Aidez le développement du site, partageant l'article avec des amis!

Cette partie rocheuse de la République tchèque est un véritable paradis pour les touristes - de beaux paysages rocheux, des châteaux et palais historiques, de nombreuses randonnées pédestres et cyclistes et de la bière de petites brasseries locales. Ajoutons que l'emplacement près de la frontière avec la Pologne et nous avons une excellente option pour passer une semaine de vacances.

Le terme Paradis de Bohême est relativement nouveau (il a été créé au 19ème siècle) et n'est lié à aucun domaine historique ou ethnographique. Il est donc difficile d'en définir précisément les limites. Par conséquent, pour les besoins de cet article, supposons que par ce nom nous entendons une zone protégée "CHKO eský ráj" et les villes et villages situés à proximité immédiate.

Paradis de Bohême - le nom

Il y a plusieurs idées sur les origines du nom "Paradis de Bohême". Selon l'un d'eux, dans les œuvres du XIXe siècle des patriotes tchèques, on peut trouver des comparaisons fréquentes entre la patrie et la terre du bonheur éternel. Il est possible qu'ils aient été repris par la population locale. Une autre théorie est qu'un tel terme a été inventé par les nationalistes tchèques en opposition aux "Paradies von Böhmen", qui ont été promus par les Allemands, qui définissaient les environs de Litomierzyce. Par conséquent, les auteurs voulaient que le « paradis de Bohême » fasse référence aux terres ethniquement tchèques (les soi-disant Allemands des Sudètes vivaient alors).

Pendant longtemps, on a cru que le nom avait été donné à cette zone par un groupe de patients du sanatorium de Sedmihorky, qui comprenait, entre autres, le remarquable poète et prosateur Jan Neruda ou le traducteur Eliška Krásnohorská (auteur de la première traduction tchèque de "Pan Tadeusz"). Il est également très probable que le "Paradis de Bohême" ait été promu par le Dr Antonín Vincenc Šlechta - le directeur du spa de Sedmihorky (ou même qu'il ait inventé une histoire sur l'origine de ce terme). Le terme a été utilisé pour la première fois en 1843 par le poète Václav Jaromír Picek dans son poème "Kde děwa má" ("Où est ma fille"), décrivant un paysage de conte de fées au-delà de la montagne Ještěd. Le terme « Paradis de Bohême » a été popularisé par Václav Durych en 1886 lorsqu'il a publié un guide touristique intitulé « Du paradis de Bohême ».

Paradis de Bohême - légendes

Les châteaux médiévaux et les rochers majestueux ont poussé l'imagination des gens à inventer des histoires extraordinaires liées à cette région. Beaucoup d'entre eux concernent Château de Troski et ses tours insolites. L'une des légendes dit que Baba et Vierge étaient deux femmes qui voulaient mener une vie calme et pieuse, malheureusement leur beauté les rendait constamment dérangées par les hommes locaux. Alors ils se sont enfuis dans les bois où ils vivaient en ermites. Une autre histoire dit que la Vierge était en fait une jeune veuve qui, après la mort du mari de son chevalier, fut condamnée à vivre sous les soins de Baba - sa belle-mère détestable.

Une histoire intéressante est associée à un groupe de roches aberrantes Kalich (à environ 10 km de Turnov). Selon d'anciennes publications, les protestants tchèques devaient se cacher parmi les rochers. Un service a eu lieu ici et des sermons ont été prêchés à la population locale. Cependant, comme il s'avère cette histoire a été inventée par Vaclav Durychet allégué preuve sous forme d'inscriptions gravées sur des rochers Les touristes du 19ème siècle ont été gravés. Durytch créé une légende de plus - déclare dans son guide que st. Jean-Baptiste dans une fresque au château de Valdstejn a le visage du plus célèbre poète romantique tchèque, Karel Hynek Mácha. L'écrivain aurait posé pour le peintre František Mašek. Bien qu'il n'y ait aucune preuve de cela, comme les historiens l'ont montré, ces informations sont toujours dupliquées par la presse et les guides locaux.

toutefois l'histoire la plus intéressante (et une autre contrefaçon) est liée à Hruba Skała. En 1817, la soi-disant manuscrit de la cour du roi c'est-à-dire une collection d'œuvres célébrant les victoires médiévales des Tchèques. L'un des textes concernait la bataille qui devait être livrée au rocher de Hruba par un certain Beneš Heřmanov en battant l'armée saxonne qui avançait. La chanson était fortement anti-allemande. Cependant, le tout s'est avéré être une contrefaçon intelligente des chercheurs qui ont eux-mêmes écrit des chansons "médiévales". Le manuscrit a eu une grande influence sur la culture tchèque du 19ème siècle.

Jicin

La vieille ville, située sur la route de Hradec Králové au paradis de Bohême, appartenait à l'origine aux rois. Ce n'est qu'au XIVe siècle que la noblesse locale en prend le relais. Il a subi une importante reconstruction pendant la guerre de Trente Ans, il a été construit ici Palais Albrecht Wallenstein. Afin d'ériger le bâtiment, de nombreuses maisons de ville ont été démolies. Exactement ça l'histoire du braqueur Rumcajs se déroule à Jiczyn par Václav Čtvrtek. Dans la ville, nous pouvons regarder un petit musée dédié à ce personnageelle se comportait aussi porte médiévale, les bâtiments historiques de la place du marché et fier Palais Wallenstein (parodié dans les histoires sur Rumcajs comme Prince Pan).

Château de Troski

Les visiteurs du paradis de Bohême sont accueillis par des ruines pittoresques de l'est. C'est le célèbre château de Troski construit sur deux rochers escarpés au 14ème siècle. Entre les deux tours (Baba et Panna) s'étendaient un anneau de murailles, des bâtiments de ferme et le siège du magnat. Le château a été détruit par un incendie et pillé par les troupes étrangères. Finalement, abandonnée par les habitants, elle tomba en ruine. lecteurs polonais connu est avant tout du roman d'Andrzej Sapkowski "Les combattants de Dieu" - c'est dans les sous-sols de cette forteresse que le personnage principal du livre rencontre le magicien Rupilius lązak. Aujourd'hui, les ruines se visitent, les horaires et jours d'ouverture varient selon les mois. Il est préférable de les consulter sur le site officiel de l'établissement : lien.

Château de Hrubá Skala

Il a été érigé au Moyen Âge sur un haut rocher, à l'entrée de forêts impénétrables le siège de la famille Wallenstein. Il a changé plusieurs fois de propriétaire et de style architectural. Enfin, au XIX siècle, elle est reconstruite dans le style néo-gothique. Aujourd'hui, le château est logé dans Hôtel, mais les touristes ont accès à un point de vue sur la tour de la résidence.

Cependant, à proximité immédiate du château (environ un kilomètre), vous trouverez des points de vue gratuits sur le paradis de Bohême (par ex. Mariánská vyhlídka).

Un autre endroit intéressant est situé à proximité Symbolický hřbitov horolezců C'est un monument dédié à tous les montagnards morts en escaladant.

Sedmihorky

C'est la meilleure preuve que les charmes du Paradis de Bohême étaient appréciés dès le XIXe siècle. C'est à ce moment-là qu'il est né ici sanatoriumdont les patients buvaient des eaux minérales locales et se soignaient avec des compresses de tourbe. Aujourd'hui, il opère dans les bâtiments de l'ancien sanatorium restaurant - il y a un hôtel et un grand camping à proximité. C'est l'un des meilleurs points de départ pour explorer la région.

Château de Valdštejn

Un petit château caché parmi les arbres c'est aussi vrai ancien domaine des ancêtres du célèbre Albrecht Wallenstein. Dans le château, nous verrons une salle dédiée à ce commandant du XVIIe siècle, bien qu'Albrecht n'y ait probablement jamais été. C'est aussi très intéressant église du château et un petit pont avec des figures baroques de saints.

Chiffre d'affaires

Une ville de plusieurs milliers d'habitants peut être une base idéale pour explorer toute la région. Outre le point de départ de plusieurs sentiers, il y a aussi ici Musée du Paradis de Bohême. Turnov a également conservé les anciens bâtiments du centre avec deux églises historiques (baroque et néo-gothique). Cependant, le plus connu est Château de Hrubý Rohozec. La résidence, plusieurs fois reconstruite, abrite des lieux intéressants musée de l'intérieur - les touristes peuvent voir les riches ici bibliothèque, intéressantes collections de peintures et d'arts appliqués. Le musée abrite une exposition de design industriel. Les billets d'entrée au palais coûtent : 120 CZK normaux (environ 19,20 PLN) et 80 CZK à prix réduit (environ 12,80 PLN). (mis à jour en avril 2022)

Mladá Boleslav

L'une des plus grandes villes de cette région connu est principalement de de l'usine Skoda. Il a également été établi ici musée de ces voituresqui intéressera sûrement tous les fans d'automobile. En outre, à Mladá Boleslav, il a survécu un palais de ville gothique tardif et un puissant châteaulequel les tours et les murs épais peuvent être vus de loin. Plusieurs bâtiments historiques ont survécu à proximité de la place Staromiejski.

Mnichovo Hradiště

Une petite ville est célèbre pour sa beauté un palais baroque, qui a appartenu pendant des années à la famille Wallenstein. C'est juste ici enterré est devenu le commandant de la guerre de Trente Ans Albrecht Wallenstein. Le corps du commandant assassiné par les officiers impériaux à Cheb n'a été apporté à Mnichov qu'au XVIIIe siècle. il est au repos dans la chapelle St. Anneque l'on peut visiter aujourd'hui. Le palais a également deux autres circuits touristiques: au cours de l'une d'entre elles nous ferons connaissance, entre autres des collections de céramiques réunies ici, au cours du second un théâtre de palais.

Château de Kost

Cette forteresse est située un peu en dehors des sentiers battus l'un des édifices gothiques les mieux conservés de la République tchèque. Presque jamais, il n'y a eu de violents combats pour le château (Kost était situé bien au-delà des principales voies de communication), il a donc survécu presque intact. Était situé entre les mains des familles Birberstein, Lobkowicz et Netolicki. Aujourd'hui, il abrite un endroit intéressant Musée. Lors de l'achat d'un billet nous pouvons choisir parmi deux itinéraires touristiques (Les visiteurs voient également des reconstitutions de combats au corps à corps). Coût des billets d'entrée : 120 CZK normaux (environ 19,20 PLN) et 80 CZK réduits (environ 12,80 PLN). (mis à jour en avril 2022)

Rochers

On ne peut nier que la plupart des touristes viennent ici à cause de formations rocheuses parfaitement conservées. Les plus importants d'entre eux sont Ville rocheuse de Hruboskalsko, Prachovské skály, Zbirohy ou Příhrazské skály.

Entrée dans le domaine Prachovskie Skały est étiqueté - billet normal 70 CZK (environ 11,20 PLN) et tarifs réduits 40 CZK (environ 6,40 PLN). (mis à jour en avril 2022)

N'oubliez pas, cependant, que la plupart des groupes de rock sont situés dans la zone protégée - les violations des règles en vigueur ici sont sévèrement punies.

Paradis de Bohême - informations pratiques

  • Contrairement au paradis slovaque, visiter les environs de Turnov ou du château de Troski ne nécessite pas une bonne condition physique ni une forme physique exceptionnelle. Les sentiers sont simples, dépourvu d'exposition ou de transitions difficiles. Bien sûr Les amateurs d'escalade trouveront ici des endroits pour pratiquer leurs loisirs (par exemple Vodní brána près de Semily), cependant, ce ne sont pas des parties obligatoires des itinéraires touristiques.

  • Le paradis de Bohême séduira aussi bien les randonneurs que les cyclistes. Un bon aperçu des itinéraires est le site Web www.mapy.cz. Pour voir comment les itinéraires ont été balisés, changez la carte en "touriste" dans le coin supérieur gauche. Fait intéressant, les créateurs du site Web offrent également la possibilité de voir une région donnée sur une carte du 19e siècle !

  • Planifier un voyage rappelez-vous que le balisage sur les sentiers en République tchèque est différent de celui en Pologne. Au lieu du temps de transition, nous le trouvons ici distance en kilomètres.

  • La plus grande partie de cette région est ce qu'on appelle « espace paysager protégé » - il y a des règles strictes pour se déplacer, camper et se comporter en chemin !

  • Les châteaux et palais tchèques ont très souvent plusieurs itinéraires touristiques et vous devez acheter un billet séparé pour chacun d'eux. Il vaut toujours la peine de faire attention aux heures d'ouverture de l'établissement - malgré la saison estivale, il se peut que le château et le palais populaires ferment à 16h00 !

Paradis de Bohême - comment s'y rendre ?

Malgré la proximité de cette zone avec la frontière avec la Pologne, l'accès aux villes locales n'est pas facile. Il n'y a aucun grand aéroport dans la région, et le réseau ferroviaire et de bus n'est pas bien développé. il vaudra mieux y aller à Liberec, qui a plusieurs liaisons directes en bus avec notre pays (par exemple Flixbus de Wrocław et Varsovie). Depuis Liberec, vous pouvez voyager en train ou en bus jusqu'à Turnov, qui peut être un excellent point de départ pour explorer le paradis de Bohême.

On peut essayer d'y arriver de Pologne à Hradec Kralove ou Pardubice et là changer pour un bus ou un train passant par Jicin à Turnov.

Un voyage au paradis de Bohême est une bonne idée pour un voyage de quelques jours au départ de Prague. On s'en sortira sans problème majeur de la capitale tchèque en train à Turnov.

Paradis de Bohême - où loger ?

Du fait qu'une grande partie du Paradis de Bohême est une zone protégée, il peut être assez difficile de trouver un logement au cœur de cette région. Les touristes motorisés peuvent choisir de séjourner dans un hôtel dans l'une des villes voisines et se rendre aux endroits où commencent les sentiers de randonnée. D'autres peuvent utiliser les trains ou les bus locaux ou des maisons d'hôtes légèrement plus chères situées dans des lieux touristiques attrayants. Pensez à bien vérifier la distance entre la gare et l'hôtel. Si nous venons le soir, il se peut que nous soyons condamnés à marcher le long d'un chemin forestier sombre. Il n'y a pas de chaîne hôtelière bien développée dans le paradis de Bohêmesi vous êtes intéressé par la qualité à un prix raisonnable, il vaut mieux chercher des appartements ou des chambres d'hôtes.

Près de la réserve de Prachowskie Skały, nous pouvons louer une chambre dans l'établissement "U Zlate Brany Cesky raj" (Libun 86) - chambres avec salles de bains, à proximité de la voie ferrée (en train jusqu'à Jicin env. 15 minutes, jusqu'à Hruba Skała env. 30 minutes).

Si vous êtes intéressé par les sentiers de randonnée qui traversent la réserve, Hruba Skała sera un bon endroit où séjourner. Nous pouvons louer une chambre à la Pension Harmonie (Doubravice 83) - à environ 1,5 kilomètre de la gare, à moins d'un kilomètre du château.

À Turnov, nous pouvons passer la nuit dans la vieille ville, par exemple à Penzion Svatý Ján (Hluboká 142) - salles de bains dans les chambres, petit-déjeuner inclus dans le prix, à moins d'un kilomètre de la gare et à environ 4 kilomètres du château de Valdstejn .

Nous pouvons découvrir la partie sud de la région en partant de Sobótka et en passant la nuit, par exemple, dans la Villa Evička (U Stadionu 607) - chambres avec salles de bains, à environ 1 kilomètre du palais Humprecht et à environ 4 kilomètres du Château de Kost.

Recherchez d'autres hébergements dans les environs de la région du Paradis de Bohême.

Un autre

Bien sûr, ce ne sont pas tous des endroits intéressants situés dans la région en question. Vaut la peine d'être vu beffroi en bois à Rovensko pod Troskami, où les cloches ont été renversées pour protester contre la catholicisation forcée du pays. Vous pouvez le trouver intéressant aussi Palais Humprecht à Sobotka si ruines du château de Michalovice, qui a également été décrit dans les pages de la trilogie hussite d'Andrzej Sapkowski.

Aidez le développement du site, partageant l'article avec des amis!

Catégorie:

L'Europe 