Khotyn et Kamieniec Podolski doivent être mentionnés parmi les anciens bastions des Eastern Borderlands qui ont attiré l'attention. Cependant, tout le monde ne connaît pas deux autres lieux liés à l'histoire de la Pologne - Żwaniec et Okopy św. Trinité.
Tranchées de la Sainte Trinité (Окопи) - un aperçu historique
Petit village situé près de Kamieniec Podolski, il est entré dans l'histoire de la Pologne et dans… la littérature polonaise pour de bon. Tout a commencé après que la Pologne a perdu Kamieniec Podolski. Hetman Stanislaw Jan Jabłonowski il a attiré l'attention du roi Jan III Sobieski sur ça le petit rempart d'Okopy est parfaitement situé et est parfait pour une forteresse qui pourra bloquer les Turcs ou les Tatars. Le roi approuva et la petite ville s'est rapidement transformée en nid d'aigle fortifié. En 1699, c'est ici que s'arrêtèrent les Polonais en route vers le Kamieniec récupéré. C'est alors qu'est née l'idée de faire d'Okopy une ville. Il a même été obtenu faveur d'Auguste II de Saxe, mais malheureusement les temps n'étaient pas propices au développement des villes. La colonie s'est dépeuplée très rapidement et rien ne pouvait changer cet état de fait.
Pendant la Confédération du Barreau, Kazimierz Pułaski commanda la défense héroïque de la forteresse. Lorsque la situation est devenue critique, l'armée polonaise s'est retirée à travers le Dniestr. Des informations incorrectes dans les rapports russes (pertes sous-estimées et manque d'informations sur les prisonniers) peuvent prouver que certains soldats polonais ont été tués par des ennemis. Les ruines de la forteresse ont été visitées comme un enfant par Zygmunt Krasiński. On peut présumer que l'histoire de la défense héroïque, que le futur poète entendit alors, s'en souvenait tellement qu'il fit d'Okopy un bastion d'aristocrates dans son drame. "Comédie non divine". Il écrit à propos du château en ces termes :
"Sur l'île de granit, nues, se dressent les flèches du château, enfoncées dans le roc par le travail des vieillards et fondues au rocher, comme une poitrine humaine à dos de centaure. Au-dessus d'elles s'élève une bannière, la plus haute et seule parmi les bleus gris."
Même à la fin du XIXe siècle, le château était en relativement bon état. L'historien de Kamieniec, Antoni J. Rolle, rappelait en 1880 que si les talus étaient recouverts d'arbres centenaires, « les murs sont bien entretenus ». Dans l'entre-deux-guerres, le village appartenait à la Pologne. Trois frontières ont convergé dans son voisinage - polonais, roumain et soviétique.
Informations pratiques
En raison de sa situation, le village est difficilement accessible en transports en commun. S'il fait beau, vous pouvez faire une petite promenade de Żwaniec à proximité (un peu plus de 4 kilomètres et de belles vues sur le Dniestr qui coule à proximité) ou commandez un taxi.
Deux portes sont restées de l'ancienne forteresse : La porte Lwowska et la porte Kamieniec. Ils sont situés sur la route principale de Żwaniec. Derrière la porte de Lviv, vous pouvez voir une petite colline. Il offre une belle vue sur la rivière Zbrucz.
Dans le village, il vaut la peine de visiter l'église de la Sainte-Trinité. C'est ici en 1769 que les troupes russes tuèrent les confédérés blessés de Bar. Le temple a été incendié en 1943 lors du "massacre de Volhynie". Heureusement, en 2013, il a été décidé de la reconstruire et un an plus tard, l'église a été reconsacrée. Aujourd'hui, il est pris en charge par un groupe de catholiques locaux qui parlent parfaitement le polonais.