sauté. L'explosion a entraîné la mort du commandant du château, Jerzy Wołodyjowski. La ville est passée sous la domination turque. Les troupes polonaises ont tenté de les reprendre à deux reprises, mais la première fois a été interrompue par le sauvetage turc, et la deuxième fois, les soldats lituaniens se sont saoulés et n'ont pas surveillé les canons. Ce n'est qu'en vertu de la paix à Karłowice que Kamieniec est revenu aux frontières du Commonwealth polono-lituanien et, malgré les tentatives de le reconstruire, n'a jamais retrouvé son ancienne position.

Lors des partitions, les Russes tentent de faire revivre la ville, mais sans grand succès. Après la chute du régime tsariste, Polonais, Ukrainiens et bolcheviks se sont battus pour Kamieniec, et après le traité de Riga, la ville est tombée aux mains de ce dernier. Les communistes ont détruit et dévasté de nombreux monuments (la cathédrale arménienne a explosé). La destruction a été achevée par les Allemandsqui a assassiné vingt mille Juifs pendant l'occupation. Aujourd'hui, Kamieniec est une grande ville, bien qu'un peu endormie. Le trafic touristique (principalement de Pologne) est très important pour les habitants. Malheureusement, de nombreux bâtiments historiques sont encore négligés et attendent d'être rénovés.

Monuments de Kamieniec Podolski

Nouveau pont

Construit au 19ème siècle par les Russes, c'est la seule route menant du domaine Nowy Plan (c'est-à-dire aussi la gare routière) à la vieille ville. L'énorme structure s'étend sur le canyon vert de la rivière Smotrych. En saison touristique, à côté de l'entrée du pont, il y a une tyrolienne que les touristes peuvent utiliser pour traverser l'abîme.

Murs défensifs avec tours

En raison de son emplacement idéal (la rivière Smotrycz s'enroule littéralement autour du rocher, faisant de la vieille ville une sorte de péninsule avec un passage étroit). la ville a servi de forteresse. À ce jour, de nombreux retranchements, tours et portes ont survécu, ce qui donne à Kamieniec une apparence de conte de fées.

  • Porte polonaise (Верхня Польська брама - Rue Ruska) et la porte Ruska (Руська брама - Ruska Street) - Situés à l'ouest de la ville (Pologne au nord, Ruska au sud), ils permettaient l'entrée dans la zone de Kamieniec, mais jouaient également un rôle important lors de la défense. Il s'agissait de portes reliées à des dispositifs hydrologiques permettant le barrage de l'eau dans le ravin et coupant toute la ville de l'armée attaquante. Ce système d'ingénierie moderne a rendu la ville extrêmement difficile à conquérir. Les Turcs, qui en 1672 n'ont pas réussi à prendre la ville d'assaut, l'ont découvert.

  • Tour Batory (Башта Стефана Баторія - rue Zarwańska) et la porte du vent - situé dans la partie nord de la ville. La puissante fortification a été construite au 16ème siècle. Selon les légendes, le nom de la porte aurait été donné par l'un des tsars. Au passage du monarque, le vent lui a arraché son chapeau.

  • Pont Turc (Замковий міст), La porte de la ville et le grand repaire - sont situés à l'ouest de la ville, près du château. C'est ici que se trouvait la seule entrée naturelle de la ville. Pour cette raison, cette zone était la plus fortement fortifiée, et son entretien était crucial pour sauver Kamieniec.
  • Tour de forge, Tour de serrurier, Tour Janczarska (Гончарна вежа - Wały street) - trois tours (partiellement reconstruites) qui gardaient la colonie de l'est.

Marché polonais et mairie

(Буди́нок по́льського магістра́ту)

La place principale de la vieille ville est l'ancienne place du marché de la communauté polonaise de Kamieniec. c'est aussi ici mairie baroque-renaissance. Les dommages de guerre ont effacé l'ancienne apparence de la place. En son centre se trouvent de nombreux stands de souvenirs. Des concerts et des événements en plein air y sont également souvent organisés.

Cathédrale des Saints Pierre et Paul

(Кафедральний костел святих Апостолів Петра і Павла - 20, rue Tatarska)

Le lieu de sépulture des anciens évêques de Kamieniec. C'est aujourd'hui église paroissiale baroque. de façon intéressante devant l'entrée du temple il y a un ancien minaret avec une statue de la Vierge Marie au sommet. Pendant la domination turque la cathédrale servait de mosquée, et après la paix de Karłowice, les catholiques s'engagent à quitter le minaret. Cependant, sur son sommet, ils ont placé une statue de la Mère de Dieu. Le deuxième vestige de la domination turque est minbar (ce qui signifie une chaire musulmane)qui peut être vu à l'intérieur de l'ancienne cathédrale.

St. Nicolas et le monastère dominicain

(Костел Святого Миколая і монастир домініканців - Rue Dominikańska)

Au sud du marché polonais, nous pouvons voir clocher de l'église. C'est l'ancienne église dominicaine de présentation style baroque. Actuellement, il sert l'assemblée des Pères Paulins - ils sont célébrés dans le temple Messes en polonais.

Ruines de la cathédrale arménienne

(Вірменська церква святого Миколая - Piatnytska 11)

Le temple de la communauté arménienne portait l'appel de St. Nicolas. Il a été démoli par les Turcs lors des batailles du XVIIe siècle et reconstruit par les Arméniens au XVIIIe siècle. Après la prise de contrôle de Kamieniec par les bolcheviks, des prêtres locaux ont été accusés d'avoir caché des objets de valeur et arrêtés, et la cathédrale a été détruite. Les ruines du temple, la porte et le beffroi (maintenant une chapelle orthodoxe) ont survécu à ce jour. Malgré le fait que les ruines ne soient pas très impressionnantes, leur atmosphère et leur histoire en font l'un des monuments les plus intéressants de la ville.

Église des Trinatiens

(Церква святого Йосафата - Trynitarska 1)

Un petit temple baroque est associé à l'activité de l'Ordre Trinitaire. Ils ont été appelés à racheter les prisonniers de la captivité turque et à affronter l'Islam pour des raisons théologiques. Il n'est donc pas surprenant que Kamieniec Podolski soit devenu le siège des moines, entre autres. Les trinitaires ont perdu le temple lors des partitions, mais il a été récupéré par l'Église au début du 20ème siècle. Actuellement, il sert les catholiques grecs.

Les forts de Dahlke

Au XVIIIe siècle, plusieurs tentatives ont été faites pour redonner à la forteresse son importance d'antan. L'un d'eux a abouti à l'érection de fortifications à proximité du pont Turecki. Les remparts ont été conçus par l'architecte Christian Dahlke. Aujourd'hui, sur les anciennes fortifications, se trouve probablement le point de vue le plus populaire du château de Kamieniec.

Fermer à clé

(Кам'янець-Подільська фортеця - Zamkowa 1)

La fière forteresse s'élève au coude de Smotrycz à côté de la route qui mène à la ville depuis l'ouest. Le château joua un rôle important dans le système défensif de Kamieniec. Si nous regardons la carte, nous remarquons que c'est à proximité qu'il y avait autrefois le seul grand pont menant au centre de la colonie. Par conséquent, la capture du château était cruciale pour l'acquisition de l'ensemble de la structure défensive.

C'est ainsi qu'il a écrit sur le bâtiment dans "Pan Wołodyjowski" Henryk Sienkiewicz:

« A la vue des tours et des ronds-points des forteresses ornant le sommet des rochers, une grande consolation entra dans leurs cœurs. Car il semblait impossible qu'une autre main, en dehors de la main de Dieu, pût détruire ce nid d'aigle au sommet de la boucle. rivières entourées d'une boucle".

Malheureusement, malgré l'insistance de l'hetman Jan Sobieski, le roi ne renforça pas l'équipage de Kamieniec et la forteresse tomba pendant le siège. Bien qu'il y ait eu des accusations contre l'hetman qu'il avait lui-même conduit à la capture du château, même les accusateurs de Sobieski se sont publiquement excusés pour la divulgation de toutes les preuves. Malgré sa reconquête par la Pologne en 1699, le château perdit de son importance. Même si la forteresse est ouverte au public aujourd'hui bon nombre de ses fragments nécessitent un entretien immédiat. En 2011, l'une des tours du Vieux Château s'effondre.

Plus d'informations dans un article séparé : Château de Kamieniec Podolski - histoire, visites et informations pratiques.

Kamieniec Podolski - informations pratiques

La ville possède plusieurs liaisons en bus avec la Pologne. Cependant, il ne faut pas oublier que les autocars quittant Varsovie ont souvent des retards importants en cours de route, et le même le trajet dure plusieurs heures.

La distance entre la gare et la place du marché polonais est d'environ trois kilomètres. Nous pouvons facilement le parcourir à pied, bien que des marshrutkas courent également vers le centre. Si nous décidons de nous promener, n'oubliez pas que le moyen le plus simple et le plus rapide d'entrer dans la vieille ville est de passer par le nouveau pont. Le meilleur moyen de se rendre au centre est donc la rue Kniazia Koriatovychia.

Seul Kamieniec n'est pas une ville chère. Les prix en dehors du centre-ville ne sont pas élevés (on peut dîner pour une dizaine de zlotys) et il y a aussi plusieurs hôtels pas chers ici. Il vaut la peine d'envisager un hébergement dans le quartier de Nowy Plan (emplacement pratique et prix inférieurs à ceux de la vieille ville).

La ville possède nombreuses liaisons de bus. Nous irons d'ici à Chocim, Czerniowiec ou Chmielnicki. Significativement c'est pire dans le cas des trains - ils sont peu nombreux et ne circulent que sur la route menant à la ville de Khmelnytsky.

Aidez le développement du site, partageant l'article avec des amis!

Catégorie:

L'Europe 