Jan Brzechwa est né le 15 août 1898 à Żmerynka en Podolie. Il est entré dans la culture polonaise en tant que satiriste apprécié, poète, auteur de nombreux livres pour enfants et traducteur littéraire.
Il a traduit, entre autres, œuvres de Pouchkine, Yesenin et Mayakowski. Jan Brzechwa a fait ses débuts officiels en 1926 avec le volume de poésie "Made Up Faces".
Nous nous souvenons de lui comme du créateur des personnages que nous connaissons tous, tels que Pan Kleks, Duck Dziwaczka et Pchła Szachrajka, mais peu d'entre nous savent que l'auteur ne voulait pas être identifié à la littérature pour enfants. Nous présentons 15 faits intéressants, informations et faits de la vie de Jan Brzechwa.
1. Jan Brzechwa était avocat de formation, il est diplômé de la Faculté de droit de l'Université de Varsovie. Dans l'entre-deux-guerres, il est spécialiste du droit d'auteur chez ZAiKS et il associe son avenir professionnel au droit.
2. L'écrivain avait des racines juives. En raison de son origine, il a dû se cacher pendant toute la guerre. Il figurait sur la liste nazie de l'intelligentsia destinée à l'extermination.
3. Jan Brzechwa a écrit des poèmes de propagande glorifiant le socialisme dans les années 1950.
4. L'auteur n'aimait pas beaucoup les enfants. Il s'est tourné vers la créativité des enfants comme une blague, motivé par le désir de plaire à une enseignante de maternelle. Il n'a jamais accepté d'être perçu comme un auteur pour enfants. Ses critiques l'ont sous-estimé, mais ses enfants l'ont adoré.
5. La famille de Jan Brzechwa, cousine était Bolesław Leśmian, qui a également inventé le pseudonyme artistique "Brzechwa" pour l'écrivain, affirmant qu'il ne peut pas y avoir deux poètes avec le même nom de famille.
6. Le vrai nom de Jan Brzechwa était Jan Wikror Lesman. Il a commencé à utiliser le pseudonyme en 1946, publiant d'abord des articles juridiques sous un pseudonyme.
7. L'écrivain a donné une fausse année de naissance. Il a affirmé qu'il était né en 1900, pas en 1898. Il l'a fait si efficacement que 1900 est apparu comme l'année de sa naissance dans l'encyclopédie.
8. Dans le dictionnaire polonais, le mot « brzechwa » désigne la partie emplumée d'une flèche.
9. Psiarz a fait ses débuts à l'adolescence, il a commencé à écrire à l'âge de 17 ans. Écrire de la poésie était son passe-temps et il ne le prenait pas au sérieux à l'époque, il était plus intéressé par une carrière juridique. À l'adolescence, il publie ses premiers poèmes dans le « Sztandar » de Petrograd et dans le « Kłosy Ukraińskie » de Kiev.
10. Jan Brzechwa s'est mérité d'avoir participé à la guerre polono-bolchevique.
11. Du vivant de l'auteur, aucun de ses volumes littéraires n'a été publié.
12. Au cours de ses études de droit, Jan Brzechwa a gagné de l'argent en écrivant des chansons satiriques et des sketches pour des cabarets tels que Morskie Oko, Czarny Kot et Qui Pro Quo. Puis il a utilisé les pseudonymes « Szer-szeń » et « Inspicjent Brzeszczot ».
13. Des critiques littéraires ont accusé Jan Brzechwa d'imiter les œuvres d'autres auteurs, tels que Staff, Baudelaire et Leśmian. Ses œuvres lyriques et ses nouvelles n'ont pas été appréciées de son vivant.
14. Jan Brzechwa était un père joyeux mais renfermé pour sa fille Krystyna.
15. Les poèmes sur l'amour écrits par l'auteur étaient toujours sincères, car ils avaient des destinataires spécifiques, même lorsque l'auteur était marié. De plus, l'auteur s'est marié trois fois. Jan Brzechwa était un coureur de jupons. Apparemment, il est tombé amoureux d'une femme qui a voyagé avec lui en train. Il a ensuite ordonné au conducteur de lui remettre des fleurs à chaque station.
Les œuvres de Jan Brzechwa sont connues de presque tous les enfants polonais de la génération des années 80. Son œuvre magique nous a conduits à travers les aventures de l'école de M. Kleks, qui mérite d'être présentée à nos enfants.