Salzbourg, ville alpine de L'Autriche associé principalement à son illustre habitant Wolfgang Amadeus Mozart. Salzbourg est situé à une hauteur 424 mètres d'altitude et est entouré de paysages de montagne étonnants. La ville impressionne également par les beaux bâtiments baroques de la vieille ville et la forteresse dominant tout.
Salzbourg a été bombardée à plusieurs reprises pendant la guerre et près de la moitié de tous les bâtiments de la ville ont été détruits lors des raids aériens. Heureusement, la partie historique de la ville est restée presque intacte - seuls le dôme de la cathédrale et les ponts de la ville ont été démolis.
Le nom de la ville est une combinaison des mots « sel » (Salz) et « château » (Burg), qui forment ensemble le nom « Château de sel ».
Vous n'avez pas encore de logement à Salzbourg ? Consultez les offres et promotions en cours sur le site Booking.com (cliquez ici pour vérifier !)publicité
Comment visiter Salzbourg ?
La partie historique de Salzbourg est relativement petite et on peut facilement s'y déplacer à pied. ils sont un peu plus loin Palais Hellbrunn, zoo et chaîne de montagnes Untersberg. Heureusement, les trois sont du même côté et nous pouvons planifier efficacement les déplacements en transports en commun.
Transports publics de Salzbourg
Les transports publics de Salzbourg sont assurés par des trolleybus (dans le centre historique) et des bus. Certaines des lignes au départ du centre-ville sont exploitées par des sociétés externes qui utilisent des bus qui ressemblent davantage à des autocars.
La plupart des bus partent de gare et z Mirabellplatz. Nous devons nous rappeler que dans les deux cas, nous devons d'abord trouver le bon arrêt / le bon quai. Sur la Mirabellplatz, il vaut la peine de chercher un tableau avec une carte et un horaire des départs de bus - de nombreux touristes ont du mal à trouver le bon arrêt.
Étant à Salzbourg, nous ne devons pas faire confiance à Google Maps à cent pour cent lors de la planification d'un voyage - l'application n'affiche pas toujours les itinéraires existants et affiche souvent des heures incorrectes (à partir de mai 2022).
Vélos
Salzbourg est une ville cyclable. Il y a des pistes cyclables spéciales le long de la rivière, de même dans la ville elle-même - personne n'est surpris par la vue des cyclistes traversant la vieille ville historique. Également en dehors de la ville, vous pouvez facilement trouver des pistes cyclables avec de belles vues.
Combien de temps devriez-vous passer à explorer Salzbourg ?
Avec une bonne planification du voyage, nous devrions facilement visiter les attractions les plus importantes pendant un week-end. Si vous voulez aller aussi à la montagne Untersberg et entrer dans tous les musées - mieux vaut planifier 3 à 4 jours.
Carte touristique de Salzbourg
Carte touristique de Salzbourg (Carte Salzbourg) à première vue, cela semble cher - après avoir regardé les prix des attractions et de la communication, cela s'avère très rentable. Surtout lorsque nous prévoyons de gravir la montagne Untersberg, d'utiliser les transports en commun et de visiter les musées les plus importants, dont les deux musées de Mozart. La carte permet une entrée à chaque attraction, une utilisation illimitée des transports en commun et une utilisation de l'ascenseur ou du téléphérique (avec retour)
La carte peut être achetée à la gare au point d'information touristique ou au point d'information touristique sur la place Mozartplatz. Si nous achetons la carte en ligne sur le site officiel, nous recevrons un bon échangeable contre une carte à l'un des points indiqués ci-dessus.
Si nous utilisons les transports publics exploités par des sociétés externes, nous devons montrer la carte après être monté dans le bus. Dans le cas des musées, nous devons aller à la caisse et retirer le billet, dans le cas des ascenseurs ou des téléphériques, nous poinçonnons la carte en entrant.
Visiter Salzbourg
Salzbourg aujourd'hui est divisé en deux parties par une rivière Salzach. La partie sud (la vieille ville et la forteresse de Hohensalzburg) est plus intéressante pour les touristes, bien qu'il y ait aussi quelques endroits à visiter dans la partie nord.
L'un des plus beaux endroits de ce côté de la rivière est le jardin à Palais Mirabell (Schloss Mirabell). Ce jardin du XVIIe siècle est l'un des plus beaux parcs de cette partie de l'Europe. Des concerts ont lieu aujourd'hui au Palais.
Juste à côté se trouve Mirabellplatz. Il y a un marché alimentaire le matin sur la grande place devant l'église. Les habitants y achètent des légumes, du fromage et des fruits. En plus des stands de nourriture, nous pouvons également acheter des spécialités chaudes locales, telles que des plats de saucisses.
En allant vers l'est, nous arriverons à Collines des Capucins (Kapuzinerberg) qui est l'un des meilleurs points de vue de la ville. Il y a plusieurs points de vue et itinéraires de randonnée sur la colline, mais si vous n'avez pas la force ou le temps, rendez-vous simplement au point de vue situé juste en dessous du monastère des Capucins.
On peut monter la colline de deux manières : - une rue étroite et partiellement couverte Imbergstiege du côté Steingasse, escaliers - en bas de la rue Kapuzinerberg - pas d'escalier, entrée raide (à partir de Linzer Gasse & Platzl)
Sur le côté ouest des collines des Capucins se trouvent église et cimetière de St. Sébastien. Sur ce Au XVIe siècle Dans le cimetière, de nombreux habitants riches de la ville ont été enterrés, y compris des membres de la famille de Mozart, dont son père, Léopold.
L'une des attractions en dehors du centre est la brasserie Stiegl-Brauwelt. Tous les jours à 15h il y a une visite guidée de la brasserie en anglais, on peut aussi boire de la bière locale sur place.
Vieille ville
La partie la plus importante de la ville est la vieille ville baroque (Ger. Altstadt), entré dans 1996 au Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
La place la plus importante de la ville est énorme Residenzplatz, orné d'une belle fontaine baroque Residenzbrunnen. Sur la place, comme son nom l'indique, il y a une résidence. L'autre côté de la résidence vaut le détour Musée de Salzbourg - dans lequel nous nous familiariserons avec l'histoire de la ville au cours des siècles jusqu'à aujourd'hui. L'une des expositions les plus intéressantes du musée est l'exposition consacrée à la musique - à l'aide d'écrans virtuels, nous pouvons écouter les sons d'instruments spécifiques.
Juste à côté du musée de la ville Musée Panorama qui montre une image panoramique de 26 mètres de Salzbourg vue depuis la forteresse de Hohensalzburg.
Au nord de la Residenzplatz se trouve une place Mozart (Mozartplatz)et dans le sud Place de la Cathédrale (Domplatz). La cathédrale est gratuite pour les visiteurs. Devant l'entrée de la cathédrale il y a 4 grandes colonnes représentant, entre autres, st. Pierre et S. Paul.
Autres lieux intéressants dans la vieille ville :
- Petersfriedhof - St. Pierre - le plus ancien cimetière de Salzbourg. Il est situé au pied de la montagne Festungsberg (forteresse Hohensalzburg). Dans le cimetière il y a : une chapelle (aujourd'hui il y a des expositions à l'intérieur), des petites catacombes dans la roche (entrée payante, à l'intérieur nous verrons une petite chapelle dans la roche), et l'église catholique (entrée par la place devant l'église)
- Getreidegasse - la rue la plus importante de la vieille ville. À ce jour, les enseignes de magasins, calquées sur leurs homologues médiévales, sont délicieuses
- Café Tomaselli - le plus vieux café de la ville, officiellement opérationnel depuis 1703. C'est probablement le plus ancien café encore existant en Europe occidentale.
- Église franciscaine - l'église à l'arrière de la résidence. A l'intérieur, il y a une belle chapelle avec des décorations baroques.
- Pferdeschwemmistoe - une salle des pompes à eau pour chevaux - un bâtiment de 1695, il servait d'abreuvoir pour les chevaux. Les peintures murales sur les murs méritent l'attention
- Universitätsplatz - place de l'université, parfois des marchés s'y tiennent, à côté de l'église il y a des stands avec de la nourriture locale. Des passages couverts mènent à la Getreidegasse depuis la place.
- Hofapotheke (ancienne pharmacie) - la plus ancienne pharmacie en activité de Salzbourg fondée par l'archevêque en 1591. Nous pouvons entrer à l'intérieur et voir les belles décorations, mais rappelez-vous qu'il s'agit d'une pharmacie active et non d'une attraction touristique et que nous ne devons pas déranger les clients.
Résidence de l'archevêque et musée de la cathédrale
À la fin du XIVe siècle, Salzbourg obtient son indépendance de la Bavière et devient archevêché Saint Empire romain. Depuis lors, l'archevêché s'est développé de manière dynamique, devenant l'une des régions les plus importantes de cette partie de l'Europe. La résidence de l'évêque était le reflet du pouvoir de l'archevêché. L'aspect actuel du palais est le résultat d'une reconstruction sous le règne de l'archevêque Loup Dietrich von Raitenau (1587-1612).
Aujourd'hui, la résidence est ouverte aux touristes dans le cadre de la soi-disant DomQuartier, c'est-à-dire un ensemble de musées situés dans la résidence et la cathédrale. Les deux bâtiments sont reliés l'un à l'autre et nous n'avons pas à sortir pendant la visite. Nous devons visiter tout le complexe 3 à 5 heuresselon notre rythme. C'est une bonne idée d'apporter un audioguide avec vous avant d'entrer, toutes les descriptions ne sont pas traduites en anglais.
Sur place nous attendent, entre autres :
- Appartements - une dizaine de chambres dans lesquelles l'archevêque vivait et recevait des invités. Les chambres se distinguent par un style baroque tardif.
- Galerie - une collection de peintures de maîtres européens du XVIe au XIXe siècle. Le plus grand trésor de la galerie est un tableau de Rembrandt Prier la vieille dame (aussi connu sous le nom Mère priante de Rembrandt).
- Pont d'observation - terrasse reliant le palais et la cathédrale. Si nous avons plus de temps, nous pouvons nous asseoir sur l'une des chaises et nous reposer. Il y a une vue magnifique du haut des places Domplatz et Residenzplatz.
- L'étage supérieur de la cathédrale - en entrant dans la cathédrale depuis le pont d'observation, nous passons par l'étage supérieur où se trouve l'orgue et d'où nous avons une bonne vue sur l'intérieur de la cathédrale.
- Musée et oratoire de la cathédrale - de nombreuses expositions liées à la cathédrale et à la religion.
- Une chambre d'art et de merveilles - un petit musée avec des expositions relatives aux découvertes scientifiques.
- Longue galerie - une salle avec des portraits d'archevêques.
Forteresse de Hohensalzbourg
Il domine la ville Forteresse de Hohensalzbourg, partie intégrante du paysage de Salzbourg. Déjà là XIe siècle Le premier château construit sous le règne de l'archevêque Gebhard est apparu ici. La résidence actuelle a été construite en 1498-1519 sous le règne de l'archevêque Léonhard von Keutschach. Au cours des siècles suivants, lors de conflits armés, la forteresse acquit de plus en plus d'éléments défensifs, tels que des bastions ou des tours, et au cours de son histoire elle ne fut jamais conquise par la force.
Nous pouvons atteindre le sommet en téléphérique ou à pied. Marcher à pied nous prendra un peu plus Vingt minutesla route est assez raide. Le téléphérique est aujourd'hui exploité par un train moderne, mais il convient de souligner qu'il s'agit du plus ancien téléphérique du monde - il fonctionne en continu depuis 1465 - auparavant, il était propulsé par des chevaux.
Les plus grandes attractions de la forteresse :
- Les chambres de l'archevêque - trois salles sont ouvertes au public - la célèbre salle dorée avec ses colonnes impressionnantes, une chambre et une chambre d'amis. Les belles décorations sur les murs et les meubles sont particulièrement ravissantes. Les appartements sont considérés comme l'un des meilleurs exemples de gothique tardif en Europe.
- Musée de la forteresse - à l'intérieur, outre les expositions médiévales, il vaut la peine de chercher une chapelle et des vitraux romans récemment découverts.
- Musée militaire du Régiment Rainer - une exposition consacrée principalement à la Première Guerre mondiale.
- Entrée de la tour - visite guidée (avec l'utilisation d'un audioguide). La visite part environ toutes les 30 minutes.
Les trois premières attractions sont au même endroit et l'entrée de la tour est un peu plus loin. Dans la forteresse, il y a des cafés et un restaurant avec une belle vue sur la ville. Nous avons besoin d'environ 2-4 heures.
Étant dans la cour d'honneur, ne ratons pas la petite St. George.
La ville de Mozart
L'habitant le plus célèbre de Salzbourg était le compositeur Wolfgang Amadeus Mozart. L'artiste est né à Salzbourg en 1756. Mozart est aujourd'hui considéré comme un Autrichien, mais il est intéressant de noter qu'au moment de sa naissance, Salzbourg était un archevêché indépendant et ne faisait pas officiellement partie de l'Empire autrichien.
A ce jour, on peut visiter plusieurs lieux liés à l'artiste dans la ville, dont son maison de naissance (Mozarts Geburtshaus) et la maison où il habitait (Mozart-Wohnhaus). Les deux endroits ont été transformés en musées. Nous verrons diverses expositions de la vie de l'artiste (liées à lui et à sa famille immédiate - sa sœur Maria Anna et son père Léopold) et des présentations virtuelles. Malheureusement, dans les bâtiments eux-mêmes, nous ne verrons pas les bâtiments d'origine de l'époque de Mozart. Si nous n'avons pas de Salzburg Card, nous devons nous demander si nous sommes intéressés par ce type d'établissement.
Dans le centre historique de la ville, sur la place du nom de l'artiste (Mozartplatz), le célèbre compositeur a été immortalisé avec un monument créé par Ludwig Schwanthaler. Le monument est inauguré le 5 septembre 1842 en présence des fils du grand artiste.
Palais de Hellbrunn avec jardins, fontaines et zoo
Un peu du centre se trouve la résidence d'été de l'archevêque - Palais Hellbrunn (Schloss Hellbrunn). On peut visiter le palais à l'intérieur, où en dehors de 2-3 salles, il y a principalement des expositions liées à l'histoire de cette résidence. Sans trop de précipitation, vous pouvez voir le tout en 30 minutes environ.
Cependant, la plus grande attraction de cet endroit est le soi-disant Le Jardin d'Eau Uciech. Qu'est-ce que c'est? Archevêque Markus Sittikus il a décidé de construire un parc d'attractions particulier à côté du palais, composé de fontaines et de grottes, dans lequel l'eau jaillissante et les figures en mouvement devaient amuser les invités. Les mécanismes et éléments d'origine ont survécu à ce jour, y compris le théâtre de marionnettes avec près de 100 éléments mobiles et la table avec du vin en permanence.
Le Jardin d'Eau d'Uciech se visite avec un guide, la visite a lieu toutes les 30 minutes (et dure environ une demi-heure). Le guide vous explique en allemand et en anglais. Attention au jaillissement de l'eau, le guide utilise encore et encore l'un des mécanismes et en verse les touristes.
En plus du Jardin d'Eau d'Uciech, il y a aussi un parc avec des bancs et des bassins ouvert à tous. C'est un endroit idéal pour se détendre, vous pouvez voir les Alpes depuis le jardin et par une journée ensoleillée, vous pouvez y perdre la notion du temps.
Il y a un zoo juste à côté des jardins du palais. On peut dire sans exagération que c'est l'un des zoos les plus pittoresques d'Europe. Le jardin lui-même a été construit le long de la colline (les pistes ont été créées sur le mur de la colline), et en regardant dans la direction opposée, nous voyons les Alpes recouvertes de neige. Si nous aimons de telles attractions, le zoo de Salzbourg devrait être sur notre liste À bientôt.
On peut se rendre au Palais et au zoo en bus ligne 25.
Ville sur la rivière Salzach
Il ne sera pas exagéré de dire que le voisinage immédiat de la rivière est l'un des endroits préférés des habitants Salzach. Les habitants s'y reposent sur l'herbe, prennent le soleil (par beau temps), marchent et pédalent le long des sentiers spécialement aménagés. Il y a des ponts piétonniers sur la rivière elle-même. Un fragment particulièrement charmant se trouve dans la rue Giselakai le long duquel se trouvent de belles villas et palais du XIXe siècle. La rue ne fait que 700 mètres de long et c'est un itinéraire pédestre.
Une attraction fortement recommandée est la croisière en bateau le long de la rivière Salzach Amadeus Salzbourg. La croisière commence au pont Makart. Les billets peuvent être achetés ou retirés à un guichet situé à plusieurs mètres. Le bateau traverse la partie historique de la ville puis navigue hors de la ville jusqu'à ce que les Alpes soient visibles. A la fin du voyage, le bateau… se met à « danser » au rythme de la musique de Mozart ! La plupart des sièges sont à l'intérieur. La compagnie a cependant mis à disposition quelques places à l'extérieur à l'arrière du navire. Si nous sommes intéressés par cette option (et cela vaut la peine de le recommander), lors de l'achat d'un billet, nous devons payer un supplément 3€ pour une réservation spéciale. Il n'y a que quelques places à l'arrière et cela vaut la peine de se présenter plus tôt afin que nous puissions essayer de prendre les meilleures places. Il n'y a pas de toilettes à bord du navire.
Soyons prudents en traversant les pistes cyclables le long de la rivière. Les cyclistes y vont très vite et sont habitués à ce que les piétons ne pénètrent pas dans les sentiers de manière désordonnée.
Les collines au milieu de la ville
Il y a trois collines à proximité immédiate de la vieille ville - Capucin Hill (Kapuzinerberg), Festungsberg (Forteresse Hohensalzburg) et Mönchsberg.
Le troisième est juste à côté de la colline Festungsberg, et à son sommet se trouve le musée d'art moderne (Museum der Moderne) et une route panoramique qui s'étend sur presque toute la longueur de la colline depuis la rivière. On peut soit monter à pied, soit utiliser l'ascenseur qui nous conduit jusqu'à l'entrée même du Musée d'Art Moderne (entrée de la faille - Gstättengasse 13). Avec la Salzburg Card, nous pouvons monter et descendre une fois gratuitement. Il suffit de retirer la carte sur place, nous n'avons pas à nous rendre à la billetterie.
La vue depuis le sommet est très agréable, en plus de la forteresse de Hohensalzburg et de l'autre côté de la rivière, de certains endroits on peut voir les Alpes au loin.
Montagne d'Untersberg
L'une des attractions les plus intéressantes en dehors de la ville est le massif montagneux Untersberg, et plus précisément l'un de ses sommets - Geiereck. Pourquoi cette colline est-elle si populaire ? En 1961, un téléphérique est inauguré permettant d'accéder à celui situé à une hauteur 1776 mètres stations de montagne au-dessus du niveau de la mer.
Le téléphérique fonctionne de manière cyclique pendant la journée, l'heure d'entrée est d'environ 10 minutes. Le coût du voyage est élevé, heureusement les détenteurs de la Salzburg Card peuvent entrer gratuitement. Au sommet, nous pouvons entrer dans le café ou sortir de la zone de la gare et nous promener le long de l'un des itinéraires de randonnée désignés. Du sommet, il y a une belle vue sur les collines environnantes et le centre voisin de Salzbourg (bien que nous ne verrons pas les détails de la ville).
Malheureusement, les nuages planent souvent au-dessus de la colline, ce qui signifie que la visibilité d'en haut est limitée. Il ne faut pas oublier non plus que la hauteur est "alpine" et qu'il fait beaucoup plus froid en haut qu'en bas - si vous prévoyez de sortir vous promener, vous devez être correctement habillé.
Se rendre au pied de la montagne Geiereck est très facile, il suffit de prendre un bus ligne 25 jusqu'à la dernière gare Grödig Untersbergbahn.
Salzbourg éternelle
Le soir, la partie historique de la ville se fige. Après la tombée de la nuit, la vieille ville est presque vide à l'exception des restaurants individuels. C'est le moment idéal pour se promener dans les environs immédiats de la cathédrale ou de la résidence.
Si nous voulons trouver un quartier plus animé le soir, nous pouvons marcher jusqu'à la rue piétonne historique Steingasse situé de l'autre côté de la rivière, juste en dessous de la colline des Capucins. En vous promenant le long de la promenade, en plus des bâtiments d'origine, vous trouverez de nombreux pubs et restaurants ouverts et animés situés à quelques mètres les uns des autres.
Comment économiser de l'argent en visitant Salzbourg ?
Salzbourg peut sembler chère aux touristes polonais. Les logements proches du centre-ville et certains restaurants et cafés sont particulièrement chers. Cela vaut la peine de commencer la recherche d'un logement assez tôt.
Carte pour visiter
Si vous prévoyez de visiter plusieurs attractions, cela vaut vraiment la peine de considérer la Salzburg Card décrite ci-dessus - qui est très rentable.
Attractions gratuites
Si nous n'avons pas beaucoup de temps, nous ne devons pas nous concentrer uniquement sur les attractions payantes. Une simple promenade dans les rues historiques devrait nous donner beaucoup d'impressions. Les églises, l'entrée des jardins du palais Mirabell et les jardins du palais Hellbrunn sont également gratuits.
Saucisses au marché
Les restaurants à Salzbourg sont relativement chers. Si nous voulons manger quelque chose de chaud et local et que nous ne sommes pas dérangés par les pires conditions, nous pouvons utiliser les bars ou les stands de nourriture indépendants. Le petit bar sur le côté gauche du marché Salzburger Schranne sur Mirabellplatz et les stands sur la place de l'Université (Universitätspl) sont fortement recommandés. Nous rencontrerons de nombreux locaux dans les deux endroits.
Sécurité
Salzbourg est une ville très sûre. Rien de mal ne devrait nous arriver dans la partie historique de la ville, mais cela vaut la peine de rester attentif dans les transports en commun, à la gare ou dans les attractions bondées.
A quoi faut-il faire attention lors d'une visite à Salzbourg ?
Traverser les pistes cyclables
Les pistes cyclables de Salzbourg, en particulier celles le long du fleuve, fonctionnent un peu comme des autoroutes pour les voitures. Les cyclistes roulent vite, nous devons passer dans des endroits désignés et regarder attentivement dans les deux sens.
Commerces fermés le dimanche
Le dimanche, tous les commerces et de nombreux restaurants sont fermés. Si nous voulons faire l'épicerie, nous devons le faire plus tôt.
Horaires d'ouverture courts du magasin
Les magasins en Autriche sont généralement ouverts moins longtemps qu'en Pologne. À Salzbourg, de nombreux supermarchés seront fermés dès 19h00 ou 20h00. Le samedi, certains magasins sont ouverts moins d'une semaine.
Attractions et anglais
Dans certaines attractions, le personnel peut ne pas parler couramment l'anglais. Il ne devrait y avoir aucun problème à la billetterie, mais communiquer dans une langue autre que l'allemand déjà à l'intérieur des attractions peut être un défi.
Connaissance de la langue anglaise
La connaissance de l'anglais parmi les jeunes de Salzbourg est élevée, c'est une ville universitaire et de nombreux étrangers vivent ici. Cependant, nous ne devons pas supposer que nous nous entendrons toujours facilement dans cette langue avec tout le monde - en particulier de nombreuses personnes âgées ne parlent que l'allemand.