Nauplie (ou Nauplie, grec Nauplie, Ναύπλιο) c'est une charmante ville située dans un virage Golfe Argolique, dans la partie orientale du Péloponnèse grec.
Nauplie possède une riche histoire remontant à l'époque mycénienne, plusieurs monuments remarquables, des bâtiments colorés et un emplacement pittoresque. Nous pouvons combiner une visite à Nauplie avec la visite d'autres attractions à proximité - les ruines de la citadelle de Tyrynsa et le magnifique théâtre d'Épidaure.
Histoire et mythes
Nauplie et Palamède
Selon la tradition, le fondateur de la ville était Nauplie, fils de lui-même Poséidon et le roi légendaire Eubei. Un descendant du souverain devait naître ici, Palamède, l'un des héros de la guerre de Troie.
Palamède s'est fait connaître pour son intelligence, son courage et sa perspicacité extraordinaires. Les Grecs lui attribuaient de nombreuses découvertes - à commencer par quelques lettres de l'alphabet, et se terminant par l'élaboration de règles nutritionnelles.
PHOTOS : 1. St. George; 2e et 3e marche sur Nauplie ;
C'est Palemedes qui a exposé le complot Ulysse essayant d'éviter de participer à une expédition à Troie. Ils étaient aussi parmi ses ennemis acharnés Agamemnon (chef de l'expédition) et Diomède (l'un des plus grands guerriers achéens) qui enviait sa renommée et son obéissance parmi le reste des soldats.
En fin de compte, les qualités positives de Palamède l'ont conduit à sa chute, car les trois, poussés par l'envie, l'ont poignardé dans un complot sanglant. Ils ont secrètement jeté de l'or dans sa tente et une lettre préparée, qui devait être la preuve de son complot avec le roi de Troie Priam. Grâce à cette accusation, Agamemnon a pu le condamner à mort en gants blancs.
Finalement, Palamède a été lapidé à mort. Selon une version, il devait subir une mort traîtresse et indigne. Après avoir été persuadé par Ulysse et Diomède, il descendit au puits, où se trouvait prétendument le mystérieux trésor, il a été renversé et des pierres ont été enterrées vivantes.
Nauplie désespéré jura de se venger de la mort de son fils. A l'aide d'une ruse, il modifia la route de certains navires de retour de la guerre de Troie, qui s'écrasèrent alors sur les rochers.
Le nom est un souvenir du fondateur légendaire de la ville, et la colline voisine sur laquelle se dresse la célèbre forteresse porte le nom de son fils Palemedes.
Les temps anciens
Grâce aux efforts des archéologues, nous savons qu'à l'époque de la culture mycénienne, la ville de Nauplie (alors appelée Nauplie) pourrait être un centre portuaire prospère. La fin de la politique indépendante était probablement autour de 6ème siècle avant JC, et à l'époque classique la ville décline et se dépeuple. En raison du manque de sources, cependant, il n'est pas certain comment cela s'est produit - une hypothèse est qu'ils les ont envahis et pillés Argéens (habitants du quartier voisin Argos), se vengeant ainsi du soutien apporté à Sparte en Deuxième guerre messianique.
Des notes Pausanias nous savons qu'en 2ème siècle après JC il n'y avait pratiquement aucune trace de l'ancienne ville antique, mais le célèbre voyageur, malheureusement, n'a pas expliqué la cause de cet état.
Moyen Âge et période vénito-ottomane
Au cours de la période byzantine, il y avait un renouveau de la ville. La reconstruction a commencé par la construction d'une place forte sur un promontoire rocheux appelé Acronuplie. Il se trouvait exactement à l'emplacement de l'acropole dans l'Antiquité. Lors de la construction de la colline sur la colline, les Byzantins ont utilisé les vestiges d'anciennes fortifications, dont certaines se souvenaient encore de l'âge du bronze.
Jusqu'au début XIIIe siècle Akronauplia était une colonie indépendante. DANS 1212, pendant IV croisade, la ville fut conquise par les Francs (comme on appelait les croisés d'Europe occidentale) et ils commencèrent à l'étendre à l'intérieur des terres, intégrant du même coup la colline dans le système de fortification de la ville. Les familles royales européennes ont régné sur la ville pendant plus de cent ans, lui redonnant son ancien statut de port important.
DANS XIVe siècle La propriété de la ville a été achetée par la République de Venise. Pendant leur règne, la ville s'est développée de manière dynamique, et les traces de cette époque sont des bâtiments défensifs et des maisons colorées faisant référence à l'architecture vénitienne traditionnelle. Pendant le règne Brightest (propriété de Serenissima) Nauplie s'appelait Naples de Roumanie. Le mot Roumanie était utilisé pour décrire les terres appartenant à l'Empire romain d'Orient et cet ajout devait distinguer le port grec de la Naples italienne.
À la fin XVe siècle Les ingénieurs vénitiens commencèrent les préparatifs pour se défendre contre l'invasion de l'Empire ottoman : ils renforcèrent les murs, construisirent des bastions permettant l'utilisation efficace de l'artillerie et érigèrent une forteresse sur une petite île. Pendant longtemps, ils ont réussi à repousser d'autres sièges turcs, mais finalement en 1540 ils ont été contraints de remettre la ville aux Ottomans, qui l'ont rebaptisée Mora.
DANS 1686 Les Vénitiens ont repris leur ancienne propriété et en ont fait la capitale de la nouvellement formée Les royaumes de Morée (en bref Morée l'ensemble du Péloponnèse était autrefois mentionné). Voulant tenir Nauplie plus longtemps, ils construisirent une forteresse fortifiée sur la colline voisine de Palamidi. Cependant, cela ne leur a pas fait grand-chose 1715 ont été évincés et le pouvoir a été rendu aux mains des Turcs.
La première capitale de la Grèce moderne
DANS 1821 le soulèvement tout hellénique pour l'indépendance, connu aujourd'hui, a éclaté la guerre d'indépendance grecque. La première des villes qui a réussi à se libérer du joug turc était Nauplie, bien que les insurgés aient mis près d'un an à le faire. Seulement la nuit avec 29 le 30 novembre 1822 les premiers rebelles ont fait irruption dans la forteresse de Palamidi, et trois jours plus tard, les forces turques affamées ont décidé de se rendre et de quitter la ville.
À En 1834, Nauplie fut la première capitale de la Grèce renaissante et fut le siège du parlement hellénique. A cette époque, de nouveaux bâtiments ont été érigés et d'anciens ont été reconstruits - par exemple, la salle de réunion parlementaire a été créée à partir de la transformation d'une ancienne mosquée.
On pourrait se demander pourquoi la première capitale de l'État grec renaissant était une petite ville du golfe Argolique, et non la grande Athènes. La réponse est simple - au début XIXème siècle Athènes était une colonie modeste qui occupait une petite zone entourant la célèbre Acropole d'Athènes. Nauplie était bien mieux fortifiée et moins accessible. DANS 1834lorsque la situation de la Grèce indépendante s'est stabilisée, la capitale a été transférée à Athènes et la ville a commencé à s'étendre progressivement.
DANS 1827 Joanis Kapodistrias il est devenu le premier gouverneur de l'État grec moderne. En diplomate expérimenté, il a préféré accepter le titre de gouverneur plutôt que celui de président afin de ne pas créer de confusion inutile parmi les monarchies soutenant les aspirations grecques à l'autonomie. Ses talents de diplomate étaient également très appréciés à l'étranger - il s'était même déjà produit en Russie tsariste auparavant. la fonction du ministre des affaires étrangères.
Cependant, tout le monde n'a pas aimé son attitude positive envers le régime autoritaire. Le différend avec une partie de l'élite grecque s'est terminé par une tragédie sanglante - 9 octobre 1831sur les marches de l'église Agios Spyridon à Nauplie, Kapodistrias a été assassiné. À ce jour, sur le mur du temple, on peut trouver une trace exposée de cette attaque. Cet événement a conduit les dirigeants des puissances européennes les plus importantes à décider de siéger sur le trône grec Otton Ier Wittelsbach, le fils du roi de Bavière.
PHOTOS : 1. et 2. Promenade autour de Nauplie (Péloponnèse, Grèce); 3. Balade sur la colline d'Akronauplie à Nauplie (Péloponnèse, Grèce);
Visiter Nauplie
En fonction des attractions qui nous intéressent, nous pouvons planifier à partir de plusieurs heures voire une journée entière.
Au cours de la visite, nous pourrons monter (ou conduire une voiture) jusqu'à la forteresse de Palamidi, faire une promenade sur la colline d'Akronauplia (et autour de ses pentes), explorer la ville basse et se détendre sur l'une des plages. Toutes les attractions que nous avons décrites sont proches les unes des autres et nous pouvons accéder à chacune d'entre elles à pied.
Nauplie : attractions, monuments, lieux intéressants
Château de Palamède
La forteresse Palamidi qui domine la région est l'une des attractions les plus célèbres de la ville. Le complexe a été construit entre 1711-14 et était le dernier grand projet de construction réalisé par la République de Venise en dehors de leur pays. En fin de compte, même un château aussi impressionnant n'a pas beaucoup aidé et un an après la fin de la construction, l'armée turque a repris la ville.
De nombreux bastions, salles et fragments de murs que l'on peut visiter ont survécu jusqu'à nos jours. Cependant, il vaut la peine d'avoir des chaussures confortables, car il y aura beaucoup de marche sur un terrain accidenté !
Si nous voulons nous rendre au château, nous avons deux options. Les personnes en bonne forme physique peuvent simplement monter les escaliers (il y a plus à monter 900 degrés) sur le versant nord-ouest. Le parcours est certes fatiguant, mais il offre de superbes points de vue. Si vous partez en haute saison, mieux vaut partir le plus tôt possible, lorsque le parcours est rafraîchi par une ombre.
Alternativement, nous pouvons conduire une voiture ou un taxi jusqu'à l'entrée située du côté sud-est de la forteresse.
Porte de terre
L'entrée dans la ville fortifiée n'était possible que par une seule et unique porte appelée la porte terrestre, qui a été érigée sur le côté est de la colline d'Akronauplia (coordonnées : 37.564829, 22.800739). La porte était protégée et après le coucher du soleil, elle était fermée avec quatre déclencheurs, et même les résidents n'étaient pas autorisés à y entrer à ce moment-là.
La porte de cet endroit existait probablement déjà en XVe siècle, mais n'a pris sa forme actuelle que 1708pendant la soi-disant la deuxième occupation vénitienne. La structure se présentait sous la forme d'une simple arche, devant laquelle un fossé alimenté en eau de mer était creusé. Un pont-levis en bois a été jeté sur les douves.
Malheureusement, la porte n'a pas survécu jusqu'à nos jours dans son état d'origine. À la fin XIXème siècle le bâtiment a été démoli, mais heureusement, certains des éléments architecturaux d'origine qui ont été reconstruits plus tard ont été sauvés. Le monument le plus important est le lion vénitien dépouilléqui, cependant, manque quelques parties du corps - notamment la tête, ainsi que les ailes et la queue.
Sur le côté gauche de la porte est suspendue une plaque commémorative rendant hommage au commandant vénitien Francesco Morosiniqu'en années 1684-1687 reflété Péninsule du Péloponnèse et a remporté de nombreuses victoires sur l'armée turque.
Acronuplie
Les premières fortifications sur cette colline rocheuse surplombant la vieille ville apparaissent déjà à l'âge du bronze. Les vestiges antiques ont ensuite été utilisés par les Byzantins pour construire une nouvelle forteresse médiévale.
Après que la Grèce ait retrouvé son indépendance, le château a été transformé en complexe militaire et en prison, et à l'époque plus moderne, le lieu d'isolement forcé a été reconstruit et transformé en … hôtel cinq étoiles.
Ils ont survécu à notre époque magnifiques fragments d'anciens murs et fortifications, et la colline elle-même offre également une vue agréable sur les environs. Nous arriverons à son sommet en suivant la rue.
En chemin, nous rencontrons des monuments individuels dignes d'attention. L'un des premiers sera Église Agioi Anargyroi (grec : Ιερός Ναός Αγίων Αναργύρων)qui a été érigé dans les dernières années de la guerre d'indépendance grecque et a été utilisé par les soldats stationnés au château.
Un peu plus loin se trouve la tour de l'horloge, d'où l'on trouve un excellent point de vue sur le panorama de Nauplie. La première tour a été construite sur ce site en XIXème siècle. Cependant, le bâtiment d'origine a été détruit par les Allemands en 1944 et reconstruit après quelques années.
Promenade Arvanitia
Arvanitia est le nom d'une charmante promenade entourant la colline d'Akronauplia. L'ensemble du parcours fait environ un kilomètre de long et offre des vues agréables sur la campagne environnante et le paysage typiquement méditerranéen tout au long du parcours.
Au cours de la promenade, nous passerons un passage taillé dans la roche taillé dans la roche Chapelle Panagitsa (grec : Ναός Παναγίτσα) et un petit phare.
Place Syntagma
Place Syntagma (Place de la Constitution polonaise) c'est la plus représentative des places de Nauplie, et elle est entourée de plusieurs bâtiments d'intérêt historique et architectural.
Toute la façade ouest est occupée Musée archéologique logé dans l'ancien arsenal vénitien de 1713.
Dans l'angle sud-ouest se dresse un bâtiment en pierre grise appelé Vouleftikon, qui était autrefois le siège du premier parlement grec, inauguré en 1825. Fait intéressant, cet objet a été apporté par les Turcs en 1730 et il a servi à l'origine comme mosquée.
Juste à côté de l'ancien parlement, nous verrons le bâtiment de la Banque nationale de Grèce. Cet objet est un exemple unique Architecture néo-mycénienne, et son entrée principale ressemble au Les portes de Lviv et Trésor d'Atrée (vous pouvez en savoir plus sur ces monuments dans notre article Mycènes : visiter la citadelle fortifiée. Histoire, mythes, curiosités).
À l'extrémité sud-est de la place se dresse une autre mosquée historique, connue aujourd'hui sous le nom de Trianon (qui fait référence au cinéma qui y opérait autrefois). Ce bâtiment est peut-être le plus ancien exemple d'architecture ottomane de la ville. Pendant la deuxième occupation vénitienne, le temple a été transformé en église chrétienne. Actuellement, il y a une petite scène à l'intérieur.
Musée archéologique
Musée Archéologique (gr. Αρχαιολογικό Μουσείο Ναυπλίου) est l'institution culturelle la plus importante de Nauplie. Sur deux niveaux, il y a des artefacts trouvés dans la ville elle-même ainsi que dans ses environs plus proches et plus éloignés (par exemple à Tyrynsa ou Midea).
Le musée possède une collection diversifiée de nombreuses périodes historiques - du paléolithique à tout l'âge du bronze (y compris les découvertes des tombes mycéniennes), aux périodes archaïque et classique.
Place des Trois Amiraux
A quelques pas à l'est de la place Syntagma, on la trouve entourée de bâtiments néoclassiques Place des Trois Amiraux (grec : Πλατεία Τριών Ναυάρχων). Son nom est un hommage aux trois amiraux assistant les Grecs dans le célèbre la bataille de Navarin (Nous l'avons mentionné dans notre article sur le château de Niokastro).
Sur le côté sud de la place se dresse l'hôtel de ville, qui appartenait autrefois au premier lycée grec moderne.
Toujours dans les premières décennies Du vingtième siècle il y avait un petit palais sur la place, utilisé d'abord par le premier gouverneur grec Joanis Kapodistrias, puis par le roi Otto. Malheureusement, ce bâtiment a brûlé en 1929 et il n'en reste aucune trace. Aujourd'hui, à l'emplacement du palais, se trouve une statue du premier roi grec.
Il est adjacent à la place Trzech Admirałów Parc Kolokotronisoù se tenait la sculpture du cheval Théodoros Kolokotronis, l'un des chefs de la guerre d'indépendance grecque et le commandant menant l'assaut réussi contre la forteresse de Palamidi qui a permis de capturer la ville.
Bourtzi
L'un des plus grands symboles de Nauplie est Bourtzi (ce mot vient du mot arabe pour tour), C'est un château érigé sur une petite île près du port.
Le bâtiment a été construit en 1473 et faisait partie d'un projet vénitien visant à renforcer les défenses de la ville. Le château servait également de tour à chaînes - l'une des extrémités de la chaîne y était suspendue, ce qui, une fois relevé, bloquait la possibilité que les navires entrent dans le port.
À l'époque ottomane, le complexe servait de prison, et quelque temps après que la Grèce eut recouvré son indépendance, le chat en place.
Actuellement, vous pouvez vous y rendre en bateau touristique depuis le port, mais nous étions hors saison et nous n'avons pas réussi à attraper un tel voyage. Nous le verrons de loin sans aucun problème.
Bastion des cinq frères
Situé à l'extrémité ouest de la basse-ville bastion des "Cinq Frères" (grec : Προμαχώνας Πέντε Αδέλφια, coordonnées : 37.565487, 22.793161) est un exemple intéressant de fortifications construites après la propagation de l'artillerie. C'est aussi le dernier des bastions de Nauplie, qui n'a pas été démoli et a survécu jusqu'à nos jours dans son état d'origine.
La structure doit son nom à cinq canons pointés vers la baie. Cependant, il n'est pas certain quand la structure a été construite. Il a probablement été construit par les Vénitiens à la fin XVe siècle, mais selon certaines hypothèses, il pourrait aussi survenir beaucoup plus tard, déjà à l'époque ottomane.
A proximité du bastion, la chaîne évoquée au château de Bourtzi a été accrochée, qui a été arrachée dans la soirée ou lors d'une urgence, bloquant la possibilité d'entrer dans le port.
lion bavarois
L'un des monuments les plus importants de Nauplie est une statue sculptée dans la roche naturelle représentant un lion mourant / endormi appelé Le Lion de Bavière (grec : Ο κοιμώμενος Λέων, coordonnées : 37.566325, 22.811292).
L'auteur du monument était un Allemand Christian Heinrich Siegel. Le monument a été commandé Louis Ier Wittelsbach, père du premier roi grec moderne Otton Ier.. Le roi de Bavière a tenu à honorer les membres de la garde personnelle de son fils de sa patrie, décédés lors de l'épidémie de typhus lors de leur séjour à Nauplie.
Siegel se modelait sur Lions de Lucerne, un monument presque identique aux gardes suisses fait par Bertel Thorvaldsenqui, à son tour, devait s'inspirer de modèles anciens.
Églises et églises orthodoxes Nauplie
En nous promenant dans Nauplie, nous rencontrons plusieurs églises historiques. Ci-dessous, nous présentons quelques objets sélectionnés qui, à notre avis, méritent une attention particulière. N'oubliez pas que dans les églises orthodoxes, il existe des règles de pudeur vestimentaire (c'est-à-dire que les personnes aux genoux ou aux épaules nues peuvent être invitées à partir).
St. George (grec : Ιερός Ναός Άγιος Γεώργιος)
Cette église est l'un des monuments les plus importants de la ville. L'histoire du bâtiment remonte probablement XVe siècle. Selon l'option qui régnait dans la ville, le temple était soit transformé en mosquée, soit en église chrétienne.
Lors de la visite de l'église, il convient de prêter attention au trône royal sur lequel le jeune roi était assis Otton.
La caractéristique du temple sont de nombreuses peintures créées dans le style occidental. L'une des œuvres est une copie de la Cène de Léonard de Vinci.
Église de Panagia (grec : Ιερός Ναός Γενεσίου της Θεοτόκου)
Située au fond du musée archéologique, l'église en forme de basilique à trois nefs est l'une des plus belles de la ville. Même si son histoire remonte XVe siècle, il n'a reçu son aspect actuel que Le XVIIIe siècle, pendant la soi-disant la deuxième occupation vénitienne.
Le plus grand ornement du temple est une iconostase en bois et dorée ornée de colonnes dans l'ordre ionique. De nombreuses peintures au plafond attirent également le regard lors de la visite.
L'église Panagia est associée à la figure Saint Anastasios (Agios Anastasios), un peintre local et saint patron de la ville, qui a refusé de renoncer à sa foi en Christ et de se convertir à l'islam. La punition pour la fidélité était la mort d'un martyr qui lui a été infligée par les Turcs 1er février 1655. Selon la tradition, le corps d'Anastasios devait être suspendu à un olivier qui se dresse toujours du côté nord du temple.
Église d'Agios Spyridon (grec : Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνα)
C'est sur les marches de ce petit temple que le premier gouverneur de l'État grec renaissant, Joanis Kapodistrias, a été assassiné. Une trace de balle protégée a survécu jusqu'à nos jours, nous rappelant cet événement.
Le bâtiment lui-même a la forme d'une basilique en forme de dôme et son intérieur est décoré de peintures murales de style byzantin.
Étant dans la région, nous pouvons également jeter un œil aux ruines voisines des bains turcs (hamam, coordonnées : 37.565173, 22.797938).
Église franque (Frankoklisia / Phrankokklēsiá, coordonnées : 37.564900, 22.798123)
L'église franque était un cadeau du roi Otto à l'église catholique en remerciement du soutien apporté à la cause grecque par les catholiques étrangers. Le temple lui-même, cependant, n'est pas l'un des plus joliment décorés ou des plus visités par les touristes, et ses portes sont souvent fermées. Certes, un fait intéressant est que la disposition de l'église rappelle la mosquée, ce qu'elle était.
Cependant, cela vaut la peine d'essayer de regarder à l'intérieur, car l'église est desservie par des prêtres polonais. Nous avons réussi à trouver l'un des prêtres, qui nous a non seulement fait visiter l'église, mais aussi la crypte souterraine adjacente, où les restes de soldats étrangers (appelés Filhellenami) qui ont combattu aux côtés de la Grèce lors de la lutte pour l'indépendance et les gardes bavarois du roi Otto mort du typhus.
