Olsztynek c'est une petite ville située à moins de 30 kilomètres au sud d'Olsztyn, que les touristes visitant la Mazurie associent principalement à Musée d'architecture populaire (musée à ciel ouvert).
Olsztynek contemporaine est une ville quelque peu endormie avec seulement quelques traces de son histoire autrefois riche.
Une brève histoire de la ville
Cela a commencé avec le commandant teutonique
On peut considérer le commandant d'Ostróda comme le fondateur de la ville Günter von Hohenstein, qui dans les régions autrefois habitées par les tribus Sasin a commencé en 1350 construction du château. Autour de la forteresse s'est développé une agglomération habitée par des marchands et des artisans, qui en 1359 reçu les droits de la ville et un nom Hohenstein, qui honorait le fondateur du château.
Olsztynek médiéval avait un plan, typique des villes des chevaliers teutoniques, avec une grande place du marché, avec une église paroissiale et un hôtel de ville, toujours debout. La ville était entourée d'un anneau de murailles d'où XVe siècle des fragments existent encore aujourd'hui.
Les siècles suivants n'ont pas choyé les habitants de la ville, mais Olsztynek a finalement réussi à survivre à toute agitation. Il a traversé les événements de Grunwald relativement intacts, seulement pour traverser le reste XVe siècle une fois entre les mains de l'Ordre teutonique, une autre fois sous souveraineté polonaise.
Finalement dans 1520 la ville fut prise par les forces polonaises et cinq ans plus tard, elle se retrouva à l'intérieur des frontières de la Prusse ducale, qui restait à cette époque un fief du royaume de Pologne.
18ème siècle c'est la période des guerres polono-suédoises, durant lesquelles la ville fut pillée. Comme si cela ne suffisait pas, les Tatars les ont brûlés juste après les Suédois.
En fin de compte, Olsztynek était dans les limites de la 1701 Le royaume de Prusse, et en 1871 fait partie de l'État allemand nouvellement créé.
Bataille de Tannenberg et le mausolée Hindenburg, qui n'existe plus
Pendant la Première Guerre mondiale, la ville a été saisie par les forces russes, et dans le processus de la bataille de Tannenberg, plus des deux tiers de l'ensemble du bâtiment étaient en ruines.
Tannenberg est le petit village que nous connaissons aujourd'hui comme Stębark. C'est dans les champs entre Stębark, Grunwald et Łodwigów dans 1410 Les forces polonaises et teutoniques s'affrontent. Fait intéressant, nous l'appelons la bataille de Grunwald, mais les Allemands utilisent le nom première bataille de Tannenberg. Dans la terminologie allemande, la deuxième bataille de Tannenberg a eu lieu en 26-30 août 1914 et l'armée allemande y a vaincu les forces de l'empire russe.
Il a été construit près des frontières d'Olsztynek en 1924-1927 un monument commémorant cet affrontement (allemand Tannenberg-Denkmal). Après la mort du Maréchal Paul von Hindenburg (président de la République de Weimar et du Troisième Reich) en 1934 le monument a été transformé en mausolée d'un homme politique, et plusieurs centaines de milliers de personnes ont participé à la cérémonie funéraire (dont Adolf Hitler lui-même).
Le monument monumental a dû susciter l'admiration. Il avait la forme d'un cercle de béton, avec des tours en saillie faisant écho au cercle de pierres de Stonehenge. Le monument a été élevé (comme le seul en Allemagne) au rang Monument à la gloire du Reich.
Le bâtiment a été démoli en janvier 1945 l'armée allemande en retraite, juste avant d'emporter les restes du maréchal et de sa femme. Après la guerre, le monument a été démoli et ses éléments ont été utilisés pour reconstruire Varsovie et ériger le controversé aujourd'hui Monument de Gratitude de l'Armée Rouge à Olsztyn (le nom actuel du monument est Monument à la libération de la région de Warmie et Mazurie).
La seule trace du monument est la statue de lion, qui se dresse actuellement sur la place du marché à Olsztynek, et était autrefois 300 mètres du mausolée et a commémoré les soldats tombés au combat du 147e régiment d'infanterie allemand.
Seconde Guerre mondiale et temps modernes
La Seconde Guerre mondiale n'a pas épargné la ville non plus. Il a été construit près des frontières d'Olsztynek camp de prisonniers de guerre Stalag IB Hohenstein. C'était l'un des plus grands camps de prisonniers de guerre dans cette partie de l'Europe - il pourrait même être là pendant la guerre 650 000 personnes, dont environ 55 000 ont perdu la vie.
DANS janvier 1945 Les troupes russes ont détruit la plupart des bâtiments du centre. L'un des rares bâtiments qui ont survécu était l'hôtel de ville. Après la guerre, la ville est devenue une partie de la Pologne.
Olsztynek : attractions, monuments, lieux intéressants
De nombreux touristes ne viennent à Olsztynek que pour visiter le célèbre musée en plein air. Si vous n'êtes pas pressé, cela vaut la peine de réserver une heure supplémentaire pour une promenade dans la partie la plus ancienne de la ville. On peut aussi envisager une visite dans l'un des musées de la ville situé sur la place du marché.
Musée en plein air à Olsztynek
Musée en plein air à Olsztynek (officiellement Musée d'architecture populaire - Parc ethnographique à Olsztynek) est la fierté de la ville et l'une des institutions culturelles les plus intéressantes de toute la voïvodie de Varmie-Mazurie.
Dans les locaux du musée, on peut admirer une variété d'exemples d'architecture de Prusse orientale. A l'origine, le musée en plein air s'appelait Musée prussien oriental de la patrie et était dans la région Königsberg (pas m. Königsberg, De nos jours Kaliningrad). Les travaux de création du musée ont commencé en 1909et son inauguration a eu lieu à 1913. L'objectif principal de l'installation était de préserver le patrimoine de l'architecture rurale prussienne pour les générations futures, qui se détériorait rapidement et disparaissait du paysage. Les créateurs du musée se sont inspirés des premiers musées à ciel ouvert de Scandinavie, dont le Skansen à Stockholm. Les fondateurs ont supposé qu'au lieu de transférer les objets originaux au musée, il est préférable de faire leurs répliques, en utilisant les traditions, les formes anciennes et les techniques de construction.
Le terrain du musée de Królewiec s'est avéré trop petit à long terme et a limité le développement ultérieur de l'installation. DANS 1937 une décision a été prise de déplacer le musée à Olsztynek (alors Hohenstein), et la translocation de tous les objets a été faite au cours des années 1938-1942. Le musée a heureusement survécu à la Seconde Guerre mondiale et, après sa fin, a été incorporé à la Pologne.
Le musée en plein air couvre une superficie d'environ 93 hectares. Plus ou moins a été rassemblé dans ses locaux 80 bâtiments d'architecture populaire des régions de l'ancienne Prusse orientale (de Warmie, Mazurie, Powiśle et Petite Lituanie), dont une douzaine d'exemplaires conservés sont apportés de Królewiec.
Quelques objets à voir dans le musée à ciel ouvert :
- une église en bois avec un beffroi indépendant, qui a été calquée sur l'église du village qui existe encore aujourd'hui Manki (nous encourageons les automobilistes à visiter!),
- fermes avec chaumières, dépendances et granges,
- maisons à arcades,
- quatre moulins à vent (deux moulins à vent, un poteau et un chacun); le dernier a été entièrement ouvert au public,
- école du village z XIXème siècle,
- atelier de cordonnier,
- Moulin à eau,
- meubles folkloriques peints de : Warmie, Powiśle et Mazurie,
- voiture gitane d'origine depuis le début Du vingtième siècle.
Il vaut la peine de prévoir au moins 2 heures pour une visite du muséebien qu'à notre avis nous aurons besoin d'environ 3 heures pour une visite paisible.
Il y a un café dans le musée en plein air, où des herbes, des mélanges d'herbes et diverses limonades sont servis (Salle des pompes d'herbes et de mélanges d'herbes). Sur place, on peut aussi manger quelque chose de sucré et acheter des conserves locales. Il y a aussi des animaux dans le musée en plein air, notamment des moutons et des chevaux polonais, que vous pouvez approcher.
Préparé devant le musée à ciel ouvert Stationnement payant parking pour les invités.
Hôtel de ville : Musée multimédia du Stalag IB et de l'histoire d'Olsztynek
L'hôtel de ville était l'un des bâtiments les plus importants de la ville déjà au Moyen Âge. Le bâtiment d'origine, cependant, n'a pas survécu jusqu'à nos jours, car dans 1685 un incendie l'a consumé. Depuis lors, le bâtiment a été détruit et reconstruit à plusieurs reprises. Le bâtiment actuel a été érigé peu après la fin de la Première Guerre mondiale. L'hôtel de ville a heureusement survécu à la Seconde Guerre mondiale, mais l'hôtel Kaiserhof, qui lui a été adjoint, a eu moins de chance.
Il est installé dans le bâtiment de la mairie depuis 2015 Musée multimédia du Stalag IB et de l'histoire d'Olsztynek, dans lequel nous en apprendrons davantage sur l'histoire de la ville et le sort tragique des prisonniers de guerre. Un des éléments de l'exposition sont des objets appartenant à des prisonniers, qui ont été trouvés dans le camp.
Le marché et le lion Tannenberg
En face de la mairie se dresse celui-ci le lion de Tannenbergqui a survécu à la tourmente de la guerre. Le monument était un hommage au 147e régiment d'infanterie, devenu célèbre lors de la bataille de Tannenberg, et se tenait à l'origine à côté du défunt mausolée Hindenburg.
Le monument, placé sur un haut piédestal, est resté à sa place d'origine pendant plusieurs années après la fin de la guerre. Ce n'est qu'après un certain temps qu'il a été retiré à l'aide de grues et transporté à Kętrzyn. Au début des années 90, il retourne à Olsztynek et 7 mai 1993 se tenait sur le marché local.
PHOTOS : 1. Lion de Tannenberg ; 2. Château d'eau;
Château teutonique
Le château teutonique a été construit au milieu XVe siècle sur une petite colline où la tribu Sasin avait déjà existé.
Cependant, il ne reste plus grand-chose du château d'origine. L'aile nord et les fondations de l'aile est ont survécu jusqu'à nos jours. Le bâtiment a été reconstruit et une école y fonctionne depuis plus de 160 ans. Le château ne se visite pas, mais on peut en faire le tour et voir des fragments des murs d'origine.
Église paroissiale gothique, aujourd'hui musée
L'église paroissiale a été érigée en deux XIVe siècle dans le style gothique. Ce modeste bâtiment à nef unique était incorporé dans les murs de la ville et remplissait des fonctions défensives. Au départ, c'était une église catholique, et en années 1525-1945 Les évangéliques l'ont utilisé.
Le temple n'a pas survécu à la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, l'église a été reconstruite et de 1977 remplit des fonctions d'exposition.
La maison natale de Krzysztof Mrongowiusz
Directement derrière l'église paroissiale, nous trouvons l'un des monuments les plus importants de la ville - datant de la seconde moitié XVIe siècle la maison où 19 juillet 1764 il est venu au monde Krzysztof Celestyn Mrongowiusz. C'est la seule maison qui a survécu au tragique incendie de 1684qui a consommé tout le centre d'Olsztynek.
Le bâtiment fait partie intégrante de la partie ouest de l'enceinte médiévale défensive. Le bâtiment a d'abord servi de tour, et ce n'est que plus tard qu'il a été converti à des fins résidentielles.
Krzysztof Mrongowiusz était un ecclésiastique évangélique devenu célèbre en tant que chercheur sur le folklore cachoube. Fait intéressant, ce n'est pas le seul lien entre Olsztynek et cette région. Il a passé son diplôme d'études secondaires dans le gymnase local Hiéronim Derdowski, l'un des poètes cachoubes les plus importants.
Vous pouvez en savoir plus sur la Cachoubie dans notre article : Cachoubie : attractions, monuments, cuisine. Guide de la région.
Après la rénovation, le bâtiment a été transformé en musée dédié à Mrongowiusz.
Murs défensifs du XVe siècle
Dès le Moyen Âge, Olsztynek était entourée d'un anneau de murs défensifs. Deux portes menaient à la ville, Nidzicka et Hautqui ont été complètement détruits dans l'incendie de 1804 et ils ont été abandonnés.
Des fragments ont survécu jusqu'à notre époque murs du XVe siècle. Le fragment le plus impressionnant s'étend le long de la rue Składowa.
Château d'eau
En approchant d'Olsztynek, on peut voir le haut na de loin 34 mètres une tour surplombant le paysage de la ville. Il est construit en 1906 le château d'eau, qui en 2022 restauré et mis à disposition des visiteurs.
À l'intérieur du bâtiment, il y a une plate-forme d'observation accessible par un ascenseur ou à pied. Pendant la saison estivale 2022, l'entrée était gratuite.
Verrerie Artistique
Les attractions moins connues d'Olsztynek comprennent des spectacles de fabrication de verre organisés dans Verrerie Artistiquequi ont lieu tous les jours pendant la saison estivale. Au cours du voyage, le guide nous présentera les méthodes de fabrication des produits en verre et parlera d'éléments moins connus de cet artisanat. Nous vérifierons les horaires actuels des spectacles sur le site officiel.
Marché écologique à Olsztynek
Étant dans la région d'Olsztynek le dimanche matin, ne manquez pas le bazar écologique organisé au marché local (adresse : ul. Gen. Tadeusza Kościuszki 6d), où exposent les producteurs d'aliments régionaux. Sur place vous pouvez acheter, entre autres produits de la pêche z un fumoir traditionnel de Warmie par Jarosław Parol (dont paprikarz, poisson fumé, délicieuses marinades de poisson), Miel de Matula d'Orneta (dont les miels insolites aux fruits ou au cacao) ou les fromages au lait de chèvre.
L'ambiance sur place est très positive, et chacun des exposants se fera un plaisir de nous fournir de nombreuses informations sur leurs produits. Enfin, on peut goûter à de bonnes glaces artisanales vendues en magasin.
Des informations mises à jour sur le marché écologique apparaissent sur cette page. Certains des produits proposés au bazar sont également disponibles du jeudi au dimanche dans la boutique BIOhub. (à partir de juillet 2022)
Jagodzianki d'Olsztynek
L'un des produits sans lesquels il nous est difficile d'imaginer une visite à Olsztynek sont les jagodzianki produits par une confiserie appelée … Jagodzianka. L'intérieur de la délicatesse qu'ils proposent est rempli de bleuets et c'est ce qui les distingue des autres produits de ce type vendus dans les grandes villes.
Dans cette confiserie nous achèterons également d'autres gâteaux et pâtisseries parfois très originaux. À propos de la qualité Gâteaux aux mûres les files d'attente des locaux qui se forment les meilleurs jours de congé en sont la meilleure preuve. Certains sortent même avec des palettes entières !
PHOTOS : Musée en plein air à Olsztynek.