Bien que Berlin soit relativement proche de la frontière avec la Pologne, ce n'est pas une ville visitée par les touristes aussi souvent que Prague. Peut-être que la raison en est les prix plus élevés, ou peut-être la croyance que la capitale de l'Allemagne est une ville de fête typique. Cependant, c'est une fausse impression, car bien que Berlin soit célèbre pour sa vie nocturne, il y aura certainement quelque chose à faire pendant la journée.
Les attractions de Berlin - tels que des musées de classe mondiale, des palais magnifiques et de nombreux espaces verts - nous rempliront de longues journées. Cependant, si nous n'avons qu'un week-end à notre disposition, cela n'a pas d'importance aussi - le centre de Berlin est compact, donc avec une bonne organisation, nous visiterons beaucoup de toute façon.
Une brève histoire de Berlin
Il est difficile d'indiquer clairement les débuts de peuplement dans cette région. De nombreuses tribus et cultures ont traversé la zone de la ville d'aujourd'hui. Ils étaient ici Teutons, Suebi, mais aussi slave. C'est probablement ce dernier qu'ils ont laissé derrière eux le nom de la ville, qui vient du mot polabien signifiant marécage. Un fait intéressant est que au XIIe siècle il y avait un bastion slave dans la région de la capitale contemporaine de l'Allemagne Kopanicaet son souverain nommé Comment est c'était un vassal… Bolesław Krzywousty.
Malheureusement, bientôt ces terres ont été victimes de la mise en place par Ours de Brandebourg d'Albrecht. La période de forte colonisation allemande commence. AVEC XIIIe siècle les premières mentions dans les sources concernant les villes situées dans cette zone et voisines les unes des autres proviennent de Cölln et Berlin. Les deux colonies ont été établies sur la route de la route commerciale, à l'endroit du passage le plus facile sur la Spree (chacune a été établie sur la rive opposée de la rivière). Ils sont devenus la propriété la famille Hohenzollern et l'importante colonie de la Marche de Brandebourg, puis la capitale de toute la région.
Malgré de nombreuses invasions et fléaux (incendies et guerre de Trente Ans), Berlin continue de se développer. L'immigration a eu un impact énorme sur cela - les Tchèques, les Polonais, mais aussi ceux qui fuient les persécutions huguenots français (citoyens français de confession évangélique). Ils ont tous apporté une contribution inestimable à la culture et à la cuisine de la région - si nous devions analyser les ingrédients des plats traditionnels du Brandebourg, beaucoup d'entre eux ont des racines françaises.
Les souverains du Brandebourg, grâce à des affinités favorables et à des efforts diplomatiques, parvinrent à s'unir personnellement avec la Prusse. DANS 1701 Frédéric Ier s'est annoncé roi de Prusseet fait de Berlin sa capitale. La ville était confrontée à une ère de développement rapide. Les monarques successifs érigent de nouveaux bâtiments, attirent artistes et artisans et bâtissent des palais dignes d'eux. Au XIXe siècle, Berlin était la deuxième plus grande ville des pays allemands, mais en proie à de nombreux problèmes sociaux. Les rois et ducs de Prusse passèrent une bonne partie de l'année en dehors de la capitale, dans la ville voisine de Potsdam, où ils construisirent un complexe de résidences d'été.
DANS 1848 La révolution de mars a éclaté ici, au cours de laquelle des barricades ont été érigées sur la place Alexandre. En prison Moabit Des Polonais accusés d'activités insurgées et subversives ont été arrêtés. Après la réunification de l'Allemagne, la ville est devenue le siège de l'empereur, mais malgré l'émergence de tendances nationalistes, elle était toujours habitée par une importante minorité polonaise. Jusqu'au début Du vingtième siècle Berlin occupait une superficie beaucoup plus petite qu'elle ne l'est aujourd'hui, et nombre de ses quartiers actuels, tels que Charlottenbourg, Spandau si Köpenick, avaient le statut de villes indépendantes. Seul 27 avril 1920 année acceptée la loi sur le Grand Berlinsur la base de laquelle sept villes voisines et plusieurs dizaines de municipalités ont été incorporées dans la capitale allemande.
Après la prise du pouvoir par les nazis, Berlin a été reconnue comme la ville principale du Troisième Reich et devait être transformée en capitale du monde au fil du temps. En fin de compte, cependant, préparé par Albert Speer le plan Germania n'a pas été mis en œuvre, ce qui a été heureusement empêché par la chute d'Hitler et l'invasion de l'Armée rouge. La métropole détruite a été divisée en quatre secteurs d'occupation, puis les parties est et ouest ont été "coupées" par le célèbre mur de Berlin. sa chute dans 1989 était considérée comme l'étape la plus importante vers la réunification allemande. Une trace visible de Berlin-Est sont des blocs construits d'éléments préfabriqués et de décorations trouvées ici et là, créés dans l'esprit du réalisme socialiste.
La Berlin contemporaine est l'une des métropoles européennes les plus importantes et un important centre touristique d'Allemagne, et son paysage est couvert de gratte-ciel et d'autres bâtiments modernes chaque année.
Comment visiter Berlin ?
La capitale de l'Allemagne c'est une ville dispersée, qui, dans sa forme actuelle, s'est constituée dans les années vingt du siècle précédent, lorsque plusieurs villes voisines et plusieurs dizaines de communes s'y sont ajoutées. Heureusement, la plupart des attractions les plus célèbres de Berlin se trouvent dans les limites du quartier central Mitte (au milieu).
Si nous envisageons de nous déplacer uniquement dans le centre historique, c'est-à-dire de Parc Tiergarten (ou la porte de Brandebourg) jusqu'à l'Alexanderplatz (Place Alexandre de Pologne), on peut aller partout à pied. Nous pouvons accéder à d'autres attractions en utilisant le vaste réseau de transports en commun ou en louant un vélo de ville.
L'une des caractéristiques de Berlin est le fait qu'en son centre, vous ne trouverez pas la vieille ville typique démolie à la fin du La Seconde Guerre mondiale. D'autre part, les quartiers historiques des villes reliées en 1920. Le plus ancien bâtiment résidentiel de Berlin se trouve, par exemple, dans le quartier Spandau. Il est situé dans la zone Vieux Spandau (All. Altstadt Spandau)qui était non seulement une ville indépendante, mais aussi reçu le droit de cité cinq ans avant Berlin !
Transport public
Les transports publics à Berlin sont très développés. Nous pouvons choisir parmi de nombreux moyens de transport : métro, rail de surface, trains régionaux, tramways et même tramways fluviaux.
Du point de vue du touriste, le plus important est la ligne de métro récemment agrandie U5. Il commence à la gare principale (Hauptbahnhof) et se dirige ensuite vers les principales attractions du centre-ville : la porte de Brandebourg, la rue Unter den Linden, l'île aux musées, l'hôtel de ville rouge et la place Alexandre.
Il convient également de prêter attention aux trois lignes de bus qui nous conduiront de la place Alexandre à de nombreuses attractions populaires de Berlin. Ceux-ci sont:
- numéro de ligne 100 vers le zoo de Berlin,
- ligne n°200qui nous mènera, entre autres à Checkpoint Charlie et Potsdamer Platz,
- numéro de ligne 300, avec l'aide de laquelle nous accéderons à la plus grande galerie d'art en plein air au monde, à savoir la East Side Gallery.
Pour les lecteurs intéressés par les règles d'utilisation des transports publics berlinois, nous avons préparé un guide spécial, que vous pouvez trouver ici : Transports publics à Berlin : métro, tickets, bus.
Combien de temps devriez-vous passer à explorer Berlin ?
Dans le cas de la capitale allemande, la réponse à cette question est assez compliquée. Si nous ne sommes pas intéressés par les musées, ou si nous voulons seulement visiter des institutions individuelles, alors un week-end ou trois jours suffisent pour une courte visite à Berlin. Cependant, si nous souhaitons visiter toutes les galeries les plus importantes et autres institutions culturelles en toute tranquillité, même 7 jours peuvent ne pas suffire. De plus, dans le cas des fêtards, il est impossible de dire combien de temps est suffisant pour connaître la vie nocturne de la ville (certains y passent des semaines entières).
Visite de Berlin. Qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?
La ville la plus peuplée d'Allemagne compte tellement d'endroits intéressants qu'il est extrêmement difficile de sélectionner objectivement les plus intéressants. Dans notre article, nous avons décidé de présenter autant d'attractions et de monuments différents que possible à Berlin, ce qui peut plaire à un large groupe de lecteurs. Nous décrivons ces lieux un à un, et d'autres fois nous les regroupons par thème. Certains sujets sont décrits plus en détail dans les guides indépendants, vers lesquels vous trouverez des liens à des points spécifiques. Nous espérons que cette approche vous plaira !
Berlin : attractions, monuments, lieux intéressants
L'île aux musées (Museumsinsel) - un complexe culturel célèbre de la liste de l'UNESCO
Le cœur culturel de Berlin est bien sûr célèbre L'île aux musées. Son commencement a été placé ici par Frédéric-Guillaume III Collection d'art. Bientôt, la collection a commencé à s'agrandir et elle a été divisée en plusieurs musées finalement combinés en un immense complexe d'exposition. Tout en 1999 inscrit sur la Liste du patrimoine mondial UNESCO.
Au sein du complexe, il y a:
- Vieux Musée (Musée Altes) avec des collections d'art ancien,
- Nouveau Musée (Neues Museum) présentant également des œuvres anciennes,
- Galerie nationale (Alte Nationalgalerie) avec l'art allemand avec Le XIXe et le début du XXe siècle,
- Musée de Bode avec des objets numismatiques, art byzantin et peinture moderne,
- Pergamonmuseum (Pergamonmuseum) avec des découvertes archéologiques allemandes monumentales.
Chacune des installations appartient à l'avant-garde de l'Europe et nous pouvons passer plus de deux heures dans chacune d'elles.
Astuce pratique : Si vous prévoyez de visiter tous les musées en une journée, allez-y un jeudi, lorsque les musées sont ouverts deux heures de plus.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur chacun des musées dans notre article : L'île aux musées à Berlin : musées, collections, histoire.
En visitant les points de vente de l'île, vérifions à l'avance quels équipements sont en cours de rénovation !
Cathédrale de Berlin et Forum Humboldt (château reconstruit à Berlin)
La cathédrale de Berlin, l'une des églises les plus intéressantes sur le plan architectural dans la capitale allemande, est adjacente à l'île aux musées. Dans sa forme actuelle, le village de XIXème siècle, remplaçant un édifice baroque érigé sur demande Frédéric le Grand.
L'intérieur du temple se caractérise par une splendeur inhabituelle pour les églises protestantes. Il a été construit sur la fondation du roi Frédéric-Guillaume IV, qui est devenu connu comme un expert en architecture - parfois il a apporté des corrections aux travaux de ses concepteurs, et parfois il a même préparé des plans préliminaires de bâtiments planifiés. Le souverain voulait qu'un temple soit érigé à côté du château royal qui puisse rivaliser avec les églises chrétiennes les plus importantes.
La cathédrale de Berlin est également le lieu de sépulture des représentants les plus importants de la famille Hohenzollern. Plié dedans94 corps des dirigeants de l'Allemagne et des électeurs du Reich - l'électeur, entre autres Jan Cicéron (1455-1499), Grand électeur Frédéric-Guillaume Ier. (1640-1688) ou le roi Frédéric Guillaume Ier (1688-1740). Certains des cercueils endommagés lors des bombardements n'ont pas été restaurés. Parmi les personnalités susmentionnées, l'absence du plus célèbre des souverains prussiens est frappante, Frédéric le Grandqui se reposait sur la plus haute terrasse des jardins de son bien-aimé palais de Sanssouci à Potsdam.
Une attraction supplémentaire de la cathédrale est la plate-forme d'observation sur son dôme. L'entrée à la cathédrale est payante.
Il se tient juste à côté du temple Forum de Humboldt, c'est-à-dire le palais royal reconstruit (allemand : Berliner Schloss) qui était la résidence de la famille Hohenzollern de 1443 à 1918. Le bâtiment d'origine a été détruit pendant la guerre et, après 1945, il a été retrouvé du côté est. Les autorités de la RDA décidèrent de le démolir, car la propagande officielle reconnaissait le château comme un symbole de l'impérialisme prussien. À sa place, le palais moderniste de la République a été érigé, dans lequel siégeait le parlement de la RDA. Dans les années 2006-2008, ce bâtiment a été démoli et la reconstruction du château a commencé, qui n'a été achevée qu'en 2022. Fait intéressant, la façade sur trois côtés a une forme baroque, mais la partie donnant sur la Spree a été créée de manière moderniste.
Le bâtiment reconstruit sert aujourd'hui de centre culturel. A l'intérieur, vous trouverez, entre autres : un musée consacré à l'art et à la culture non européens, des restaurants et des salles de conférence. L'entrée au bâtiment est gratuite - nous n'achetons que des billets pour des musées ou des expositions.
Dans la zone: Tout le monde ne sait pas qu'un fragment du château d'origine a survécu jusqu'à nos jours. C'est un portail baroque magnifiquement décoré qui était attaché à un bâtiment érigé dans les années 1960 Conseil d'État de la RDA (Ger. Staatsratsgebäude). Comment est-ce arrivé? C'est depuis le balcon au dessus de la porte9 novembre 1918 Karl Liebknecht a annoncé la création d'une république socialiste libre, de sorte que la porte entière a été considérée comme un symbole important du régime de la RDA nouvellement établi.
Alexanderplatz et la tour de télévision
Alexanderplatz, ou en polonais Place Alexandre, est l'un des pôles de transport les plus importants de Berlin. C'est aussi un bel exemple d'aspiration République Démocratique Allemandequi voulait faire de Berlin-Est une capitale vraiment moderne. Dans les années soixante et soixante-dix du siècle précédent, la reconstruction d'après-guerre de la place et de ses environs a été réalisée, l'entourant d'un complexe de gratte-ciel modernistes. Bien que des plans soient en place depuis environ trois décennies pour les démolir et les remplacer par des gratte-ciel plus modernes, ces projets sont encore en phase de planification.
Quelques objets remarquables sur la place Alexandre :
- horloge mondiale Uraniequi est l'un des éléments les plus célèbres du paysage berlinois,
- le plus haut bâtiment hôtelier d'Allemagne (aujourd'hui l'hôtel Park Inn), au sommet duquel a été aménagée une plate-forme d'observation bon marché,
- Maison de l'enseignant (allemand : Haus des Lehrers) et Travel House (allemand : Haus des Reisens)qui étaient décorés d'œuvres socialistes réalistes Walter Womack. Ce sont respectivement : long na 127 mètres peinture composée de 800 000 carreaux peints et un bas-relief en cuivre d'environ 25 mètres. Les deux présentent des motifs différents de la vie et de la perception de la société socialiste.
Vous pouvez en savoir plus sur l'histoire de la place dans notre article Alexanderplatz à Berlin.
Il y a aussi directement à Alexanderplatz Tour de télévision (allemand : Berliner Fernsehturm) avec un cercle caractéristique au centre, l'un des plus grands symboles de la capitale allemande. La structure a une hauteur allant jusqu'à 368 mètresce qui la fait le plus haut bâtiment d'Allemagne.
Étonnamment peut-être, la tour de télévision de Berlin est l'une des attractions touristiques les plus visitées d'Allemagne. En saison touristique, le week-end ou certains soirs, en achetant un billet sur place, on peut même passer dans la file d'attente de 2 à 3 heures. Vous pouvez en savoir plus sur les règles d'entrée et comment acheter un billet dans notre article : Tour de télévision de Berlin.
Les visiteurs ont à leur disposition une plate-forme d'observation avec un bar et un restaurant situé au-dessus. Au restaurant, les tables sont posées sur une plate-forme mobile, qui fait un tour complet en moins d'une heure.
Et est-ce que ça vaut le coup de monter ? Certes, les inconvénients sont les prix élevés, les foules de touristes à certaines périodes et le fait qu'admirer la ville n'est possible que derrière la vitre. Pour de nombreux lecteurs, la meilleure option est de profiter de le pont d'observation de l'hôtel Park Inn. Il est situé plus bas et n'offre une vue que dans un seul sens, mais il est à l'air libre et nous aurons également la fameuse tour de télévision en vue.
L'église Sainte-Marie et la fontaine de Neptune
Du côté ouest de la tour de télévision, il y a une autre place. on trouvera avec lui église gothique Sainte-Marie, l'une des rares traces de l'histoire médiévale de Berlin. Les origines du temple remontent la seconde moitié du XIIIe sièclequand il a été construit comme église paroissiale pour Nowe Miasto.
Vestibule l'église St. marie cache une œuvre d'art inestimable - gothique tardif (à partir d'environ 1470) peinture murale en longueur 22 mètres. Il présente un thème populaire à l'époque la danse de la mort, c'est-à-dire un cortège de diverses classes sociales, à la fois clergé et laïcs, marchant côte à côte avec la mort.
L'intérieur du temple lui-même est baroque. Lors de la visite, il convient de prêter attention à organes dès le premier quart du XVIIIe siècle, boîte impériale du début du 18e / 19e siècle, fonts baptismaux à partir de 1437 et un autel financé par les habitants de Berlin.
D'autres monuments intéressants sont les épitaphes et les tombes. Le plus impressionnant d'entre eux appartient au maréchal de Brandebourg Otto Christoph von Sparrqui se sont battus contre la Pologne pendant Déluge suédois et était l'un des commandants pendant la batailles près de Varsovie (1656). Il a créé sa tombe Artus Quellinus l'Ancien, l'artiste est considéré comme le sculpteur flamand le plus important de la période baroque.
Avant la guerre, tout le quartier de l'église était densément peuplé d'immeubles. Aujourd'hui, les seules traces de cette époque sont les lignes posées au sol, qui nous montrent la disposition historique des bâtiments.
En face du temple il y a un bâtiment néo-baroque Fontaine de Neptune (All. Neptunbrunnen) Avec la fin du 19e sièclequi ornait le domaine du château royal avant la guerre. Haut pour fermer 9 mètres Neptune est entourée par les personnifications des quatre rivières les plus importantes situées à l'intérieur de ses frontières État allemand du XIXe siècle: Elbe, Oder, Rhin et… Vistule.
Hôtel de ville rouge
Après avoir visité l'église Sainte-Marie, cela vaut la peine d'aller à Hôtel de ville rouge (allemand : Rotes Rathaus)qui a obtenu son surnom en raison de la couleur de la façade, qui contraste fortement avec les bâtiments environnants. Il a été érigé entre 1861 et 1869 sur le site d'un ancien magistrat médiéval. À cette fin, de nombreux bâtiments historiques ont été démolis, ce qui a suscité de nombreuses controverses, mais les autorités de la ville ont fait valoir qu'en raison du développement dynamique de Berlin, la ville avait simplement besoin d'un siège plus grand.
En regardant la façade du bâtiment, il convient de prêter attention à 36 sculptures en terre cuite retraçant l'histoire de la ville depuis ses origines jusqu'à la réunification de l'Allemagne dans la seconde moitié du XIXe siècle. La première scène de la chronique montre la conversion des Slaves au christianisme, et la dernière se réjouit de la foule des Berlinois qui viennent de recevoir des nouvelles de Versailles sur la montée de l'Empire allemand.
L'hôtel de ville rouge a été ouvert au public, et nous pouvons libre promenez-vous dans plusieurs de ses chambres. Après y être entré, nous atteignons immédiatement le vestibule représentatif avec des escaliers monumentaux. Alors ça vaut le coup d'y aller De la salle des colonnes, considérée non sans raison comme la plus magnifique salle de l'hôtel de ville. Comme son nom l'indique, son attribut le plus distinctif est High Close 9 mètres piliers. Il y a des bustes en plâtre et à l'intérieur du hall une maquette géante de l'hôtel de ville rouge en briques Lego (attention ! il peut parfois être déplacé dans une autre pièce).
Une autre des chambres partagées est Chambre aux herbesdécoré d'un vitrail aux armoiries de Berlin et de ses quartiers d'origine. Enfin, nous pouvons regarder le long na 30 mètres et large sur 18 mètres Hall principal avec une peinture de Anton de Werner.
Nikolaiviertel : une promenade à travers une imitation du vieux Berlin
Nikolaiviertel (quartier polonais Nicolas) est un charmant coin de Berlin juste derrière l'hôtel de ville rouge. C'est une imitation de la partie la plus ancienne de la capitale allemande, qui a été presque entièrement rasée en 1945.
Après la guerre, ce quartier a été intégré à Berlin-Est et a dû être reconstruit jusque dans les années 1980. Les autorités de la RDA profitent du prochain anniversaire 750e anniversaire de la fondation de Berlin ils ont recréé le Nikolaiviertel, en conservant le tracé original des rues et en érigeant des bâtiments aux façades stylisées comme historiques. L'effet de leur travail est encore controversé aujourd'hui, et plus ils ont appelé le complexe reconstruit Disneyland Est. Certains des bâtiments préfabriqués reflètent l'atmosphère de la ville d'avant-guerre, mais beaucoup d'entre eux semblent maladroits.
Néanmoins, du point de vue du touriste, le Nikolaiviertel est un endroit agréable pour faire une petite promenade. Il y a aussi plusieurs musées et restaurants qui attendent les touristes. Les attractions les plus intéressantes du quartier comprennent:
- église reconstruite de St. NicolasAujourd'hui, il y a un musée consacré à l'histoire du temple et de ses environs. L'édifice était à l'origine une basilique romane en pierre, comme le rappellent les fragments inférieurs des murs.
- Musée dans la maison Knoblauch - juste à côté il y a une maison d'angle avec 18ème sièclequi a heureusement survécu au bombardement. C'est la plus ancienne maison bourgeoise de Berlin, et elle abrite aujourd'hui un musée dédié gratuitstyle Biedermeier, dominante dans l'architecture d'intérieur bourgeoisela première moitié du XIXe siècle.
- Palais d'Ephraïm - un palais rococo magnifiquement décoré, qui a été reconstruit en utilisant les décorations d'origine, démoli avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. Il abrite aujourd'hui un musée avec diverses expositions thématiques.
- Kurfürstenhaus - le bâtiment préservé avec la fin du 19e siècle caractérisé par une façade néo-renaissance richement décorée en grès rouge.
Vous pouvez en savoir plus sur les attractions du plus vieux quartier de Berlin dans notre article : Nikolaiviertel à Berlin : une promenade dans la vieille ville recréée
Ruines de l'église franciscaine et vestiges d'une muraille médiévale
Si, après avoir visité Nikolaiviertel, nous aimerions voir les vestiges authentiques du Berlin médiéval, nous devrions aller un peu au nord-ouest, où à Rue Kloster 73a nous trouverons les ruines d'une église appartenant autrefois au monastère franciscain (allemand : Ruine der Franziskaner-Klosterkirche).
Ce complexe était l'un des premiers exemples de brique gothique dans le Brandebourg. La première église existait à cet endroit dès en 1250, mais le bâtiment visible aujourd'hui a été construit autour 20-30 ans plus tard. C'est un exemple intéressant de la période de transition entre les styles architecturaux - sa nef principale présente des éléments romans visibles, mais le chœur est déjà typiquement gothique.
Pendant la Réforme, S. 1539 le monastère a été dissous et les bâtiments restants ont été utilisés à des fins laïques - l'une des écoles bourgeoises les plus importantes exploitées ici, où ils ont étudié, entre autres architecte Karl Friedrich Schinkel et Otto von Bismarck.
DANS avril 1945 le complexe a beaucoup souffert pendant les bombardements. Seuls les murs ont survécu et ont été laissés sous la forme de ruines permanentes. Aujourd'hui, nous pouvons les visiter gratuitement. Au sous-sol du monument est projeté un film présentant l'histoire du bâtiment.
Un peu derrière l'église, à Littenstrael'épisode a été conservé mur défensif médiévalqui entourait la vieille ville de Berlin. Le plus ancien restaurant de Berlin se trouve juste à côté - Zur letzten Instanz - mais malheureusement nous ne pouvons rien écrire de plus sur la qualité des plats qui y sont servis.
Unter den Linden et la porte de Brandebourg
Avenue Unter den Linden pendant des siècles, elle a été l'une des rues les plus représentatives de Berlin. Votre nom Aleja pod Lipami doit aux arbres poussant des deux côtés de celui-ci, qui ont commencé à être plantés dès en XVIIe siècle. La route menait de la porte de Brandebourg au château royal. Tout au long de son parcours, on croise de nombreux monuments et monuments, dont :
- Musée d'histoire allemand (allemand : Deutsches Historisches Museum) situé dans l'armurerie restaurée (en allemand : Zeughaus), qui est le plus ancien bâtiment d'Unter den Linden (malheureusement, le musée est fermé pour rénovation jusqu'en 2025),
- Nouveau corps de garde - un bâtiment classiciste érigé selon la conceptionKarl Friedrich Schinkelqui a été transformé en un site commémoratif pour les victimes de la tyrannie. A l'intérieur, une copie d'une sculpture extrêmement émouvante de l'artiste a été placée Käthe Kollwitz. L'artiste a commémoré son fils décédé pendant la Première Guerre mondiale,
- palais adjacents - classiciste Kronprinzenpalais (Palais polonais des Successeurs du Trône) et baroque Prinzessinnenpalais (Palais des princesses polonais)qui appartenait à la famille Hohenzollern. Au début XIXème siècle les deux bâtiments étaient reliés par un connecteur conçu par Schinkel,
- statue équestre de Frédéric le Grandqui a été temporairement transféré à Potsdam,
- Pont du château (allemand : Schlossbrücke) - la traversée de la Spree dessinée par Schinkel relie Unter den Linden à la place Lustgarten. Il y a huit groupes sculpturaux sur le pont - chacun d'eux représente la déesse Nike et un jeune homme nu.
- Place de Paris (Ger. Pariser Platz) - directement devant la porte de Brandebourg, une place est tracée, du nom de l'entrée des troupes de la coalition anti-napoléonienne dans Paris. Il y avait de nombreux bâtiments représentatifs autour de la place à différentes époques, et c'était un no man's land lors de la partition de l'Allemagne. Aujourd'hui, nous pouvons trouver ici même reconstruit hôtel Adlon, l'ambassade américaine ou celle de Berlin Académie des Arts (allemand : Akademie der Künste). Dans la région, cela vaut la peine de jeter un coup d'œil à ce dernier et de voir les intérieurs modernistes.
Bebelplatz et le monument caché sous terre
Il est impossible de manquer quand vous vous promenez Unter den Linden Bebelplatz (Place de Babel polonaise), l'une des plus belles places de Berlin. L'idée de délimiter un coin représentatif au cœur de la ville m'est venue en tête Frédéric le Grand dans la première moitié 18ème siècle. La zone choisie pour l'emplacement était assez proche du château royal, à travers lequel le mur défensif avait déjà passé.
La mission de concevoir le soi-disant Forum Fridericianum l'architecte a reçu Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff. Selon l'idée du souverain, qui, contrairement à son père, accordait une grande valeur à l'art, la place devait être entourée d'institutions culturelles - dont un opéra et une bibliothèque, ainsi qu'un nouveau palais.
Le premier des bâtiments à construire était un opéra avec un statut le premier opéra public financé en Allemagne. A l'origine, la place s'appelait Opernplatz, et ce surnom est encore utilisé par certains Berlinois. Le nom Bebelplatz n'a été donné que 1947 en hommage à August Bebel, l'un des fondateurs de la social-démocratie allemande.
Autres curiosités de la Bebelplatz :
- St. Jadwiga (allemand : Sankt-Hedwigs-Kathedrale) étant la première église catholique construite à Berlin après la Réforme. La construction d'un temple sur le modèle du Panthéon romain et le choix de son mécène fut un geste posé par Frédéric le Grand envers l'aristocratie silésienne après l'incorporation de la Silésie au royaume de Prusse.
- Ancienne bibliothèque (allemand : Alte Bibliothek) - la bibliothèque financée par Frédéric le Grand et construite dans le style baroque était un cadeau du souverain aux habitants, qui voulaient mettre les réalisations de la science à la disposition d'un groupe plus large de citoyens. Aujourd'hui, le bâtiment abrite l'une des facultés de l'Université Humboldt.
- Altes Palais (vieux palais en polonais) - Palais classiciste situé dans le coin de la place, face à Unter den Linden, juste à côté de la bibliothèque. Il a été construit pour le prince William, futur roi et premier empereur allemand.
La place était censée être le centre du libre échange d'idées, mais il a finalement fait l'histoire pour un démenti complet de cette idée. C'est juste ici 10 mai 1933 il y eut une démonstration honteuse de brûler des piles de livres écrits par des auteurs aux valeurs divergentes.
Un rappel de cet événement est un monument invisible au premier coup d'œil placé au centre de la place. Il a la forme d'une salle souterraine avec des étagères vides, symbolisant le vide laissé par les livres brûlés, que l'on peut voir à travers la vitre. Une citation de Heinrich Heine:
Partout où des livres sont brûlés, les gens finiront par être fumés.
Gendarmenmarkt
Gendarmenmarkt (Place des gendarmes polonais) est une autre des places représentatives de la capitale allemande. Au centre même il y a un classiciste Salle de concert (Konzerthaus) projet Schinkeldevant lequel un monument a été dévoilé Friedrich Schiller, l'auteur "Ode à la joie".
Les attributs les plus célèbres du Gendarmenmarkt, cependant, sont les deux bâtiments érigés aux extrémités opposées de la place. Du côté nord, il se dresse Cathédrale française (allemand : Französischer Dom)et au sud Cathédrale allemande (allemand : Deutscher Dom). Il convient de souligner que leurs noms ne dérivent pas du tout du mot allemand loger (signifiant cathédrale), et du français dôme (dôme) - et fait référence aux tours jumelles couvertes de dômes élancés, qui ont été ajoutées à chacun des bâtiments à la fin du XVIIIe siècle.
La cathédrale française était un temple érigé pour les huguenots, protestants français qui trouvèrent refuge à Berlin, qui profitèrent grandement de la cuisine locale. La partie principale du bâtiment a été construite en 1701-1705, et la tour dôme seulement à la fin du siècle. Aujourd'hui, le bâtiment a deux fonctions - au rez-de-chaussée il y a une modeste, comme il sied à une église évangélique. Aux étages supérieurs, se trouve un musée dédié aux huguenots avec un belvédère.
Il se tient de l'autre côté de la place Cathédrale allemande (allemand : Deutscher Dom). À La Seconde Guerre mondiale le temple était utilisé par la communauté luthérienne. La forme originale, cependant, a été complètement détruite pendant les hostilités. Lors de la reconstruction du monument, il a été transformé en une institution culturelle - aujourd'hui, il y a un musée dans le centre consacré au parlementarisme allemand, à partir de la période de la révolution de mars avec 1848 jusqu'aux temps modernes.
Dans le coin sud-ouest de la place, vous trouverez une chocolaterie et un café Rausch Schokoladenhausqui est un lieu idéal pour une petite pause pour tous les amateurs de douceurs. Les prix à l'intérieur sont élevés, mais la qualité des produits locaux suivra. Même si vous n'avez pas l'intention de goûter quoi que ce soit, cela vaut la peine de jeter un coup d'œil à l'intérieur, où l'exposition présente des modèles de divers symboles et monuments berlinois en chocolat.
Friedrichstraße : une carte de visite du Berlin contemporain
Après la réunification de Berlin Friedrichstraße (rue polonaise Fryderyka) a été transformé en l'un des plus grands joyaux de la ville. Dans les années 90, trois centres commerciaux ont été construits à côté, du nom de Quartier 205, Quartier 206 et Quartier 207qui se succèdent sur toute la longueur de la place Gendarmenmarkt mentionnée au point précédent.
Chacun des trois bâtiments a été construit dans un style différent et a des caractéristiques différentes - par exemple, celui du milieu a été construit dans le style Art déco, et Quartier 207, qui abrite l'antenne de la galerie Paris Lafayette, se distingue par des cônes de verre monumentaux installés au point central du bâtiment. Les trois complexes sont reliés par un passage souterrain.
Un autre bâtiment remarquable sur Friedrichstraße est la librairie Dussmann das KulturKaufhaus. Son intérieur cache deux trésors. Le premier est un jardin vertical pittoresque avec plusieurs milliers d'espèces de plantesqui occupe tout le mur intérieur arrière du bâtiment. Le second est le sphinx égyptien qui vient de XVe siècle av. et a été emprunté à l'un des musées de Berlin.
Vous pouvez en savoir plus sur les bâtiments mentionnés ci-dessus et d'autres exemples sélectionnés d'architecture d'après-guerre dans notre guide : Architecture de Berlin d'après-guerre - modernisme, réalisme socialiste et bâtiments modernes
Reichstag et quartier du gouvernement
Le bâtiment monumental du Reichstag, qui abrite la deuxième chambre du parlement allemand, a été un témoin oculaire des événements les plus importants de l'histoire récente de l'Allemagne. Sa construction a commencé à la fin du 19ème siècle. DANS 1918 le début de la république allemande et la fin de l'empire sont annoncés depuis le balcon de l'édifice. 27 février 1933 le bâtiment a pris feu et les communistes ont été accusés d'incendie criminel. À la suite de ces événements, les nazis ont acquis la pleine puissance. DANS Mai 1945 Berlin a été capturé par l'Armée rouge, et la célèbre photo a été prise le 2 mai « Drapeau sur le Reichstag » (la scène a été mise en scène et la photographie a été retouchée).
Pendant la bataille de Berlin, le bâtiment a été sérieusement endommagé. Il a été reconstruit pour la première fois plusieurs années après la guerre, mais il n'a pas pris sa forme actuelle jusqu'à maintenant dans les années 1995-1999quand le tout est recouvert d'un dôme de verre. Je dois admettre que la combinaison du corps, reconstruit dans un style historique, avec un dôme moderne semble bon.
Le toit du parlement avec le dôme est ouvert au public. Nous entrons à l'intérieur avec un groupe plus important et continuons à utiliser l'audioguide. L'entrée est libremais nous devons faire une réservation à l'avance pour un jour et une heure spécifiques. Il est préférable de le faire en ligne sur ce site. Une alternative consiste à retirer un billet au centre d'information situé à proximité, mais dans ce cas, nous devons prendre en compte trois choses : nous réservons au moins deux heures à l'avance, en été la file d'attente peut être très longue, et pour ne rien arranger, il se peut qu'il n'y ait pas assez de sièges.
L'accès au dôme est possible tous les jours - le bâtiment est ouvert de 8h00 à minuit (dernière admission à 21h45) et les visites ont lieu tous les quarts d'heure. (au 10 juillet 2022) Une autre façon de connaître le Reichstag est de participer à environ 90 minutes visite guidée. Cependant, ne laissez pas la réservation d'une place à la dernière minute, car le nombre de participants est limité !
Dans les environs du Reichstag, des deux côtés de la Spree, il y a deux complexes gouvernementaux modernistes nommés d'après Marie-Elisabeth-Lüders-Haus et Paul-Löbe-Haus. Les bâtiments sont reliés par un pont à deux étages - le niveau inférieur est accessible à tous et le niveau supérieur n'est accessible qu'aux employés. L'emplacement des bâtiments des deux côtés de la rivière symbolise l'unification du pays - pour 1990 La Spree était la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest.
Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe
Parmi les monuments de Berlin, il mérite une attention particulière Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe situé près de la porte de Brandebourg. Le monument prend la forme d'un vaste labyrinthe de 2711 piliers en béton de différentes taillesdont les plus hauts atteignent presque 5 mètres. Le nombre de piliers n'est pas accidentel - c'est le nombre de pages du Talmud, l'un des livres les plus importants du judaïsme.
L'ensemble du monument est ouvert à la visite et l'on peut se promener librement dans ses couloirs. Cette forme lâche du monument a suscité la controverse dès le début, car certains visiteurs le traitent trop librement - par exemple, prendre un bain de soleil sur des dalles de béton. Il convient toutefois de souligner que les créateurs du monument ont été guidés par l'idée de créer un lieu convivial pour tous, où chacun pourra se sentir naturel. De plus, un musée et une zone d'exposition ont été aménagés au sous-sol sous le monument.
En savoir plus : Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe à Berlin
Tous les visiteurs du monument ne sont pas conscients du fait que juste à côté, à côté de Gertrud-Kolmar-Strae, il y avait un complexe de bunkers utilisé par Hitler lui-même (Ger. Führerbunker). C'est là que le leader allemand a passé les dernières semaines de sa vie, se suicidant finalement. Aucune trace visible de cette construction n'a survécu jusqu'à nos jours. Aujourd'hui, en surface, on ne verra plus qu'un parking et une place de service, et seul le panneau d'information placé dans la partie sud dudit parking rappelle l'ancienne utilisation de cet espace.
Une ville divisée par un mur
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne a été divisée en quatre zones d'occupation (américaine, britannique, française et russe), et 1949 en deux états indépendants. Dans l'est du pays, un État contrôlé par l'Union soviétique appelé République démocratique allemande (abréviation polonaise RDA, DDR allemande - Deutsche Demokratische Republik)et à l'ouest il s'est formé République fédérale d'Allemagne (RFA, abréviation allemande BRD).
Berlin, l'ancienne capitale du pays, s'est retrouvée dans une situation des plus inhabituelles. La ville était géographiquement située en Allemagne de l'Est, mais sa partie ouest (appelée Berlin-Ouest) était occupée par les Alliés pro-démocrates (France, États-Unis et Grande-Bretagne). La zone est de la ville a été définie Berlin-Est.
Cette situation était inconciliable à long terme, car la petite enclave de l'ouest était un lieu de refuge permanent pour tous les mécontents du régime de la RDA. Les autorités de la RDA tentent de remédier à cette situation sous couvert de nuit 13 août 1961 ils ont clôturé Berlin-Ouest et ont commencé à construire une fortification de plusieurs dizaines de kilomètres de long appelée Le mur de Berlin (Berliner Mauer allemand)qui a changé la ville pour toujours. Bien que le mur ait été démoli après l'unification du pays, de nombreuses traces en ont encore été conservées, et l'ancien tracé des fortifications est visible dans le tracé de la capitale allemande.
Parmi les souvenirs les plus importants du mur de Berlin, il convient de prêter attention à :
- Mémorial du mur de Berlin par Bernauer Strae, où nous verrons un fragment des fortifications dans la forme historique et originale,
- Checkpoint Charlie, c'est-à-dire le lieu après l'ancien poste frontière, où a été placé un monument en forme de poste de garde,
- East Side Gallery - le plus long fragment entièrement conservé du mur, de 1990 est utilisé comme la plus longue galerie d'art en plein air du monde,
- Palais des Larmes (allemand : Tränenpalast) - un hall d'enregistrement historique et un poste de contrôle que tous ceux qui allaient de l'Allemagne de l'Est à Berlin-Ouest devaient passer.
Vous pouvez en savoir plus sur les traces décrites ci-dessus et d'autres du mur de Berlin dans notre article : Le mur de Berlin : une brève histoire, une carte, un sentier de randonnée et des curiosités.
Tiergarten : les poumons verts et le zoo de Berlin
Le parc Tiergarten, situé dans le quartier du même nom, n'est pas seulement l'un des plus grands parcs de Berlin, mais aussi de toute l'Allemagne. Il regorge de nombreux sentiers, sculptures, jardins thématiques et monuments individuels.
Plus près de l'extrémité ouest du parc, en plein centre du rond-point, il se dresse Colonne de la Victoire (Ger. Siegessäule). Surmonté d'une statue en bronze de la déesse Niké, ce monument a été érigé pour commémorer les victoires militaires de la Prusse sur le Danemark, l'Autriche et la France, et sert aujourd'hui de point de vue.
A quelques pas au nord de la colonne de la Victoire, il y a un mémorial parmi les arbres Otto von Bismarck (allemand Bismarck-Nationaldenkmal). A l'origine, il se trouvait sur la place en face du parlement, mais en 1938 a été déplacé à son emplacement actuel. La statue elle-même, représentant le chancelier allemand, n'est peut-être pas très intéressante, mais il convient de prêter attention aux quatre sculptures placées à côté, qui sont des allégories de ses réalisations. Ils présentent i.a. Atlas portant le globe sur son dos et Une Sibylle reposant sur le dos du Sphinx.
Deux autres sites d'intérêt du parc Tiergarten sont néoclassiques Château de Bellevue (All. Schloss Bellevue)où réside le président allemand aujourd'hui (et n'est pas ouvert au public), et Maison des cultures du monde (allemand : Haus der Kulturen der Welt). Le second a été créé en 1957 à l'occasion Salon international du bâtiment (Interbau) et était la réponse de Berlin-Ouest aux colosses monumentaux érigés par les autorités de la RDA. Malgré le passage des années, le bâtiment a toujours l'air moderne.
Il jouxte l'extrémité sud-ouest du Tiergarten ZOO de Berlinqui est l'un des plus grands et des plus anciens zoos d'Europe. Parmi ses habitants, il convient de mentionner, par exemple, le panda géant. Directement à côté du jardin est étiqueté séparément aquarium (Aquarium Berlin).
Hackesche Höfe : une promenade dans huit cours Art nouveau
Hackesche Höfe il s'est érigé en la première décennie du 20e siècle un complexe de huit cours intérieures interconnectées, chacune décorée d'une manière différente. L'entrée du premier d'entre eux, qui possède la décoration la plus intéressante en tuiles, se trouve à l'adresse Rue Rosenthaler 40.
Aujourd'hui, les cours sont occupées par des boutiques et des restaurants. L'un d'eux était décoré d'œuvres d'art de rue, dont une murale représentant Anne Frank. Autrefois, ce quartier était habité par la communauté juive, et il y avait un cimetière juif juste à côté. En marchant entre les cours, il convient de prêter attention aux escaliers sophistiqués dans les escaliers.
Dans la zone: Après avoir traversé Hackesche Höfe, il vaut la peine de venir à l'adresse Rue de Muenz 21-23. Vous y trouverez un bâtiment historique donnant sur une cour intérieure qui abrite actuellement un magasin Tommy Hilfiger. Au premier étage, il y a une pièce au décor Art Nouveau d'origine - avec une cheminée verte recouverte de céramique, ainsi qu'un plafond et des murs lambrissés.
Nouvelle synagogue et mémorial de l'ancien cimetière juif
Situé à proximité du centre Nouvelle Synagogue (All. Neue Synagoge) est l'un des monuments les plus intéressants d'un point de vue architectural à Berlin. Son premier concepteur était Edouard Knoblauch, et après sa mort, il a repris la responsabilité d'achever la construction Friedrich August Stüler.
L'édifice monumental pouvait accueillir plus de 3000 personnes. Sa décoration est un dôme géant décoré dans le style mauresque, dont Knoblauch devait s'inspirer de la célèbre Alhambra espagnole. Aujourd'hui, le bâtiment de la Nouvelle Synagogue est occupé par Centre Judaïcum. A l'intérieur, une exposition permanente est consacrée à l'histoire du temple et de la communauté juive de Berlin. Nous pouvons visiter le bâtiment seul avec un audioguide ou lors d'une visite de groupe.
A quelques pas de la Nouvelle Synagogue, au 26, rue Große Hamburger, on retrouvera le site mémorial de l'ancien cimetière juif (cimetière juif).
Il convient de rappeler ici que dans les années 30, Berlin était habitée par un grand nombre de 100 mille personnes, la minorité juive. De plus, la Nouvelle Synagogue n'était pas le seul temple juif aussi monumental de la ville. Dans des années 1903-04 une synagogue néo-romane a été construite Rykestrae avec une capacité de plus 2000 personnesqui a survécu à la guerre et est toujours un lieu de culte actif. Le temple a actuellement le statut de la plus grande synagogue d'Allemagne et l'une des plus grandes d'Europe. Si vous souhaitez le visiter, vous pouvez faire une visite guidée.
Un autre objet qui présente l'histoire des Juifs de Berlin est Musée juif de Berlin (allemand : Jüdisches Museum Berlin). Il occupe deux bâtiments adjacents - un palais baroque revitalisé et une aile moderne conçue parDaniel Libeskind.
Musée technique allemand
Tout comme l'île aux musées est un incontournable pour tous les amateurs d'art, oui Musée technique allemand (allemand : Deutsches Technikmuseum) devrait ravir tous ceux qui sont fascinés chemins de fer, aviation et développement technologique en général.
La collection du musée est exposée dans plusieurs bâtiments, dont les installations historiques de l'ancienne station de chargement de la défunte gare longue distanceAnhalter Bahnhof. Il y a aussi un parc-musée adjacent au musée, où l'on peut voir deux moulins à vent et une brasserie avec des équipements historiques.
Le musée peut se vanter d'un nombre gigantesque d'expositions. Nous verrons les plus impressionnants d'entre eux dans les sections consacrées : aux chemins de fer, à l'aviation, au transport routier et à la navigation. En dehors d'eux, les visiteurs verront également des expositions consacrées, entre autres, à l'histoire du sucre, du textile, de la chimie et de la pharmacie, la production de malles et de bijoux, la technologie cinématographique, la photographie, l'informatique, la technologie d'impression et la fabrication du papier. Enfin, vous pourrez vous rendre sur Centre des sciences du spectreoù environ 150 bancs d'essai pour des expériences indépendantes. Il n'est donc pas exagéré de dire que chacun y trouvera son compte !
Astuce pratique N'oubliez pas de prévoir suffisamment de temps pour votre visite. Vous pouvez même passer une demi-journée sur place !
Vous pouvez trouver notre court rapport du musée dans l'article : Musée technique allemand à Berlin
Vous pouvez en savoir plus sur une sélection de musées à Berlin dans notre texte : Musées à Berlin - un guide culturel de la capitale allemande
Galerie Est
Nous avons déjà évoqué l'East Side Gallery, la plus longue galerie d'art à ciel ouvert au monde, en décrivant les sites mémoriels associés au mur de Berlin. C'est la section la plus longue conservée du mur, qui faisait partie de la soi-disant le mur intérieur face à Berlin-Est. Cependant, il était plus élevé qu'en d'autres endroits, car il se trouvait sur la Mühlenstraße, où les fonctionnaires étrangers étaient transportés. Comme les autorités de la RDA voulaient leur cacher la vue des tristes fortifications, le mur le long de la rue a été élevé.
DANS 1990 le mur de béton était recouvert de peintures créées par plus 100 artistes du monde entier, et le tableau le plus célèbre représente baiser de Leonid Brejnev et Erich Honecker (chef de la RDA).
Nous pouvons voir la East Side Gallery gratuitement 24h/24. Vous trouverez plus d'informations dans notre article : East Side Gallery à Berlin.
Le fragment préservé du mur se trouve à proximité Pont Oberbaum (allemand : Oberbaumbrücke)qui servait de point de passage frontalier lors de la partition de l'Allemagne. Ce passage à niveau est l'un des ponts les plus intéressants sur le plan architectural de la capitale allemande. Il a été érigé sous la fin du 19e siècle dans le style gothique en brique du nord de l'Allemagne.
Molecule Men et Treptower Park
Tout près de l'East Side Gallery, vous trouverez deux monuments diamétralement différents. Le premier est presque élevé 30 mètres sculpture intitulée Molécule Hommesqui montre trois personnages s'approchant les uns des autres. Il se dressait directement dans la Spree (qui était la frontière au moment de la partition de Berlin) et symbolise la proximité de trois quartiers : Treptow, Kreuzberg et Friedrichshain.
Un peu plus au sud-est se trouve le parc Treptower. La majeure partie de sa superficie est occupée par un cimetière de guerre qui est aussi en même temps Monument aux soldats soviétiques. A l'une de ses extrémités, sur une butte artificielle, se dresse une statue monumentale haute 12 mètres. Il montre un soldat soviétique avec une épée et un enfant allemand dans ses mains, écrasant une croix gammée avec son pied.
Le chemin menant à la statue est flanqué d'énormes bas-reliefs de style classique présentant des scènes de guerre ainsi que des citations gravées de Joseph Staline (en russe et en allemand). Au milieu du parc se trouve un portail en granit à toit ouvert, au centre duquel se trouvent les statues de deux soldats agenouillés. Il y a un marteau et une faucille communistes sur les deux murs du portail.
Sans trop exagérer, on peut dire que pour de nombreux Polonais en visite à Berlin, l'apparence et l'échelle du monument peuvent être un choc.
Potsdamer Platz et Sony Center
Entouré de gratte-ciel modernes Potsdamer Platz (Allemand Potsdamer Platz) est un symbole de la transformation que la capitale de l'Allemagne a subie après la réunification. Jusqu'aux années 1940, c'était l'un des centres de transport les plus fréquentés de la ville. Pendant la guerre, tous les bâtiments locaux ont été transformés en décombres et lors de la division en parties est et ouest, c'était une zone morte par laquelle passait le mur de Berlin.
Après la guerre, un ambitieux projet de revitalisation de l'ensemble de la zone a été réalisé, dans le cadre duquel environ 20 bâtiments modernes et 10 nouvelles rues ont été balisés. L'objet le plus célèbre de la place est le complexe Centre Sonyqui se distingue par une cour en forme de dôme qui ressemble à un parapluie ouvert. A l'intérieur se trouvent des bureaux, un cinéma et des cafés. Il est situé dans l'aile sud du bâtimentAcadémie allemande du cinéma (dffb, Académie allemande du cinéma et de la télévision de Berlin). Leur café au neuvième étage est public et dispose d'une terrasse qui s'ouvre directement sur la cour. Il suffit de prendre l'ascenseur jusqu'au dernier étage et de se diriger vers le café pour pouvoir tout voir d'en haut.
Ne manquez pas ! En entrant dans le Sony Center par la Potsdamer Platz, ne manquez pas les restes des vestiges vitrés Salle impériale (Ger. Kaisersaal). Il faisait partie d'un ancien site qui existait Hôtel de l'Esplanadequi a été presque entièrement rasé pendant le bombardement.
Un autre des sites remarquables autour de la place est tour Kollhoff sur la hauteur 101 mètres. Il fonctionne aux étages supérieurs du gratte-ciel Point de vue PANORAMAPUNKT, auquel on accède par l'un des ascenseurs les plus rapides d'Europe.
Kulturforum : galerie avec des peintures des maîtres anciens et d'autres institutions culturelles
La zone adjacente à la Potsdamer Platz s'appelle Forum culturel Il a été construit à Berlin-Ouest en réaction à la perte de l'île aux musées et d'autres bâtiments culturels (comme un opéra ou une salle de concert) du côté est-allemand. Dans les années 1950 et 1960, un aménagement urbain moderne avec une salle philharmonique, des bibliothèques, des musées et des institutions culturelles a été mis en place.
Aujourd'hui, plusieurs musées berlinois importants fonctionnent encore ici. y compris avant tout Galerie de peinture (Ger. Gemäldegalerie), qui possède l'une des plus importantes collections d'art européennes datant de laDu XIIIe siècle à la fin du XVIIIe siècle. uvres d'artistes telles que : Caravage, Vermeer, Rembrandt (jusqu'à 16 œuvres), Rubens, Durer, Botticelli si Pieter Bruegel (dont le célèbre "Proverbes hollandais").
Vous trouverez plus d'informations sur une sélection de musées du Kulturforum dans notre article : Musées à Berlin - un guide culturel de la capitale allemande
Palais de Charlottenbourg
Un peu à l'ouest du centre de Berlin, nous pouvons trouver Palais baroque et rococo et complexe de parc Charlottenburg, qui est l'une des traces les plus importantes de l'ancien pouvoir de la famille au pouvoir en PrusseHohenzollern.
Les touristes peuvent visiter au total cinq objets, dont deux ailes du palais. Milieu, appelé Le Vieux Palais, a été construit dans le style baroque pendant le règne Frédéric Ier. C'est dans cette partie du complexe que nous verrons Une salle d'étude avec de la porcelaine décoré par2 700 plats en porcelaine et autres objets. Aile Est qui s'appelle La nouvelle aile, construit Frédéric le Grand peu de temps après son accession au trône. Le style qui décore les pièces de cette partie du palais est parfois appelé le Friar Rococo.
L'ancienne résidence royale est entourée de vastes jardins accessibles à tous libre, qui est utilisé par des centaines de Berlinois et de touristes visitant la ville par temps chaud.
En savoir plus : Château de Charlottenburg à Berlin - comment planifier votre visite ?
Potsdam : palais et autres attractions
Potsdam, adjacente à Berlin, a tellement d'attractions que si vous vouliez toutes les voir, il faudrait y passer quelques bons jours. Les plus importants d'entre eux sont les palais d'été et les pavillons érigés par les représentants du parti au pouvoir Brandebourg et Prusse (et plus tard aussi L'empire allemand) lignée Hohenzollern.
Le complexe de palais le plus célèbre de Potsdam est le parc de Sanssouci, dans lequel plusieurs palais (dont le célèbre palais rococo de Sanssouci), des pavillons et des monuments ont été construits. L'entrée au parc est gratuite - seules des attractions spécifiques sont payantes. Dans le parc de Sanssouci, nous pouvons passer même toute la journée, alors vérifiez le billet à la journée sanssouci +qui est également disponible dans une version pour toute la famille.
Vous trouverez plus d'informations sur la visite du parc dans notre article : Parc Sanssouci à Potsdam - comment planifier une visite ?
D'autres palais populaires de Potsdam sont le palais Cecilienhof, où s'est tenue la conférence de Potsdam, et le palais de marbre. Les deux sont dans l'espace public Nouveau jardin (Ger. Neuer Garten).
Nous avons décrit la plupart des palais de Berlin et de Potsdam dans notre guide thématique : Châteaux de Berlin et de Potsdam - comment planifier votre visite ?
Vous pouvez lire sur les autres attractions de Potsdam dans notre article : Potsdam : visites, monuments et attractions touristiques
Nous pouvons nous rendre à Potsdam en train de banlieue, mais nous devons nous rappeler d'acheter le billet de zone approprié abc.
Citadelle et Old Spandau (plus un quartier moderniste inscrit sur la liste de l'UNESCO)
Si vous voulez voir les bâtiments les plus anciens du Berlin moderne, rendez-vous simplement dans le quartier Spandauqui jusqu'à 1920 avait le statut de ville indépendante. Et ce qui est intéressant obtenu le droit de cité cinq ans plus tôt que Berlin elle-même !
Son attraction la plus célèbre est la citadelle Renaissance bien conservée de Spandau avec quatre bastions. Deux bâtiments ayant appartenu à un château médiéval qui existait auparavant au même endroit ont été conservés dans la forteresse : Tour Jules du début du XIIIe siècle (le plus ancien monument de Berlin !) et les palas de XVe siècle. Après la guerre, la citadelle a été transformée en un complexe muséal, et diverses expositions historiques ont été préparées dans les anciens bâtiments militaires. Le plus distingué d'entre eux est la collection de monuments, qui à un moment donné ont été retirés des rues de la capitale allemande - sa des sculptures de marbre démantelées du boulevard de la Siegesallee sont ornées.
La citadelle est ouverte à tous, mais si nous voulons visiter des musées, nous devons acheter un billet d'entrée.
En savoir plus : La Citadelle de Spandau (Zitadelle Spandau) à Berlin
Littéralement dix minutes de marche séparent la citadelle de Old Spandau (allemand : Spandauer Altstadt), c'est-à-dire la partie la plus ancienne de l'ancienne ville, où l'on rencontre plusieurs objets remarquables. L'un d'eux est Dom Gotycki (allemand : Gotisches Haus, adresse : Breite Straße 32) Avec XVe sièclequi a le statut de la plus ancienne maison d'habitation de Berlin !
Aujourd'hui, il y a un bureau d'information touristique au rez-de-chaussée du bâtiment, et un musée consacré à l'histoire de Spandau au premier étage. La décoration du monument est la voûte d'ogives d'origine.
Parmi d'autres monuments, le gothique mérite également d'être mentionné église de st. Nicholas (All. St.-Nikolai-Kirche) avec le musée diocésain et un fragment du mur défensif d'origine dans la rue Victoria-Ufer.
Tout le monde n'est pas conscient que dans les limites du quartier moderne de Spandau, on peut aussi le trouver un complexe de logements moderniste inscrit sur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO (avec cinq autres domaines à Berlin). C'est appelé grand lotissement Siemensstadt (Ger. Großsiedlung Siemensstadt)qui a été construit pour les employés de Siemens.
Église commémorative Kaiser Wilhelm, Kurfürstendamm et KaDeWe
L'un des symboles de la reconstruction d'après-guerre de Berlin est érigé en 1961 Kaiser Wilhelm Memorial Church (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche allemand)qui combine une vision moderniste avec la mémoire des jours anciens.
Le temple néo-roman original a été construit sur ce site à la fin XIXème siècle. Son fondateur était l'empereur Guillaume IIqui voulait commémorer son grand-père avec un grand édifice Guillaume Ier.. Le bâtiment impressionnait par son panache, et sa tour centrale (une des cinq) était l'un des points les plus élevés de la ville. La fin du temple est tombée sur novembre 1943et il ne restait qu'une ruine du magnifique bâtiment.
Après la fin de la guerre, il y a eu des différends sur l'approche de la revitalisation / reconstruction de l'église. Les idées étaient variées - de la destruction complète et l'érection d'un tout nouveau bâtiment à la création d'une ruine à l'intérieur d'un site commémoratif. Finalement, une solution intermédiaire a été choisie - la ruine de la tour centrale du bâtiment historique a été laissée et entourée d'édifices modernistes : la nouvelle église du Souvenir sur un plan octogonal et un clocher sur un plan hexagonal. Les murs des bâtiments contemporains sont recouverts de panneaux en forme de nid d'abeille. L'aspect unique de l'intérieur du temple se reflète dans le vitrail bleu, qui se compose de plus de 21 000 éléments en verre.
Il y a deux rues commerçantes populaires à proximité du complexe. A l'ouest ça va Tauentzienstraßeoù se trouve le célèbre centre commercial Kaufhaus des Westens (en abrégé KaDeWe).
Dans le sens inverse, il court sur Rue Kurfürstendamm 3,5 kilomètres (appelé par les Berlinois Ku'damm), qui a servi de principal boulevard commerçant à Berlin-Ouest lors de la partition de la ville. Bien qu'au cours des dernières décennies, il ait perdu une partie de son importance, il existe encore de nombreux magasins de marques mondiales exclusives qui y opèrent.
Que manger à Berlin ?
Quel mot décrit le mieux la gastronomie berlinoise ? La diversité. On peut presque tout manger ici - des plats rapides (c'est ce qui a été inventé à Berlin doner kebab et currywurst, c'est-à-dire des frites avec une sauce spéciale et saupoudrées d'épice au curry), en passant par la cuisine végétalienne, les délices du Moyen-Orient et d'Asie, à la cuisine traditionnelle berlinoise, sur laquelle la riche histoire de la ville a laissé sa marque.
De plus, chacun devrait trouver un endroit adapté à sa poche dans la capitale allemande. En plus de plus de 20 restaurants étoilés Michelin, Berlin compte également des centaines d'établissements plus abordables. Étonnamment, à Berlin, il ne nous sera pas si facile de goûter à la cuisine traditionnelle. Si vous voulez essayer l'un des plats historiques, vous devrez vous battre pour trouver le bon restaurant.
Quand on évoque les plats typiques de Berlin, il est impossible d'oublier Boulettes de viande Königsberger Klopse (allemand : Königsberger Klopse) en sauce blanche aux câpres, jarret de porc bouilli (Eisbein, que l'on peut traduire par « jambe de glace ») ou des côtelettes moulues à la berlinoise (Buletten), qui sont servies ici et là comme collation à la bière.
Vous pouvez en savoir plus sur la cuisine traditionnelle berlinoise (et plus), ainsi que quelques restaurants recommandés, dans notre article : Que manger à Berlin ? Plats traditionnels, street food et desserts
Berliner Weisse - Bière de blé berlinoise
Peu de villes peuvent se vanter d'avoir inventé leur propre style de bière, et c'est dans la capitale allemande qu'il a été créé Berliner Weisse. C'est de la bière de blé aigre, limpide, relativement acide, avec un faible volume d'alcool (environ 3%).
Selon une légende locale, les soldats de l'armée napoléonienne qui occupèrent Berlin aimaient cette boisson et devaient l'appeler…champagne de minuit.
Berliner Weisse est disponible en trois versions : "nue", qui pour beaucoup peut être trop acide, et avec l'ajout de sirop de framboise (allemand Himbeersirup, la boisson est rouge) ou de sirop d'herbes à base de thé parfumé (allemand Waldmeistersirup, la boisson a couleur verte).
Il est difficile de croire qu'en Du vingtième siècle ce style était presque éteint. Jusqu'à récemment, les bières Berliner Weisse étaient produites pratiquement uniquement par l'entreprise berlinoise Kindl, mais récemment, des brasseries locales plus petites (par exemple la brasserie Lemke) ont également commencé à brasser ce type de bière. Cependant, nous pouvons encore avoir des problèmes pour obtenir une bière Berliner Weisse dans un pub typique, même si nous avons remarqué que la bière est parfois disponible dans… les cafés !
Et où boire la bière Berliner Weisse ? Découvrez-le dans notre article : Berliner Weisse et autres bières et liqueurs produites à Berlin
Cartes de réduction à Berlin
(mis à jour en janvier 2022)
Les deux cartes berlinoises les plus connues sont Carte de bienvenue de Berlin et Pass musées Berlin.
Le premier propose des transports en commun gratuits dans les zones AB ou ABC (selon l'option choisie) et des réductions sur l'entrée dans de nombreuses institutions culturelles. Vous pouvez en savoir plus sur la carte ICI.
- Berlin Welcome Card 48 heures :
- deux zones AB - 23,00 €
- trois zones (ABC) avec Potsdam - 28,00 €
- Berlin Welcome Card 72 heures :
- deux zones AB - 33,00 €
- trois zones (ABC) avec Potsdam - 38,00 €
- Berlin Welcome Card 72 heures + île aux musées :
- deux zones AB - 51,00 €
- trois zones (ABC) avec Potsdam - 55,00 €
- Berlin Welcome Card 4 jours :
- deux zones AB - 40,00 €
- trois zones (ABC) avec Potsdam - 45,00 €
- Berlin Welcome Card 5 jours :
- deux zones AB - 46,00 €
- trois zones (ABC) avec Potsdam - 49,00 €
- Berlin Welcome Card 6 jours :
- deux zones AB - 49,00 €
- trois zones (ABC) avec Potsdam - 52,00 €
Le second est un billet combiné à tarif réduit pour les musées de la capitale allemande (voir ce lien pour une liste d'entre eux).
- Museum Pass Berlin (3 jours) - coût complet - 29,00 €
- Museum Pass Berlin (3 jours) - réduit - 14,50 €
Une autre option est le BERLIN PASS, qui vous donne le choix entre plus de 50 attractions.
- BERLIN PASS (3 jours) - 124 €
- BERLIN PASS réduit (3 jours) - 92 € (pour les 6-14 ans)