Gibraltar c'est sans doute l'un des endroits les plus originaux de la carte touristique d'Europe. Il est situé à une extrémité Le détroit de Gibraltarqui sépare Afrique et L'Europe et mer Méditerranée et océan Atlantique.
Depuis le début 18ème siècle cette petite péninsule est un territoire d'outre-mer Grande Bretagne. Les Espagnols ont tenté à plusieurs reprises et sans succès de reprendre le contrôle de la zone contestée. Suite à la décision de retirer la Grande-Bretagne de l'Union européenne, la partie espagnole a augmenté la pression pour changer le statut de Gibraltar. Les habitants eux-mêmes, lors d'un référendum il y a plus de 10 ans, ont exprimé leur opposition totale aux projets de changement du statut de leur patrie.
En visitant Gibraltar, on se sent comme dans une ville balnéaire de taille moyenne en Angleterre. Un accent particulier, des pubs typiques de l'île et des pubs servant des "fish & chips" populaires, des cabines téléphoniques rouges, des noms et des produits anglais - il est difficile de croire que ce petit bout de terre a survécu dans une telle forme. Gibraltar est aussi un endroit où diverses cultures ont existé pendant des siècles - dans cette petite zone, nous pouvons trouver des églises anglicanes et catholiques, une mosquée et une synagogue.
Gibraltar ne couvre qu'une zone 6,5 kilomètres carrés et a une population de moins de 30 000 habitants. De nombreux Espagnols travaillent à Gibraltar. On estime que jusqu'à 10 000 d'entre eux viennent travailler chaque jour.
Vous n'avez pas encore passé la nuit à Gibraltar ? Consultez les offres et promotions en cours sur le site Booking.com (cliquez ici pour vérifier !)publicitéUne brève histoire de Gibraltar
L'emplacement de Gibraltar signifie qu'il a toujours été un point important sur la carte du monde. Dans les temps anciens, Gibraltar était considéré comme l'un des piliers d'Hercule, c'est-à-dire l'un des points qui définissent la frontière du monde connu. Le second était sur une colline du côté africain. Fait intéressant, des traces des Néandertaliens qui l'habitaient il y a des dizaines de milliers d'années ont été découvertes sur le célèbre rocher de Gibraltar.
C'est à Gibraltar qu'en 711 Les troupes arabes sous le commandement du commandant ont débarqué Tarika ibn Zijada a commencé la conquête de la péninsule ibérique. Le nom Gibraltar lui-même est la version espagnole du nom arabe Jabal Ṭāriq sens en traduction libre Mont Tarika. Gibraltar était sous domination arabe jusqu'à ce que 1462lorsque l'armée chrétienne a capturé la ville et elle est passée sous la domination des royaumes de Castille et d'Espagne.
DANS 1704 pendant la guerre de Succession d'Espagne, les Britanniques décident d'envahir la ville. Le siège dura du 1er au 4 août, après quoi les Espagnols se retirèrent de leurs positions sous la pression des assaillants. En 1713, sur la base des dispositions du traité d'Utrecht, Gibraltar est reconnu comme colonie britannique.
Au cours du siècle suivant, les Espagnols tentèrent à plusieurs reprises de reconquérir leur territoire. La tentative la plus connue est la soi-disant Le Grand Siège de 1779-1783. Les Espagnols attaquent par terre et par mer. Pendant le siège, des tunnels ont été créés à partir desquels des tirs d'artillerie ont été effectués. Malgré l'avantage important des forces espagnoles (même dix fois) et des problèmes de ravitaillement, les défenseurs n'ont pas rendu le territoire défendu.
DANS 1805 Gibraltar a servi de base à la flotte britannique pendant la célèbre Batailles pour Trafalgar. L'amiral Nelson, dont le corps a d'abord été transporté à Gibraltar puis en Grande-Bretagne, a été tué dans la bataille. D'autres qui sont morts dans la bataille ont été enterrés dans le cimetière à peu près au centre de la ville.
Pendant La Seconde Guerre mondiale le rocher de Gibraltar était un point stratégique des forces alliées. D'autres kilomètres de tunnels ont été creusés dans la roche, dans lesquels se trouvaient les centres de commandement.
Comment visiter Gibraltar ?
Aujourd'hui, l'un des secteurs clés de l'économie de Gibraltar est le tourisme. Les touristes sont les bienvenus, la zone est très sûre et les visiteurs doivent s'y sentir à l'aise. La principale destination des touristes est célèbre Le rocher de Gibraltar et c'est ici que l'on trouvera le plus d'attraits.
Vous partez en Andalousie ? Vérifiez comment vous rendre à Gibraltar !
Passage des frontières et contrôle des passeports
Malheureusement, Gibraltar, comme la Grande-Bretagne, n'appartient pas à l'espace Schengen. Cela signifie que nous serons soumis au contrôle des passeports lors du passage de la frontière. Les Polonais peuvent traverser la frontière en présentant leur carte d'identité ou leur passeport.
Gibraltar borde une ville espagnole La Línea de la Concepción (en abrégé La Línea). Nous pouvons traverser la frontière à pied ou en voiture. Le passage pour piétons est totalement sans tracas. Parfois, il suffit de récupérer la carte d'identité en passant la fenêtre et de passer à côté. Conduire en voiture peut sembler pire, surtout en semaine pendant les heures de pointe (7h00-10h00 et 15h00-18h00), lorsque de nombreux Espagnols conduisent ou rentrent du travail. Certains d'entre eux ont fait la queue pendant plus d'une heure, bien qu'il y ait eu aussi des cas d'attente de plusieurs heures.
Le poste frontière est ouvert 24h/24. Après l'enregistrement dans la ville, nous marchons ou conduisons… au milieu de la piste de l'aéroport de Gibraltar. Si l'avion atterrit ou décolle, la route est bloquée pendant plusieurs minutes.
Nous pouvons marcher jusqu'au centre-ville ou utiliser le bus urbain numéro 5.
Comment se déplacer à Gibraltar ?
Gibraltar couvre une zone si petite que nous pouvons facilement l'explorer à pied si nous avons le temps nécessaire. En revanche, vouloir aller de la vieille ville jusqu'au bout de la presqu'île sur Pointe Europe il faut marcher près de quatre kilomètres sur un itinéraire peu intéressant pour les touristes. Dans une telle situation, il vaut la peine d'utiliser les services de transport public.
Accès à Gibraltar en voiture
Certaines personnes entrent à Gibraltar en voiture et cela n'est limité en aucune façon. L'inconvénient de cette solution est le nombre relativement restreint de places de stationnement, bien que le problème se produise principalement en semaine en saison. Il est beaucoup plus facile de trouver un poste le week-end et hors saison. N'oubliez pas que nous ne pouvons nous garer que dans des zones désignées. Certains parkings sont réservés aux résidents. Des parkings gratuits sont situés, entre autres à la station de téléphérique et juste à côté de l'aéroport par le magasin Morrisons. Dans ce dernier cas, nous ne pouvons rester que pendant les heures d'ouverture de la boutique et pas plus de 3 heures.
Le deuxième problème peut être le temps d'attente au poste frontière. Aux heures de pointe en semaine, nous pouvons attendre plus d'une heure dans la file d'attente.
A Gibraltar, la circulation se fait à droite. Les rues sont assez étroites et il faut faire attention. Il arrive que quelqu'un arrive soudainement au coin de la rue en scooter. La plupart des endroits ont une limite de vitesse de 50 kilomètres par heure.
Transports publics à Gibraltar (dernière mise à jour juin 2022)
Il y a deux compagnies de bus à Gibraltar : Compagnie de bus de Gibraltar et Citibusqui desservent un total de 11 lignes. Nous pouvons voyager en bus à travers toute la péninsule, à l'exception du rocher de Gibraltar.
Si vous prévoyez de voyager plus souvent, nous pouvons envisager d'acheter un billet à la journée. N'oubliez pas que chacune des entreprises dispose de systèmes de tickets indépendants. Un seul billet d'une des compagnies ne sera pas accepté pour l'autre. L'exception est le Citibus Daily Hopper Ticket.
Compagnie de bus de Gibraltar (dernière mise à jour juin 2022)
Les transports publics de base autour de Gibraltar sont fournis par une entreprise gouvernementale Compagnie de bus de Gibraltarqui dessert sept lignes de bus. Nous pouvons acheter des billets auprès du chauffeur. Le paiement est possible en livres ou en euros.
La plus importante des lignes de bus du point de vue du touriste est ligne numéro 2qui part de l'arrêt Market Place et va jusqu'à Europa Point.
Depuis quelque temps, la Gibraltar Bus Company ne gère plus le tourisme à l'intérieur de la frontière.
Une liste de toutes les lignes se trouve à cette adresse.
Prix des billets :
| Billet | Prix en GIP | Prix en euros |
|---|---|---|
| Un seul billet | 1,80£ | 2,40€ |
| Billet simple - enfants | 1,50£ | 2,00€ |
| Billet journée | 2,50£ | 3,30€ |
| Billet journée - enfants | 2,00£ | 2,65€ |
Attention! Le ticket journalier de la Gibraltar Bus Company n'est pas valable pour Citybus.
Citybus (dernière mise à jour juin 2022)
La société privée Citybus gère le trafic touristique typique de la frontière aux attractions les plus importantes. La ligne 5 nous conduira au centre, et la ligne 10 vous conduira à la station du téléphérique qui nous conduira au sommet du rocher de Gibraltar.
La liste exacte des arrêts sur les deux lignes se trouve sur cette page.
Prix des billets :
| Billet | Prix en GIP | Prix en euros |
|---|---|---|
| Un seul billet | 1,40£ | 2,10€ |
| Billet Simple - enfants | 1,20£ | 1,80€ |
| Billet de retour | 2,20£ | 3,30€ |
| Billet aller-retour - enfants | 1,80£ | 2,70€ |
| Billet Hopper (billet journalier) | 6£ | 9€ |
| Ticket Hopper (ticket journalier) - enfants | 4£ | 6€ |
| Multi-trajets (billet pour 10 trajets) | 9£ | 13,50€ |
Attention! Le ticket journalier (Hopper Ticket) est également valable dans les bus de la compagnie Compagnie de bus de Gibraltar.
Les prix actuels des billets peuvent être trouvés ici.
Taxis
À Gibraltar, nous ne devrions avoir aucun problème à trouver un taxi. Ils fonctionnent avec l'utilisation d'un taximètre ou comme taxis touristiques, où nous paierons un montant fixe pour un itinéraire touristique spécifique.
Points d'information touristique
Le premier point d'information touristique se trouve juste après le passage du contrôle aux frontières. C'est un petit poste où un employé peut nous fournir une carte et des informations de base.
Le principal point d'information se trouve dans le centre-ville près de la mairie. Le point est ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 17h30, le samedi de 9h30 à 15h30 et le dimanche de 10h00 à 13h00.
Office du tourisme de Gibraltar - Bureau d'information grand public
Le Gibraltar Heritage Trust
La Garde Principale
13, place John Mackintosh
Adresse e-mail : [email protected]
Combien de temps devriez-vous passer à explorer Gibraltar ?
Avec une bonne planification de la journée et une arrivée anticipée, nous devrions être en mesure de visiter les attractions les plus importantes en une journée. Cependant, il convient de rappeler que Gibraltar n'est pas seulement le Rocher et que certaines attractions sont également situées dans la ville elle-même. Si nous n'y allons qu'à pied, nous n'aurons peut-être pas assez de temps, par exemple, pour visiter le musée de Gibraltar ou l'Europa Point.
Si vous aussi vous souhaitez aller à la plage, prendre votre temps et profiter de l'offre gastronomique, cela vaut la peine d'envisager une visite de deux jours.
Hébergement
Se loger à Gibraltar, en particulier pendant la saison des vacances, peut coûter cher. Si nous souhaitons rester plus d'une journée et que nous recherchons des économies, cela vaut la peine de chercher un logement également du côté espagnol - dans la ville de La Línea de la Concepción ou un peu plus loin.
Découvrez les hébergements à Gibraltar
Découvrez les hébergements à La Línea
Quelle est la meilleure période pour visiter Gibraltar ?
Les meilleurs moments pour visiter Gibraltar sont la fin du printemps et le début de l'automne. Le temps durant cette période devrait être agréable, sans grande chaleur et avec moins de risques de pluie ou de vents forts. L'été est une idée moyenne si l'on veut explorer le Rocher à pied, les températures atteignent alors les 40 degrés.
En hiver, c'est agréable, mais il y a une plus grande probabilité de pluie et de vents forts. Dans ce cas, le téléphérique ne fonctionne pas.
Informations pratiques
Monnaie à Gibraltar
La monnaie en vigueur à Gibraltar est Livre de Gibraltar (£, GIP) délivré par le gouvernement de Gibraltar. Sa valeur est fixée au taux de la livre sterling. Nous pouvons payer en livres sterling sur place, mais cela ne fonctionne pas dans l'autre sens.
A Gibraltar, nous paierons également en Euro presque partout, bien que le taux dépende du vendeur et parfois cela peut ne pas être rentable pour nous. La baisse de la valeur de la livre au cours des derniers mois parle en notre faveur. Les prix n'ont pas été mis à jour dans certains endroits. Nous pouvons facilement payer avec une carte de crédit ou une carte convexe dans les magasins. Nous pouvons également échanger facilement des euros dans une banque ou un bureau de change.
Plus : Prix à Gibraltar
Langue officielle
La langue officielle est l'anglais. Les habitants parlent avec un accent familier à tous ceux qui ont visité la Grande-Bretagne au moins une fois dans le passé.
Presque tous les résidents communiquent également en espagnol.
Prises
A Gibraltar on trouvera des prises 220/240 avec trois fiches, c'est-à-dire les mêmes qu'en Grande-Bretagne. Si nous prévoyons de passer la nuit, nous devons emporter l'adaptateur avec nous.
Que peut-on acheter à Gibraltar ?
Lors de vos achats à Gibraltar, nous devons nous rappeler qu'il existe des limites à certains produits transportés. Par exemple, nous ne pouvons transporter que 4 litres de vin ou 1 litre d'alcool à plus de 22% d'alcool. Si nous prévoyons de faire des achats plus importants, nous devons vérifier les limites actuelles avant l'arrivée.
Visiter Gibraltar
Sans aucun doute la plus grande attraction de Gibraltar est la célèbre Rocher de Gibraltar. En plus des vues et des célèbres asticots, il existe également plusieurs attractions intéressantes, notamment des tunnels creusés pendant le Grand Siège et la Seconde Guerre mondiale ou la grotte de Saint-Pétersbourg. Michael, utilisé aujourd'hui comme salle de concert.
Nous avons inclus toutes les informations les plus importantes sur le rocher de Gibraltar dans un article séparé : Rocher de Gibraltar - visites touristiques et informations pratiques.
Rock, cependant, n'est pas tout ce que nous pouvons voir sur place. Assurez-vous également de réserver du temps pour visiter le reste de Gibraltar.
Place des Casemates et Rue Principale
La place la plus importante de la ville est Place Kazamatów (Place des Casemates). La place est entourée de pubs et de boutiques, et le soir les habitants se réunissent autour des tables. Nous pouvons entrer sur la place par la porte nommée Landportqui était autrefois la seule entrée terrestre de la ville fortifiée.
Si vous voulez vous reposer et boire une pinte de bière, vous pouvez visiter le pub Le Seigneur Nelson célèbre pour son design climatique rappelant le navire HMS Victoryqui était le vaisseau amiral de la bataille de Trafalgar. Le pub a été construit dans un complexe qui était autrefois une caserne militaire britannique (d'où le nom de la place). En plus de la bière, on peut y déguster une cuisine typiquement britannique.
Une autre des attractions de la place est Usine de verre de cristal. En plus de la possibilité d'acheter des produits locaux, nous pouvons voir le processus de leur production en direct.
De la place Kazamatów au sud, il y a la rue principale de la ville longue de près d'un kilomètre - Rue principale. Une rue de cette forme a été établie à XIVe siècle (par les Espagnols, elle s'appelait Calle Real), malheureusement, la plupart des bâtiments historiques ont été détruits par les forces espagnoles pendant le Grand Siège. Aujourd'hui, des bâtiments colorés avec des boutiques, des pubs et des restaurants bordent la rue.
Bâtiments intéressants sur la rue Main :
- Le couvent - siège officiel du gouverneur de Gibraltar à partir de 1728. Le bâtiment a été construit dans la première moitié du XVIe siècle en tant que siège de l'Ordre franciscain. Malheureusement, il n'est pas possible d'entrer à l'intérieur.
- Chapelle du Roi - chapelle royale, autrefois elle faisait également partie de l'Ordre franciscain. C'était la première église construite à Gibraltar.
- Cathédrale de Sainte Marie la Couronnée - Temple catholique de la seconde moitié XVe siècle. Le bâtiment a été considérablement endommagé pendant le Grand Siège. Lors de la reconstruction, son emplacement a été partiellement modifié. À l'intérieur de la cathédrale, le cercueil du général Władysław Sikorski a été conservé après sa mort tragique.
- Cathédrale de la Sainte Trinité - la principale église anglicane de Gibraltar. Le temple n'a pas été construit avant 1838, cependant, sa façade rappelle l'héritage mauresque de la péninsule.
Au bout de la rue principale, il y a Cimetière de Trafalgar sur laquelle les morts ont été enterrés dans la bataille de Trafalgar, qui a eu lieu 21 octobre 1805. La nécropole elle-même a cependant été construite quelques années plus tôt, comme en témoignent les pierres tombales de 1798. Le cimetière est bien entretenu, mais il est situé dans une rue passante.
Chaque année, le 21 octobre, une cérémonie commémorative de la bataille a lieu au cimetière. Ce jour s'appelle Jour de Trafalgar. Au cours de la cérémonie, le commandant de la flotte lit un extrait de l'article de bataille du journal Chronique de Gibraltar.
Musée de Gibraltar
Le site culturel le plus important de Gibraltar est Musée de Gibraltar (Musée de Gibraltar, adresse : 18-20 Bomb House Lane). Dans le musée, nous en apprendrons davantage sur l'histoire de ce lieu d'origine de l'Antiquité à nos jours, ainsi que sur la géographie et la nature de la péninsule.
L'installation propose de nombreuses expositions inhabituelles, y compris une reconstitution de figures néandertaliennes d'une femme et d'un enfant d'après les crânes trouvés dans les grottes du rocher de Gibraltar, ou le modèle de huit mètres de Gibraltar. A l'intérieur, nous verrons également une calèche ou une momie égyptienne.
Le musée a été établi sur le site des bâtiments historiques de XIII et XIV siècles. Dans les caves sous le musée, nous pouvons visiter les bains arabes, qui sont considérés comme l'un des mieux conservés de toute la péninsule ibérique. Après la conquête de Gibraltar par les Britanniques, le complexe thermal a été utilisé comme écurie.
Jardin botanique et zoo d'Alameda
Un peu derrière Main Street on trouve le Gibraltar Botanical Garden Alameda. Le jardin a été créé en 1816 par le gouverneur Georges Donqui voulait créer un lieu de repos pour les soldats.
Le jardin botanique est situé Parc de conservation de la faune d'Alameda, c'est-à-dire un zoo dans lequel des animaux sauvages ont trouvé refuge, qui ne peuvent pas être relâchés dans la nature. De nombreux animaux de compagnie ont été détournés par les gardes-frontières de Gibraltar. Sur place nous rencontrerons des singes (dont lémuriens, macaques), tortues, chauves-souris, oiseaux et lézards.
L'entrée au jardin est payante
- Adultes - £ 5,00 (6,00 €)
- Enfants de 5 à 16 ans - 2,50 £ (3,00 €)
- les enfants de moins de 5 ans entrent gratuitement
- seniors de plus de 60 ans - 2,50 £ (3,00 €)
Murs et bastions
Dans le passé, la ville de Gibraltar était complètement entourée de murs et de bastions. C'est grâce à ces fortifications que la ville n'a jamais été reprise des mains des Britanniques. Bien qu'aujourd'hui la ville se soit étendue jusqu'à la ligne de flottaison, on peut encore voir la ligne bien conservée des fortifications d'origine - elles s'étendent le long de la rue Route du mur de la ligne.
En longeant les murs, on peut voir des canons debout et Monument commémoratif de guerre américain, qui commémore la lutte commune des Américains et des Britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale. Le plus grand des bastions de Line Wall Road, King's Bastion, a été transformé en centre de divertissement. Un joli parc a été aménagé à l'extérieur des murs assez récemment Commonwealth Se garer. C'est l'endroit idéal pour une courte pause loin de l'agitation de la ville.
Pointe Europe
La partie la plus méridionale de Gibraltar porte le nom Pointe Europe. C'est aussi l'un des points les plus méridionaux de notre continent. Certains le définissent même à tort comme le point le plus éloigné de l'Europe continentale, mais c'est l'espagnol Pointe de Tarifa est situé plus loin.
De nombreux Polonais se rendent à Europa Point pour voir le monument dédié au général dévoilé en 2013 Władyslaw Sikorski. Le commandant polonais est mort à Gibraltar le 4 juillet 1943 dans un accident d'avion. Le monument a la forme d'un cercle au centre duquel se trouve une hélice entourée de plaques commémoratives en polonais et en anglais.
Autres points importants à Europa Point :
- Phare - le seul phare hors de Grande-Bretagne géré par l'organisation Trinity House qui se soucie du patrimoine maritime britannique. Le phare s'élève à près de 50 mètres et a une portée lumineuse de près de 40 kilomètres.
- Sanctuaire de Notre-Dame d'Europe - temple construit en 1462 à l'emplacement d'une mosquée. Il y a aussi un petit musée à l'intérieur.
- Mosquée - la construction la plus récente dans la région d'Europa Point est une mosquée construite en 1997 avec les fonds du roi d'Arabie saoudite. Il est possible d'entrer à l'intérieur.
Nous arriverons à Europa Point par le bus numéro 2. Du centre, il part d'un arrêt à côté de la place John Mackintosh. Il y a un petit bar/café sur place.
Les plages de Gibraltar
La partie orientale de Gibraltar est à l'opposé complet du côté ouest densément construit. On y trouve des plages de sable (Catalan Bay, Eastern Beach et Sandy Bay) et des bâtiments modestes.
En haute saison, les plages sont souvent remplies à ras bord, mais en basse saison il arrive qu'elles soient vides. On les rejoint en tournant à gauche sur Chemin de la Tour du Diable juste après avoir passé l'aéroport. Il y a des parkings gratuits à côté des plages.
Un endroit intéressant est le règlement à Golfe de Catalan (Baie Catalane). Le nom de la baie vient des Catalans qui s'y cachaient lors de l'attaque de Napoléon sur l'Espagne. La colonie elle-même, cependant, a été fondée par des pêcheurs génois en 18ème siècle. Aujourd'hui, il y a des bars et des restaurants ici.
Autres attractions et lieux intéressants
Il y a quelques autres attractions à Gibraltar qui peuvent intéresser les visiteurs.
- Nelson's Anchorage et 100 Ton Gun (Nelson's Anchorage - 100 Ton Gun) (Adresse : Rosia Road) - Canon victorien avec XIXème siècle. Il n'y a que deux armes de ce type, l'autre se trouve à Malte. Le canon peut être visité en utilisant un billet partagé pour les attractions du rocher de Gibraltar. Le canon est situé à la soi-disant Nelson's Anchorage, l'endroit où le HMS Victory a amarré après la bataille de Trafalgar et où le corps de l'amiral tombé au combat a été emmené.
- galerie nationale Mario Finlayson (Mario Finlayson National Art Gallery) - une galerie d'art avec des œuvres d'artistes de Gibraltar. L'entrée de la galerie est gratuite.
- Observation des dauphins - étant à Gibraltar, nous pouvons faire une croisière au cours de laquelle nous avons la chance de voir des dauphins dans leur milieu naturel. Ces croisières sont organisées par Dolphin Adventure. Si nous ne voyons pas les dauphins, nous pouvons y retourner gratuitement.
Sécurité
Gibraltar est considéré comme l'un des endroits les plus sûrs d'Europe. Néanmoins, il vaut la peine de faire attention aux pickpockets et de ne pas laisser d'objets de valeur sans surveillance.
A quoi faut-il faire attention à Gibraltar ?
Livres de Gibraltar
N'oubliez pas que si nous échangeons des euros / zlotys contre des livres sur place et recevons des billets ou des pièces émis à Gibraltar, nous ne pourrons pas payer avec eux au Royaume-Uni. De plus, pratiquement aucun bureau de change en Pologne ne les échangera contre des zlotys.
La Linea le soir
De nombreux touristes reviennent du côté espagnol pour la nuit. Soyez raisonnable et évitez les rues sombres ou vides de La Linea. Au cours des années précédentes, il y a eu des attaques contre des touristes et des résidents de Gibraltar du côté espagnol.