L'un des trois (à côté de Vilnius et Grodno) villes avec une longue histoire « polonaise » qui suscite des sentiments forts chez les citoyens de notre pays. Ancienne ville multiculturelle, elle essaie aujourd'hui de se référer à ses traditions et d'accueillir le plus de touristes possible. Après tout, Lviv doit admettre qu'un voyage à travers la frontière orientale peut être une expérience inoubliable.
Histoire
Nom de Ville il ne vient pas de l'orgueilleux roi des bêtes, mais du nom du prince qui au 13ème siècle il a déplacé la capitale de sa principauté ici. Cependant, il convient de noter que le règlement sur la colline du château à Lviv a commencé au 9ème siècle (tribu de Lędzian). Cependant, jusqu'au règne du roi Daniel et de ses fils de Lion la ville n'était qu'un petit château. Après la fin de la dynastie Lviv est entré dans la sphère des intérêts de l'État polonais. Nos dirigeants se sont battus sur ces terres lourdes se battre contre des Lituaniens ou des Hongrois.
Après la fin de la famille, les boyards ont remis le trône au duc de Mazovie Bolesław Jerzy II. Celui-ci il légua ses terres au roi de Pologne, Casimir le Grand, par testament. La décision controversée et la politique pro-polonaise ont empoisonné le dirigeant et, par conséquent, Guerre polono-lituanienne (parce que les boyards ont convoqué le souverain lituanien Lubart en Ruthénie). Au cours des années troublées suivantes, Lviv passa de main en main, brûlée, détruite et reconstruite. Finalement, il a été enlevé aux Hongrois… sainte reine Jadwiga, confirmant les privilèges de la ville (les droits de la ville ont été accordés en 1356) et recevant un hommage féodal du souverain de la Moldavie.
A l'intérieur des frontières de la Pologne, Lviv a rapidement acquis le statut de métropole multinationale, une fenêtre pour commercer avec l'Est, mais aussi une ville invincible ! Jusqu'à la fin du XVe siècle, la ville se développe très rapidement et sans obstacle majeur. il fleurit surtout artisanat et commercecar c'est à Lviv qu'ils se retrouvent routes commerciales reliant l'Est à l'Ouest. toutefois à la suite de l'expansion turque sur la mer Noire il y a une crise. La ville est en déclin et le grand incendie de 1527 détruit la plupart des édifices médiévaux. Mais ce qui aurait pu constituer la chute de Lviv devient le début d'une nouvelle ère dans laquelle la ville devient un centre économiquement florissant de pensée humaniste. Ils s'y croisent Influences polonaise, ruthène, juive et arménienne. Lviv peut alors être fière de 30 000 citoyens.
Certes Le XVIIe siècle est une période de lent déclin du Commonwealth polono-lituanien, mais aussi les jours de gloire de Lviv. Cependant, ils ne sont pas liés au développement économique, mais aux activités militaires. Les habitants de Lviv ont résisté aux Tatars, aux Suédois et aux Cosaques (parfois avec des armes et parfois en payant une rançon). DANS 1656 Jean II Kazimierz annonce les célèbres vœux de Lviv dans la cathédrale locale - il jure de combattre les ennemis pour la libération de la Pologne et confie le pays à la protection de la Mère de Dieu. Pour les mérites dans les batailles, la ville est élevée au rang de noblesse (ses habitants reçoivent des titres nobles, mais aussi des privilèges bourgeois - la loi ne s'appliquait pas aux juifs). Après les combats avec la Confédération des Barreaux Lviv est resté occupé par les Russes, puis par les Autrichiens.
19ème siècle c'est une période de développement économique et culturel. Fait intéressant, Lviv, malgré une censure assez forte, est devenue l'un des centres de la culture ukrainienne émergente. Dans le même temps, les Polonais locaux ont obtenu l'autonomie de l'empereur (y compris la langue officielle polonaise et la possibilité d'établir des institutions culturelles polonaises). Ce dualisme est devenu apparent après la fin de la Première Guerre mondiale, lorsque des affrontements polono-ukrainiens ont eu lieu ici, et en conséquence, une longue bataille pour la ville (d'abord des combats de rue, puis un siège par les troupes ukrainiennes). Cependant, dès que les Polonais ont réussi à défendre la ville, ils ont été frappés par l'armée de Budyonny. Les combats acharnés se terminèrent par la victoire des troupes polonaises. Dans les deux batailles, les jeunes de Lviv, qui, par courage, ont été appelés aigles. L'entre-deux-guerres Lviv a conservé son caractère multiculturel, bien que les autorités polonaises aient tenté d'arrêter le développement de l'élément ukrainien. Après la période de la Grande Dépression, la ville a commencé à se développer assez rapidement dans les années 1930.
Après la fin de la Première Guerre mondiale, il y a eu des combats de longue durée entre les troupes polonaises et ukrainiennes, et dans le 1920 Bolchevique. Finalement, avec la chute du gouvernement ukrainien de Szymon Petliura Lviv s'est retrouvée à l'intérieur des frontières de la deuxième République polonaise. Dans l'entre-deux-guerres, la ville, malgré de nombreuses tensions sociales et ethniques, était un important centre culturel et scientifique (dont l'école de mathématiques de Lviv).
La Seconde Guerre mondiale et les occupations soviétique et allemande ont mis fin à la communauté juive et d'énormes pertes parmi la population polonaise (surtout le renseignement). Staline a décidé que la ville restait incorporée à la RSS d'Ukraine et l'action de destruction des traces de polonité a été lancée.
En 1991, Lviv s'est retrouvée à l'intérieur des frontières de l'Ukraine indépendante. En 1998, la vieille ville (avec plusieurs autres monuments) a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial UNESCO.
Vous n'avez pas encore de logement à Lviv? Consultez les offres et promotions en cours sur le site Booking.com (cliquez ici pour vérifier !)publicité
Comment visiter Lviv ?
Se déplacer à Lviv
Les transports urbains de Lviv se composent de tramways, de marshrutkas, de bus et de trolleybus. ** En raison de réparations fréquentes, les itinéraires des lignes de tram et de bus sont sujets à de fréquents changements. Si vous souhaitez consulter les prix et les horaires actuels, cela vaut la peine d'utiliser cette page
Combien de temps devriez-vous passer à visiter Lviv ?
Si nous ne voulons pas visiter les musées, mais seulement pour découvrir l'atmosphère de la ville, voir des églises, des cimetières et des points de vue devrait nous suffire deux jours pleins. Cependant, si nous voulons visiter au moins une des galeries, vivre un peu la vie nocturne et faire un voyage en dehors de la ville, le voyage devrait être plus long. Si nous prévoyons de visiter des attractions à proximité (Drohobycz ou Olesko), tout le voyage peut nous emmener même une semaine.
Lviv : attractions, monuments, lieux intéressants. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
Place de la vieille ville avec immeubles historiques
Un ensemble architectural historique inscrit sur la liste de l'UNESCO son emplacement correspond à la ville fondée par Casimir le Grand. Dans le point focal du quartier se trouve Marchésur lequel se trouve l'historique mairie (néoclassicisme).
Situé à côté de lui les immeubles d'habitation représentent divers styles architecturaux. Nous avons donc:
- portail gothique de la maison Mieszkowski (Rynek 16),
- Perles de la Renaissance : la Maison Noire et la Maison Royale avec une cour aux allures de palais italien (Чорна кам'яниця, Палац Корнякта Place 4 et 6 - maintenant le musée historique ський історичний музей),
- Rococo : l'immeuble de Wilczków et le palais Lubomirski (Палац Любомирських, Rynek 3 et 9),
- empire : La maison d'habitation Groswajerowska (Rynek 37)
- le moderniste Baczewski Tenement House (Кам'яниця мазанчівська 31 Place du Marché).
Musées de la place de la Vieille-Ville
Certains des immeubles historiques de la vieille ville sont occupés par des succursales du musée historique de Lviv, qui présente la riche histoire de la ville et de l'ouest de l'Ukraine.
Ceux-ci sont:
-
La Maison Noire (4 Place du Marché)à l'intérieur duquel un musée consacré à l'histoire de Lviv avec un grand nombre d'expositions a été préparé. Lors de l'exposition, nous verrons, entre autres meubles anciens, cartes, photos, peintures, sculptures et porcelaine.
-
The Royal Tenement House (6 place du marché) avec une magnifique cour intérieure entourée d'arcades dans le style d'un palais italien. La résidence tire son surnom du fait qu'elle appartenait au roi pendant un certain temps Jan III Sobieski, qui l'a reconstruite en une résidence représentative. Sous le règne du souverain, l'une des salles était occupée par la salle d'audience officielle. Il abrite aujourd'hui un musée consacré à l'histoire de l'immeuble et de ses propriétaires. Il a peint l'un des tableaux exposés ici Korneli Szlegel, et cet ouvrage présente le message à Jan III Sobieski avant le Relief de Vienne.
-
Musée d'histoire ukrainienne (Rynek 24), dans lequel sont exposés, entre autres découvertes archéologiques de la région et objets évoquant l'époque cosaque,
-
Palais Bandinelli (Palazzo Bandinelli, Rynek 1), où les conditions dans lesquelles vivaient les riches citadins de Lviv ont été reproduites XVII et XVIII siècles. Les éléments d'équipement sont, entre autres meubles décoratifs sur mesure et porcelaine orientale.
Point de vue sur la tour de l'ancien hôtel de ville
Tous ceux qui admirent les bâtiments de la place du marché de Lviv ne se rendent pas compte qu'il y a une plate-forme d'observation sur la tour de l'hôtel de ville dans la partie centrale de la place. Après avoir surmonté 400 marches (la hauteur de la tour est d'environ 60 mètres) nous attendra une vue magnifique sur le panorama de la vieille ville. L'attraction n'est pas chère - en 2022 l'entrée de la tour ne coûte que 20 hryvnia.
Pharmacie-Musée
Un autre des endroits intéressants sur la place du marché de Lviv est le musée de la pharmacie Pharmacie-Musée (Аптека-музей), qui est situé dans un immeuble historique avec 18ème siècle toujours occupé par une pharmacie "Sous l'aigle noir". Fait intéressant, il y a toujours une vraie pharmacie dans le bâtiment, mais certaines des salles ont été transformées en salles d'exposition. Cela vaut vraiment la peine de jeter un coup d'œil à l'intérieur et de visiter l'exposition consacrée à l'histoire du bâtiment et de la pharmacie elle-même - d'autant plus que le prix n'est pas élevé (30 hryvnia en 2022).
Soit dit en passant, l'histoire de la pharmacie de Lviv appartient aux riches. Il travaillait dans l'une des pharmacies locales Ignacy ukasiewicz, lequel c'est lors de son séjour à Lviv qu'il invente la lampe à pétrole. Pour la première fois, son invention a été utilisée lors d'une opération de nuit dans l'un des hôpitaux de Lviv.
Basilique métropolitaine de Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie et la chapelle de Boim
Vous pouvez voir la place à travers le coin sud-ouest Basilique métropolitaine de De l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie (Латинський кафедральний собор, lieu des mariages de Lviv). Il vaut la peine de prévoir plus de temps pour visiter le temple et ses nombreuses chapelles en toute tranquillité.
Nous trouverons à côté de la basilique La chapelle de Boim (Каплиця Боїмів) avec un bel intérieur maniériste et une décoration sculpturale éblouissante. Vous pouvez en savoir plus sur ce temple extraordinaire dans notre article : Chapelle de Boim à Lviv
La cathédrale arménienne et d'autres temples de la vieille ville de Lviv
Lviv a toujours été une ville multiculturelle, et aujourd'hui, dans sa partie la plus ancienne, on peut trouver de nombreux temples ou leurs vestiges appartenant à différentes cultures.
Les temples d'autres confessions incluent celui situé à Virmens'ka St, 7/13 la cathédrale arménienne (Вірменський собор) avec un intérieur recouvert de peintures religieuses qui donnent au bâtiment un caractère inhabituel.
Les autres temples/monuments à visiter sont :
- Église orthodoxe de la Transfiguration à Lviv (Церква Преображення Господа Нашого Ісуса Христа, Krakivska 21, du milieu du XIXe siècle),
- le monument de la synagogue de la rose d'or (Золота Роза, Ivana Fedorova 7), qui a été incendiée puis démolie par les Allemands. Aujourd'hui, il n'est rappelé que par un simple monument,
- Église des Bernardins (Бернардинський костел Св. Андрія Первозванного, 3А Place Soborna),
- Église orthodoxe de la Dormition de la Mère de Dieu (Церква Успіння Пресвятої Богородиці, Ruska 5/7),
- Église Corpus Christi et monastère dominicain (Церква Пресвятої Євхаристії, place Muzeina 1).
Sur les traces des fortifications historiques
Il a également été conservé quelques anciennes fortifications. On voit du côté est La tour poudrière (Порохова вежа, Pidvalna 4), Bâtiments de l'Arsenal (Міський арсенал) je L'Arsenal Royal (Королівський арсенал).
Le reste des murs ne peut être vu que sous la forme de larges rues entourant la vieille ville, telles que Wałowa ou Prospekt Svobody. Prospect Svobody, anciennement appelé Aleja Wolności, est aujourd'hui l'une des principales promenades de Lviv. Cet itinéraire a été créé uniquement en 18ème siècle à la suite de la démolition du mur défensif par l'armée autrichienne après le premier partage de la Pologne.
Dans ces parties représentatives de la ville, il est situé quelques monuments historiques célèbres : le roi Daniel Halicki, Adam Mickiewicz et Taras Shevchenko.
City Arsenal : musée avec armure de hussard
Mentionné au point précédent XVIe siècle L'arsenal a été transformé en musée d'armes et d'armes. Parmi les nombreuses expositions couvrant la période du XIe au XXe siècles Les touristes polonais aimeront probablement la collection d'armures ailées appartenant aux hussards polonais.
Une autre exposition particulièrement remarquable est la peinture de 1910 représentant la bataille de Grunwald par Zygmunt Rozwadowski et Tadeusz Popiel, co-auteurs du célèbre Panorama de la bataille de Raclawice.
Opéra de Lviv
Déjà décrit Svobody prospect il se termine dans un bâtiment éclectique Opéras (театр опери, Svobody 28). Ce bâtiment est l'un des plus beaux monuments de Lviv (le plus beau pour beaucoup) et Il était même représenté sur un billet de 20 hryvnia.
Le magnifique bâtiment a été conçu par prof. Zygmunt Gorgolewski et assez intéressant, il a été érigé en seulement trois ans - la construction a duré de 1897 à 1900. Cela vaut vraiment la peine de s'attarder sur la magnifique façade aux nombreuses décorations et le tympan classique au premier plan, et mieux encore, de faire un voyage pour voir de vos propres yeux les intérieurs historiques du bâtiment.
Le Noble Casino - l'un des plus grands trésors de Lviv
Il n'est pas facile de trouver un plus beau bâtiment à Lviv que le néo-baroque Le casino Szlacheckie (adresse : вулиця Листопадового Чину, 6)qui a été créé dans les années 1897-98. Avant d'entrer, un beau portail avec deux télamons nous attend. Les deux sculptures ont été réalisées avec une grande attention aux détails, et en plus, contrairement à beaucoup d'autres décorations similaires, les géants de Lviv n'ont pas l'air trop accablés par le fardeau qu'ils portent.
Cependant, il ne faut pas se contenter d'admirer la façade, car à l'intérieur c'est un vrai régal pour tous les amateurs d'architecture. Le hall principal est décoré de belles portes en bois avec un plafond en verre.
Galerie d'art de Lviv
On voit un peu du centre deux bâtiments liés à l'histoire polonaise de la ville. L'ancien palais Potocki abrite aujourd'hui la galerie d'art de Lviv (Львівська національна галерея мистецтв, rue Stefanyka 3), et dans l'église voisine de St. Agnieszka, l'Institut national de Ossoliński.
La Lviv Art Gallery est un incontournable pour tous les amateurs de beaux-arts. Les expositions de peinture les plus précieuses des collections de Lviv ont été rassemblées dans le palais Potocki. Deux œuvres méritent d'être mentionnées parmi les œuvres d'art exposées au musée : "Portrait d'homme" de Piotr Rubens et "Maja sur le balcon" Goya En plus d'eux, nous verrons également des peintures d'artistes polonais, incl Jan Matejko.
Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire du musée et de la collection exposée dans notre article : Palais Potocki à Lviv (Lviv Art Gallery) - visites et informations pratiques
Le Haut Château (Висо́кий За́мок) avec le panorama de Lviv
Seuls une colline et un morceau d'un mur ont survécu de l'ancien château. La zone boisée est parfaite pour cela un point de vue et un lieu de promenades habitants de Lviv. Le soir pendant les mois d'été, les jeunes de Lviv viennent ici pour boire des boissons alcoolisées en paix (cependant, vous devez vous rappeler que boire de l'alcool dans les lieux publics est illégal en Ukraine).
Aux abords du Haut Château on peut voir :
- Palais des archevêques latins (Палац римо-католицьких архієпископів, Vinniczenki 32 - remplit sa fonction d'origine),
- St. Kazimierz et le couvent des Sœurs de la Miséricorde (Костел святого Казимира, Maksyma Kryvonosa 1),
- Église Notre-Dame de la Chandeleur et Monastère des Carmélites Déchaussées (Церква Стрітення Господнього, Winniczenki 30),
- St. Nicolas et le monastère de St. Onuphrius (Монастир святого Онуфрія, Khmelnytsky 36).
Cimetière Janowski
Les monuments les plus importants des quartiers ouest de Lviv doivent être mentionnés Cimetière de Janów (Янівський цвинтар, Tarasa Shevchenko 128), sur lequel beaucoup de Polonais sont enterrés (y compris les défenseurs de la ville pendant les combats de 1918-20).
Cathédrale Saint-Georges
Au sud-ouest, il y a le temple uniate le plus important de Lviv, c'est-à-dire. Cathédrale Saint-Georges (Архикатедральний собор Святого Юра у Львові, Ploshcha Svyatoho Yura 5). La figure du patron combattant le dragon est présentée sur une sculpture équestre placée au sommet de la façade.
Brasserie de Lviv et musée de la brasserie
Il est souvent visité par les touristes Brasserie de Lviv et musée de la brasserie (Музейно-культурний комплекс пивної історії - Львіварня) situé au nord-ouest de la vieille ville à la rue Browarna. Il convient de mentionner qu'il s'agit de la plus ancienne de toutes les brasseries actives en activité dans l'Ukraine d'aujourd'hui. Il a été fondé en 1715quand Lviv était à l'intérieur de ses frontières De la Première République. Actuellement, son propriétaire est l'entreprise Carlsberg.
La visite de la brasserie dure environ 90 minutes. Après la visite, nous pouvons aller à la dégustation de bières brassées sur place. Les prix actuels et les heures de visite (et les règles) sont mieux vérifiés sur le site officiel.
Cimetière de Lychakiv et Cimetière des Défenseurs de Lviv (Cimetière des Aiglons de Lviv)
Les autres bâtiments historiques de Lviv doivent être mentionnés en premier lieu Cimetière de Lychakiv (Личаківський цвинтар, Mechnykova 33). C'est ** la plus ancienne nécropole conservée de Lviv, où de nombreux Polonais célèbres sont enterrés, tels que: Maria Konopnicka, Gabriela Zapolska, Wojciech Kętrzyński (d'après qui Kętrzyn, situé en Mazurie, a été nommé) ou Zygmunt Gorgolewski (fondateur de l'Opéra de Lviv ).
Un autonome jouxte le cimetière Łyczakowski Cimetière des défenseurs de Lviv (mieux connu comme Cimetière des Aiglons de Lviv), où sont enterrés les Polonais morts dans les guerres polono-ukrainienne et polono-bolchevique.
Musée en plein air d'architecture rurale en bois
À environ 2 km au nord du cimetière de Łyczakowski, nous pouvons voir musée à ciel ouvert d'architecture rurale en bois "Le bosquet Shevchenkivskyi" (Музей народної архітектури і побуту «евченківський гай», le musée est situé à Czernecza Góra).
Le musée en plein air de Lviv est l'un des plus grands musées en plein air d'architecture en bois d'Europe et possède une collection d'environ 150 objets de diverses régions de l'ouest de l'Ukraine - deux églises en bois méritent une attention particulière.
En plus des bâtiments eux-mêmes, dans Le bosquet de Shevchenko nous verrons également de nombreux objets d'usage courant appartenant aux anciens habitants de ces terres. La collection du musée a été regroupée selon les groupes ethniques vivant dans la partie occidentale de l'Ukraine. Au cours de la visite, nous en saurons plus, incl. sur Bojki, Lemki et les anciens habitants de Volhynie, Podolie et Bukowina.
Le prix du billet d'entrée est 70 hryvnia. (à partir de juin 2022)
Vie nocturne
On ne peut pas cacher que La riche offre de pubs de Lviv et les prix relativement bas attirent de nombreux touristes polonais et occidentaux à Lviv. Les lieux les plus célèbres sont situés en plein centre de la ville. Les éléments suivants doivent être mentionnés ici : Café Masoch (Мазох-cafe, ulica Serbska, 7) - un lieu dédié à Sacher-Masoch, où les boulettes et les serveurs battent les clients avec des fouets), Théâtre de la bière Pravda (Пивний театр "Правда", Rynek 32) - un grand club de musique brassant ses propres bières, dont les noms se moquent des politiciens les plus importants, Maison des Légendes (ul. Staroievreiska, 48) - l'intérieur des pièces fait référence aux légendes de Lviv, ou est situé plus loin du centre Brovarnya (rue Browarna).
Consultez également notre article : Prix à Lviv.
A quoi faut-il faire attention à Lviv ?
Contrairement aux opinions persistantes, Lviv n'est pas une ville particulièrement dangereuse. Vous rencontrerez sûrement des histoires de vols ou de cambriolages - il est indéniable que les touristes de Pologne ou d'Europe occidentale peuvent ne pas se sentir en sécurité ici. Cependant, il ne faut pas oublier que le taux de criminalité en Ukraine n'est pas beaucoup plus élevé que celui des années 90 en Pologne. Afin de ne pas s'exposer au plaisir douteux de perdre de l'argent ou de perdre sa santé, il ne faut pas trop exposer son argent ou son matériel photographique. Mieux vaut être prudent lorsque vous explorez des endroits surpeuplés ou lors de voyages après la tombée de la nuit.
Région de Lviv
Lviv peut également être une base idéale pour explorer l'Ukraine. Dans les environs immédiats, nous pouvons visiter la ville de Bruno Schulz Drohobycz, les palais polonais d'Olesko et Podhorce, le château de Złoczów ou les ruines du château de Stary Selo.