Florence : visites, monuments et attractions touristiques

Florence, une ville d'art (c'est là qu'est née la Renaissance italienne) et de beaux bâtiments, pour beaucoup un endroit avec son charme qui dépasse même Rome. La capitale toscane est presque toujours bondée, mais elle a "ce quelque chose" qui vous permet d'oublier des milliers d'autres visiteurs et de profiter des rues étroites, des palais et du bruit constant.

Florence offre tellement d'attractions et de vues incroyables que nous devons planifier notre journée très bien avant notre arrivée, en tenant compte des files d'attente et des heures d'ouverture des attractions - afin que nous puissions tirer le meilleur parti de notre visite.

Vous allez à Florence ? Consultez notre article : Où dormir à Florence ? Les meilleurs quartiers et exemples d'hôtels.

Comment visiter Florence ?

Arrivée à Florence en train, nous descendons à la gare Santa Maria Novella, situé à une dizaine de minutes du centre historique, juste à côté de Basilique de Santa Maria Novella.

Se déplacer à pied dans Florence est facile et sans effort. Les distances ne sont pas trop grandes, mais cela vaut la peine d'utiliser la carte pour ne pas se perdre dans les rues étroites. Naviguer dans la région peut être un peu compliqué Oltrarno du côté sud de la rivière, où le terrain est accidenté et si vous voulez visiter les plus grandes attractions, vous devez prendre en compte plusieurs ascensions.

La plupart des touristes n'utilisent même pas une seule fois les transports en commun pendant leur séjour.

Transport public

Les principaux moyens de transport public à Florence sont les bus. Ils sont exploités par la société ATAF. La liste des itinéraires peut être consultée sur le site officiel à cette adresse. Dès que vous entrez dans le coin supérieur droit, vous pouvez changer la langue en anglais.

Les billets simples coûtent de l'argent 1,50€ et sont valables pour 90 minutes. Il existe également des billets avec 10 billets de 90 minutes inclus dans le prix 14€. Nous pouvons acheter des billets dans les kiosques, les bars (marqués d'un T, de tabaccheria) et dans les points de vente marqués du logo ATAF.

Il est possible d'acheter un ticket auprès du chauffeur, mais nous devons avoir le montant déduit avec nous, car le chauffeur ne dépense pas la monnaie. Les billets achetés dans le véhicule coûtent jusqu'à 2,50 €.

Nous entrons dans le bus par la première ou la dernière entrée et validons le ticket ou appliquons une carte de pointage. Nous sortons par la porte du milieu.

Sur le site du transporteur, vous trouverez un planificateur de voyage disponible à cette adresse. Le mécanisme est un peu maladroit, mais il permet de trouver son itinéraire. Nous pouvons également utiliser Google maps.

Combien de temps devriez-vous passer à explorer Florence ?

Beaucoup de gens choisissent de venir à Florence pour une journée pendant leurs vacances italiennes. Honnêtement, cependant, il faut admettre qu'en si peu de temps, il nous sera difficile de connaître la capitale de la Toscane - même à un rythme très rapide.

Si vous souhaitez visiter les plus grandes attractions de cette ville étonnante sans vous presser, il est préférable de planifier votre séjour autour de 3 à 5 jours, même si nous n'avons peut-être pas assez de temps pour goûter à tous les charmes de Florence.

Cependant, si nous avons moins de temps, nous devons judicieusement préparer un plan de visites et vérifier les heures d'ouverture des attractions et les conditions de visite. Parfois, il vaut mieux visiter moins de musées ou d'églises et réserver du temps pour se reposer dans l'un des magnifiques parcs ou simplement flâner dans les rues sinueuses des deux côtés de la rivière.

Quelle est la meilleure période pour visiter Florence ?

Les meilleurs mois pour visiter Florence semblent être avril et la deuxième quinzaine de septembre et début octobre. Il ne fait pas si chaud et étouffant, et il y a moins de touristes que pendant les mois d'été. Il convient de rappeler que le mot moins ne signifie pas que le centre historique sera vide - dans de nombreux endroits, il y aura de toute façon des foules.

Il vaut également la peine d'éviter les week-ends, les jours fériés et les jours fériés, lorsque de nombreux Italiens d'autres villes viennent également à Florence.

FirenzeCard

Il n'est pas rentable d'acheter une city card dans toutes les villes, mais à Florence, malgré le prix élevé, cela peut être une très bonne solution. Lors de l'achat Carte Florence nous n'avons pas à nous soucier des billets, mais plus important encore, dans les musées Galleria degli Uffizi et Galleria dell'Accademia nous évitons les files d'attente les plus longues et entrons par une entrée spéciale. En haute saison, on peut même économiser 2 à 3 heures pour les deux sites !

Malheureusement, au premier semestre 2022, les règles de visite de ces deux attractions ont été modifiées. Nous n'y entrerons pas directement "depuis la rue", mais nous devons réserver (gratuitement) le jour et l'heure de la visite à l'avance. Nous pouvons faire des réservations par téléphone ou sur place - nous en avons écrit plus à ce sujet dans notre article FirenzeCard - Florence Tourist Card Review. Ce changement a considérablement réduit la commodité de la carte.

La carte n'est disponible qu'en version 72 heuresqui coûte autant que 85€. Cela ne peut donc être utile que pour les touristes qui y resteront au moins 3 jours. Il est possible de prolonger sa validité de 48 heures 28€. En payant 7 € supplémentaires, nous obtiendrons une utilisation illimitée des transports en commun (hors trajets vers ou depuis l'aéroport).

Rappelons que dans le cas des attractions liées à la cathédrale (complexe Le grand musée du Duomo), nous devons récupérer les billets et réserver le temps d'entrer dans le dôme aux guichets à côté de la cathédrale elle-même.

Plus: FirenzeCard - Examen de la carte touristique de Florence

Files d'attente et achats de billets en ligne

Si nous sommes pressés, que nous arrivons en dehors de la période hivernale et que nous ne prévoyons pas d'acheter une FirenzeCard, cela vaut la peine d'envisager de réserver ou d'acheter des billets pour des attractions spécifiques avant l'arrivée. Surtout pour un court séjour, c'est une bonne idée et peut faire gagner beaucoup de temps. En saison, les files d'attente aux attractions les plus importantes peuvent être très longues - certains touristes attendent jusqu'à 2 heures pour entrer dans la Galleria dell'Accademia ou la Galerie des Offices. Des files plus longues se forment parfois au Palazzo Vecchio, mais ce n'est pas toujours le cas. Dans le cas des autres attractions, nous n'avons pas rencontré de longues files d'attente même en haute saison, mais tout dépend du jour.

L'inconvénient de l'achat d'un billet en ligne est le prix plus élevé qu'en billetterie, car des frais de réservation sont ajoutés à chaque billet. Pour cette raison, il ne vaut pas la peine d'acheter des billets pour des attractions moins fréquentées.

Nous pouvons acheter des billets à plusieurs endroits, mais il existe deux sites officiels qui méritent d'être mentionnés.

Sur la page b-ticket, nous réserverons des billets pour la Galleria dell'Accademia et la Galleria degli Uffizi (pour un jour et une heure précis), et entre autres : les chapelles des Médicis, les jardins de Boboli ou les musées du palais Pitti.

N'oubliez pas que lors de l'achat en ligne, nous ne recevrons pas de billet, mais une réservation, que nous échangerons contre un billet à la billetterie. Nous pouvons acheter plus d'un billet au cours d'une même session. Des frais de réservation sont ajoutés à chaque billet. Dans le cas de la Galleria dell'Accademia et de la Galerie des Offices, des frais de réservation de 4 € sont ajoutés, et dans d'autres musées, le prix est inférieur.

L'autre page qui mérite d'être mentionnée est le site officiel de la ville, qui se trouve à cette adresse. Nous achèterons des billets dessus, entre autres à : Palazzo Vecchio, l'église de Santa Maria Novella, le musée Stefano Bardini ou la chapelle Brancacci. Dans ce dernier cas, nous devons sélectionner une heure de visite précise lors de l'achat. Nous pouvons visiter d'autres attractions jusqu'à 6 mois à compter de la date d'achat. Les frais de réservation sur ce site sont 0,80€ pour chaque billet.

Une alternative à l'achat en ligne est de faire une réservation par téléphone au +39 055294883. Le prix est le même que l'achat en ligne, mais nous n'avons pas à payer tout de suite - nous pouvons le faire sur place. La ligne fonctionne du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 et le samedi de 8h30 à 12h30. Avant de passer l'appel, il vaut la peine de répéter l'orthographe en anglais. Lors de la réservation, nous recevrons un code de réservation avec lequel nous nous rendrons au musée, où nous l'échangerons contre un billet.

Nous vous suggérons de vérifier attentivement les termes et conditions avant d'acheter, car ils peuvent changer à tout moment

Visiter Florence - qu'est-ce qui vaut la peine d'être vu ?

Florence offre tant d'attractions et de monuments différents, tant de beaux bâtiments ont été construits ici au cours des siècles qu'il est préférable d'aborder une visite comme une aventure - n'ayez pas peur de vous éloigner de la route, visitons des magasins intéressants, des cours ouvertes ou des palais. Aussi, ne vous attendez pas à tout voir, car ce sera physiquement impossible à réaliser lors d'un court trajet.

Santa Maria Novella

Presque immédiatement après avoir quitté la gare principale, nous arrivons à l'un des monuments les plus importants de la capitale toscane - le complexe du monastère dominicain. Cela consiste en: Basilique de Santa Maria Novella, un musée dans les salles du monastère, une cour, un cloître et un fragment du cimetière du monastère. Attention! L'entrée du complexe se trouve sur la Piazza della Stazione 4, et non sur l'imposante Piazza Santa Maria Novella face à la façade de la basilique.

Dans la basilique et dans d'autres salles, nous verrons de nombreuses œuvres d'art sacré (fresques, peintures) financées par les riches habitants de la ville, par, entre autres Giotto si Domenico Ghirlandaio. Le monastère se distingue par son calme, le comparant à une rue animée juste à l'extérieur de ses murs.

Littéralement à quelques pas de la basilique, nous trouvons le trésor caché de Florence, l'une des plus anciennes pharmacies en activité au monde - Officina Profumo - Farmaceutica di Santa Maria Novella (adresse : Via della Scala, 16). La pharmacie fonctionne depuis le premier semestre XIIIe siècle et nous pouvons lui rendre visite libre. A l'intérieur, vous serez émerveillés par les bâtiments authentiques, comprenant : meubles, jarres, balances et autres contenants. Il vaut également la peine de chercher des fresques originales.

Nous pouvons toujours acheter des produits authentiques dans la pharmacie, même si les dames peuvent être plus satisfaites - cet endroit est célèbre pour une large gamme de produits cosmétiques. Malheureusement, les prix sont élevés !

Cathédrale de Santa Maria del Fiore

L'attraction la plus célèbre de Florence est Cathédrale de Santa Maria del Fiore (Duomo). Le temple florentin est la quatrième plus grande église du monde, et sa façade et son dôme sont l'un des symboles les plus reconnaissables de la capitale de la Toscane et même de l'Italie.

Lorsque nous écrivons sur la visite de la cathédrale, nous parlons non seulement de la cathédrale, mais de l'ensemble du complexe, qui comprend d'autres bâtiments à proximité, dont le célèbre baptistère et le beffroi.

Entrée de la cathédrale c'est gratuit, à leur tour, tous les autres bâtiments et lieux sont payés. Un billet par 18€ couvrant toutes les attractions. Le billet est valable 72 heures après la première utilisation. Nous pouvons entrer dans chacune des attractions une fois. Si nous avons acheté une Firenze Card, nous devons retirer le billet à la billetterie et réserver le temps d'entrer dans le dôme. Il n'est pas possible d'acheter des billets séparés pour des attractions individuelles.

Ce qui est inclus dans le complexe :

• cathédrale - assez strict à l'intérieur. La fresque au plafond du dôme est enchanteresse, ce qui est mieux vu en atteignant son sommet - un fragment de la route mène le long de la corniche intérieure.
• baptistère - un bâtiment indépendant érigé devant l'entrée principale. Le baptistère de cet endroit existait probablement déjà en 4ème siècle et le bâtiment d'aujourd'hui est son développement. A l'intérieur, les mosaïques recouvrant le plafond de la coupole sont ravissantes.
• dôme - pour beaucoup, la plus grande attraction du complexe. Vous pouvez escalader le dôme et voir de près les belles fresques recouvrant son plafond. Il y a plus de 450 marches à faire, une partie du parcours est très peu pratique. Nous traversons des passages étroits et une partie de la route se faufile dans des tunnels petits et bas.
• beffroi / tour (Campanile de Giotto) - un beffroi indépendant avec une belle vue sur le dôme, d'où nous l'avons « à portée de main ». Il y a aussi plus de 400 marches pour entrer, mais l'entrée est plus pratique
• Musée - on peut trouver ici, entre autres sculptures originales de la cathédrale et du baptistère.
• crypte sous la cathédrale - dans la crypte, nous verrons les fouilles archéologiques de la basilique paléochrétienne de Santa Reparata. L'entrée de la crypte se trouve au milieu de la cathédrale.

Une réservation d'une heure est requise lors de la visite du dôme. Si nous ne nous présentons pas à l'heure indiquée, nous perdrons la réservation et la possibilité d'entrer. Il est également conseillé de réserver une heure pour le musée et le clocher, mais ce n'est pas obligatoire. N'oubliez pas que lors de l'achat d'un billet en haute saison et juste avant l'arrivée, il se peut que la réservation de l'entrée du dôme ne soit plus possible en raison du grand nombre de visiteurs.

Nous pouvons acheter un billet en ligne sur le site officiel.

Nous avons décrit plus de points de vue dans l'aperçu : les points de vue de Florence.

Étant sur la place de la cathédrale (Piazza del Duomo), ne manquez pas le gothique tardif Loggia Bigallo (Loggia del Bigallo). Ce bâtiment appartenait à une association caritative et sa partie couverte eut un triste destin. Il servait de lieu d'abandon des enfants malades et non désirés, dont la confrérie pourrait s'occuper plus tard. Aujourd'hui, la structure impressionne par ses magnifiques reliefs et décorations.

Il y a aussi des petits dans le bâtiment Musée Bigallo (Museo del Bigallo)qui se visite en visite guidée (ou accompagnée) gratuite. Les visites sont possibles du lundi au samedi à 10h00, 12h00 et 15h00 et le dimanche à 10h00 et 12h00. (mis à jour en janvier 2022). À l'intérieur, nous verrons la plus ancienne fresque conservée représentant Florence et plusieurs œuvres aux motifs religieux et historiques. Si nous voulons visiter le musée, nous devons venir plus tôt et réserver une place.

Si nous voulons faire une pause dans l'agitation et regarder le dôme de la basilique sous un angle différent, nous pouvons aller à la cathédrale située à l'est de la cathédrale Bibliothèques oblates (Biblioteca delle Oblate, adresse : Via dell 'Oriuolo, 24). La bibliothèque elle-même est assez moderne et à peine une attraction touristique en soi, mais il y a un café au deuxième étage donnant sur le dôme. Les prix ne sont pas les plus bas, mais vu le quartier ce n'est pas trop mal non plus. Ce n'est pas un endroit bondé de touristes, bien qu'avec l'apparition de la bibliothèque dans plus de guides, cela puisse changer.

Centre historique

Le centre historique de Florence s'étend au sud de la cathédrale jusqu'au fleuve Arno, et c'est ici que se trouve le deuxième plus grand symbole de la ville - Palais de Vecchio (Palazzo Vecchio). Le bâtiment a été construit en XIVe siècle et a d'abord servi de mairie. Le bâtiment caractéristique est célèbre pour sa tour spécifique, que vous pouvez escalader - c'est un excellent point de vue. Devant l'entrée du palais se trouve une copie de la sculpture de David. Le palais lui-même à l'intérieur est impressionnant, en particulier la grande salle. En plus d'elle, nous verrons, entre autres site archéologique de l'époque romaine et de nombreuses salles remplies d'œuvres d'art. On peut facilement y passer 2 à 3 heures.

Le Palais de Vecchio est situé sur une immense place Piazza della Signoria célèbre pour la fontaine de Neptune et la galerie de sculptures ouverte Loggia dei Lanzi.

Juste à côté du Palais de Vecchio se trouve Palais des Offices l'une des galeries d'art les plus importantes de toute l'Italie. N'oubliez pas que sans une Firenze Card ou un billet déjà acheté, il y a une longue file d'attente avant d'entrer. Des sculptures d'artistes célèbres ont été érigées au bord de la route devant le palais.

Tous ceux qui ont regardé le film Enfer (ou lire un livre) saura sûrement comment les personnages du film sont passés des Jardins de Boboli au Palais Vecchio. En visitant Florence, il vaut parfois la peine de lever les yeux - le célèbre couloir Vasari ça existe vraiment. En marchant du Palais Vecchio au Palais Pitti, en passant par le Palais des Offices puis le Pont Vecchio au passage, nous pourrons encore observer des fragments de connexions entre les bâtiments - c'est là que mène le mystérieux couloir.

Quelques monuments de cette partie de la ville :

• Église d'Orsanmichele (Chiesa e Museo di Orsanmichele) - l'un des bâtiments les plus caractéristiques du centre-ville; il intrigue par sa forme et les sculptures qui l'entourent. Initialement, le bâtiment servait de bourse aux céréales, mais à la fin du 14ème siècle, il a été transformé en une église de guilde commerciale. A l'intérieur, nous verrons quelques éléments intéressants. Au premier étage, il y a une exposition gratuite de sculptures entourant l'église dans le passé, du deuxième étage, nous pouvons également regarder les toits voisins. Malheureusement, le musée n'est ouvert que le lundi de 10h00 à 16h50 et le samedi de 10h00 à 12h30. L'entrée à l'église est possible toute la semaine. (mis à jour en janvier 2022) L'entrée se fait par la Via dell'Arte della Lana.

• Église de Santa Margherita dei Cerchi (Chiesa di Santa Margherita dei Cerchi) - la chapelle discrète de St. XIe siècleoù, selon les légendes, Dante a rencontré sa muse Beatrice Portinari et qui, après sa mort, a été enterrée dans cette chapelle. Selon d'autres histoires, Dante a épousé sa femme dans cette église. Les deux théories ne sont pas confirmées, mais cela n'empêche pas les touristes de visiter la tombe symbolique de Béatrice. A l'intérieur, on peut voir un tableau du XIXe siècle illustrant la rencontre théorique de l'artiste avec sa muse.

• Oratoire Buonomini di San Martino - littéralement un peu au sud de l'église de Dante se trouve l'un des nombreux trésors cachés de Florence - un oratoire rempli de fresques peintes dans des lunettes caractéristiques. L'oratoire est ouvert tous les jours de 10h00 à 12h00 et tous les jours sauf le vendredi et le dimanche de 15h00 à 17h00. (mis à jour en janvier 2022)

San Lorenzo

Au nord de la cathédrale (et presque jusqu'à la gare elle-même) se trouve la zone appelée San Lorenzo, qui est célèbre pour ses monuments liés à la famille Médicis et le marché principal Mercato Centrale.

Le point culminant du quartier est la basilique massive de San Lorenzo. Le bâtiment de l'église d'aujourd'hui a été construit dans la seconde moitié XVe sièclebien que le premier temple était ici à la fin 4ème siècle et était probablement la première cathédrale de Florence (il est possible que la première cathédrale était l'ancienne basilique de Santa Reparata, dont les ruines se trouvent au sous-sol sous la cathédrale de Santa Maria del Fiore).

Il jouxte le bâtiment de la basilique Bibliothèque Laurenzienne (Biblioteca Medicea Laurenziana) conçu par Michel-Ange. La bibliothèque impressionne avec une salle de lecture bien conservée et une cour intérieure verdoyante. Nous pouvons visiter la bibliothèque en achetant un billet combiné avec la basilique.

Si l'on s'intéresse à l'histoire de la famille Médicis, on peut regarder Chapelle Médicis (Cappelle Médicis)où sont enterrés de nombreux membres célèbres de cette famille. La nouvelle sacristie (Sagrestia Nuova) de la basilique a été conçue par Michel-Ange lui-même. L'entrée est payante et indépendante de la basilique elle-même, et avant d'entrer, nous avons un chèque similaire à celui de l'aéroport. A l'intérieur nous verrons, entre autres des œuvres de l'artiste de la Renaissance Donatello, des reliquaires, des fresques et les tombeaux majestueux des membres d'une famille célèbre. L'entrée de la chapelle se trouve à l'arrière de la basilique.

Un peu de la basilique se trouve Palais Médicis-Riccardi, c'est-à-dire le palais principal de la famille Médicis jusqu'à la construction du Palazzo Vecchio. On retrouve ici le musée Médicis avec la célèbre bibliothèque Bibliothèque Riccardiana et la Chapelle des Mages (Cappella dei Magi). A l'intérieur, il y a des fresques et des décorations originales. Même si vous ne prévoyez pas d'entrer dans le musée, cela vaut la peine d'aller dans la cour et le petit jardin, qui sont gratuits.

palais florentins

Florence se distingue par ses palais. À presque chaque pas, nous verrons une belle façade et un lieu où les riches de la ville et de la région ont vécu pendant des siècles. Aujourd'hui, de nombreux palais ont des musées et des galeries, mais la plupart d'entre eux sont entre des mains privées. Cependant, cela vaut la peine de regarder les cours, de regarder les façades et d'être généralement curieux, personne ne nous interdira de le faire, et dans certains cas, nous trouverons des trésors cachés de la capitale toscane.

Palais à voir :

• Palais Strozzi - l'un des palais les plus intéressants de Florence, considéré comme un chef-d'œuvre de l'architecture de la Renaissance. Des expositions temporaires sont organisées quotidiennement dans le palais.

• Palazzo Bargello (ou Palazzo del Popolo, Palais du Peuple) - jadis il y avait une caserne et une prison, il abrite aujourd'hui le Musée National avec la plus grande collection italienne de sculptures gothiques et Renaissance. Le palais est situé près du Palais Vecchio et de l'extérieur il se distingue par une tour, mais seule la cour intérieure est étonnante.

• Palais Davanzati - le palais a été créé en combinant plusieurs bâtiments et tours. Une riche famille de marchands y vivait. Aujourd'hui, nous trouverons ici l'un des musées les plus intéressants de Florence, montrant à quoi ressemblaient les intérieurs résidentiels au Moyen Âge. Particulièrement intéressantes sont les chambres situées comme sur le côté, à l'endroit où se trouvait la tour. Des fresques colorées et l'aspect original des quartiers d'habitation historiques nous permettront de remonter un instant dans le temps.

• Palais Martelli (ou Casa Martelli) - un autre des monuments les moins connus de Florence, qui est situé tout près de la cathédrale. C'est l'ancien palais résidentiel de la famille Martelli, où certains décors (fresques, meubles, peintures, escaliers) des XVIIe et XVIIIe siècles ont été conservés à ce jour. Malheureusement, les plus grandes œuvres ont été dépassées, mais on peut encore voir à l'intérieur comment l'immeuble de l'aristocratie florentine a été décoré il y a quelques siècles. Les visites guidées de l'intérieur sont gratuites. Le palais est ouvert les jeudis, samedis et dimanches - vous pouvez trouver l'horaire exact ici.

Saint-Marc

Un peu au nord du centre historique se trouve St. Marc (Saint-Marc), l'une des parties les plus originales de Florence. Cette zone est principalement associée à St. Marc (Piazza San Marco) et avec une galerie d'art Galleria dell'Accademiaoù les touristes affluent pour voir la célèbre statue de David de Michel-Ange. Une statue à côté 400 ans (jusqu'à la seconde moitié XIXème siècle) se tenait à l'entrée du Palazzo Vecchio. La collection de l'installation comprend de nombreuses autres œuvres d'art, même si tout le monde n'aimera pas la vaste collection d'art religieux. Si nous n'avons pas acheté de billet plus tôt, nous devons tenir compte des files d'attente.

Dans la région de San Marco, d'autres lieux intéressants valent également le détour :

• Musée Saint-Marc - musée dans le bâtiment de l'ancien monastère dominicain du XVe siècle. A l'intérieur, on retrouve des oeuvres d'un artiste de la Renaissance Fra 'Angelico (Beato Angelico), des chambres où vivaient les moines, un lapidarium et de beaux cloîtres. En semaine, le musée est ouvert uniquement de 8h15 à 13h50 (dernière entrée à 13h20). Le week-end, le musée est ouvert de 8h15 à 16h50 (dernière entrée à 16h20). Attention! Le musée est fermé les premier, troisième et cinquième dimanches du mois et les deuxième et quatrième lundis. (mis à jour en janvier 2022)

• Musée degli Innocenti - un musée dans l'ancien Hôpital des Innocents (Ospedale degli Innocenti), où les enfants abandonnés et les orphelins étaient soignés. À l'intérieur, nous en apprendrons davantage sur l'histoire de cette institution et verrons une immense collection d'œuvres d'art (principalement religieuses). Le bâtiment du musée a un secret - un café donnant sur le dôme de la cathédrale et la synagogue. Pour entrer, nous n'avons pas besoin d'acheter un billet pour le musée, nous entrons à l'intérieur et prenons l'ascenseur jusqu'au dernier étage.

• Basilique de l'Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie (La SS. Annunziata di Firenze) - discret, fondé en 1250 église - l'une des perles de Florence. A l'intérieur nous verrons, entre autres fresque Annonciation, selon la légende, complété par un ange, une sculpture de Wit Stwosz et d'autres belles œuvres d'art et décorations. Nous entrons dans l'église par une cour caractéristique. Devant la basilique, il y a une place oblongue du même nom, qui est assiégée par les étudiants des universités voisines pendant la journée. Plus près du bord ouest de la place se dresse la fontaine des monstres marins (Fontane dei mostri marini) de Pietro Tacca de la première moitié XVIIe siècle.

• Jardin botanique (Giardino dei Semplici) - le jardin botanique intime est situé juste derrière le musée San Marco - c'est l'endroit idéal pour une courte pause loin de la foule.
• Musée archéologique (Museo Archeologico) - l'installation possède une grande collection d'artefacts étrusques, bien que nous puissions également y voir des trouvailles grecques, égyptiennes et romaines.

Père Noël

Le monument le plus important de la région de Santa Croce est l'église franciscaine du même nom - Basilique de Santa Croce (Basilique de la Sainte Croix). Pendant 500 ans, le temple fut un lieu de sépulture et de perpétuation d'habitants célèbres. Entre autres, Michel-Ange, Machiavel si Galilée. Il y a aussi une tombe symbolique à l'intérieur Dante. Le vrai tombeau du poète se trouve à Ravenne - l'artiste lui-même a été banni de Florence.

Plusieurs de nos compatriotes sont également enterrés dans le temple, dont le peintre Michał Bogoria-Skotnicki et le prince Michał Kleofas Ogiński (Cappella Castellani).

A l'intérieur vous vous sentirez un peu comme dans une galerie d'art, vous serez émerveillé par les sculptures, fresques et décorations omniprésentes. Presque chacune des chapelles est une œuvre d'art spécifique. Les murs décorés entourant l'autel principal sont particulièrement accrocheurs. Étant là, regardons aussi le sol, nous devrions également voir des tombes caractéristiques. En sortant de l'église, nous traversons le monastère. Il y a aussi un petit musée dans l'église et une belle chapelle Pazzi (Cappella Pazzi) avec une voûte bleue unique. L'entrée est payante. Le personnel est très méticuleux sur la tenue - nous ne porterons pas de shorts bien au-dessus du genou et de chemises à bretelles.

Devant l'église se trouve une immense place du même nom (Piazza Santa Croce). C'est sur la place et dans ses environs immédiats que la vie nocturne s'épanouit - les pubs et les restaurants ici regorgent de locaux qui se reposent après la journée.

En décembre, il y a un marché de Noël sur la place.

Balades en soirée

Seulement environ une heure 19:00-20:00 A Florence, le nombre de visiteurs diminue et les rues sont de moins en moins fréquentées. Ensuite, cela vaut la peine de se promener dans les rues étroites, de marcher le long de la rivière ou d'aller à l'un des points de vue sur la rive sud de l'Arno.

Florence est considérée comme une ville sûre. On peut s'y sentir à l'aise après la tombée de la nuit, même si cela vaut la peine d'être prudent dans les endroits sans beaucoup de marcheurs ou d'habitants. Certes, le soir, nous rencontrerons beaucoup de monde dans le quartier de la place Santa Croce et dans le quartier de Santo Spirito sur la rive sud de la rivière.

Florence verte

Florence est célèbre pour ses beaux jardins. Les plus célèbres d'entre eux sont situés derrière le Palais Pitti Jardins de Boboli. Cependant, tout le monde n'est pas conscient que des jardins encore plus beaux sont situés un peu plus loin - ils sont Jardins Bardini. Nous pouvons acheter un billet commun pour ces deux jardins. En plus de la verdure, les jardins sont célèbres pour leurs magnifiques sculptures et fontaines.

Plus : Jardins de Boboli - reportages photo et informations de base.

Près des jardins de Boboli, il est entouré de murs Jardin Torrigiani. C'est le plus grand jardin privé d'Europe - il y a une tour néo-gothique en son centre. Le jardin ne se visite que sur réservation préalable, nous pouvons écrire à l'adresse [email protected] poser des questions sur les heures et les dates possibles - cela vaut la peine de le faire bien à l'avance. L'entrée est payante.

Un jardin moins connu est le soi-disant Le jardin de Stibbertqui est derrière Musée Stibbert (Musée Stibbert). Sur place nous verrons, entre autres Temples égyptiens, fontaines et rochers artificiels. Malheureusement, le jardin est un peu éloigné du centre de Montughi Hill. À propos, nous pouvons visiter le musée Stibbert, célèbre pour sa collection originale, incl. armures (16 000 pièces d'Europe, du Japon et du Moyen et Extrême-Orient), papiers peints et porcelaines.

Tous les jardins ne sont pas ouverts au public - par exemple, le jardin Giardino Della Gherardesca est privé et ne peut pas être entré. Il appartient à l'hôtel Four Seasons et n'est accessible qu'aux clients de l'hôtel.

Fleuve Arno

Marcher le long de l'Arno n'est peut-être pas l'expérience la plus agréable dans certaines régions, principalement en raison de la circulation automobile dense et de la foule de passants près du pont Vecchio (Pont Vecchio, c'est-à-dire le Vieux Pont).

Le Ponte Vecchio est le plus ancien pont de Florence et le seul conservé après la Seconde Guerre mondiale. La traversée se distingue par le fait qu'elle est presque entièrement constituée de bâtiments, qui abritent aujourd'hui des bijouteries et des orfèvreries. Le pont est également connu sous le nom Le pont des orfèvres. À presque n'importe quel moment de la journée, le pont est bondé de monde, mais cela ne devrait pas nous décourager de marcher - de préférence le matin ou plus près du soir. N'oubliez pas de garder un œil sur vos poches lorsque vous allez de l'autre côté de la rivière, c'est un environnement idéal pour les pickpockets.

La meilleure vue sur le Ponte Vecchio se trouve sur un autre des ponts - na Pont de Santa Trinita. Sur place, nous pouvons visiter un autre des trésors les moins connus de la ville, à savoir. Église de la Sainte-Trinité (Basilique de Santa Trinità). Il est situé littéralement un peu du pont du côté nord et à l'intérieur il cache quelques trésors dont Chapelle Sasseti (Cappella Sasseti) décoré de fresques Domenico Ghirlandaio.

En longeant la rivière, on peut chercher des passages plus intimes. Beaucoup de gens descendent et s'y détendent, nous ne devrions pas être surpris de voir des gens avec de la nourriture et du vin ou de la bière.

La tour mérite d'être mentionnée parmi les points les plus intéressants de la rivière Torre di San Niccolò. La tour faisait partie de l'ancienne fortification de la ville et l'une des portes menant à la ville. En saison estivale (de juin à septembre), vous pouvez monter au sommet de la tour (de 16h00 à 18h30) d'où l'on a une vue agréable sur la ville. Littéralement à quelques mètres de la tour, nous trouvons la plage de la ville, où les habitants et les touristes se prélassent par une chaude journée.

Du côté nord de la rivière, plus à l'ouest, il y a un grand parc Parc des Cascine. C'est un endroit où les locaux et les étudiants se reposent, on n'y croisera pas des foules de touristes. Cependant, le parc n'est qu'à une courte distance de la partie historique la plus importante et abrite de nombreuses espèces d'oiseaux et d'autres animaux. Pendant les vacances d'été, il y a des spectacles artistiques dans le parc, et il y a aussi une piscine extérieure.

Oltrarno - le quartier de l'autre côté de la rivière

Zone Oltrarno il occupe la terre de l'autre côté du fleuve Arno et son nom signifie littéralement "Au-delà de l'Arno". Contrairement au centre historique, l'ensemble est situé sur un terrain accidenté composé de nombreuses collines avec des points de vue et des jardins.

L'endroit le plus célèbre de ce côté de la rivière est, bien sûr, Renaissance Palais Pitti (Palazzo Pitti) et derrière, les jardins de Boboli. Le palais se visite, outre les appartements, il y a aussi des musées. Au moins, nous devrions prévoir de visiter l'ensemble du complexe 2-3 heures, la liste des salles du palais et des musées est impressionnante.

Dans les locaux du palais se trouvent, entre autres :

• Museo degli Argenti (au rez-de-chaussée, Musée de l'Argent) - le musée est aussi appelé Trésor des Médicis, bien que toutes les pièces n'appartiennent pas à cette importante famille.
• Galleria Palatina (au premier étage) avec des suites royales (remplies de beaux meubles et de chambres ornées) et des œuvres d'art XVIe et Le dix-septième siècle artistes (dont Rafael, Rubens ou Tycjan)
• Galleria d'Arte Moderna (deuxième étage) - galerie d'art contemporain présentant des œuvres de la fin 18ème siècle à Du vingtième siècle.
• Galleria del Costume (dans l'aile sud de la Palazzina della Meridiana) - une galerie de costumes avec des costumes de différentes époques de l'histoire de Florence, incl. du XVIe siècle.

Derrière le palais se trouvent les célèbres jardins de Boboli. N'oubliez pas qu'ils montent vers le haut et que nous pouvons nous fatiguer un peu, il est donc bon d'y aller lorsque le soleil n'est plus à son point le plus chaud.

Nous atteignons le Palais Pitti en descendant la rue du Vieux Pont Via de 'Guicciardini.

Au nord-ouest du Palais Pitti se trouve Basilique de Santo Spirito (Basilica di Santo Spirito)qui est situé sur la place du même nom. La basilique peut être visitée moyennant un supplément. Sur la place et à proximité immédiate, vous trouverez de nombreux pubs et une ambiance assez décontractée (voire jeune).

En nous dirigeant vers l'est du Ponte Vecchio, nous arrivons à la zone moins urbanisée d'Oltrarno. Alors que dans la région, nous ne devrions pas le manquer Place Michel-Ange (Piazzale Michelangelo) qui est l'un des meilleurs points de vue de la capitale de la Toscane. Malheureusement, il faut s'attendre à des foules en milieu de journée. Au-dessous de la place est atmosphérique Roseraie (Giardino delle Rose)d'où il y a une vue imprenable sur les toits des bâtiments ci-dessous. Il convient de mentionner qu'il y a nettement moins de monde dans le jardin que sur la Piazza Michelangelo, située au-dessus, et c'est l'endroit idéal pour une courte pause.

Un peu au-dessus de la place Michel-Ange, sur l'un des points les plus élevés de la ville, se trouve l'une des églises les plus originales de Florence - Basilique de San Miniato al Monte (Abbazia di San Miniato al Monte). Sur la place devant l'église, nous trouvons l'une des meilleures vues de la ville, mais la plus impressionnante est la façade romane du temple et l'intérieur avec un autel à deux niveaux (crypte inférieure, autel supérieur) et une mosaïque avec 1260. Il y a un monastère et un cimetière à côté de l'église. Il est fort possible que nous rencontrions des moines marcheurs sur place.

Foire de la ville - produits frais et cuisine italienne

Florence a toujours été célèbre pour ses marchés et marchés, à la fois ouverts et fermés, chacun spécialisé dans quelque chose de différent. On y trouve à la fois des marchés d'alimentation et un marché avec des produits en cuir, et même un marché aux fleurs ou un marché d'antiquités.

Mercato Centrale (Place principale)

La place principale de la ville. Il opère dans un bâtiment couvert dans le quartier de San Lorenzo et tout près de la cathédrale. À l'intérieur, nous achèterons principalement des produits alimentaires locaux frais et quelques pubs. Dans les pubs, on ne s'installera pas à table avec une nappe, mais on mangera un bon plat italien frais à un prix raisonnable. Fait intéressant, ce sont quelques endroits dans le centre historique où il y a plus de locaux que de touristes aux tables.

Au marché lui-même, cependant, il y a des prix assez élevés, cet endroit est définitivement orienté vers les touristes.

Juste à côté du marché, il y a un marché ouvert avec de la maroquinerie et des vêtements. Certains préfèrent l'éviter, cela ressemble un peu à un bazar dans l'ancien stade du 10e anniversaire. Certains vendeurs et produits n'encouragent pas une attention particulière.

Il y a un large choix de restaurants autour du marché.

Marché de Sant'Ambrosio

Le deuxième des marchés fermés de la ville. Il est situé au nord de la basilique de Santa Croce. L'endroit est plus petit et moins fréquenté par les touristes que le Mercato Centrale, les prix semblent également plus bas. A l'intérieur, dans l'un des pubs, nous boirons un café et mangerons un repas italien à un prix raisonnable. Cela vaut la peine de jeter un coup d'œil ici lorsque vous voulez essayer du fromage toscan ou de la charcuterie et que vous voulez ressentir une atmosphère plus locale.

Un peu plus loin à Place Largo Pietro Annigoni nous trouverons un "marché aux puces" avec diverses antiquités et antiquités.

Loggia del Mercato Nuovo (Mercato Porcellino)

Le marché est principalement associé à la célèbre sculpture de sanglier - Il Porcellino. Pourquoi cet endroit est-il si populaire ? Selon la légende, quiconque a besoin d'un museau d'animal reviendra un jour à Florence. Il y a des foules près du sanglier pendant la journée, mais le soir, il s'assoit généralement seul et attend les visiteurs.

Le marché lui-même est dominé par les produits en cuir, principalement les sacs à main.

En savoir plus : Il Porcellino - le célèbre sanglier de Florence.

Marché aux fleurs

Par Piazza della Repubblica tous les jeudis matins de septembre à juin nous retrouverons un marché aux fleurs coloré. C'est l'une des destinations préférées des photographes visitant Florence.

Fortifications et portes de la ville

La Florence médiévale, comme la plupart des villes importantes de cette période, était complètement entourée de murs défensifs. Au fil des siècles, les fortifications ont été agrandies et adaptées au développement de la ville. L'entrée n'était possible que par les portes de la ville fermées tous les soirs.

Malheureusement, il ne reste plus grand-chose de cette impressionnante fortification à ce jour. Certains murs sont visibles dans la région San Frediano (Oltrarno), où la porte de la ville du XIIe siècle a également été conservée Porta San Frediano, et au fond du Jardin de Boboli. Il y a aussi une autre porte impressionnante à côté du jardin de Boboli, Porta Romana.

De l'autre côté de la rivière, vous ne trouverez que des portes de ville isolées, dont une toute petite Porta alla Croce et situé à Place de la Liberté (Piazza Della Libertà) la porte San Gallo (Porta San Gallo). Dans le cas de la Piazza Della Libertà, ce n'est pas la porte de la ville qui est la plus grande attraction, mais l'arc de triomphe du XVIIIe siècle érigé en l'honneur de la visite du souverain de la Lorraine (la France d'aujourd'hui).

Villas Médicis

La puissante famille Médicis a décidé pendant de nombreux siècles du sort de Florence. Au cours de leur grandeur, de nombreux bâtiments et complexes ont été construits, qui ornent encore le centre historique de la ville. Les dirigeants ont également construit des villas en dehors de la ville, choisissant souvent le paysage pittoresque de la Toscane comme lieu.

En 2013, l'UNESCO a décidé d'inscrire 12 villas sur Liste du patrimoine mondial.

Toutes les villas ne sont pas faciles à visiter. Une partie est entre des mains privées, par exemple à Villa di Artimino, la villa des "mille cheminées", il y a aujourd'hui un hôtel et la visite n'est possible que lors d'une visite spéciale (plus d'informations). D'autres sont plus éloignés de Florence.

Nous pouvons visiter la villa Villa della Petraiaqui n'est pas loin de l'aéroport de Florence. Nous pouvons nous y rendre en transports en commun depuis la gare Santa Maria Novella. Les villas se visitent libre les visites guidées ont lieu une fois par heure. A l'intérieur, nous verrons les pièces où vivaient les membres de la célèbre famille, avec des meubles authentiques, de la vaisselle et d'autres décorations. Vous pouvez vérifier les heures exactes des visites ici.

Certaines des autres villas érigées par des membres de la célèbre famille comprennent :

• Villa du Château - la villa abrite aujourd'hui l'Accademia della Crusca et malheureusement le bâtiment ne peut pas être visité. Seuls les jardins sont ouverts à la visite.
• Villa di Cerreto Guidi - cette villa abrite aujourd'hui un musée où l'on peut voir des meubles, tapis et autres éléments décoratifs, mais aussi des armes et autres équipements utilisés lors de la chasse. La villa n'est pas impressionnante sur le plan architectural, le complexe devait servir de lieu de repos aux souverains avant la chasse, et il y avait aussi des casernes ici. L'entrée au musée est gratuite. (mise à jour 2022). Malheureusement, l'accès à la villa par les transports en commun nécessitera des modifications de notre part.
• Villa à Poggio a Caiano - l'un des premiers palais Renaissance de Florence. Au premier étage se trouve un musée avec des œuvres naturalistes de la collection Médicis, et au rez-de-chaussée se trouvent les anciens quartiers d'habitation. Les deux étages sont visités séparément lors d'une visite guidée. On peut aussi visiter le jardin. Une réservation préalable au musée peut être requise, il est préférable d'écrire à [email protected] et de demander les conditions d'admission le jour qui vous intéresse
• Villa Médicis à Fiesole - une villa avec jardins. Le complexe a été construit sur une colline dans la ville pittoresque de Fiesole, à moins de 10 kilomètres de Florence. Les jardins à plusieurs étages peuvent être visités sur réservation préalable.

Pensez à vérifier les horaires d'ouverture, les tarifs et les règles de visite avant votre arrivée; ils peuvent changer à tout moment.

Parkings et entrée du centre-ville historique

Lorsque vous vous rendez à Florence en voiture, vous devez vérifier attentivement les règles pour entrer dans le centre-ville historique. La zone, connue de quelques autres villes italiennes, est en effet pratiquement dans tout le centre-ville ZTL (Zona a Traffico Limitato)qui empêche les voitures d'entrer dans la ville sans permis spécial.

Généralement, vous ne pouvez pas entrer dans la zone ZTL pendant la journée et pendant la première quinzaine de samedi. En saison estivale, la durée de la zone ZTL est prolongée. Plus d'informations (en italien, nous devons utiliser un traducteur) peuvent être trouvées sur le site officiel à cette adresse. Au bas de la page, vous trouverez un lien vers la carte avec la limite de la zone dessinée.

Certains des hôtels les plus chers du centre-ville ont leur propre parking et peuvent vous aider à obtenir un permis temporaire. Sinon, nous devons utiliser un parking cher près des limites de la zone ZTL ou trouver un logement en dehors de la zone d'entrée limitée.

Comment économiser de l'argent en visitant Florence ?

Lors d'une visite à Florence, surtout pour une courte période, on ne peut pas se concentrer uniquement sur les attractions payantes. En parcourant les rues de Florence, nous croiserons encore et encore une belle façade, une place, une rue ou un magasin. Il y a aussi quelques attractions gratuites dans la ville, que nous avons rassemblées dans un article séparé : Attractions gratuites de Florence.

Dîners sur les marchés

Les restaurants à Florence sont chers - il est difficile de contester cela. Cependant, si nous voulons essayer un plat italien et que nous avons un petit budget, nous pouvons nous rendre dans l'un des pubs situés dans l'un des deux marchés, Mercato Centrale ou Sant'Ambrosio Market. Les prix ne sont pas bas là-bas, mais nettement inférieurs à ceux des restaurants.

Une autre idée pourrait être de manger une pizza al taglio, qui est un plat à emporter dans un morceau de la taille choisie.

Boire de l'eau

Tout comme à Rome, à Florence, nous trouverons également des fontaines d'eau potable, par exemple juste derrière la fontaine de Neptune. Si cela ne nous dérange pas de boire une telle eau, une liste des fontaines d'eau potable se trouve sur le site officiel du fournisseur d'eau municipal à cette adresse.

Sécurité

Florence est l'une des villes les plus touristiques d'Italie. Des milliers de touristes viennent ici chaque jour. Il ne faut pas s'étonner que de nombreux petits criminels s'y essaient - nous devrions surtout avoir peur des pickpockets et autres petits voleurs.

Il vaut également la peine de regarder les rues étroites plus loin du centre après la tombée de la nuit, et de ne pas parler aux personnes essayant d'obtenir notre signature dans une affaire importante - 99% après avoir reçu la signature, une tentative sera faite pour extorquer de l'argent.

A quoi faut-il faire attention lors d'une visite à Florence ?

Heures d'ouverture des églises

Certaines des plus petites églises, y compris la petite Santa Margherita dei Cerchi (appelée l'église de Dante), ils n'ouvrent que quelques heures au milieu de la journée. Avant d'arriver, essayez de trouver les heures d'ouverture et planifiez votre séjour en fonction de celles-ci, ou approchez-vous des lieux d'intérêt qui nous intéressent le matin - les heures d'ouverture doivent être affichées sur la porte ou à côté de l'entrée.

Certaines des attractions gratuites ne sont ouvertes qu'à des jours et à des heures spécifiques.

Tenue correcte à l'église

Dans les églises les plus importantes de Florence, une tenue correcte est soigneusement conservée. Les femmes et les hommes portant des vêtements au-dessus du genou et sans bretelles peuvent ne pas être autorisés à entrer ou être invités à sortir - même s'ils ont un billet. S'il fait très chaud, emmenons avec nous une écharpe que nous pourrons nous envelopper en entrant.

Files d'attente aux attractions - levons-nous plus tôt, utilisez la FirenzeCard ou achetez des billets à l'avance

Il est évident que personne ne veut se lever le matin pendant ses vacances - mais les files d'attente pour les principales attractions de Florence sont longues. Cela vaut la peine d'aller à l'attraction principale le matin juste avant l'ouverture et de faire la queue. Il est particulièrement intéressant de suivre ce conseil dans le cas de la cathédrale, du baptistère et de la tour - pendant la journée, les files d'attente s'allongent.

La Firenze Card est également utile, grâce à laquelle nous éviterons les files d'attente les plus longues à certains endroits et entrerons par une entrée spéciale. Pour de nombreux touristes, il vaut la peine d'envisager d'acheter des billets en ligne.