Nicosie (gr. Lefkosía, tur. Lefkoşa) est la plus grande ville de Chypre et est située au centre de l'île la dernière capitale divisée du monde. Le centre même de la vieille ville fortifiée est traversé par une zone tampon qui sépare les deux camps en guerre.
La plupart des monuments et attractions de Nicosie sont regroupés dans la partie la plus ancienne de la ville - à l'intérieur des murs ou à proximité immédiate. Le centre-ville, attenant à la vieille ville, ressemble à une métropole européenne typique et c'est en vain que l'on cherche les traces de la riche histoire de l'île.
Dans notre guide, nous avons décrit des attractions sélectionnées de Nicosie - ses deux parties. Cependant, nous commencerons par une brève introduction historique et des informations de base sur la frontière qui traverse la ville.
Une brève introduction à l'histoire de Nicosie
L'histoire de la colonisation dans la zone de la ville moderne remonte à l'âge du bronze. L'ancêtre de Nicosie était la ville antique Lédra, l'une des douze cités-royaumes de l'ancienne Chypre. On ne sait pas à quel moment le nom a été changé en Lefkosiamais toujours à la fin 4ème siècle la ville de Ledra est mentionnée dans des sources écrites.
Au Moyen Âge, la ville a commencé à se peupler et a gagné en importance lors des invasions arabes en VII et VIII siècleslorsque de nombreux habitants ont cherché refuge dans la partie centrale de l'île et loin de la côte. DANS 965 Chypre fait à nouveau partie de l'Empire byzantin et c'est probablement à ce moment-là que Lefkosía est choisie comme nouvelle capitale.
Cependant, le plus grand boom de la ville a été en l'époque du royaume de Chypre et le règne des souverains de la famille française Lusignan. DANS Les XIIIe et XIVe siècles une magnifique cathédrale gothique, un palais royal et des dizaines d'églises et de manoirs ont été construits dans la ville, tous entourés d'un anneau de murs défensifs.
PHOTOS : Musée de Chypre - Nicosie.
À la fin XVe siècle les droits sur l'île ont été acquis par la République de Venise. Les nouveaux administrateurs s'occupaient de commerce et leur domaine principal était la mer, si bien que Nicosie perdit de son importance par rapport au port de Famagouste.
Deuxième partie XVIe siècle a augmenté la menace d'une invasion ottomane. DANS 1567peu de temps après le grand siège de Malte, la construction de nouvelles fortifications entourant Nicosie a commencé à la hâte. Les travaux ont duré trois ans et en conséquence, une ville modèle de la Renaissance a été créée, entourée d'un anneau symétrique de murs défensifs.
Cependant, la précipitation signifiait que les Vénitiens n'avaient pas le temps de collecter la bonne quantité de matériaux de construction. La seule option était de démolir les bâtiments historiques construits à l'époque des Lusignan et d'utiliser le matériau obtenu à partir de ceux-ci pour construire de nouvelles fortifications.
Peu de temps après, le savoir-faire des ingénieurs de défense vénitiens a été mis à l'épreuve. Déjà 1er juillet 1570 Les troupes ottomanes ont débarqué à Chypre, un Le 22 juillet, le siège de Nicosie commença. Par 45 jours les défenseurs repoussèrent bravement les attaques, et les fortifications emportèrent indemne les volées successives de l'artillerie turque. Heureusement pour les attaquants, les défenseurs ont rapidement manqué de munitions et ont réussi à percer les murs.
Après avoir franchi les portes de la ville, les musulmans n'ont eu de pitié pour aucun chrétien - jusqu'à 20 000 défenseurs et résidents ordinaires ont été assassinés, et les enfants et les femmes (à un âge suffisamment jeune) ils ont été emmenés en captivité. Le paysage de la ville a commencé à changer rapidement - de nombreuses églises chrétiennes ont été transformées en mosquées, avec un ou deux minarets ajoutés à chacune d'elles.
Un an plus tard, tout Chypre était aux mains des musulmans et trois siècles d'occupation turque ont commencé.
À la fin XIXème siècle l'île a été reprise par les Britanniques. Jusqu'à l'indépendance, en 1960 Nicosie a été le théâtre de combats - à la fois entre les Chypriotes grecs et turcs, et entre la résistance chypriote et les Britanniques.
Une ville coupée en deux
Nicosie est la dernière capitale divisée du monde. Il traverse le centre même de la vieille ville Ligne vertecomme la zone tampon contrôlée par la force de maintien de la paix de l'ONU est appelée. Il sépare la République de Chypre et la Chypre du Nord turque, non reconnue internationalement.
Les tensions entre les communautés grecque et turque perdurent à Nicosie depuis des temps immémoriaux. Pour la première fois, la vieille ville a été divisée en deux, bien que "seulement" avec une clôture en fil de fer barbelé, à l'époque britannique en 1956.
PHOTOS : Büyük Han (Grande Auberge).
L'idée d'établir une zone démilitarisée est apparue à la fin 1963. Après l'escalade de la violence pendant la période de Noël, le commandant des forces britanniques Pierre Jeune il était censé prendre un stylo vert lors d'une des réunions et tracer une ligne sur la carte séparant deux parties en conflit. À cette époque, Chypre était déjà un État indépendant, mais les Britanniques avaient encore (et ont toujours) des bases autonomes sur son territoire. L'année suivante, l'idée a été mise en œuvre en confiant le contrôle de la zone tampon aux Casques bleus.
PHOTOS : Lapidarium médiéval - Nicosie.
La Ligne verte telle que nous la connaissons aujourd'hui a été créée après l'invasion turque en 1974. Les Turcs l'ont étirée sur toute la longueur de l'île et l'ont fortement fortifiée - par exemple, des barrières, des sections en béton du mur, des tours de guet ont été créées et tous ceux qui vivaient à l'intérieur de ses frontières ont été déplacés. Une frontière ressemblant au mur de Berlin a été créée, qui jusqu'à XXIe siècle ne pouvait pas être facilement franchi.
Dans le cas de Nicosie, la zone tampon traversait le centre même de la vieille ville. Pour le délimiter, des dizaines de maisons ont été démolies, et en plus, les bâtiments faisant face à la frontière devaient rester inhabités. Vue sur les barbelés, les murs et les maisons démolies dans la capitale d'un pays de l'Union européenne en XXIe siècle c'est juste déprimant.
Le point de contrôle le plus célèbre pour les piétons est au coeur de la vieille ville, na fin de la rue commerçante animée Ledra. Du point de vue d'un citoyen polonais, traverser la frontière n'est pas difficile. Il suffit de montrer votre carte d'identité ou votre passeport au poste frontière - d'abord du côté chypriote, puis du côté turc - et au bout d'un moment, vous vous retrouverez dans un monde complètement différent, plus oriental. Les lecteurs ayant déjà visité des pays musulmans ou des quartiers arabes des grandes métropoles européennes ne seront pas surpris, mais pour d'autres, la différence culturelle peut être perceptible.
Théoriquement, la vie des deux communautés est indépendante. Étant du côté chypriote, cependant, il est difficile de ne pas entendre les appels forts des minarets du côté nord, ou de ne pas voir le géant (sa largeur est de plus de 400m) les drapeaux de Chypre du Nord avec une citation de Kemal Atatürk, qui a été peinte sur le versant des monts Kyreni. Ils sont même illuminés après la tombée de la nuit ! Il faut cependant admettre que l'initiateur de ce projet a trouvé le moyen de taquiner efficacement les Chypriotes mécontents de l'occupation turque.
Ville fortifiée
L'un des monuments les plus célèbres de Nicosie est les fortifications Renaissance bien conservées. Ils appartiennent à les exemples les plus précieux de l'architecture de défense de l'époque de la Renaissance. Ils ont été érigés par crainte d'une invasion ottomane dans le 1567-1570. Le concepteur principal était un ingénieur italien Giulio Savorgnano.
Les murs ont été construits sur un plan circulaire d'une longueur de presque 5 km. ça s'éloigne d'eux 11 bastions en forme de pointe de flèche. Les fortifications étaient entourées d'un profond fossé. Même le cours de la rivière a été modifié pendant la construction Pédieosqui jadis traversait le centre même de la vieille ville, l'utilisant en même temps pour combler le fossé entourant les murs. On peut dire que Nicosie est devenue un exemple modèle de fort de la Renaissance qui pouvait se défendre efficacement contre l'artillerie de l'époque.
Trois portes menaient à la ville :
- Porta Giuliana (maintenant la porte de Famagouste) - l'entrée principale et la plus représentative de la ville.
- Porta del Proveditore (maintenant la porte Kireńska), du nom du titre de gouverneur vénitien (Proveditore),
- Porta San Domenico (maintenant la porte de Paphos)dont le nom dérive de l'abbaye dominicaine voisine.
Tous ont survécu jusqu'à notre époque.
En raison de l'invasion turque attendue, les fortifications de Nicosie ont été construites à la hâte. Les Vénitiens, voulant se procurer immédiatement des matériaux de construction, ont dû démanteler, entre autres : les vieux murs de la ville, les palais, ainsi que de nombreuses résidences et églises (tant catholiques qu'orthodoxes).
La construction des murs a été soutenue par les familles locales les plus riches. En signe de gratitude, chacun des bastions a été nommé d'après l'un des onze plus grands donateurs.
Après avoir jalonné Ligne verte demi XXe siècle des fortifications médiévales se trouvaient des deux côtés de la ville. Les bastions sont tombés du même côté - 5 sont du côté grec, 5 du côté turc et un se trouve dans la zone tampon. Les murs du côté chypriote sont en bien meilleur état que ceux qui restent dans la partie turque.
Les anciens bastions et douves servent aujourd'hui de parkings, de parcs et de terrains de jeux.
Si l'on veut voir l'énormité des fortifications, il faut les regarder de l'extérieur - soit depuis le niveau des douves, soit depuis l'inverse. En marchant à l'intérieur des murs, il est difficile de sentir que nous sommes dans une ville fortifiée.
Comment visiter Nicosie ?
Pratiquement toutes les plus grandes attractions de Nicosie se trouvent à l'intérieur ou à proximité des remparts historiques de la ville. On peut aller partout sans problème à pied.
Si vous ne prévoyez pas d'entrer dans les musées, alors vous devriez pouvoir voir les monuments les plus importants en une journée. Cependant, il nous semble que pour visiter Nicosie cela vaut la peine de prévoir deux voire trois jours complets - il y a beaucoup à voir, et certains musées intéresseront sûrement les lecteurs passionnés d'histoire.
PHOTOS : Musée de Chypre - Nicosie.
En explorant la vieille ville fortifiée, nous rencontrons des bâtiments de différentes époques. Il y a des édifices médiévaux de l'époque des Lusignan, ils sont vénitiens, il y a aussi des ottomans et des britanniques. Plus d'un bâtiment a été modifié plusieurs fois et constitue aujourd'hui une combinaison intéressante de styles architecturaux. Il faut aussi avouer honnêtement que le centre historique de la capitale semble être très délaissé, et ce n'est pas surprenant - tout le monde n'aimerait pas vivre près de la zone tampon, avec un centre-ville moderne juste à côté.
PHOTOS : Büyük Han (Grande Auberge).
La plupart des monuments les plus importants se trouvent du côté turc. On pourrait même être tenté de dire que tout ce qui a le plus de valeur se trouve dans la partie occupée. Cependant, cela ne devrait pas trop nous préoccuper, car nous pouvons nous y rendre sans aucun problème en utilisant le point de contrôle de la rue Ledra. Nous n'avons besoin que d'une carte d'identité ou d'un passeport pour passer.
Toutes les attractions décrites par nous ne peuvent pas être facilement trouvées sur la carte. Dans de tels cas, nous leur avons ajouté les coordonnées ou le nom d'origine.
PHOTOS : Lapidarium médiéval - Nicosie.
Nicosie : attractions, monuments, lieu intéressant. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
Musée de Chypre
L'histoire de l'ancienne Chypre est riche, diversifiée et peu connue. Dans les temps anciens, l'île était divisée en 12 anciennes cités-royaumes. Seules leurs ruines, qui sont aujourd'hui des attractions touristiques populaires, ont survécu jusqu'à nos jours.
En raison de leur emplacement et de leur petite taille, les royaumes chypriotes n'ont jamais atteint le statut de puissances régionales et étaient la plupart du temps subordonnés à d'autres centres, notamment: les Assyriens, les Ptolémaïques grecs au pouvoir en Égypte et l'Empire romain. Cependant, il a influencé la diversité de l'île où les cultures de l'Est et de l'Ouest se sont rencontrées.
Si nous voulons nous rapprocher de cette riche histoire, nous pouvons aller à Musée de Chypre (grec : Κυπριακό Μουσείο), le plus grand et le plus important musée archéologique de l'île. On les trouve en dehors de la vieille ville historique, mais très près des remparts.
La collection classée chronologiquement reprend 14 chambres. La taille de l'installation ne sera pas égale à celle des musées de Rome, Londres ou Athènes, mais les personnes intéressées par l'antiquité ne s'ennuieront pas ici. Si vous voulez voir sereinement les expositions les plus importantes et lire chacune des descriptions, vous pouvez y passer jusqu'à 2 heures.
La visite commence à l'époque néolithique et se termine au début de l'ère chrétienne.
Expositions sélectionnées :
- sculptures du gymnase de Salamino,
- trouvailles des tombes royales de Salamine (y compris un trône et des lits),
- chaudrons de bronze trouvés à Salamino,
- figurines trouvées dans un sanctuaire à Ayia Napa,
- des pots de l'âge du bronze découverts à Vouni,
- un trésor de monnaies du temps d'Alexandre le grand,
- statue en marbre d'Aphrodite trouvée dans l'ancienne Sól,
- armes et éléments d'armure,
- bijoux,
- trouvailles funéraires,
- statue en bronze représentant Septime Sévère,
- nombreuses figurines en terre cuite,
- et bien plus encore!
Quartier traditionnel de Laiki Geitonia
Nous pouvons commencer notre visite de la vieille ville historique par une promenade dans le quartier traditionnel Laiki Geitonia (grec : Λαϊκή Γειτονιά). Malgré sa petite taille, il existe quelques exemples d'architecture chypriote traditionnelle (restaurée). Actuellement, il abrite des tavernes traditionnelles, des boutiques d'artisanat et des galeries.
Il y a un centre d'information touristique de Chypre à Laiki Geitonia, où nous recevrons les informations les plus importantes sur la partie sud de la ville et ses environs.
Le Musée Leventis, ou l'histoire de la ville en quelques mots
Musée Leventis (Musée municipal Leventis de Nicosie, Hippocrate 15-17) est un endroit idéal pour les lecteurs qui souhaitent connaître l'histoire de Nicosie d'une manière compacte.
La collection du musée est chronologiquement divisée en toutes les périodes les plus importantes de l'histoire de l'île - y compris l'Antiquité et les temps modernes. Les expositions intéressantes sont des cartes montrant la ville du XVIe au XVIIIe siècle. En plus d'eux, nous verrons, entre autres : des costumes traditionnels, des meubles, des bijoux, des photographies anciennes ou des tableaux uniques.
Le musée est installé dans un manoir aristocratique tardif XIXème siècle. L'entrée au musée est gratuite. (à partir de 2022)
Rue Lédra
Ledra est la principale artère commerciale de la vieille ville. Avant la division de l'île, on l'appelait même Makrydromos (Longue Rue)parce que c'était la rue la plus longue de tout Nicosie.
Actuellement, la rue Ledra est le plus souvent associée à un poste de contrôle piéton qui permet d'accéder au côté turc.
Point de vue de Tour Shacolas
Près de la rue Ledra, il y a un gratte-ciel appelé Tour Shacolas. Un point de vue panoramique a été créé au 11ème étage de l'immeuble Musée et observatoire de la tour Shacolas.
Une fois à l'intérieur, nous pouvons immédiatement nous rendre à l'ascenseur. Nous ne payons pour entrer dans l'observatoire qu'après avoir monté les escaliers.
Les vues ne sont peut-être pas spectaculaires, car Nicosie n'a pas autant de bâtiments reconnaissables. La zone tampon n'est pas très visible non plus. Le plus visible est le côté turc, avec notamment la cathédrale transformée en mosquée. Par beau temps, nous verrons également le drapeau de Chypre du Nord peint sur un versant de montagne.
L'inconvénient du point de vue est qu'on peut tout voir de derrière la vitre. En plus des vues, il y a aussi une petite exposition consacrée à l'histoire de la ville qui attend les visiteurs.
Musée de l'histoire des monnaies chypriotes
Dans le complexe appartenant à la Banque de Chypre (adresse : Faneromenis 86-90), qui est la plus grande institution financière de l'île, un petit musée de l'histoire des pièces de monnaie chypriotes a été créé.
Plusieurs centaines de pièces regroupées en neuf périodes chronologiques attendent les visiteurs. Les objets les plus anciens sont datés de 6ème siècle avant JCet les plus récents viennent de notre époque.
L'entrée au musée est gratuite. (à partir de 2022)
St. John
La plus importante des églises orthodoxes de Nicosie se trouve dans la partie sud-est de la vieille ville. St. Jean (grec : Καθεδρικός Αγίου Ιωάννη) a été établi en 1662. Il a été érigé en place Au XIVe siècle St. Jean appartenant aux Bénédictins.
Le temple a une seule nef et n'est pas l'un des plus grands. Son architecture est une combinaison de styles byzantin et franc. À travers la haute tour, l'église peut évoquer une structure défensive.
L'intérieur de l'église discrète est caché 18ème siècle une série de fresques illustrant des thèmes bibliques et la scène de la découverte du tombeau de St. Barnabas près de Salamine. Ce sont les seules fresques de la ville qui ont survécu jusqu'à nos jours dans leur intégralité.
A côté de la cathédrale, il y a l'ancien et le nouveau palais de l'archevêché. Surtout la seconde, comparée à la cathédrale, semble carrément monumentale. Être là, ça vaut le coup d'y jeter un coup d'œil Rue Apostolou Varnava avec un passage couvert caractéristique.
Musée byzantin
Directement à la cathédrale St. Jana se trouve Musée byzantin, qui est l'une des institutions culturelles les plus importantes de la capitale.
La base de la collection est d'environ 230 icônes daté de IX au XIX sièclesautrefois conservés dans de nombreuses églises et monastères chypriotes. Cependant, ils sont considérés comme le plus grand trésor du musée mosaïques du monastère de Panagia Kanakaria. Ils viennent de VIe siècle et ont été créés en même temps que les célèbres mosaïques de Ravenne, en Italie.
Monastère après l'invasion turque de 1974 Il s'est retrouvé dans la partie occupée, après quoi ses précieux intérieurs ont été volés. Les mosaïques ont finalement trouvé leur chemin vers les États-Unis. Heureusement, après une longue bataille judiciaire, il a été possible de les ramener à Chypre.
Malheureusement, aucune photographie n'a été autorisée lors de notre visite au musée.
Musée chypriote d'art populaire
Un autre musée à proximité de la cathédrale est Musée d'art populaire de Chypre. La collection est exposée dans XVIIIe siècle une résidence qui était autrefois le palais de l'archevêché. L'intérieur même du bâtiment peut intéresser les amateurs d'architecture.
L'installation est un musée ethnographique typique qui se concentre sur la vie quotidienne des Chypriotes au cours des deux derniers siècles. Le noyau de la collection est constitué de divers outils agricoles et artisanaux, mais en dehors d'eux, elle comprend également des meubles, de l'argenterie, des céramiques, des costumes traditionnels, des bijoux, des icônes individuelles et d'autres objets religieux.
Deux peintures murales de cafés à la campagne sont un élément inhabituel de la collection Geri. L'un d'eux montre la scène de la détention Athanasios Diakos, le héros grec de la lutte pour l'indépendance.
Le musée n'est pas l'un des plus grands - il occupe deux salles plus grandes et plusieurs salles plus petites. Nous pouvons réserver environ 45 minutes. Il était interdit de prendre des photos lors de notre visite.
Le bâtiment du musée se dresse sur la place du nom de l'archevêque Kyprianos. L'ecclésiastique a soutenu la révolution grecque et a été pendu par les Turcs en 1821. Les Ottomans l'ont retiré de force de l'ancien palais de l'archevêque et l'ont traîné jusqu'au lieu de son exécution.
Église de Panagia Chrysaliniotissa
Église de Panagia Chrysaliniotissa il est considéré comme le plus ancien temple byzantin de Nicosie. Les chercheurs de l'histoire de la ville supposent même que le premier lieu de prière aurait pu se trouver à cet endroit déjà au 5ème siècle.
Le bâtiment moderne, cependant, est beaucoup plus jeune - il a été construit autour de 1450 de la fondation Reine Hélène Palaiologina. A l'intérieur, on retrouve l'intérieur typique de l'église orientale, avec des autels dorés et richement décorés et de nombreuses icônes.
Tout cela avec des murs de briques crée une combinaison extrêmement atmosphérique.
Porte de Famagouste
Porte de Famagouste c'était l'entrée principale de la ville. Les Vénitiens l'ont nommée Porta Giuliana, qui rendait hommage à Giulio Savorgnano, ingénieur et créateur des fortifications de Nicosie.
Un large tunnel, couvert d'une voûte en berceau, traverse le centre du bâtiment. Dans sa partie centrale se trouve une pièce couverte d'un dôme d'un diamètre d'environ 11 mètres. Les pièces latérales étaient occupées par les gardes.
DANS Du vingtième siècle la porte a été rénovée afin que son intérieur puisse être utilisé comme centre d'exposition. Cependant, s'il n'y a pas d'événement qui s'y déroule, alors nous pouvons lui rendre visite gratuitement. Vous pouvez trouver les heures d'ouverture actuelles ici.
Monument de la Liberté et l'ancien aqueduc
Un peu au sud de la porte de Famagouste ou encore plus près à l'est de St. John, nous trouverons les restes de Le XVIIIe siècle un aqueduc qui amenait de l'eau à la ville directement des monts Kyreni. Quelques arches du bâtiment d'origine (coordonnées : 35.172094, 33.369923) ont survécu jusqu'à nos jours.
Une monumentale a été inaugurée sur le bastion voisin de Podocatoro Monument de la Paix (gr. Μνημείο Ελευθερίας). Il a été rendu hommage à l'organisation EOKAdont les membres au cours des années 1955-1959 ils ont combattu avec les forces britanniques occupant l'île, contribuant à l'indépendance de Chypre.
La question de l'indépendance de l'île est assez surprenante. Si nous suivons bien son histoire, nous verrons que pour la dernière fois Chypre était totalement indépendante dans la plus haute antiquité !
Le monument montre deux combattants soulevant les portes de la prison et libérant leurs compatriotes.
Domaine de Hadjigeorgakis Kornesios
Domaine de Hadjigeorgakis Kornesios (grec : Οικία Χατζηγεωργάκη Κορνέσιου) est l'un des plus importants survivants XVIIIe siècle bâtiments à Nicosie. Le manoir de deux étages a été construit en 1793. Son propriétaire et fondateur était à la fois Hadjigeorgakis Kornesiosqui détenait le titre de drogman de Chypre.
Dragomani a joué un rôle très important dans le monde ottoman - ils sont venus de la communauté locale et ont soutenu le Pacha (le gouverneur) dans les contacts avec la population locale. Ce statut a permis d'accumuler une fortune énorme, qui, d'ailleurs, a conduit Kornesios à sa chute, car à travers les intrigues de jalousies il a finalement perdu la tête (littéralement, la décapitation a eu lieu à Istanbul).
La résidence aristocratique construite par lui, cependant, se distingue par de nombreuses solutions remarquables - Il s'agit, par exemple, des bains publics traditionnels dans la cour.
Actuellement, la maison sert de musée ethnologique. Le design intérieur n'est pas d'origine, mais il vient de la fin XIX et le début du siècle suivant.
Église Stavros tou Missirikou (maintenant la mosquée Arablar)
Probablement érigé en XVe siècle ex l'église de Stavros tou Missirikou (du nom du roi chypriote Henri II) est un mélange intrigant de différents styles architecturaux.
Le bâtiment ressemble à des bâtiments gothiques, bien que son plan avec un dôme central soit plus proche des églises byzantines, et les décorations typiques de la Renaissance introduites par les Vénitiens soient perceptibles. Comme si cela ne suffisait pas, après l'invasion turque, les temples ont été transformés en mosquée et un minaret y a été ajouté.
Coordonnées : 35.173697, 33.363105
Porte de Paphos et éléments visibles de la zone tampon
La porte de Paphos est la moins impressionnante de toutes les portes d'origine menant à la ville. Il a été construit sur le site d'un existant à l'époque lusigne St. Dominique (Porta di San Domenico)qui tire son nom de l'abbaye dominicaine voisine.
La porte de Paphos est située près de l'un des fragments les plus étroits de la zone tampon. C'est l'un des meilleurs endroits pour se familiariser avec l'ancien quotidien d'une ville divisée. Les tours de guet et les barricades faites de tonneaux attirent particulièrement l'attention.
Salle médiévale Kasteliotissa
En face de la porte de Paphos, nous trouverons l'un des bâtiments les plus anciens de la ville - venant de La salle gothique Kasteliotiss au XIIIe ou au début du XIVe siècle.
Il n'est pas certain quel était son objectif initial, mais une hypothèse est qu'une salle oblongue avec des dimensions de 26 sur 8,8 m il devait faire partie d'un des palais. Selon un autre, il servait de réfectoire (salle à manger) à un monastère voisin. Peut-être qu'un jour nous trouverons des documents sources rapprochant les historiens de ce mystère.
Malheureusement pour les touristes, la salle Kasteliotissa est maintenant utilisée comme centre d'exposition et il n'est pas possible de la visiter quotidiennement.
Nicosie : attractions et monuments de la partie nord (turque)
St. Cathédrale Sophia (maintenant la mosquée Selim)
La cathédrale gothique de St. Sophie était une perle architecturale du Royaume de Chypre. Sa construction a commencé en 1209 et en fait, il n'a jamais été finalement terminé. Le temple a été consacré en 1326 et à partir de ce moment, les dirigeants chypriotes ont été couronnés dans ses murs et les membres de la famille Lusignan ont été enterrés.
L'intérieur de la cathédrale était décoré de magnifiques vitraux représentant des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament, de nombreuses peintures murales et sculptures. Rien de tout cela n'a survécu. Les musulmans n'ont rien épargné - après avoir franchi les portes de l'église, ils ont commencé à profaner tout ce qui était catholique. Ils ont même ouvert les tombes et en ont retiré les restes !
Après que toutes les traces du passé chrétien ont été effacées, la cathédrale a été transformée en mosquée. A la place des deux tours inachevées, des minarets ont été érigés et l'intérieur de l'église a acquis des attributs typiques de la religion musulmane. Les murs ont été peints en blanc, ce qui leur a fait perdre leur caractère historique. Il y avait aussi une fontaine devant le bâtiment, qui servait à se laver avant de prier.
La mosquée moderne de Selima est ouverte aux visiteurs, tant qu'il n'y a pas de cérémonies religieuses à l'intérieur. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer et les femmes doivent se couvrir la tête.
Lapidarium médiéval dans un bâtiment historique du XVe siècle
Le lapidarium médiéval est situé à proximité immédiate de l'ancien St. Sophia, dans l'immeuble avec la seconde moitié du XVe sièclequi a été érigée dans la cour de la cathédrale.
On ne sait pas exactement quel était le but initial du bâtiment, bien qu'on puisse présumer qu'il servait de maison d'hôtes pour les pèlerins. L'installation a été construite à l'époque vénitienne.
Le musée expose des éléments architecturaux provenant de diverses églises ou de palais qui n'existent plus. Le monument le plus impressionnant est monumental fenêtre gothiquequi à l'époque britannique a été sauvé du palais de Lusignan démoli et monté sur le mur d'un bâtiment de la Renaissance.
Bedesten (ancienne église Saint-Nicolas)
Il se tenait juste à côté de la cathédrale église de st. Nicolas. Ce fut construit en XIVe siècle sur la base d'une structure byzantine préexistante. Le bâtiment a été reconstruit plusieurs fois. Par exemple, la monumentale façade nord remonte à l'époque vénitienne.
Le bâtiment a souffert de l'invasion ottomane. Les musulmans l'ont ensuite transformé en un marché couvert qui a donné son nom actuel - je serai est le marché le plus important du monde turc, où sont vendus les produits les plus précieux.
Au cours des derniers siècles, le bâtiment a rempli diverses fonctions, notamment entrepôts de blé, et a commencé à se détériorer lentement. Au début XXIe siècle le bâtiment a été restauré et transformé en centre d'exposition.
Il y a un musée d'art turc et islamique juste à côté, mais nous n'avons pas eu l'occasion de le visiter.
Büyük Han (La Grande Auberge)
Büyük Han (Pol. La Grande Auberge) est l'un des plus beaux exemples d'architecture ottomane dans l'ensemble de Chypre. Construit dans les années 1576-1577 le bâtiment servait de lieu de repos aux marchands arrivant dans la ville. Des complexes de ce type existaient sur toutes les grandes routes commerciales arabes.
L'auberge de Nicosie est une auberge à deux étages. Le bâtiment a été construit sur un plan rectangulaire et possède une grande cour ouverte, au centre de laquelle se trouve une petite mosquée avec une fontaine.
Il y avait un bâtiment dans le bâtiment 68 chambres sortir dans la cour intérieure et 10 magasins face à la rue. Les pièces du bas servaient d'écuries ou d'entrepôts, tandis que les pièces à l'étage avec cheminée abritaient des chambres.
À l'époque britannique, le complexe servait de prison. Récemment, il a été entièrement restauré et abrite aujourd'hui des boutiques, des galeries et des ateliers d'artisanat.
L'église gothique de St. Catherine (Mosquée Hyder Pacha)
Érigé en 1362 église de st. L'église Sainte-Catherine est l'un des édifices gothiques les plus importants de Nicosie. Le bâtiment du temple peut sembler relativement petit aujourd'hui, mais au moment de la construction, c'était la deuxième plus grande église de la ville.
L'édifice se caractérise par des fenêtres hautes et élancées typiques du style gothique, bien qu'il ne possède pas de tour dont la construction n'est probablement pas terminée. Après l'invasion turque, l'église a été transformée en mosquée Hyder Pacha et un minaret y a été ajouté. Les riches ornements des portails ont survécu jusqu'à nos jours. Il convient de prêter attention à l'entrée nord un peu plus simple, décorée de l'image d'une femme tenant un poisson et un dragon.
Actuellement, le bâtiment est utilisé pour l'organisation d'expositions.
Coordonnées : 35.177401, 33.366079
maison gothique
A quelques pas au nord de l'église St. Catherine, nous y trouverons l'un des exemples les plus intéressants d'architecture profane du Moyen Âge. Datant de XVe siècle bâtiment (simplement appelé La maison de Lusignan) conserve de nombreux éléments gothiques, dont le plus remarquable est l'entrée monumentale en forme d'arc.
Le bâtiment a été reconstruit à l'époque turque et c'est aujourd'hui un mélange intéressant de deux styles, l'architecture gothique européenne et l'architecture ottomane plus orientale, que l'on voit mieux lorsque vous entrez dans la cour.
Coordonnées : 35.178121, 33.366372
Kumarcilar Han - la deuxième des auberges ottomanes traditionnelles
Kumarcilar Han (polonais : Inn of Gamblers, tur. Kumarcilar Han) est la deuxième des auberges ottomanes traditionnelles. Ce fut construit en le premier quart du XVIIIe siècle et est beaucoup plus modeste que le Büyük Han décrit plus tôt. Cependant, il a une disposition similaire - un bâtiment rectangulaire de deux étages avec une cour ouverte entourée de nombreuses pièces. Au moment de sa construction, le complexe les avait 56mais n'a survécu qu'à notre époque 44. Les salles supérieures servaient de chambres à coucher et les salles inférieures servaient d'entrepôts ou d'écuries.
Une porte à arcades gothiques mène à l'ensemble, qui appartenait probablement à un édifice médiéval déjà existant.
Actuellement, il y a des commerces et un restaurant sur le site de l'ancienne auberge.
Porte Kireńska
Porte Kireńska (grec : Πύλη της Κερύνειας) c'était la seule des trois portes d'origine de la ville à être du côté turc. Ce bâtiment a été reconstruit plusieurs fois au cours des siècles. DANS XIXème siècle L'étage supérieur y a été ajouté, à l'époque britannique, les murs d'accompagnement ont été supprimés et même plus tard, il a été transformé en un bâtiment séparé.
Aujourd'hui, il y a un point d'information touristique à la porte. Il y a des arrêts de bus à proximité, d'où nous partirons vers Famagouste ou Kyrenia. En consultant le point d'information, nous pouvons demander les horaires de bus actuels.
Colonne vénitienne et bâtiment de la cour coloniale britannique
Place Atatürk, mieux connu comme Place Sarayönü (Place polonaise devant le palais) a été le centre politique de Nicosie pendant de nombreux siècles. Déjà au temps des Lusignan, une résidence aristocratique était érigée sur la place 1427 servi de palais royal officiel.
Pendant la période vénitienne, le palais a été transformé en résidence du gouverneur. C'est aussi à cette époque qu'apparut pour la première fois l'ancienne colonne tirée de l'antique Salamine (elle faisait peut-être partie du temple de Zeus). Le lion de St. Une marque qui vous rappelle constamment la domination vénitienne.
Le palais n'a pas non plus été dédaigné par les Ottomans, qui, après de multiples reconstructions, ont servi de résidence au gouverneur. Cependant, un sort pire attendait la colonne, qui fut renversée et déplacée vers l'une des mosquées (l'ancien monastère des Carmélites).
Au début du siècle dernier, les rôles s'inversent. Les Britanniques au pouvoir sur l'île ont décidé de démolir le palais, dont seule une fontaine a survécu jusqu'à nos jours. Au lieu de cela, ils ont érigé une colonne vénitienne, au sommet de laquelle, à la place d'une sculpture de lion vénitien, ils ont placé une sphère.
Un bâtiment caractéristique a été érigé sur le site de l'ancien palais, utilisé comme siège de la cour coloniale britannique. Devant le bâtiment, il y a une plate-forme avec les armoiries royales de Grande-Bretagne, qui commémore le couronnement d'Elizabeth II.
Coordonnées : 35.178115, 33.360857
Mosquée et quartier Arabahmet
Le quartier Arabahmet est situé dans la partie ouest de la vieille ville. Le quartier se distingue par des rues étroites et une architecture résidentielle ottomane typique avec la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Il est situé dans l'une des résidences traditionnelles Musée Dervis Pasa (tur. Derviş Paşa Etnoğrafya Müzesi).
Lors de l'exploration du quartier, il convient de prêter attention à Mosquée Arabahmet (tur. Arapahmet Cami) Avec 1845quel style fait référence au bâtiment Seizième siècle. Il y a une petite nécropole pour les distingués dans la cour du temple.
Église arménienne
Un autre monument gothique dans la partie turque est l'église arménienne avec les premières décennies du XIVe siècle. Le temple faisait à l'origine partie d'un monastère bénédictin et a été nommé d'après Notre Dame de Tyr.
Pendant un certain temps après l'invasion ottomane, l'église a été utilisée comme entrepôt de sel, mais les Turcs ont finalement accepté de la remettre aux Arméniens.
Après le tracé de la Ligne verte, le complexe était adjacent à la zone tampon et a été abandonné pendant de nombreuses années. Heureusement, il a récemment subi une rénovation majeure, après quoi l'intérieur de l'église a retrouvé son aspect historique.
Coordonnées : 35.175051, 33.358118
Quartier de Samanbahçe
Samanbahce est le premier quartier de logements sociaux de Chypre. Il a été créé au début de l'initiative turque XXe siècle à la place de l'ancien potager et fruitier.
Le quartier se compose de 72 maisons basses. Chacun des bâtiments a été érigé sur un plan identique. Dans chacun d'eux, vous trouverez : un couloir d'entrée, deux chambres, une cuisine, une salle de bains, des toilettes et une cour intérieure. Seuls des matériaux locaux bon marché ont été utilisés dans la construction et les caractéristiques naturelles du substrat ont été utilisées.
Dans la partie centrale du quartier, un puits hexagonal a été érigé, à partir duquel tous les habitants ont longtemps puisé de l'eau.
Cela vaut la peine de passer un moment pour une promenade parmi les bâtiments traditionnels et les chats au repos paresseux, mais n'oubliez pas de ne pas déranger les résidents.
